Észak-Magyarország, 1983. augusztus (39. évfolyam, 181-205. szám)
1983-08-05 / 184. szám
ÉSZAK-MAGYARORSZÁG 6 * 19B3. augusztus S., péntek I APRÓHIRDETÉSEK KOSSUTH: 8.231 A ko éfi a homok országában. — 8.35: Haydn: B-dur szimfónia. — 8.53: Rimszkij-Korszakov ciklus. — 9.33: Vidéki óvodások énekelnek. — 9.53: Lotlósorsolás. — 10.05: Gyerekeknek. — 10.41: Az utolsó körben. Áprily Lajos versei. — 10.48: Magyar fúvószene. —• 31.00: Gondolat. A Rádió irodalmi lapja. — 11.45: Németalföldi madrigálok. — 12.40: Reklám. — 12.45: A Magyar Rádió Brahrns-ciklusa. — 13.54: Eszperantó oktatás nem középiskolás fokon. — 14.14: Daloló, muzsikáló tájak. — 14.44: Magyarán szólva... — 15.05: Révkalauz. A Gyermek rádió műsora. — 15.35: A Suisse Romande zenekar játszik. — 15.58: Hallgatóink figyelmébe! — 16.00: Mit üzen a Rádió? — 16.35: Andres Segovia gitározik. — 17.05: A vezénylő- pálca mágusai. A karmesterseg története. — 17.47: Fékek nélkül. Kapusi Rózsa riportja. — 18.12: Reklámkalauz. — 18.15: Hol volt, hol nem volt... — 18.25: Mai könyvajánlatunk. — 18.28: Hallgatóink figyelmébe. — 19.15: Wagner: Trisztán és Izolda. — 19.33: Rádiószínház. — 20.35: Operettkedvelőknek. — 21.30: Eg.v hazában. — 22.20: Tíz perc külpolitika. — 22.30: Kapcsoljuk a Magyar Rádió Márványtermét. — 23.30: Népdalok. — 0.10: Melódiákoktól. PETŐFI: 8.05: Operettdalok.-4 8.20: Tíz perc külpolitika. — 8.35: Slágermúzeum. — 9.36: Bűnözés — komputerrel. Gellért Endre írása. — 9.51: Reklám. — 10.00: Zenedélelótt. — 10.27: Német nyelvű hírek. — 10.35: Délelőtti torna. — 10.45: Láttukhallottuk. — 11.00: Angol nyelvű hírek. — 11.27: Orosz nyelvű hírek. — 11.35: Tánczenei koktél. — 12.35: Eszperantó nyelvű hírek. — 12.40: Édes anyanyelvűnk. — 12.45: Lakatos Sándor népi zenekara játszik. — 33.15: Madarász Iván: Magyar szvit. — 13.25: Három német népdal. — 13.30: ülik a tánc a magyarnak! A Gyermekrádió műsora. —• 14.00: Rivaldafényben. — 15.30: Könyvről-könyvért. — 15.40: Egészségünkért! — 15.45: tA Kajagoogoo együttes felvételeiből. — 16.35: Jó utat! — 17.30: ötödik sebesség. — 18.20: Közvetítés az öttusa VB-ről. —18.35: Popzene sztereóban. — 19.27: Közvetítés az öttusa VB-ről. — 39.37: Reklám. — 19.40: Nótakedvelőknek. — 20.35: Közvetítés az öttusa VB-ről. — 20.40: Üt a Földközi-tengerig. László György útlműsora. — 21.40: Ritmus! — 22.10: Nóták. — 22.30: „Kétségektől a lehetőségekig”. — 23.20: Chicago Részletek Kander zenés játékából. MISKOLCI STÜIMÖ fm 268,8 m-efl közép-, a 66,8. a 72,11, valamint a 72.77 URH-oni 17.00: Hírek, időjárás. Műsorismertetés. — 17.05: Péntek este Eszak-Magyarországon. (A tartalomból: Tankönyv- és tanszervásár — Kempingszolgáltatás. — Bélyegújdonságok. — Hét végi program a 1 á n lat.) Szerkesztő: Jakab Mária. — 18.00: Észak-magyarországi krónika. (A jövő évi aratás megalapozása. — Td. Szabó István Kossuth-díjas szobrász- művész kiállítása. 