Észak-Magyarország, 1983. augusztus (39. évfolyam, 181-205. szám)
1983-08-28 / 203. szám
1983. augusztus 28., vasárnap ÉSZAK-MAGYARORSZÁG 7 SPORT SPORT SPORT SPORT SPORT Zalaegerszegen játszik a DVTK Eüy pontra van esély Itt még együtt. ... kapták lencsevégre a fotósok a női magasugrás világcsúcstartóit. Jobbra Ulrike Meyfahrt, balról Nagyezsda Bikova, akik a londoni Európa Kupán egyaránt átugrották a 203 centiméteres ma. gasságot. Négy nappal később Pisában Bikova legyőzte a 204 centimétert is, így most egyedül tartja a világcsúcsot. Naptár __________ 1 983. augusztus 28., vasárnap A nap kelte 5.56, nyugta 19.33 órakor A hold kelte 21.48, nyugta 10.57 órakor Névnap: Ágoston 1983. augusztus 29.. hétfő A nap kelte 5.58. nyugta 19.31 óra kor A hold kelte 22.11. nyugta 11.45 órakor Névnap: Beatrix, Erna Évforduló__________ H atvanöt évvel ezelőtt, 1918. augusztus 28-án született, és 52 éves korában. 19T0-ben. gépkocsikarambol következtében vesztette életét Kiss Árpád mérnök. Kossuth- dijas. az OMFB elnöke. Hatvanöt évvel ezelőtt. 1918. augusztus 29-én alakult meg Finnország Kommunista Pártja, a Finn Szociáldemokrata Párt balszárnyából. Időjárás. Várható Időjárás az ország területén ma estig: eleinte észak, keleten még átmeneti felhösödés várható, legfeljebb egykét helyen lehet futó zápor. Később ott is csökken a felhőzet, és országszerte a túlnyomóan északias szél néha kissé élénkül. A legmagasabb nappali hőmérséklet 26-30 fok között alakul. A labdarúgás élvonalában tegnap hat találkozót játszottak le a csapatok, vasárnapra két mérkőzés maradt. Ezek egyike a ZTE—DVTK összecsapás. Tavaly Zalaegerszegen a hazaiak nyertek 3-1-re, ezt Diósgyőrött hasonló arányban „viszonozták” a vasgyáriak. Az összecsapás ma este 7 órakor k<"dődik, Bay játékvezető bíráskodása mellett. * Fekete Ferenc, a diósgyőriek vezető edzője boldogan állt fel szerdán a kispad- ról, hiszen csapata bemutatkozása jól sikerült. Győzelem a Vasas ellen, nos. ez nem rossz ajánlólevél egy pályakezdő szakvezető számára sem. — Elsősorban annak örültem, hogy küzdöttek, akartak a fiúk. Tudom, hogy ez alapkövetelmény, s különösebb dicséret sem jár érte. mégis jóleső érzés volt látni az elszántságot játékosainkon — kommentálta az edző a látottakat. — Mi nem elégítette ki? — Jobb játékot váriam a csapattól. A nörcsösség, az idegesség, a nagy-nagy bizonyítani akarás azonban béklyót rakott a lábakra, s elsősorban a védelmünk hibázott sokat. — Ezeket a bakikat itthon még elbírta a csapat, de idegenben esetleg nagy árat kell érte fizetni ... — Pontosan igy van. Zalaegerszegen például nem szabad, ziccerbe hozni a hazaiakat. mert ők nemigen hibáznak. — Mit vár a találkozótól? — Pontszerzésben bizakodom. Erre megítélésem szerint képes az együttes. A szerdaihoz hasonló küzdeni tudással, no meg szervezett és pontos védekezéssel elérhetjük célunkat. — Tervez-e változtatást a kezdőcsapatban ? — Hosszabb tavra szavaztam bizalmat játékosaimnak, így ezúttal marad a legutóbb szerepelt gárda. Teo- doru 1. kisebb sérüléssel bajlódott, de játékának nem lesz akadálya. A pályára lépő gárda: Gulyás — Szlovák, Sztahon. Teodoru Szemere — Oláh. Teodoru II., Görget — L ippai, László, Borostyám. * A Videoton ellen 1-0, Tatabányán 0-1. Ez a ZTE eddigi két mérkőzésének az eredménye. A gólokkal tehát igencsak szűkmarkúan bánnak Zalában, igaz viszont, hogy saját hálójuk sem rezeiül túlzottan gyakran. Gellei Imre. a ZTE szakvezetője győzelmet vár csapatától. Véleménye szerint hazai környezetben