Észak-Magyarország, 1983. augusztus (39. évfolyam, 181-205. szám)
1983-08-25 / 200. szám
ESZAK-MAGYARORSZAG 6 1283. augusztus 25csütörtök mm! m-M iU ü rádió KOSSUTH: 8.20: Mai kultúrálte programok. — S.25: Verbunkosok, nóták. — 9.20: Irodalmi évfordulónaptár. — 9.44: Szólj, szólj* sípom! — 10.05: Gyermekeknek. — 10.42: Balettzene. — 11.24: Vegyen vagy béreljen? — 11.39: Széchenyi István naplójából. 12., befejező rész. —12.30: Ki nyer ma? — 12.45: Filmtükörkép.— René Claire-ről. — 13.00: A pánsíp művésze: Gheorghe Zam- ftr. — 13.30: Szólítják hattyú... — 14.00: Hajdú Mihály müveiből. — 14.33: Régi híres énekesek műsorából. — 15.05: Más muzsika kell. — 15.30: Régi csárdajelenet. — 15.48: A vezénylő- pálca mágusai. 10. (befejező) rész. — 16.43: Jékely Zoltán: Az utolsó szál liliomhoz. — 18.15: Hol volt, hol nem volt... — 19.15: Sátán kapitány. Cyrano de Bergerac kalandjai, ni. rész. — 19.48: Jascha Heifetz hegedül. — 20.11: Üj operalemezeinkből. — Puccini: Turandot. Háromfelvonásos opera. — Közben: 20.50: A légi fotóktól a videotechnikáig. — 21.09: Az opera- közvetítés folytatása. — 23.34: Madrigálok. — 0.10: Frenreisz Károly szerzeményeiből. PETŐFI: 8.05: Ifjúsági dalok. — 8.35: Napközben. — 10.00: Zenedéi előtt. — 11.35: Csak fiataloknak! — 12.35: A Népművészet mestereinek felvételeiből. — 13.00: Kapcsoljuk a szolnoki stúdiót. — 13.20: Éneklő ifjúság. — 13.38: Tréfa és mese. —14.00: Szirtes Adámnak hívják. — 14.35: Szórakoztató antikvárium. — 16.01: A vadkörtés ember. — 16.35: Idősebbek hullámhosszán. — 17.30: Rádióexpressz. — 18.35: Kirándulás a spanyol popzene világában. — 19.15: Tudósítás az úszó Európ^-bajnokságróí. — 19.35: Kalmár Magda operettdalokat énekel. — 19.55: Slágerlista. — 20.35: Népdalok. — 20.55: Tudósítás a Magyarország— Szovjetunió vízilabda EB-mer- kőzésről. — 21.12: Történeteink. — 21.52: Az utolsó szolgálat. — 23.20: „Egy nyáron át”. Könnyűzene. 3. MTTSOR: 5».00: Operaáriák.— U.30: Fcrencsik János vezényel. — 10.34: A Stúdió 11 játszik. — 11.05: Operarészletek. — 12.05: Krónika az magyaroknak dolgairól. — 13 07: Szvjatoszlav Richter zongorázik. — 14.00: Drezdai nemzetközi dixieland fesztivel — 1983. — 14.40: Zenekari muzsika. — 16.00: Zenei lexikon. — 16.20: Tatjana Tuga- rinova operaáriákat énekel. — 16.55: Pophullám. — 10.06: Üj kamarazene-felvételeinkből. — 19.05: Zenekari muzsika. — 19.50: A szerelem utolsó éjszakája. — 21.02: Kamarazene. — 21.40: Töltsön egy órát kedvenceivel. — 22.40: Napjaink zenéje. MISKOLCI STÜDIŐ fa 268,8 méteres közép-, a 66,R, a 72,11. valamint a 72,77 URH-on) 17.00: Hírek. Időjárás. Műsorismertetés. — 17.05: A Tiszától a Dunáig. Észak-magyarországi képeslap. Szerkesztő: Pongrácz Judit. (A tartalomból: Abaújszán- tói hétköznapok. — A hasznost tengerszem. — Hatvan *90-ben.) — 13.00: Eszak-magyarországi krónika. (Talajművelési bemutató Edelényben. — Az MHSZ me* gyebízoetsági ülésén. — Műszaki rajzok helyett programkazetta.) — 18.25—18.30: Lap- és műsorelőzetes. televízió