80. születésnapja alkalmából.) — 18.25— 18.30: Lap- és műsorelőzetes. televízió 3. MŰSOR; 16.00: Hírek. — 16.05: Szelek szárnyán. Kubai rövidfilm. — 16.20; A modern .szobrászát. Angol képzőművészeti filmsorozat. — 1. rész — 17.15: Öt perc meteorológia — 17.25: Kereszt-kérdés. — 17.55: Képújság. — 16.00: Reklám. — 18.05: Variációk varietéje. Csehszlovák versenyprogram. — 18.50: Reklám. •— 19.05: Tévétorna. — 19.10: Esti mese. — 19.30: Tv-híradó. — 20.00: Gálaest a svéd királyi efrlccwz- ban. — 20.45: Népzene zenekarra. Gulyást László: Csárdás, lassú és friss. — 20.50: Pénteki randevú. — 22.00: Troell-sorozat: A farmer felesége. Amerikai film. — 23.35: Tv-hirado 3, 2. MŰSOR: Johannes Brahms: d-inoll zongoraverseny. NSZK fiún. — 20.50: Tv-híradó 2. — 23.10: A régensherceg. Angol tó- véfi lm sorozat. — 22.00: Zenés nyári esték. Nyári kaland. Zenés vígjáték, — 22.45: Képújság. Asztalossegédet állandó munkára felveszek. Mclterné. Miskolc, Bacsó B. u. 86. Jáwa kismotor r*- Zsórin, fürdőtől ot adó jó állapotban, percre levő nyara ló- Miskolc, Széchenyi út mai. elcserélném mis- no. kolc-tapoleaira, vagy eladnám. Gaál UL-C8 Trabant 601 S Laeladó igényesnek, iosné, Miskolc, Földes Ferenc 9. Szirma. Hevesi út 35. sz. alatt. Eladó Avas, AlsósoKözgazdász kSFi* » állapotban levő ??» Pince borházzal, ív.ozgazaasz kcics pnlckí fiat 3° kocsiút a hclyszimunkalohetőséget an- 1 öiski i'iAi, r>«-o4 csináltatott sol—német nvelvisme— lejárt forgalmival stir- . . . . . goi nemet uyeivi.iine (,i.lfírS P'rH. k- férfiöltönyök, kábátok, rettel. „Lakasmegol- «.??e? uaa°*. i.rcu.K- . • • A dús 131416” jeligére a Sárospatak, Kocsis, Feszty Al pad Mikszáth K. 4. -**• kiadóba. ____________ C imfestŐ munkahelyünk feloszlása miatt állást keresek valamilyen dekorációban. .Sürgős 240607” jeligére a hirdetőbe. Fürdőkádat keresek BÉKE: Rendőrök háborúja. Színes francia film. 16 éven felülieknek! II. helyár! Kezdés: nlo és f 12 orakor. — Sebességláz. Színes olasz film. 14 éven felülieknek! II. hely ár! Kezdés: J4 órakor. — Georgia barátai. Mb. színes amerikai film. 34 éven fe- j lülioknek! Kezdés: hn6 órakor. í Rúlt ÍJO 07a jeligére — Kalózok Jamaicában. Színes ? kerem a kiadóba. angol film. 111. helyári Kezdés: £ Must-, szesz-, bor- 8 órakor. — KAMARA: Dédelge- ‘ saviokoló kaphatói lödni: Miskolc, tett kedvenceink. Színes magyar Képkeretezést, rövid ba- Xrar" Tr^r‘r‘,*r'c film. ICezdés: 4 orakor. — Csatár . táridőre vállalok. Své- a pácban. Mb. francia film. 14 da. Szemere u. 3. Nyékládházi szőlö- \ hegyen, a lovaspálya fölött 600 négyszögöl szántó megosztva is eladó. Érdeklődni lehet hétfőtől péntekig, 8—36 óra között Nyék-, ládháza 6-os tclefo- non, Héczeyné. Vennék 2—s szobás családi házat Diósgyőrben. Levélcím: 3523 Miskolc 23. Pí.