minden más eredmény csalódást jelentene. A kék-fehérek valószínűleg mást játszanak majd ma este, mint tették azt szerdán Tatabányán, ahol a 10 főre fogyatkozott bányászcsapatot sem voltak képesek térdre kényszeríteni. Támadó felfogás, harcos, elszánt játék — ezt ígérik a ZTE labdarúgói szurkolóiknak. összeállításuk: Balázs — Maior, Csepreni 11., Kére/«, Péter — Török, Gala ntai. Fehér — Varga, Soós, Takács. Vasas—Pécsi MSC 0-0. Ezen a mérkőzésen szinte semmi élvezetest nem látlak a szurkolók, a hazaiak mezőnyfölényüket képtelenek voltak gólra váltani. / Ma játsszák- az MTK-VM—Ü. Dózsa, valamint a ZTE—DVTK találkozókat. AZ NB I. ALLASA: 1 Csepel 3 2 1 — 8- 4 5 2. Bp. Honvéd 3 2 — 1 6- 3 4 3. Rába ETO 3 1 2 — 6- 5 4 4. Haladás 3 2 — 1 5- 4 4 5. SZKOD-AK 3 l 1 1 7- 6 3 6. Tatabánya 3 1 1 1 4- 4 3 7. Vasas 3 1 1 l 2- 2 3 8. Videoton 3 1 — 2 6- 3 2 9 DVTK 1 1 — — 2- 1 2 10 FTC 2 1 — 1 2- 2 •» 11. ZTE 2 1 — 1 1- 1 2 12 O. Dózsa 2 1 — 1 4- 5 2 13. MTK-VM 2 1 — 1 2- 3 2 14. Volán 3 1 — 2 4-11 2 15. Nyíregyháza 3 — 1 2 3- 5 1 16 Pécsi MSC 3 — 1 2 1- 4 1 Loth Kállai, Palásthy. Edző: Balázs András. A gólok történőié. 19. perc: Palusthy lövése kipattant n védőkről. Tóth közelről talált a hálóba. 0-1. 47. perc: Csányi egy lepattanó labdát küldött n kapuba. 1-1. 53. perc: Czél 20 métere« lövése után kötött ki a Ivbdn a hálóban. 2-1 67. perc: Csányi szabadrúgásból n sorfal mellett lőtt a kapuba 3-1. 71. nerc: Czél lövése n kapus kezé- ről tutott o Gólvonal mögé. 4-1. Elleni été« félidőket hozott a találkozó. Jók: Czél (a mezőny leciobbia). Gaesl. Illetve n hazaiak közül senki nem érdeme! dicséretet l'ecnap eg.v találkozóra került, sor n labdnrúcó NB íl-bcn. Debrecenben a DMVSC a Keszthelyt látta vendégül, az eredmény: 1-1 Események KÓMA: A Szovjetunió vízilabda válogatottja nyerte az idei Európa-bajnokságot. A magyar együttes utolsó mérkőzését 8-7 arányban nyerte Jugoszlávia ellen és ezzel ezüstérmes lett. A mieink 11 ponttal szerezték meg a második helyet, a szovjetek 12 ponttal győztek. NIKS1CS: A nemzetközi sakkversenyen a harmadik fordulóra került sor. Sax Gyula világossal játszott a szovjet Kaszparov ellen és a találkozó döntetlenül végELSÖKfiNT PATKÓ. Igazi „nagyüzem” volt tegnap Tokajban, a szálló stégjénél. Az Olimpiai ötpróba vízi túrájának versenybizottsága már a kora hajnali órákban megérkezett, s a terepszemle alkalmával mindent rendben talált. Frisseségtík- rc szükség is volt. hiszen az első fecskék már hat órakor befutottak. A Tokaj nagyközségi KISZ-bizoltság, valamint a • Borsod megyei Kajak-Kenu Szövetség munkatársai villámgyorsan intézték el a szükséges formaságokat (hat íogadóirodát állítottak fel), gondoskodtak az öltözési, étkezési és szállítási lehetőségekről. „ Felsorolni is hosszú lenne, hogy hány üzem, vállalat és különböző intézmény járult hozzá az esemény sikeréhez! — újságolta Juhász Tibor. szerencsi sportfelüvvelő. —. Előzetesen száz nevezőre számítottunk, kellemesen csalódtunk, mert 174-cn jelentkeztek — és a Bodrogon 90 hajóban vontak neki a 72. illetve a 40 kilométeres távnak." Elsőként Patkó, Varga Sándor pulikutyája rajtolt. Felöltöztették és természetesen jelképesen vezette a mezőnyt. NAGYÉK — CSALÁDOSÁN. Az első rajban 15 hajót számoltunk meg. a ..különítmény” hét óra tóiban startolt. Az ..