Észak-Magyarország, 1983. augusztus (39. évfolyam, 181-205. szám)
1983-08-06 / 185. szám
1983. augusztus 6., szombat ESZAK-MAGYARORSZAG 9 MISKOLCI INDULÁSÉ TÄRSASUTAK magas-tátra 3 napos társasutazás autóbusszal félpenziói ellátással Időpont: szeptember 11—13. október 2—4. Részvételi díj: 1290 Ft. NAGYVÁRAD—KOLOZSVÁR 3 napos társasutazás autóbusszal, íélpenziós ellátással Időpont: szeptember 19—21. — Részvételi díj: 1680 Ft RENDKÍVÜLI nyugdíjas kedvezmény BULGÁRIÁBA ÜDÜLÉS A NAPOS-PARTON 15 nttpos társasutazás repülővel, teljes ellátással Időpontok: októbertől áprilisig Részvételi díj: 4600—7000 Ft-ig VÁROSLÁTOGATÁSOK KRAKKÓ 4 napos társasutazás Budapestről autóbusszal, teljes ellátással Időpontok: októbertől szeptemberig Részvételi díj: 2500 Ft LENINGRAD 5 napos társasutazás repülővel, teljes ellátással Időpontok: augusztustól decemberig Részvételi díj: kb. 3500—5400 Ft között MOSZKVA 5 napos társasutazás repülővel, teljes ellátással Időpontok: szeptembertől decemberig Részvételi díj: kb. 3280—3800 Ft FEKETE-TENGER—AL-DUNA HAJÖŰT Budapest—Ogyessza repülővel, Ogyessza—Jalta— Izmail (átszállás)—Rusze—Belgrád- Budapest hajóval 9 napos társasutazás, teljes ellátással Időpontok, november 19—27., november 28—dec. 6. Részvételi díj: 8400—13 400 Ft-ig EGYHETES ÜDÜLÉS DAGOMISZBAN (a Kaukázus fekete-tengeri partvidékén) •8 napos társasutazás repülővel és autóbusszal, teljes ellátással Időpontok: szeptember 2—9., 9—16., 16—23. Részvételi díj: 6300 Ft ÜDÜLÉSI AJÁNLAT EGYÉNILEG UTAZÓKNAK A MAGAS ‘TÁTRÁBA NOVY S1WOKOVEC (Hotel Park) Időpont: okt. 2—dec. 12. között, egyhetes turnusokban Részvételi díj: 1900—2200 Ft/Iő szállás + félpenzió BELFÖLDI TÁRSASUTAZÁSOK NYÍRBÁTORI ZENEI NAPOK Időpont: augusztus 20. Részvételi díj: 290 Ft, Miskolcról autóbusszal, ebéddel, belépővel HORTOBÁGYI HÍDI VÁSÁR Időpont: augusztus 20. Részvétek díj: 280 Ft, Miskolcról autóbusszal, ebéddel, belépővel KÖZÉF-DUNÁNTÚL TÜRA Időpont: szeptember 1.6—18. Részvételi díj: 1480 Ft, szállodai elhelyezéssel Nyugdíjasoknak: 1330 Ft, Miskolcról autóbusszal, teljes ellátással KOMBINÁLT TÜRA EGYNAPOS DEBRECEN—NAGYVÁRAD TÜRA Időpont: augusztus 13. Részvételi díj: 270 Ft, Miskolcról autóbusszal, vacsorával OLCSÓ AUTÓBUSZOS HÉTVÉGI KIRÁNDULÁSOK AGGTELEK—JÓSVAFÖ Részvételi díj: 220 Ft/fő ebéddel, barlangbelépövel SÁROSPATAK—TELKIBANYA—BOLDOGKŐ Részvételi díj: 230 Ft/fő ebéddel, múzeumi belépővel HAJDÚSZOBOSZLÓ Részvételi díj: 240 Ft/fő, ebéddel, fürdöbelépövel MEZŐKÖVESD, ZSÖRI-FÜRDÖ Részvételi díj: 210 Ft/fő, ebéddel, fürdőbelépővel Kellő számú jelentkezés esetén minden szombaton! Nyugdíjasoknak 10% kedvezmény! Jelentkezés és felvilágosítás a Miskolc, Széchenyi út 3., valamint az ózdi, kazincbarcikai, mezőkövesdi, sárospataki, leninvárosi és sátoraljaújhelyi IBUSZ Utazási