L MŰSOR: 15.55: Hírek. — 36.00: Ilermah Landsfeld a tudós gölöncsér. — i6.20: Kórház a város szélén. XX/10. — Az új főorvos. — 17.15: Reklám. — 17.20: Kikapcsoló. — 17.30: Képújság. — 17.35: Eletet az éveknek, nyugdíjasok műsora. — 18.05: Telesport. — 18.45: Reklám. — 19.00: Tv-tükör. — 19.10: Tévétorna. — 20.00: Családi kör. — 20.55: Panoráma. — 21.55: Népzene zenekarra. Bogár István: Cserháti népdalok. — 22.00: Feltáruló múlt. — 22.40: Tv-híradó, 3, 2. MŰSOR: 39.00: Ecranul nost- ru. — 19.15: Sorstársak. — 19.35: Unser Bildschirm. — 19.55: Üszó- és vízilabda EB. Magyarország— Szovjetunió mérkőzés. Rómából. Közben: 21.00: Tv-híradó 2. — 21.55: Kikapcsoló. — 22.05: A névtelen levélíró. — 23.25: Képújság. mozi BÉKE: Üjra szól a hatlövetű. Mb. színes amerikai film. II. helyér! Kezdés: mo és fl2 órakor. — Indiánkaland Ontarióban. Mb. színes román—francia—angol film. 14 éven felülieknek! II. helyár! Kezdés: f4 órakor. —Elcserélt szerelem. Színes magyar film. Kezdés: hn6 órakor. — A jó, a rossz és a csúf I—IT. Színes olasz film. 36 éven felülieknek! Dupla és III. helyár! Kezdés: 8 órakor. — KAMARA: Vendégek Vadnyugaton. Színes román film. II. helyár! Kezdés: 4 órakor. — Egy elvált férfi ballépései. Mb. amerikai film. 14 éven felülieknek! Kezdés: 6 órakor. KOSSUTH: Elcserélt szerelem. Színes magyar film. Kezdés: 9 és 11 órakor. — Álmodozás. Mb. színes szovjet film. Kezdés: f3 órakor. — Ezüstnyereg Színes olasz film. II. helyár! Kezdés: hn5 órakor. — A lator. Mb. színes olasz—francia film. 16 éven felülieknek! II. helyár! Kezdés: 7 órakor. HE VÉS Y I. FILMKLUB : A hold I—II. Színes olasz film. 18 éven felülieknek! Dupla és II. helyér! Kezdés: 5 órakor. TÁNCSICS: Georgia barátai. Mb. színes amerikai film. 14 éven felülieknek! Kezdés: f5 és f7 órakor. — KAMARA: Vidéki színészek-. Mb. színes lengyel film. 14 éven felülieknek! Kezdés: 6 órakor. FÁKLYA: Kvartett. Mb. színes angol film. 16 éven felülieknek! Kezdés: 4, 6 és 8 órakor. —KAMARA: Hárman a slamasztlká- ban. Mb. színes amerikai film. ITT. helyér! Kezdés: f5 órakor. PETŐFI: Régi nyár. Színes magyar film. Kezdés: fS és í7 órakor. SZIKRA: Zsákutca. Színes szovjet film. 14 éven felülieknek! Kezdés: hn4 órakor. —Fehér telefonok. Mb. színes olasz film. 18 éven felülieknek! Kezdés: n7 órakor. TOKAJ VENDÉGLÁTÓ HÁZ: Kenyér, arany, fegyver. Mb. színes szovjet film. Kezdés: f8 órakor. TAPOLCA ADY: A kétéltű ember. Szovjet film. Kezdés: f7 és f9 órakor. VASAS-PARKMOZI: A postás mindig kétszer csenget I—-TT. Mb. színes amerikai. ,film.. 16 éven felülieknek! Dupla és fii. helvár! Kezdés: 19 órakor. MfS- KOLC-HÁMOR: Régi nyár. Színes magyar film. Kezdés: f6 Órakor. ítfTSKOLC-PFRECES: A hatodik halálraítélt. Mb. szovjet fl»m. Kezdés: 6 órakor. AVASDÉLI MOZI: Zugiig yvéd zavarban. Mb. olasz film. 14 éven felülieknek» rr. helvár! Kezdés: fp ómkor. NÉPKERTT MOZI: Elcserélt szerelem. Színes magvar film. Kezdés: f!i órakor. KAZINCBARCIKA. BEKE: A fesf* felesége. Mb. színes szovjet