í 43. Két és tél szobás, szövetkezeti lakás, kevés OTP-tartozússal és garázs a belvárosban eladó. Érdeklődni a 32-418-as telefonon. Két családi ház bc- megvételre, hossza költözhetöen eladó lg- Georgia barátai. Mbi \ maximum 120 cm le- riciben, Tompa út ». e — ------- >------ sz. es Arany Janos ut bas szövetkezeti laka1 2. sz. Nagy telkek, sómat elcserélném 2 gyümölcsfák, pince, vaR-v ^»5 szopás tanamelléképülct. Érdek- osira. „Sürgős 127948” III. jeligére a kiadóba. kér., Kőporos u. 22. Eladó a belvárosban, szám alatt. Takács. Kisavas, Első sor 4. ,----------- ----- , —___________— Elcserélném diósgyö- sz. nagyméretű boré ven felülieicnékl II. helyér! I ~leeiüaKaíSbb-----áTon «. n. emeleti két és hás-pince. mely IdvaK ezdés: 6 órakor• - KOSSUTH: | pár- «1 szobás, szövetke- loan _jülmlmas vendeáGeoa-gia baratai. Mb. színes ame- nát veszek- Hívásra rikal film. 14 éven felülieknek! < meeVelc TeleKezdós: 11 onakor. — Várkastély is.«., y ‘ 1 a Kárpátokban. Mb. színes cseh- [ —— ----------'-----------------s zlovák film. Kezdés: í) ólakor.! Kádáripari termékek ..._____ — Titkos birodalmi ügyök Mb. « kaphatók, megrendel- re a kiadóba NSZK film. 14 even felülieknek! hetők, 4 személyes sá- -5^—A Kezdés: f3 órakor. — Dutyi-dili-1 *-or eladó. Simkó Im- Mb. színes amerikai fUim. ni. j re kádármester, Szir helyér! Kezdés: hnö és 7 órakor. í mabesenyő, — 1EVESY IVAN FILMKLUB: j mány u. SZ. A nők városa I—XI. Színes olasz ; Eladó rekamié. két zeti lakásomat, két- látó-borkimérés vagy szobás tanácsira, men- klubhelyiségnek, ezen- egyezés szerint. Alán- kívül vállalatnak, kis- latokat: ' „Harmadik iparosnak műhely, kerület 131747” jeligó- raktár, iroda céliara. Érdeklődni a helyszínen. 41)0 000 Ft + OTPElado Lyukóban 3:!0 négyszögöl telek, fiaAller>6» gyümölcsfákkal, atvul.alassaíl szovetkeszőlővel beültetve. Er- zeti lakás eladó. Vádeklődni mindennap szonfehéritő 38. II/L 10—18 óráig« Miskolc, Eladó Szerencs közxikju. vuiuüö x u. u-uazsz. f üiaoo TCKamie, Kert in__10 óráira Miskolc P'l'nht Qvfrr»n«; 1 f ilm. 18 éven felülieknek! Dup- fotel, teleszkópos asz- Martiniéi™ Füvénv- Hb-,b Kossuth ^ la hely ár! Kezdés: ó órakor. - | tál. kempinfiasztal és « y - "11* íntti lakóház TÁNCSICS: Gyanútlan gyakor- í nvncncv h.Wnrc-/». szer_Uj^43.----------------------;• sz. alatti lakóház búvárszi• I nyugágy, nők. Mb. színes francia film. Hl. vattyu, háromszemélyes sátor. III. kcr., Béla u. ll. Kitűnő szülőktől ku- vaszkölykök eladók helyár! Kezdés: fö és 17 óraikor. — KAMARA: Az éjszakai utazok. Mb. színes olasz—spanyol film 16 éven felülieknek! II. helyár! Kezdés: 6 órakor. — FAKLYA: . Szegény Dzsoni és Arnika. Színes magyar mese- film. Kezdés: 6 órakor. — Piedone Afrikában. Színes olasz - ~ film. ÜL hely ár! Kezdes: 6 óra- 14 m3 terasztető, vaskor. — KAMARA: Hölgyem, j kerettartókkal. maisten áldja! Mb. amerikai film. I ivaros ágy éjjeliszek- n. hely ár! Kezdés: 15 órákor. — rénnyel, íróasztallal, PETŐFI: Flep, a róka. M.b. színes japán film. Kezdés: xő órakor. — Piedone Egyiptomban- Mb. színes olasz film. UL helyar! Kezdes; £7 órakor. — SZIKRA: Szerelem nélkül. Mb. színes lengyel film. 14 éven felülieknek! Kezdés: lin4 órakor. — F1LM- MÜZEÜMI ELŐADÁS: A szerelem nem szégyen. Magyar film. Kezdés: n7 órakor. — GÜHÖM- BÖLY, KItODY: Egy szólcnya, egy nadrág Miagyar fűm. K<s- dés: rí orakor. — TOKAJ VENDÉGLÁTÓ HÁZ: Szerencsés Dár- niel. Színes magyar film. 14 éven felül löknek! Kezdés: f8 óraikor. — TAPOLCA, ADY KERTMOZI: A szénbányász lánya. Színes amerikai film. n. helyár! Kez- /dés: 7 és 19 órakor. — VASAS PARKMOZI: Georgia barátai. Mb. szí. amerikai film. 14 éven felülieknek! Kezdés: í9 órakor. — MISKOLC-IÍÁMOR: Vigyázz, jön a vizit. Csehszlovák film. Kezdés: Í6 órakor. — MISKOLC-SZIRMA: Az ,,I”-akció. Mb. színes szovjet film. Kezdés: ifi órakor — AVAS-DELI MOZI: Hét tonna dollár. Színes magyar film. 16 éven felülieknek! Kezdés: 9 órakor. — NEPKERTI MOZI: A seriff és az idegenek. Mb. színes olasz film. II helyár! Kezdés: 9 órakor. — KAZINCBARCIKA. BEKE: Kétéltű ember. Szovjet film. Kezdés: 4 órakor. — Zsaru vagy csirkefogó? Mb. színes francia film. III. helyár! Kezdés: 6 órakor — LENIN VAR OS. DER- KOVITS: f\7. Ezüst-tó kincse. Mb. színes NSZK-jugo- szláv film. Kezdés: f6 és fH óra- i kor. — MEZŐKÖVESD, PETŐ- ! FI: Gyerekek a Kckto-hegyről. Mb. színes svéd film Kezdés: f6 órakor. — ... Es megint dühbe jövünk. Színes olasz film. IH. helyár! Kezdés: 8 órakor — SÁROSPATAK: A postás mindig' Sárospatak. Fazekas (megosztva is). Erűt 54. sz. öreg ház, deklödni: Szerencs 300 négyszögöl telek- 5B3-as telefonon, 18 kel, halászatra alkui- yra utam ____________ i nas, kert végében a Eladó 214 négyszög- Bodrog. 400 méterre a öl telek Hejöcsubán, Ravas/ka-tetői _kcnncl- termfilfürdő. 85 ezer az Egri úton. Érdek- Q^ÍmT«.^Íl,ék,1,adrÍt" Ft-ért sürgősen eladó, lődni lehet: Miskolc .5j« Ugyanott 300 négy- i.. Madarász Viktor n. Háromajtós üvegfal, nzögöl telek, gyümöl- 29.. Kovács Józsefné, esőssel, megosztva is mindennap 10—17 óráeladó._________________ig. C saládi ház eladó. Eladó kétszoba-halSárospatok-Végardó, Jós, központi fütéses, ^miti s.ih * K Borsl "■ TC- sz. Er- telefonos, melléképü- deklödni a helyszl- [etekkel ellátott, kernen.__________________ u-r. családi ház, azone vezöpálma eladók. DIGEP-es, 76 négy- nali beköltözéssel és Érdeklődni a 15-1W3- kétméteres, komfor- (,í’V M0 negyszöfioles, “Äon tos. kertes, sarázsos nőm beépíthető. meRyv,-----—7—lakásomat S J cserélném. kisebbre müveit telek. „Mar- KÜJönbö- tin telepen 129332** jelV5?7 zetet kérek. Kerpely igére a kiadóba. a&Tm ít-?7-.—____________ V illamosipari és gép- őrleti szoba, össz- Jpari szomszédságában komfortos lakásban szeptember l-től egy eßvetemista részére ki— . fi f~f > L -FI #1 1 .11 F gv, „ 1 Jtu á 1 vagy két fiúnak albérleti szoba, összkomfortos kiadó, , ZG, 601 S Trabant „ősszel 240057« jelige- kefld 17—15-ig. gépkocsi sürgősen el- re a hirdetőbe. Bársony _János adó. Érdeklődni: Selyemrét u. 20. i/i. Miskoic központjában levő, üzletekkel IC-s Trabant friss körülvett, n. emeleti, ilc/nHual Ili m ntr\-_ odó, fiatal főbérlőnól. Érdeklődni: szombat 10—15, valamint hétfő. Cím: utca 15. Iir/2. CDomus mellett.) Berzsenyi 56., I-Ior__________ _ __ _______ Avas, Középsoron m űszakival, új ’motor- központi ’ fútéses, "sző- 683“es Plnce> . -szobával ral, felújított karosz.