Irodákban. APROHIRDETESEK Eladó 1 db 550-es szalagfűrész, öü literes szőlöpres. Miskolc, III. kér., Hegyaljd 153. __ R eklámáron juthat most a kényelemhez: fényvédő reluxa 8- féle színben, redőny többféle formában és kivitelben, garanciával. Kulcs László, Nyíregy- háza. Szabadság tér 6. Eladó antik, ÍOO éves kanapé, két fotellal, diófa hármas szekrény, ágy sodronnyal, matraccal. Miskolc 111., Hegy alj a u. 2. fszt. 4. Eladó kis és nagyméretű bontott tégla, nádszövet, oraszek- rény. Miskolc. Salétrom ti. 36/a. _________ D ohány—bazáráru— rövidáru jól menő üzletemet betegség miatt sürgősen eladom. Érdeklődni C—15 óráig a 13-037-es, 19 órától a 12-866-os telefonon. Oí pianínó bérbe adó. Azonnal, vagy szeptember 1-t.ől. Érdeklődni: 75-673. — 3,5 tonnás, billenős pótkocsi eladó. Szűcs, Szikszó. Petőfi 47. UL-es Trabant 601 S eladó igényesnek. Szirma. Hevesi út 35. sz. alatt. jüüibiikm Eladó 214 négyszögöl telek Hejöcsaban, az Egri úton. Érdeklődni lehet: Miskolc 1., Madarász Viktor u. 29.. Kovács Józseíné, mindennap 10—17 óráig. ___________________ A vas, Középsoron 831-cs pince, szobával azonnal eladó. Irányár 115 000 Ft. Érdeklődni: Onga, Berzsenyi Daniéi u. 56., Hor- nyák. _________ K ilián-délcn üres garzonlakás 1 évre kiadó. ..Megbízható 131702” jeligére a kiadóba. .Hajdúböszörményi kétszobás, osszkorn- i'ortos, szövetkezeti lakásomat t57 m3) eladnám vagy elcserélném miskolci hasonlóra, vagy nagyobbra. Minden megoldás érdekel. belvárosi előnyben. Cm: dr. Van cink né. Hajdúböszörmény. Dcsány u. 12. n/8. ____________________ E lcserélném 250 négyszögöl telken fekvő összkomfortos családi házamat kétszobás, vagy két és fél szobás miskolci lakásra. Érdeklődni: Ónod, Hunyadi_20. sz.__________ B elterület. 277 négyszögöl és ezzel összefüggő. 1251 négyszögöl zártkerti szőlő-g.víi- mölcsös eladó. Miskolc, ITT., Görögszőlő 6. Tulajdonos Várinál István, 1056 Budapest. V., Molnár u. 16, 1/3. Telefon: 371-336.__ A zonnal beköitözhe- tően eladó kétszobás. 51 m--es, -távfűtéses, szövetkezeti lakas, kp. 4- OTP-átvállnlással. Megtekinthető: kedd— szerda—csütörtök. 11— 13 óra között. Miskolc II., Középszer u. 82. 6/1. ______________________ 1 -f- 2x1/2 szobás, szövetkezeti lakás és garázs eladó. Miskolc. Középszer 66. VT/2. Érdeklődni: 17-—19 óra között. Eladó háromszoba- összkomfortos, központi fűtéses családi ház, garázzsal, nyári konyhával és ipari árammal. Miskolc, Szirma utca 20*A.