film. Kezdést 4 és 6 órakor. LENTN- VAros, DERKOVTTS: Fényjel a hídnál. Mb. színes szovjet film. Kezdés: f6 órakor. — Ez igen. Mb. színes amerikai film. 14 éven felülieknek! in. helyár! Kezdés: f8 órakor. MEZŐKÖVESD, PETŐFI: Gyanútlan gyakornok. Mb. színes francia film. in. helyár! Kezdés: f6 és Sorakor. MEZŐKÖVESD, ZSÓR7: Akit Bulldózernak hívtak. Mb. olasz film. ni. helyár! Kezdés: 9 órakor. SÁROSPATAK: Tűtorony. Mb. színes kanadai film. Hí. helyár! Kezdés: £5 és 7 órakor. SÁTORALJAÚJHELY: A profi. Mb. színes francia film. 16 éven felülieknek! III. helyár! Kezdés: 5 és 7 órakor. APRÓHIRDETÉSEK állás ingatlan Kisiparosnál bedolgozást vállalok, mechanikai műszerész szakmában. Fúrómunkák előnyben. „Lehetőség 132 546” jeligére a kiadóba. ___________ E sztergályost és lakatost, jó kereseti lehetőséggel állandó munkára felveszek. Miskolc II., Szabó Károly u. 26. (A göröm- bölyi temetővel szemben.) _________________ N agy gyakorlattal rendelkező karosszéria- lakatost felveszek állandóra. Bertalan u,'31. Miskolcon aug. 16-án reggel elvesztettem egy zöld rózsás táskát ruhaneművel. Kérem a becsületes megtalálót értesítsen. Címem: Schmidt Istvánné. Szerencs, József A. u. 29. Eladó, új, nagyméretű, háromrészes, gar- dróbos szekrénysor, fotelok, rekamiék. Telefon: 74-741. Holland tulipán és nárcisz, vegyes színekben 200 Ft utánvéttel szállítok. Hajnal István, Makó, Vö- rös csillag u. 35. Alig használt gyermek sportkocsi eladó (sárga). Kun Béla 2. fezt. 1. Munkagép. Trabanrfc- motorból készült, ekével, pótkocsival eladó. Rátka, Kossuth u 132. Raizer. _______ K b. 3 tormás, go-« miabroncsos lovas kocsi felújított állanot- ban eladó. Őcsanálos, Kinizsi P. n. 28.___ I tatásos módon nevelt nutriacsaládok eladók. Nagy Sándor u_. 11._______________ F rancia Palladium kis Hi-Fi eladó. 1 db gázbojler, 1 db gáz- helyiségmelegítő. Le- ninváros. Sallai u, 5. fszt. 3. Telefon : 14-761. Pán cél tők és zongora éladó. Leninváros, Malinovszkij u. 38. L e. 3. sz.__________■ T ollat, dunnát veszek, hívásra házhoz megyek. Te?.; 38-239. Legmagasabb áron használt dunnát, párnát veszek. Hívásra házhoz megyek. Telefon : 15-553. Kentésdrótfonat, horganyzott alumínium és pvc, minden méretben kapható. Szatmári László kisiparosnál. Miskolc-Hejőcsaba. Pöltenberc u. 9. A FIT möeött Óriás gyümölcsű, korai. bőtermő, rothadásnak ellenálló Fin- dus szamóca 3 Ft-ért. Tóth Tihamér. Békéscsaba, Tanácsköztársaság Út 24. (203 482). fiz EOFONIA lánc- és Könnyűzene Oktatói Munkaközösség tanárai 1983. szeptember 1-től ismét megkezdik a tanítást. Beiratkozások 1983. augusztus 29-től folyamatosan, délelőtt 9-12, délután 2-6 óráig eszközölhetök a munkaközösség hivatalos helyiségében, Madarász Viktor u. 19. szám alatt. A régi tanítványok saját tanáraiknál is beiratkozhatnak. Minden hangszei*í? táncdaléneket, zeneelméletet tanítunk. Magasabb zenei gyakorlattal rendelkezők részére SPECIÁLIS ZENEKARI GYAKORLATOT IS BIZTOSÍTUNK! Növendékeink részére a tanulmányok befejeztével hivatásos előadóművészi engedély megszerzéséhez szükséges előkészítést biztosítunk. War<burg 353 de Luxé felújított motor, féltengely, és más alkatrészek olcsón eladók. Cím: Rudolfte- lep, Szabadság út 21. sz. Gyügyei Sándor. PA 47-09 forgalmi rendszámú, 5,5 éves Wartburg Lim. és ZI 8B-r.3 forgalmi rendszámú, 6,5 éves Trabant Combi eladó. Megtekinthető augusztus 25- én. 17 óra után. Cím: Miskolc, Vászonfehérí- tö u. 36. 