- nyegpadlós, erkélyes, azonnal eladó. Irány- szériával sürgősen el- kétszobás. összkom- ?:I* 85 000 Ft* Érdeklőd- adó. Telefon: 35-626. fortos lakásomat (ta- ^ ” co nácsi) elcserélném buMTZ 50 tip. traktor kisebb larendszámmal, Pótko- kási.a. szoba-konyhás csival, ekével együtt jo érdekel. Lehetőleg eladó. Tiszaiúc, Zója xiri kerülSbS; fortos, szöveti,ezeti la~z__ÍLt_________________Érdeklődni lehet a 38- . kasomat (57 m'J) elad5 éves Wartburg de 419-es telefonszámon, nám vagy. elcserélném Luxe megkímélt ga- vagy Miskolc, Vörös- miskolci hasonlóra, rúzsban tartott, ’kifo- marty 48. 2/1., egész vagy nagyobbra. Mingástalan műszaki ál- nap-____________________ l apotban eladó. Ka- Eladnám vagy csa zinebarcika, Radnóti ládi házra cserélném ni: Onga, Dániel ny á k._____________ H ajdúböszörményi kétszobás, összkomtér 5. ni/4., dr. Szat- másfél szobás, bolgár- földi szövetkezeti lakásomat. Irányár: 360 ezer Ft -1- OTP. Félroári. Wartburg-motor, den megoldás érdekel, belvárosi előnyben. Cm: dr. Vand- likné. Hajdúböszörmény, Dcsüny u. 12. ir/8. Komlóstetön telek sebességváltó, csuklós ^,4«-^ lakás is érdekel, eladó, 203 négyszögöl, fnru/iil.f r.fivohrtr nnn_ _ ___ . t engely, egyebek bon tusból eladók. Szabó József. Tiszalúc, Nógrádi u. l. 18 órától. „Napv-Miskclc 240062' Jeligére a hirdetőbe. Nyékládházi szőlőhegyen. a Jó állapotban levő. 4 csárdával szemben 2 éves IZS kistehergép- kh szőlő-gyümölcsös buszmegp^ólol 2 bércre. víz. ívlllany bevezetve. Érd.: a 35-771- Pótkerék ^ telefonon, Mjku- iáné. •’aiusi ház olcsón cjkocsl, 1985-ig érvényes és szántó, megosztva adó. Víkendezők rékétszer csenget I~II. IVTo. szín« műszaki vizsgával el- is eladó. Villany van. szőre halastó kö/.eJ. amerikai film. 16 éven felüliek-j adó. Érdeklődni a 75- Érdeklődni lehet. a Érd.: Szabó Sándor, neki Dupla és III. hedyárj Kez- j 957-es telefonon, 10 óra helyszínen, dés: 15 órakor. » után. Józsefnél. Zarándi TJszadob, Lenin köz 4. S7. 4456. Az Ipoly Bútorgyár és a Bútorkereskedelmi Vállalat, Miskolc értékesítéssel egybekötött ámiiemalatót rendez I a Bútorker Áruházban v Miskolc, Besenyői út 14. 1983. augusztus 8—18-íg Olcsó szekrénysorok és kiegészítő kisbútorok széles választékban Vevőszolgálat: 37-511 OTP-űgyíntézés — Szervezett házhoz szállítás bútorker A VAS VILI* Kereskedelmi Vnl Iáiul Borsod megyei Kirendeltsége azonnali belépéssel alkalmaz vas-műszaki aruismcrctict, szakközépiskolai érettségivel rendelkező részlegvezetőt, valamint f estö-mázolól. Bérezés gyakorlati időtől függően, megegyezés alapján. Jelentkezés: Miskolc, Vágóhíd u. K. sz. Munkaügyi csoport. A Miskolci Közúti Igazgatóság 3 éves szerződéssel, azonnali belépéssel