___ K iadó bútorozott szoba. összkomfortos, távfűtéses lakásban, két diákfiú részére. (Zongora van). Cím: Miskolc, Bársony János u. 35. IV. cm. 1. Irány ftószám : 3531. Varga József ny. tanár. Telefon: 18-17?. ___ G azdálkodók, figyelem! Mez öcsét, Gyóni G. út 10. szám alatti 1300 négyszögöl, két lakással. gazdasági épületekkel ellátott ingatlanom eladó. Érdeklődni a helyszínen. ____ V ennék garzont, esetleg 1 l/í szobás szövetkezeti lakást. ..Avas-dél előnyben 130062” jeligére a kiadóba. Garzont vagy másfél szobás lakást bérelnék hosszú időre. Ajánlatokat a 72-276- os telefonon. _ Háromszobás, összkomfortos családi ház eladó. Sajoörös. Rákóczi e._:!0. alatt. i ince eladó felszereléssel a Pecérvölg.v- ben. Érdeklődni: Diósgyőr, Kjiruc u. 55. 4/2., Farkasnál. _ Eladó 55 m3 alapterületű. kétszobás, gardrobos szövetkezeti lakás. Cím: Miskolc, II. kér.. Avas- dél. Engels u. 35. IX/l. Érdeklődni mindennap 17 órató!. _____________ Ü zlethelyiség eladó Martintelep, Kisfaludy u. 38/A. Érdeklődni: Mnrtint.elep, Komját A. 6. alatt. Miskolc, III. kér., Blaha L. u. 39. szám alatt házrész telekkel es alápincézett üzlet- helyiség beköltözhetően eladó. Érdeklődni munkanapokon 15 óráig a 16-018-as, 16 órától a 33-041-es telefonon.______________ P ince eladó az Avason. Zsolcai sor 175. alatt. Telefon: 75-595. 2 1/2 szobás öröklakás áron alul eladó. Kertes házat 25 kincs körzetben beszámítok. Érdeklődni egész nap: Miskolc II., Kö- zépszer u. 6. sz, 2/3, Beköltözhető, komfort nélküli, 2x1 szo- ba-konyhás családi ház eladó. Az egyik lakás tatarozásra szorul. Irányár: 350 ezer Ft. Buzogány u. 25. (Tiszai pályaudvarnál.) Érdeklődni du. 4—6 óráig, vagy a 12- 400-as telefonon. Utánfutót, vonóhorgot minden típushoz gyártok és felszerelek. 10 q-ás utánfutó megrendelhető. Arnót, Petőfi u. 151., Harcsák István. ________________ M enyasszonyi ruhák, kellékek nagy választékban kölcsönözhetők. Kazincbarcika, Veres Péter u. 4. Telefon: 14-469. T—174—2 KÖZÉP- ÉS NAGYJAVÍTÁSÁT, »aiamint FŐDARABOK FELÚJÍTÁSÁT VÁLLALJA. Vasúti szállítás esetén a fogadás megoldható. AGROS2ER KV Békéscsaba, R. üzemegység Csorvósi ót 25. Telefon: 27-325 - Teier: 83404 A Borsod-Abaúj-Zemplén megyei ZÖLDÉRT Vállalat 1983. október 1-től 1987. október 1-ig terjedő időszakra SZERZŐDÉSES üzemeltetésre pályázatot hirdet 216. sz. bolt, Kazincbarcika, BVK, Zempléni u. 1. A pályázatot 1983. augusztus 31-ig kell benyújtani a vállalat központjába (Miskolc, Baross G. u. 13.) A versenytárgyalás 1983. szept. 8-án 8 órakor lesz a vállalat központjában. Bővebb felvilágosítást ad a vezető jogtanácsos, valamint Abrahám István osztályvezető. * Li L Ti r 'v "v i v 11.11 n r 4 I n A Diósgyőri Édesipari Gyár azonnali belépéssel alkalmaz 1 lő asztxiost, 1 lő lakatost, lehet kezdő Is* 4 fö segédmunkást, 8 ált. is’t, végzettség kell. 3 fo raktári dolgozó (férfi) 8 alt. isk. és erkölcsi bizonyítvány kell. 1—1 fö egy-, két- és hárommü- szakos takarítónőt. Jelentkezés: Diósgyőri Édesipari Gyár munkaügyi osztály. Miskolc 111., Fürdő utca 4- sz. A VASVILL Kereskedelmi Vállalat Borsod mc*yei Kirendeltsége azonnali belépéssel alkalmaz vas-műszaki