3/3. __________ S zövetkezetek, gazdaságok, figyelem! Vennék 50-es MTZ-traktort tartozékokkal és régi elevátort. ..Gazdálkodó 131 976” jeligére a kiadóba. Miskolc belvárosában levő telkemen, ikerház-beépítésre társat keresek. „Gázosí- tott 132 436” jeligére a kiadóba._______________ 1 -j- 2 fél szobás, szövetkezeti lakás Avas-dél, Engels utcában eladó. Leveleket „Sürgős 132 514” jeligére a kiadóba vagy 15-081-es telefonon 17—19 óra között. Bükkszentkeresztcn üdülőház eladó. Ér- deklödni: 76-065. Eladó 210 négyszögöl beépíthető, közművesített telek. Göröm- böly, Dallos Ida 78. sz. alatt, sürgős. Érd.: a 73-14l-es telefonon. Szoba, konyhás, udvaros házrész belvárosban eladó. „Napfényes 130 251” jeligére a kiadóba. ___________ E delényben kétszoba- összkomíortos családi ház, 300 négyszögöl telken, központi fűtéssel, hálózati vízzel, garázs- zsaj és melléképületekkel beköltözhetően eladó. Cím: Pocsai. Kossuth L. u. 33. Sem jenben, Rákóczi u. 22. sz. alatti családi ház olcsón eladó. Érdeklődni ; Veres, Miskolc, Erdősor 24., délután^ __________________ k ertes ház eladó a Tatárdombon. Érdeklődni : Miskolc ni., Má- nvoki Adám u. 44. Eladó Miskolc-Tapolcán, a Szathmáry u. 8. sz. alatt kétszintes családi ház, 320 négyszögöl telekkel, beköltöz- hetően.______________ H áromszobás, központi föteses családi ház,, kisiparosnak is alkalmas műhellyel, garázzsal, beköltözhet- tőén eladó. Hejőcsaba,’ Szirma n 20. sz. Bacsó Béla u. 7. 21/3. ez. alatti., 74 m3-es, három é& fél szobás öröklakás beköltözéssel, 11 500 Pt/m--ért eladó. Diákoknak külön bejáratú, összkomfortos lakrész. kiadó. Miskolc (Martintelep) Forgács u. 34. __ E lcserélném nagyméretű 2,5 szobás, TV. em. szövetkezeti, összkomfortos lakásom 1,5 szobás, összkomfortos szövetkezetire, megegyezés mfeerirrt. Miskolc, Vászonféhérítő h. 12. IV/3. Érdeklődni 15 órától.__________ 2 .5 szobas szövetkezeti, Középszer utcai, I. emeleti lakásomat 1.5 szobás, szövetkezetire cserélem. Érdeklődni a 32-536-os telefonon az esti órákban^____________________ Népkert környéki, összkomfortos, szövetkezeti lakásomat családi házra cserélném. Érdeklődni esténként a 75-419-es telefonon. Egy külön bejáratú szoba, rendes nyugdíjas férfinak kiadó. Fizetés megegyezés szerint. Érd.: Kun Béla u. 111. _____________ 1.5 szobás, szövetkezeti lakást kp.- ért vennék, erkély, pince szükséges. Kilíán-dél vagy Bolgárföld előnyben. Ajánlatokat az 51-713-as telefonon naponta 16—20 óra között.___________ M iskolc-Tapolcán 26fl négyszögöl telek eladó. Miskolc TH., Bokréta u. 3. Nemesék. Diáklánynak albérlet kiadó. Középszer u. 86. III/3. Érdeklődni az esti órákban.