gyors- és gépírót keres. Jelentkezés az üzemgazdasági csoport vezetőjénél, Miskolc, Kun Béla u. 171. A nagycsécsi Sajómcnti Mgtsz Fenntartó Ágazatának lakatos részlege felvételt hirdet a következő munkakörökbe: lakatos, hegesztő, betanított lakatos, jó kereseti lehetőséggel, jelentkezni Idirt a termelőszövetkezet központjában, Nagycsécs, Vasút u., a lakatos részlegvezetőnél. A Miskolci Mezőgép Vállalat Mezőcsátl Gyáregysége felvételt hirdet műszaki termelésirányítói munkakor betöltésére. Gépipari felsőfokú iskolai végzettséggel rendelkezők előnyben. Fizetés megegyezés szerint. Jelentkezés: a gyáregység főmérnökénél, i\ic- «Őcsát, Vörös Hadsereg ut 85. sz. Elcserélnem 250 négyszögöl telken fekvő összkomfortos családi házamat kétszobás, vagy két és fél szobás miskolci lakásra. Érdeklődni: Ónod, llu- nyadi u. 20. sz. , Eladó a Miskolc 11 f., Málnás u. 24. sz. alatti 248 négyszögöl telek faházzal. Villany, víz van. Megtekinthető augusztus 4-én és 5-én egész nap. Érdeklődni a 71-247-es telefonon, du. 5 óra után. Zsóri-fOrdön, Vasvirág ut 7. sz. alatt hétvégi ház, berendezve eladó. (A kempingbejárat utáni utca.) Megtekinthető: szombaton és vasárnap. s/.ogoi cs ezzel összefüggő, 1251 négyszögöl zártkerti szőlő-gyümölcsös eladó. Miskolc, ni., GörögszölŐ 6. Tulajdonos Vádnál István, 1056 Budapest, V., Molnár u. 16. 1/3. Telefon: 371-336. Özei on a városközpontban 2 H- 2 fél szobás szövetkezeti öröklakás sürgősen eladó, kp. 4- OTP-átvállalas- sal vagy ózdi kisebbre, cserélendő ráfizetéssel. Érdeklődni a 11-816-os telefonon, 8 —16 óráig. Bükkszenlkcresztcn nyaraló eladó vagy hosszabb távra vállalatnak kiadó (idegen- forgalmin át). Érd.: dr. Szabó. Mezőkövesd, SZTK. Elcserélném k étszoba-összkomfortos, fő- bérleti lakásom* szoba- konyhás magánlakásért. Miskolc, III. leér., Torontáli u. u. 1/4. 1.5 szobás, szövetkezeti lakásom, tanácsi cserelakással azonnal eladó. Győri kapu környékén. Tel.: 12-314. Érdeklődni: szombat, 4—6 óráig. Kétszobás, szövetkezeti lakás a diósgyőri városközpontban eladó. 420 UW) Ft kp. -f- OTP. Miskolc, Árpád U. 72. 6/i. Tel.: 72-591. Kétszobu-összkom- foríos, szövetkezeti lukas Kazincbarcikán (58 m-), azonnal beköltözhetően 370 ezer Ft-ért ( 1- 66 ezer Ft OTP) sürgősen eladó. Érdeklődni lehet: Kazincbarcika, Pollack m. u. ío. V1/4., ll; óraiul. Azonnal beköltözhetően eladó kétszobás, 51 m--es, távfűtéses, szövetkezeti lakás, kp. H- OTP-átvállalással. Megtekinthető: kedd— szerda—csütörtök, Ilin óra között. Miskolc ÍJ., Középszer u. 82. 6/1. Irliubundúk (török is) és velúrkabátok tisztítását, festését vállalja: Vőneky szűcs. Miskolc, Szendrcy ü. 4. (Vásárcsarnok rnö- gött.) Telefon: 15-803. Töltse szabadságát az 1000 éves hegyi faluban, Hcjcén. Kényelmes szobák, teljes ellátás ^ SOLYOMKÖ FOGADÓ. Szobafoglalás; 1-Iejce, 10-es telefonon. Solyomkő foga- dó, 3892 Hcjee, Fő u. 1. Matematikából, fizikából középiskolások intenzív korrepetálását vállalja fiatal diplomás. Miskolc. Csaba vezér u. 24. ITI/l. Te- lefon: 13-691. 