üldözőket” 10—15 percenként indították. A versenybíróság az ÉVIZ- IG-től. a Sárospataki Motoros Kluhtól. valamint a kajak-kenu szövetségiül ..bérelt” motorcsónakokon felügyeletről gondoskodóit, az vVnrmesteT* és T? I fni'nknl I a sportvilagból ződött. Portisch Lajos a holland Timman ellen ült asztalhoz, s partijuk függőben maradt. A mezőnyt Kaszparov vezeti 2,5 ponttal. BRÜSSZEL.: Negyvenezer néző előtt a Heysel stadionban kitűnő teljesítményeket hozott a nemzetközi atlétikai verseny, Az 1500 méteres síkfutást ' a Helsinkiben világbajnokságot nyert Steve Cram minden idők harmadik legjobb idejével nyerte, s mindössze 0,06 másodperccel maradt el honfitársa, Steve Ovett világcsúcsától. Vállalat tokaji kirendeltsége pedig 40 próbázó számára biztosított hajót. Néhá- nyan családosán jelentkeztek a rajtnál. Nagy Gyula például feleségével és két gyermekével versenyzett. A legidősebb résztvevő Kreffly Iván volt, aki két esztendő múlva töl ti be 60. életévét. „JÖ VERSENY VOLT”. Da ragó LJtszlóné, a Borsod megyei Testnevelési és Sporthivatal főelőadója az első perctől az utolsóig megtekintette a vízi túrót. Tapasztalatait így összegezte: „Nagyon örültünk, hogy az időjárás a kegyeibe fogadta az eseményt, a szervezők megfelelően felkészültek, a próbázók kitettek magukért, egyszóval jó verseny volt. Szabolcs és Hajdú megyéből is többen érkeztek. egy fiatalember például levélben értesített minket, hogy vonata 8 óra 50-kor érkezik Tokajba, és mindenképpen számítsunk rá. Az! elsőként célba érkező höl-1 gyek egy óra tájban, az erő- j sebb nem képviselői — ré-1 szűkre lényegesen hosszabbj távot „szabtak” ki — három óra körül bukkantak fel. A szintidőn belül teljesítők között a Szerencsi Édesipari Vállalat, a Tokaj- hegyaliai Termelőszövetkezet és a Tokaji Áfész ajándékait sorsoltuk ki. A megyei sporthivatal képviselője a szerencsés nyertesnek a miskolci kosárlabda F.B-selejte- zörp szóló belépőket adott." Szeptember 24-én a kerékpártúm következik.., K> — Sugár Andrást, a Magyar Televízió főmunkatársát varjaik 29-én, hétfőn délután Sa- jóbábonyba, estére pedig a boldvai művelődési házba, a vegyész kulturális napok programja keretében. — Hét hektáron termelt az idén dinnyét, kísérletképpen a bodrogolaszi Búzakalász Termelőszövetkezet. A két .szőlőültetvény között ültetett , gyümölcs várakozáson felül termett, hiszen az északibb adottságok ellenére, 15 tonnás termést takarítottak be hektáronként. — A kukorica és a napraforgó vegyszeres gyomirtása érdekében végeztek kiséi-leteket az idén a sajóhídvégi Rákóczi Termelőszövetkezetben. A két kapáskultárában az Északmagyarországi Vegyiművek tíz herbicidjét próbálták ki. AZ ELEKTROVIU IPARI SZOLGÁLTATÓ SZÖVETKEZET ES SZAKCSOPORT felajánlja szabad kapacitását közületek, vállalatok, intézmények részére villanyszerelő és festő-mázoló szakmunkákra. RÖVID HATÁRIDŐ, GARANCIÁVAL. Címünk: MISKOLC, Középszer u. 96. 7/3. Telefon: 32-566. Szeretettel várjuk kedves ügyfeleink jelentkezésétI Szeptember i-cn. csütörtökön: országos allat- és lcirakévásárt rendeznek Ónodon. Encsen. Nyírbátorban .Tánkmaiüson, állatvásárt pectin Putnokon: szeptember 2-án, pénteken: állátvásárt rendeznek Egerben és Gyöngyösön, országos kira- kóvásárt pedig Salgótarjánban: szeptember 3-án. szombaton: országos állat- és kirakóvásárt rendeznek Nyíregyházán • szeptember 4-én. vasárnap: állátvásárt rendeznek Jászapátiban. gépkocsivásárt Miskolcon. Debrecenben. Nyíregyházán. Egerben. Hatvanban és Jászberényben: szeptember 5-én. hétfőn: országos állat- és kinakóvásár lesz Egerben. — Tiszaszcdcrkényben, a Rudas László út felújítása is az idei tennivalók közé tartozik. Az idei év második felében a Leninvárosi Tanács közel egymillió forintot