árulsmcre.tci rendelkező férfi munkaerőKct aruösszeállitónak, gyors- és gép- irónőt, takarítónőt, valamim karbantartót, elektromos és dízeltar- gonca javítására. Bérezés gyakorlati időtől függően, megegyezés szerint. Jelentkezés: Miskolc, Vágóhíd u. 6., munkaügyi csoport. A Miskolci Közit ti Igazgatóság 5 éves szerződéssel, azonnali belépéssel gyors- és gépírót keres. Jelentkezés az üzemgazdasagi csoport vezetőjénél, Miskolc, Kun Béla u. 171. Újonnan alakuló, miskolci székhelyű tervezővállalat felvételt hirdet építész, statikus, gépész, villamos, mélyépítő, or- ganizátor, árclemző, irányító tervezői, szakági vezetői, tervezői, szerkesztői ér rajzolói munkakörökre. Továbbá felvesz: pénzügyi é?: sz&iavitcii dolgozókat gyors- és gépírókat, fénymásolókat, sokszorositokat, takarítókat, telefonkezelőt és portást. Jelentkezni és érdeklődni lehet rráiban. részletes önéletrajzzal a Miskcüe megyei város Tanácsa V. B. építési és közlekedési osztálya személyzeti vezetőjénél (Miskolc, Tanácsi láz tér 8. I. udvar. n. emelet) 1983. augusztus 30-ig. Ezen idö>>orkt után Miskolc. Vas miCA lív. szám alatt. A BökkvidéSci Vend cglátó Váltadat felvételre keres miskolci munkahelyre. A-kategóriás vendéglátó egysegünkbe étteremvezető-helyettest, konyhafőnököt, konyhai Axiyt. szakácsot. lakatost, kőművest, festőt. Jelentkezés: a vállalat munkaügyi asztál*«*» íMiskolc. Zsolcai kapu 1. oz. alatt). CWt i'ememSpari Gépjavító fcU véósit hirdet : lakatos, esztergályos. hegesztő munkakörben. Munkásszállást. üzemi étkeztetést, kedvezményes hazautazást biztosítunk. Minden szombat szabad. Jelentkezés: Miskolc, Mésztelep u. I. sz. alatt a munkaerő-gazdálkodáson, hétfő, kedd, Csütörtök, péntek 6.30—15 óráig, szerdán 6.30—17 óráig. Megközelíthető: 2, 12, 29, 32, 33-as autóbuszokkal. Telefon: 13-80L A Miskolci Büntet ésvégreha j- tási Intézet felvételt hirdet őri beosztások betöltésére. Jelen t- hézhetnek azok a férfiak, akik 35. életévüket nem töltötték be. és miskolci lakosok. Részletes felvilágosítás az intézet parancsnokságán. Miskolc, Fazekas út 4. A Miskolci Vasipari Szövetkezel azonnali belépéssel alkalmaz központi telephelyére esztergályos szakmunkásokat, egy műszakra. jelentkezni lehet: Miskolc, Partizán út 7. sz. alatt, a munkaügyi csoportnál. Alma, körte, dinnye értékesítéséhez, hozzáértő nyugdíjasokat keresünk. Kik saját ingatlanukon jutalékos rendszerben — .tó kereseti lehetőséggel — vállalták e tevékenységet. Időszak: 1983. aug. l.