______ 3-as úthoz közei, az ongai hegyen 485 négyszögöles telek eladó. Részben régi telepíté-' sű oltva nyszölőter- méssel, gyümölcsfák, présház, pince, felszerelések, szerszámok együtt. Érdeklődni: Szikszó, Sallai út 7. alatt. Avas-délen eladó J -j- 2 fél szobás OTP- lakás kp. + OTP-át- vállalással. Érdeklődni: Edelény, Bódva u. 46. _____________________ E lcserélnem 2,5 szobás, diósgyőri, tanácsi lakásomat, tanácsi, udvaros, vagy saját lakásra, lehetőleg kétszer egyszobásra. Minden megoldás érdekel. Érdeklődni egész nap a helyszínen. Horváth, Miskolc III., Árpád u. 8. sz. fszt. 1. Tel.: 72-073._________________ Különálló épület szoba-konyha gyermektelen házaspárnak kiadó. Görömböly, Sebes Gy. u. 6. Elcserélném Avasdéli, IV. emeleti, 2 szoba, összkomfortos, tanácsi bérlakásomat ráfizetéssel 3 szobás tanácsi bérlakásra II. emeletig. Cím: Miskolc, Zsarnai-telep, Tömösi u. 27. sz. Eladó szoba, előszoba, főzőfülke, spájzos különálló házrész. Érdeklődni az 5l-464-es telefonon vagy Arany J. 21. III/3., szombat, vasárnap kivételével. Két szoba, összkomfortos, szövetkezeti lakás a Ságvári Endre utcában sürgősen eladó. Érdeklődni a 12-203-as telefonon. Eladó Sajószentpéte- ren, Ibolya út 31. sz. alatt tanya lakható házzal, egy hold földdel. Víz, villany van. Fél családi házrészemet eladnám, vagy elcserélném 1,5 szobás tanácsira. Megegyezés szedni. Érdeklődni: Miskolc IH„ János út 39. ____________;_________ E lcserélném Széchenyi u. levő kétszobás, komfort nélküli, tanácsi lakásomat, melyből egy szoba külön bejárattal is rendelkezik, így kisipari tevékenységre is alkalmas, 1,5 szobás komfortosra. Érdeklődni: Engel« u, 5» X/5. (Avas-dél) __ 220 négyszögöl hétvégi telek Erenyö- völgyben 50 000 Ft-ért eladó. Vezetékes víz, villany van. Érdeklődni: Engels u. 5, X/5. (Avas-dél) _ Ongán, Tompa út 51. szám alatt beépíthető telek eladó. Érdeklődni a helyszínen. _ Kertes ház eladó, Kazincbarcikán, Petőfi úton. Érdeklődni: Kazincbarcika, Dec. 13L út 24. SZ. ___________ M iskolcon, a Dózsa György utca végén fél házrész, 2 szoba, fürdőszoba, beköltözz hetöen eladó. Kocsi- beállás nem lehetséges. Ara: 320 000 Ft. Érdeklődni: Győri ka- pu 8.- sz. V/2. Varga. 2,5 szobás, ŐTP- öróklakás, alatta garázzsal eladó. Med- nyánszky u. 5. YIH/2. (Avas III. ü.)_________ B útorozott szoba, fü rdőszoba-használat- tal kiadó a belvárosban egyetemista vagy értelmiségi férfinak a 12-es buszmegállónál.. Tel.: 14-637. Csónakkészítést vállalok. Gábor asztalos, Tiszalúc. _______ K özponti fűtés, vízvezetek szerelését, javítását vállalja kisiparos rövid határidőre, garanciával. Közületek számára is! Miskolc TTT., Lányi E. u. 14. Tel.: 78-335 este 6—8 óráig._______ S zabás-varrás tanfo- lyamol szeptember 15- tól lakásomon újra indítok. Bővebbet a 76-729-es telefonon 8— 10 óra között. _______ F rancia, német, lengyel, orosz nyelvtanítást vállal, korrepetál fiatal diplomás. Tel.: 13-148. A Nehézipari Műszaki Egyetem felvesz lehetőleg közgazdasági érettségivel rendelkező gyakorlott gyors- és gépírót, előadói munkakörbe. Jelentkezés személyesen az egyetem Gazdasági Főigazgatói Hivatalában. A/4. ép. 119. szoba. A Diósgyőri Édesipar! Gyár azonnali belépéssel alkalmaz: három műszakba női munkavállalókat, csoportos teljesítménybérezéssel. 