Észak-Magyarország, 1983. augusztus (39. évfolyam, 181-205. szám)
1983-08-25 / 200. szám
ESZAK-MAGYARORSZAG 2 1963. augusztus 25., csütörtök Panoráma A mesék mérnöke A Hófehérke és a gonosz boszorkány kilép a könyv lapjáról A francia gyerekek az idén ezeket a könyveket kapták o kezükbe .... . , Harminc éve szentelte életét a mesekönyveknek. Amikor megtervezi őket, a technikus logikájával, a festőművész fantáziájával és az építész pontosságával alkot, de hasznosítja egykori bábjátékos tapasztalatait is. — Az embernek tudnia kell több dimenzióban gondolkoznia. Ennyi az egész — mondja, de Kubasta mérnök túl szerény. Arról nem beszél, hogy eddig száz ilyen képeskönyvet alkotott, azaz talán minden Európában ismert, klasszikus mesét elkészített háromdimenziós kivitelben. Neki köszönhető, hogy Hófehérke valóban söpörgeti a padlót, Hamupipőke elveszti cipellőjét, s Csipkerózsika felébred százéves álmából. A mozgás és a kézzelfogható, térhatású kép életet lehel a mesék hőseibe. UGRIK A MACSKA — Arra törekszem — mondja a mesék mérnöke —, hogy minden új könyvemben legyen legalább egy új mozgási trükk. Előfordul, hogy az új megoldást nem tudom . felhasználni valamelyik ismert mesében, ekkor magara gondolok ki történetet hozzá. Például egész sorozatot készítettem állattörténetekből — egy-egy állat jellegzetes mozgását mutatom be bennük, például a macska ugrását. Nagyon örültem, amikor hallottam, hogy könyveimet Kubában a gyerekek tankönyvként használják. Ugyan, mi ébreszti fel úgy a gyermek fantáziáját, mint a mese? A meséskönyvhöz képek is tartoznak. Sőt, vannak olyan meséskönyvek,' amelyekben a főszerep éppen a képeké. Ilyenek a plasztikus képeskönyvek. Azok, amelyeket kinyitunk, s —lám! — egész kis színpad tárul elénk: a könyv lapjáról egész őserdő állatsereglete lép elő, vagy hajó a Háborgó tengeren, esetleg bál egy kastélyban. Tovább lapozunk, s mindez engedelmesen visszatér a könyvbe, belesimul lapjába, hogy helyét újabb háromdimenziós képnek adja át. S még nagyobb az öröm — nemcsak a gyerekeké, valljuk be, a miénk is —, amikor rájövünk, hogy a képek mozgathatók. Jónás eltűnhet a cethal gyomrában, Robin Hood nyila éppen célba talál... E képek magukban is mesélnek! A PLASZTIK US KÉPESKÖNYV Ha van ilyen könyvük otthon, nézzék meg, lehet, hogy megtalálják benne a feliratot: Made in Czechoslovakia. Északi szomszédaink ugyanis nagy hagyománnyal rendelkeznek a gyermekirodalom és a mesekönyvek terén. Sok ilyen plasztikus képeskönyvet gyártanak. Pedig a plasztikus képesköny készítése nem gyerekjáték. A háromdimenziós könyvek készítésének egyik mestere a most 65 éves Vojtech Kubasta. Prágában él, eredeti foglalkozására nézve építészmérnök. — Hol készülnék a mozgó mesekönyvek? Az észak-csehországi Velky Senovban a nyomda a megtervezett rajzokat ívekre nyomtatja, azokból a nyugat-csehországi Nepomuk városka kisipari szövetkezeti műhelyében ösz- szeállítják a könyveket. Itt nem lehet automatikus gépsorral dolgozni! Itt a gépeket ügyes női kezek pótolják. Szinte hihetetlen, de így igaz: a nepomuki műhelyben mégis, naponta 2,5 ezer új könyvet kötnek be, 22 nyelvi változatban. Huszonkét nyelv? Hová mennek ezek a könyvek? Angliába, az NSZK-ba, Jugoszláviába, Hollandiába, Belgiumba, Skandináviába, Dél-Amerika országaiba, s persze Franciaországba. Az ő kezükbe évente mintegy ötvenezer kerül belőlük. Sályi István emlékére Táblaavató ünnepség Miskolcon Rövid ünnepség keretében avatták fel augusztus 24-én, délután Miskolcon, az Avasdéli lakótelepen a Sályi István professzor emlékét megörökítő márványtáblát, a tudósról elnevezett utcában. A miskolci Nehézipari Műszaki Egyetemen zajló IV. Magyar Mechanikai Konferencia programjaként megrendezett ünnepségen Kozák Imre, a Nehézipari Műszaki Egyetem Mechanika Tanszékének