17-49. Szobafestést. mázolást. tapétázást vállalok. Komplett lakás előnyben. Címfelvétel: 75-50i-es telefonon. Művel ur, műszőrme, irhabunda, bőrkabát vegytisztítása, festése. Török irhát is vállal; Berentés Gyuláné v egy tiszti lómester, Miskolc, Győri kapu 115. sz.__________________ Parkettacsiszolás, -lakkozás, pvc-ragasz- tás. Csak csiszolást is vállalok. Címfelvétel: 8—14 óráig a 37-473-as telefonon, ___ 38/ 151 cm magas, átlagos külsejű lány férjhez menne szinten érettségizett, természetet. kertészkedést szerető férfihoz, 42 éves korig. „Gyöngyvirág 240050” jeligére a hirdetőbe._______________ M enyasszonyi, koszorúslányi, estélyi, alkalmi férfiruhák kölcsönzése. Miskolc, Széchényi út 90.______ T ársaság h lányába n 1< ercsem egy cdü Iá 11 ó leány vagy elvált nő ismeretségéi házasság céljából, aki vállalja jó negyvenes, barna, elvált férfi sorsát. „Újrakezdve 128504” jeligére a kiadóba. __ 37/16 0 cm magas, csinos, özvegyasszony; lakással és egy fiúgyermekkel, társaság hiányában megismerkedne magas, intelligens, jó megjelenésű férfival, házasság céljából. „Harmónia 15401t” jeligére leveleket a Nyíregyházi Hirdetőbe.___________v Utánfutót, vonóhorgot minden típushoz gyártok és felszerelek. 10 q-ás utánfutó megrendelhető. Amót, Petőfi u. 351., Harcsák István. ______________, R övid határidőre vállalok erősítő. rádió, tv, háztartási kisgép- javítást, lv-antcnna- szerelést. Hétköznap 17—19 óráig, szombaton 3—?2 óráig. Tompa. Miskolc, Vásártéri ti. 9. DoBgozőkat olkolmoznak A VASVTLL Kereskedelmi Vállalat Borsod megyei Kirendeltsége azonnali belépéssel alkalmaz vas-műszaki áruismerettel rendelkező férfi munkaerőket áruösszeállítónak, gyors- és gép- irónőt, takarítónőt, valamint karbantartót, elektromos és dízeltargonca javítására. Bérezés gyakorlati időtől függően, megegyezés szerint, jelentkezés: Miskolc, Vágóhíd u. 6., munkaügyi csoport. A PV Diósgyőri Papírgyára felvételre keres mérlegképes könyvelői képesítéssel rendelkező kontírozó könyvelőt és köz- gazdasági érettségivel, gyakorlott pénztárost. Jelentkezés » személyzeti vezetőnél. A Ruházati Tcxtilkorrskedd- mi Vállalat miskolci lerakat a (Miskolc, Szeles u. 71.) felvételre keres férfi munkaerőket árukísérői, valamint raktári dolgozó munkakörbe. Fizetés megegyezés szerint. A Diósgyőri Édesipari Gyár azonnali belépéssel alkalmaz l fö asztalost, 1 fö lakatost, lehet kezdő is. 4 fő segédmunkást, 8 ált. isk. végzettség kell, 3 fö raktári dolgozó (férfi) 8 ált. isk. cs erkölcsi bizonyítvány kell. 1—1 fő egy-, két- cs három műszakos takarítónőt. Jelentkezés: Diósgyőri Édesipari Gyár munkaügyi osztály. Miskolc 111., Fürdő utca 4. sz. Gyászhírek HALMOZÁS Fájdalommal tudatjuk, hogy özv, DUCSAY SANDORNÉ sz.: Nagy Ilona éleiének 84. évében, augusztus 3-án szerető szíve megszűnt dobogni. Temetéséről később történik intézkedés. Gyászoló szerettei. Fájdalommal