1—2—3 műszakos takarítónőket. Jelentkezés: Diósgyőri Édesipari Gyár munkaügyi osztály, Miskolc* III-, Fürdő út 4. Az ónod! n. Rákóczi Ferenc Mgtsz Építési Ágazata felvételt hirdet az alábbi munkakörökre: művezető imályí és miskolci munkahelyre), ács és betanított ács, kőműves valamint kubikos szakmában miskolci é* mályi munkahelyre. Fizetés teljesít- ménybér szerint- Jelentkezés: Miskolc, Kisavas II. sor. 47. sz. alatt, Kereskedelmi és vendegláíó- iparl áruforgalmi előadót felveszünk. Jelentkezés: „UNIÓ” Afész, Miskolc, Kossuth u. I. sz. Áruforgalmi osztály vezetőnél. Újonnan épült; korszerű frnk- iizemcsarnok részlegünk üzemeltetésére a Folyamszabályozó és Kavicskotró Vállalat Bp. Hajójavító Üzemigazgatósága 1338 Bp. xm. Cscrhaloru u. 2- sz.. felvesz: szerkezeti lakatos, ívhegesztő, géplakatos. dízel-motorszerelő, hálózati csőszerelő, URH-radarjaví- tó szakmunkásokat, betanított munkásokat a fenti szakmához. Állandó 1 műszakos munkahely. Bérezés: óráber 4- teljesítményhez kötött havi prémium. Szakmunkásoknál 20—32 Ft közötti órabér megegyezés és minősítés alapján. Betanított, munkásoknál 16—28 Ft közötti órabér, órabér- megegyezéshez személyes jelentkezést várunk a fenti címünkön. Vidéki állandó bejelentett lakással rendelkezőknek havi 140 Ftért munkásszállást biztosítunk. Asztalosokat, villanyszerelőket, motorszerelőket, lakatosokat, kőműveseket és segédmunkásokat felvesz a B.-A.-Z. megyei GMV Szerelő- és Javítóüzeme, Miskolc, Vágóhíd u. 2. Jelentkezés az üzemvezetőnél. A Miskolci Közúti Építő Vállalat pályázatot hirdet 1984. tavaszán megüresedő igazgatóhelyettes-főkönyvelői munkakörének betöltésére. Pályázati feltételek: közgazdasági egyetemi, vagy pénzügyi-számviteli főiskolai és okleveles könyvvizsgálói képesítés, lo éves szakmai — ebből legalább 5 éves vezetői — gyakorlat, az eddigi tevékenységet részletesen leíró önéletrajz. Az építőipari, közlekedésépítési gyakorlattal rendelkezőket, előnyben részesítjük. A pályázatokat levélben. a következő címre kérjük eljuttatni: Miskolci Közúti Építő Vállalat, személyzeti osztálya, Miskolc, 3501. Pf. 143. A hermád németi „Hemádvöi- gye” Mgtsz felvételre keres forgácsoló és lakatos, kétmüszakos üzemébe, mű^zakvezetöi beosztásba technikusi végzettségű szakembereket. Fizetés: megegyezés szerint. Jelentkezés: személyesen a tsz elnökénél. Az Ózdi Kohászati üzemek a* 1984-ben üzembe helyezésre kerülő salakfeldoigozö-müvébé £, illetve 4 műszakos foglalkozta* tással felvételre keres „C”-tipu- sú jogosítvánnyal cs legalább 1 éves gyakorlattal rendelkező gépkocsivezetőket. 