-től okt. Sl-ig. Jelentkezést várunk Miskolc. Ede- lény, Encs, Kazincbarcika, Ózd járásokból és városokból. Érdeklődni levélben — Nagymis- kolci Állami Gazdaság, kereskedelmi osztály, Miskolc, Baross G. ti. 17. sz., vagy a 15-9Sl-es telefonon. A Vizsoly! Lenin Mgtsz Építőipari Szolgáltató Főágazata felvetőit hirdet miskolci munkahelyre. segédmunkás és kömu- •ves munkakörbe 4 műszakos foglalkoztatásra: férfi kasokat 3 műszak* -w foglalkoztatásra; női riolgo zókat gépkezelői munkakörbe, - kötelező Jte- kolai végzettség I .egalább 6 általános, sikeres ergonómiai vizsgálat esetén kiképezzük gépkezelőnek; segédmitó-nkásokat 2 műszakos foglalkoztatásra; lakatos, géplakatos sza»'£m,mkásokat 1—3 műszakos fogj alkoztatásra; hegesztőt, minős« t ett hegesztőket állandó 1 müszsHkos foglalkoztatásra. jelemkezrife* lehet a tsz kereskedelmi iro dájában, Miskolc, Széchenyi út 8 ’3« sz. alatt 7L3A— 1« óráig (az dvarban). Az Országos ^ Földtani Kutató én Fúró Vallala^ Észak-magyarországi Uzemv ehetősége felvetőim keres mélyfúrási szak-, betanított és segédmunkásokat változó munkahelyi*e* Munkaidő; heti 42 óra — egy,' Jft munka, napi 12 órás műnk:*1 övei — egy hét pihenő. lngyenes szállást biztosítunk, az uLazí^st térítjük. Lehetőség szakmirUkás-képes ítél megszerzésére. Forkedvezmény. hűségjutalom. F»elv«szünk még miskolci telep helyünkre: — karosz- széria-lakatost. osztergályoot, géplakatost, gépj ^^.úszerclőt, nehézgépkezelőt, r^héayrépsze.rtíőt. Jelentkezni lehet a fenti eumm, Miskolc, József Atol« u. 59. szánt« A Taurus Abroncsgyár fcsvows férfi és női betanított és segédmunkásokat. Kereseti lehetőség 4000-tól 8000 Ft-ig. Az első 6«—39 napra betanulási órabért fizetünk. 13.80-tól 20,40 Ft-ig. Vasipari vegyipari, építőipari, műszerész és villanyszerelő szakmunkások, valamint targoncavezetők jelentkezését is várjuk. A vidéki lakosoknak utiköltség-hozzájárulást fizetünk, szállásról gondoskodunk* házaspároknak kétágyas szobáról. Érdeklődni és mimikára jelentkezni ia gyár munkaügyi osztályán lehet: Budapest VIII., Ke* repesi út 17. 1965. Telefon: 342-385. (A gyár a Keleti pályaudvar mellett van.) Gyászhírek HALÁLOZÁS i>.cly megrendüléssel tudatjuk, hogy a szeretett férj, édesapa, após és nagyapa, N1CS LAJOS a DTGÉP gépkocsivezetője életének 60. évében, rövid szenvedés után elhunyt. Temetése augusztus 9-én, kedden 9.30 órakor lesz a hámori temető ravatalozójából. Szerető felesége, két fia, menyei és négy unokája. Fájdalomtól megtört szívvel tudatjuk, hogy BECSEI JÁNOST augusztus 8-án, du. 4 órakor kísérjük utolsó útjára a városi temető ravatalozójából. A gyászoló csalód Fájó szívvel tudatjuk mindazokkal. akik ismerték és szerették, hogy , ZSIGMOND GYÖRGYIVÉ sz,: liámosi (volt Hantke) Margit Irén ; 983. augusztus 4-én, 65. évé- váratlanul elhunyt. Terae- Ksc 1982. augusztus 8-an, 11.30 «V. * kor lesz a diósgyőri temeti bc-n. A gyászoló család. Mély fájdalommal tudatjuk, hogy LOVASS GYULA ny. református lelkész életének 72. évében. rövid s ;:envedés után elhunyt. Temetése 1983. augusztus 2-ár. volt Győrben, a Nádorvérosi .• •rw'tőhen A cvászoló család.