fordít erre a munkára. — L'j általános iskolai tan- (crmel avatnak Jósvafön augusztus 29-én tíz órakor, az 1983—84-es tanév megnyitásával egybekötve. — A Sportfogadási és Lottó Igazgatóság közlése szerint a 34. játékheti lottónyeremények a nyereményilleték levonása után a következők; 5 találatos szelvény nem volt. 4 találatos szelvénye 97 fogadónak volt, nyere-. ményük egyenként 91611 forint, a 3 találatra egyenként 542 forintot, a 2 találatos szelvényekre 25 forintot fizetnek. Közlemények Szabó-varró szakkört indít kezdőknek a Hazafias Népfront 1,5. nöbizottsága okt. 1-től. Jelentkezés szept. 30-ig mindennap a 16-320-as telefonon, vagy Miskolc, Kassai út 86. sz. alatt, 17 —19 óráig. Felhívjuk az adózok figyelmét, hogy az 1983. év július l-én esedékes adók adópótlékmentes befizetésének határideje 1983. szeptember 15-tel lejár! Kérjük, hogy állampolgári kötelezettségüknek külön felhívás nélkül szíveskedjenek eleget tenni. Miskolc megyei város Tanácsa V. B. oénzttcyi osztálya A Zeneoktatói Munkaközösségnél a beiratások szept. 1-től (péntek. szombat kivételével) mindennap 9—12 óráig lesznek. (Miskolc. Palóczy u. 4. sz.. fsrt. 19. terem Zeneiskola épülete.) Gitáriskola indul a Miskolci Zeneoktatói Munkaközösség szervezésében kezdők és haladók részére. Jelentkezni lehet: minden kedden délután 14 órától 17 óráig, Üttöröház. Győri kapu 27. sz., Tl/10. szoba. Állatorvosi ügyele* Miskolc megyei váró? területén 1983. augusztus 26-ón. centeken 15.30 órától. 1983 augusztus 29-én nétfőn reggel 7.30 óráig ügyeletes- dr Gönczi Károly körzeti állatorvos Lakása: 3519 Miskolc-Tapolca Szebeni u. 8 sz. Telefon nincs. Bejelentés: 8—6 és 13—14 Sra között i Miskolc. Csaba vezér u. 5S. s*. nlati levő állatorvosi rendelőben. Telefone 34-145. NB l-es eredmények SZEOL-AK-—Csepel SC 2-2 (0-2) Két, győzelemre látszó csapul jó iramú, színvonalas, küzdelmes mérkőzést vívott. Gl.: Gruboro- vies. Deák, illetve Fischli, Kelemen. Haladás VSE—Bp. Honvéd 2-1 (l-l). A szombathelyiek lassító, altató játéka nem ízlett a fővárosi együttesnek. Gl.: Szabó; Dohány (11-csből), illetve Garnba. Volán SC—Tatabánya 2-1 (2-0). A várakozást felülmúlóan lelkes játckknl rukkolt elő a közlekedési együttes és megérdemelt győzelmet aratott. Gl.: Szeiberl (2. egyet 11-esböl), Illetve P. Nagy (ll-esböh. Ferencváros—Nyíregyháza 2-1 <t-l). Gyenge színvonalú mérkőzésen nem sok hiányzott a meglepetéshez. Gl.: Pogány. Koch illetve Pólyák Rába KTO—Videoton 2-1 (0-1). Szerencsével 1 ütött a kél pont birtokába a bajnokcsapat, a fehérváriak a halrában tíz emberrel játszottak. Gl.’ Mile (ll-os- ből). Szepesi, illetve Nagy T. Területi bajnokság H. Papp Józsei SE—Recski Ércbányász 1-0 (0-0). Miskolc. 30(i néző. Vezette: Makovlnyi. H. Papp J SE: Fehér — Ragyina. Bartek Paulovics Hegyi 'Orosz- ki) Unták Kovács. Sváb Henrik Török (Kan vök). Szobonva Edző* Vágó Gvörßv. \ goi története. 75. perc: Llp- ták szögletet Sváb ügyesen csúsztatta tovább és a lókor érkező Kanyok védhet etlenül löt 1 a >obb sarokba. 1-0. A végié óriási mezőny fölényben látszó hazái c‘ apát jobb helyzetkihasználásával nnpvobb aranyban Is győzhetett volna. .lók: Paulovics (9 mezőnv legjobb*«' Lim.-íi.Uúrsodi Volán—Saióbábonv M ío-i). S^ób'tbory noo néző. Vezette Kaimért n. Volán: Kiss A. — Tárná«:, Gácsl Demeter Sver- ln '^nlnrthl Szabó fCŐhPinij. Vargo. Csórni. Czél. Bukins (Tart. Edző' Körösi Pál. S:»ió- bébonv: Szakó* fGvovpb -- i Piték. Bonkő Sebők. Ponovies, ••cica, Kiss B. (Szabó). Polvók. Olimpiai ötpróba