30 tonnás dömper-, műhely-, locsoló- és diszpécserkocsi-vezetői.. nehézgépkezelői bizonyítvánnyal es legalább 1 éves gyakorlattal rendelkezőket baggerkezelő, dózerkezelő, kerekes rakudógép- kezelő munkakörökbe. Kereseti lehetőség: gépkocsivezetőknél az érvényes KPM-rendelet szerint, a nehézgépkezelők besorolási, kategóriája: 53, (21,50—36,70 Ft/ó) -I- 25% mozgóbér. A jelentkezéseket 1983. szeptember 30-ig a megpályázott munkakör megjelölésével a következő címre küldjék: Ózdi Kohászati Üzemek, személyzeti és oktatási főosztály, Ózd, Pf. 218. 3G02. Munkásszállást szükség esetén biztosítunk. A jelentkezők az egyes géptípusokra" speciális kiképzésben részesülnek. Érdeklődni lehet személyesen az ÖKÜ személyzeti és oktatási főosztályon, beruházási főmérnökségen, illetve a kohászat 203, 245, 171 telefonszámon. A B.-A.-Z. megyei Településtisztasági Szolgáltató Vállalat azonnali belépéssel felvesz képesítéssel rendelkező árszakértőt, autószerelő szakmunkásokat miskolci munkahelyre, és a csatornakarbantartó üzemhez kőműves, betanított és segédmunkásokat. Hazautazást térítünk, munkásszállót biztosítunk, hetenként szabadszombat. Jelentkezés: Miskolc, Fonoda u. 2. sz. alatt az üzemvezetőnél. A Gép- és Felvonószerelő Vállalat. Borsod megyei, budapesti és egyéb vidéki munkahelyekre felvesz: lakatos, csőszerelő, hegesztő, minősített hegesztő, ácsállványozó, betanított és segédmunkásokat. Szállást biztosítunk, különélést térítünk. Jelentkezés: Miskolc, Széchenyi 2Ä. 1. emelet 2. ajtó. Gyás^hírek HALAjlOZÁS Szrxmorá szfwel íwta.tl'afk Mé3y jtejdalojrrmial tudatuk, hogy özv. mold laszloné, sz. Bálint Eszter, éteiéneík: 78. évében — •augusztus 23-án — türelemmel viselt szenvedés után elhunyt. Temetése 1983. augusztus 25-én, délután 3 órakor lesz. a putnoíki temető, ravatalozó iából. Gyászolják: gyermekéi, testvére, veje, menyei, unokái, dédunokái. Fájtó szfweS tudatjuk mindazokkal. akik ismerték és szerettek, hogy szeretett gyenme- küink, G. SZABÓ JÓZSEF, türelemmel viselt, hosszú szenvedés után — 20 éves korában — hirtelen elhunyt. Temetése 1983. augusztus 25-én, délután 4 órakor lesz a göröm- bölyi temető ravatalozó jábóL A gyászoló család. Fájó szívvel tudatjuk, hogy a legdrágább feleség, forrón szeretett gyermek, egyetlen testvér. sógornő, unokatestvér ée> nagynéni, SIMON ERNŐNK, sz. Paulovits Klára, hosszú, súlyos szenvedés ütem elhunyt. Temetése augusztus 36-án. pénteken délután fél 4 órakor lesz a Szent Anna temetőben. Gyászoló férje, édesanyja. testvére és a kiterjedt rokonság. Mély fájdalommal tudatjuk: mindazOkkíaJ, a-kiík ismertek és szerették, hogy özv. SZÖGED! JANOSNÉ, sz. Balog Mária, 1983. augusztus 20-án — életének 90. évében — meghajt. Temetése 1983. augusztus 26-án, 14 órakor lesz a pereces! temetőben. A gyászoló család. Mély fájdalom inai tudatjuk, hogy szeretett testvérem és rokonunk. ÖZV. KONTO ANDORNE, sz. Kardos Mária, volt hesmádszentandrási lakos, hosszú, türelemmel viselt szenvedés után —- 83 éves korában — elhunyt. Temetése augusztus 26-án, délelőtt 10 órakor lesz a Desz ka-temetőben. 