tudatjuk, hogy BALÁZSI JÁNOS 82 éves korában, hosszú betegség után elhunyt. Temetése augusztus 8-án, 10 órakor lesz a városi temetőben. Fc- • les ege és gyermekei. Mély fajdalommal tudatjuk, hogy édesapánk, id, NOVAK JÓZSEF nyugdíjas 87 éves korában, Dunaújvárosban csendesen elhunyt. Temetése 1983. augusztus U-én, fél I órakor lie z a pert cesl temetőben. A gyászoló család. Mély fájdalommal tudatjuk, hogy a drága jó édesupa, nagyapa, dédapa, IIELMLCZI ISTVÁN életének 84. évében csendesen elhunyt. Hamvasztás utáni búcsúztatása augusztus 8-án. délután* 2 órakor lesz a Mindszenti temető ravatalozójából. Á gyászoló család. Fájó szívvel tudatjuk, hogy a szerető férj cs édesapa. id. JÁVORUK FERENC elhunyt. Temetése augusztus 8-án, fél 10 órakor lesz a pc- rceesi temetőben. Gyászoló felesége. Mély fájdalommal tudatjuk, hogy szeretett édesanyánk. özv. PAPP ANDRASNE 1983. augusztus 2-án elhunyt. Hamvasztja előtti búcsúztatása 1983. augusztus R-án, du. 4 órakor lesz a Mindszenti temető ravatalozójából. A gyászoló család. Szomorú szívvel tudatjuk, hogy • szereteti térjem, édesapánk, nagyapánk. HUBA ISTVÁN 76 éves korában csendeden elhunyt. Kívánságára elhair,- vasztatjuk: temetéséről később intézkedünk. A gyászoló család. Szomorú szívvel ^tudatjuk mindazokkal, akik ismerték es szerettek, hogy a legdrágább férj, édesapa, nagyapa, após, nagybácsi, testvér, rokon, munkatárs és jó barát. ALBERT JANOS ar LKM felvételi irodájának nyugalmazott csoportvezetője 76. évében, • 1983. július 28-án hirtelen elhunyt. Felejthetetlen halottunk hamvasztás előtti búcsúztatása 1983. augusztus l()-én, 15.30 órakor lesz a vasgyári temető ravatalozójában. A gyászoló család. köszönetnyilvánítás Őszinte szívvel mondunk köszönetét mindazoknak a rokoniknak, barátoknak. Ismerősöknek. a Szerencsi Állatni Gazdaság dolgozóinak, akik szereteti, halottunk. KERÉKGYÁRTÓ ISTVÁN temetésén megjelentek, sírjára koszorút, virágot, helyeztek cs részvétükkel bánatunkat enyhíteni igyekeztek. A gyászoló család. Hálás szívvel mondunk köszönetét mindazoknak, akik drága halottunk, TÖMÖRI ANDRASNE temetésén megjelentek, utolsó útjára elkísérték, sírjára virágot, koszorúi helyeztek es részvétükkel fájdalmunkat enyhíteni Igyekeztek. A gyászoló család. Őszinte szívvel mondunk köszönetét mindazoknak a rokonoknak, barátoknak, ismerősüknek. szomszédoknak, a íoo. sz. intézet tanárainak, az 1/13. osztály tanulóinak, az LKM martin és elektró gépészeti dolgozóinak, akik drága gyermekünk. ifj. MIKLÓSI FERENC temetésén megjelentek. és mély gyászunkban velünk együttéreztek, sírjára virágot, koszorút helyeztek. A gyászoló család. Hálás szívvel mondunk köszönetét mindazoknak a rokonoknak. szomszédoknak, ismerősöknek, a 4. sz. Alt. Iskola tanárainak. tanulóinak, akik felejthetetlen halottunk, drága kislányunk. LINGURAR ZSUZSANNA MONIKA temetésén részt vettek, nagy fájdalmunkon enyhíteni igyekeztek. Édesanyja, édesapja és a gyászoló család