'Testvére, és a gyászoló rokonság. Fájó szívvel tudatjuk, hogy édesanyánk. anyósunk éa nagymamánk, ÖZV. POLNAJ TSTVANNÉJ, sz. Böbék Mária, türelemmel viselt súlyos betegségben — életének 88. évében — elhunyt. 1983. augusztus 26-án, pénteken 17 órakor hely ezziik örök nyugalomra a he.jőcsabai. Csaba vezér úti temető ravatalozójából. Bánatos gyermekei, menyei, írnokai és a kiterjedt rokonság. Mély fáj dalommal tudatjuk mindazokkal. akik ismerték, hogy a szerető férj, apa és nagyapa. HORVÁTH JANOS. 1983. augusztus 2l-én, 67 éves korában, hirtelen elhunyt. .Temetése 1983. augusztus 26-án. délelőtt 11 órakor lesz a Szent- péterí kapui temetőben. A gyászoló család, mindazokkal, akik szerették és ismerték, hogy szeretete. feleségem, édesanyánk, nagymamánk, KARDOS DEZSŐNK, sz. Ilcjczei Jolán, életenek 54. évében elhunyt. Temetése 1983. augusztus 26-án. pénteken délután 1 óraikor lesz a S/.entpótarl kapui temető ravatalozójábóL A gyászoló, család. köszönetnyilvánítás Köszönetét mondunk: .mindazoknak, akik felejthetetlen halottunk, UNGAR AJLADARNE temetésén reszt vettek és sírjára virágot helyeztek. A gyászoló család. Hálás szívvel mondok köszönetét mindazoknak, akik fiam. ifj. PALACSIK ERNŐ temetésén megjelentek, sírjára virágot és koszorút helyeztek. Külön köszönetét mondok a központi gépjavító munkatársainak, testvéreknek és rokonoknak. 'ismerősöknek. „Édesapja, id. Pal ács ik Ernő. ’ Hálás szivveü mondunk köszönetét minden közeli és távoli rokonunknak, barátoknak, i s m erős ök nek, akik felej th elei- len halottunk. BALÁZS JÁNOS temetésén megjelentek, sírjára koszorút, virágot helyeztek. Külön köszönetünket fejezzük ki a Dl GÉP energia főosztály kollektívájának, a Gyógyszertári Központ szárniázás és gyógyszergazdálíkodás, a DI- GÉP H—I szerelő ciklus megjelent munkatársainak, az Árpád u. 64. sz. lépcsőház kedves lakótársainak, a IX. utca és a Baráthegyalja úton Lakó kedves szomszédoknak mélységes gyászunkban való együttérzésükért. A gyászoló család. Hálás szívvel mondunk köszönetét mindazoknak, akLk DR. DANANAY LÄSZLÖ temetésén megjelentek, sírjára virágot helyeztek, részvétükkel fájdalmunkat enyhíteni igyekeztek. Külön köszönetét mondunk a Borsod-Abaúj-Zemplén megyei Tanács V. B. elnökének, a végrehajtó bizottságnak, a megyei tanács műv. osztálya vezetőjének, dolgozóinak, a városi tanács műv. osztálya, péaizügyi osztálya dolgozóinak, a Hámán Kató Kollegium dolgozóinak. a volt munka társaknak. rokonoknak. ismerősöknek és a számtalan igaz jó barátnak. A gyászoló család. Hálás szívvel mondunk köszönetét mindazoknak, akik ELEK JÓZSEF tern ef.és ének 1 ebon y oil fásában segítséget nyújtottak, temetésén részt vettek, sírjára virágot helyeztek, részvétükkel fájdalmunkat enyhíteni igyekeztek. A gyászoló család. Hálás szívvel mondunk köszönetét mindazoknak, akik szereteti testvérünk, néniként ÖZV NITS EDÉNÉ temetésén megjelentek, sírjához elkísértek, virágaikkal, részvétükkel fájdalmunkat enyhítették. .A gyászoló család.