vezetője emlékezett az egyetem 1974-ben elhunyt professzorára. Elmondta, hogy bár Sályi István nem Miskolcon született, a Nehézipari Műszaki Egyetem alapítása óta itt élt, és dolgozott, és tudományos, valamint közéleti munkásságával egyaránt hozzájárult a várossal párhuzamosan fejlődő egyetem jó hírének gyarapításához. Sályi István 1949-ben megalapította az egyetem Mechanika Tanszékét, majd 1950- től 1961-ig az egyetem rektori tisztségét töltötte be. Az Elméleti és Alkalmazott Mechanikai Nemzetközi Szövetség Cl UTAM) Magyar Nemzeti Bizottságának elnökeként tevékenykedett 1969 —1973 között. Tudományos munkája mellett számos társadalmi tisztséget töltött be, így tagja volt a Magyar Nép- köztársaság Elnöki Tanácsának. A megemlékezést követően Miskolc megyei város Tanácsa nevében Csótai János, a városi tanács elnökhelyettese, a Nehézipari Műszaki Egyetem nevében dr. Páczel István, a Gépészmérnöki Kar dékánja, koszorút helyeztek el az emléktáblánál. V Madridi la 1® Az el nem kötelezett, valamint a semleges országok csoportja — Svédországgal az élen —, szerdán Madridban folytatta az erőfeszítéseket, hogy Máltát rábírja az európai biztonsági és együttműködési találkozó záróokmányának elfogadására. A madridi találkozón csütörtökön tartanak újabb plenáris ülést. A DP A es a Reuter szerint néhány európai ország hajlik arra az álláspontra, hogy a madridi találkozó külügyminiszteri szintű zároaktusát tartsák meg szeptemberben még akkor is, ha Málta nem adja fel a konszenzust akadályozó magatartását. Az ENSZ főtitkára Nsiiaba érkezett Pérez de Cuellar ENSZ- főtitkár szerdán befejezte dél-afrikai tárgyalásait. A namíbiai függetlenségről folytatott megbeszéléseken a világszervezet főtitkára szerint „lényeges haladás” történt, de ezzel együtt sem sikerült kitűzni a határidőt. a Biztonsági Tanács által még 1978-ban jóváhagyott, Pretoria által azonban mindeddig kijátszott ‘ függetlenségi terv életbe léptetésére. Roelof Botha dél-afrikai külügyminiszter a tanácskozások befejeztével újból kijelentette: Pretoria változatlanul az Angolában állomásozó kubai csapatok kivonásától tesz függővé minden Namíbiára vonatkozó megállapodást. Az ENSZ főtitkára előző nap önkényesnek nevezte és elutasította a két kérdés összekapcsolását. Pérez de Cuellar augusztus 31-én, a többi érintett féllel folytatott megbeszélések után tesz jelentést a BT- nek. Javier Pérez de Cuellar, az ENSZ főtitkára fokvárosi tárgyalásait befejezve szerdán Windhoekba, Namíbia fővárosába érkezett, majd onnan továbbutazott a namíbiai—angolai határtérségbe. Az ENSZ főtitkára a tervek szerint ma érkezik visz- sza Windhoekba, ahol a helyi vezetőkkel folytat tárgyalásokat. Hz MHSZ is a LQK epfliűliése Az MHSZ Borsod megyei vezetősége hosszú évek óta együttműködik a lengyel honvédelmi szervezet, a LÓK katowicei vajdasági vezetőségével. A további együttműködés részleteinek megtárgyalására több napot töltött megyénkben dr. Bronislaw Lisiecki szénbányászati vezérigazgató, a LÓK vajdasági vezetőségének elnöke és Edmund Wolynski ezredes, a vezetőség titkára, aki ’ tegnap délután megállapodást írt alá Éles Gábor alezredessel, az MHSZ megyei titkárával arra vonatkozóan, hogy a mostani év hátralevő részében és jövőre miben nyilvánul meg az általuk Irányított két vezetőség együttműködése. Az együttműködési szerződés aláírásánál jelen volt Űjhelyi Tibor. a megyei pártbizottság titkára is. Egyebek között tartalmazza a megállapodás, hogy ez év októberében megyénkből MHSZ-delegáció utazik Katowicébe, ahol részt vesznek a Lengyel Néphadsereg megalakulásának 40. évfordulója alkalmából rendezendő „LOK- hét” ünnepségein. Hon vedel . mi szövetségünk borsodi bányász aktivistáinak képviselői novemberben a lengyel bányászok „Barburka” ünnepségén vesznek részt, s ugyancsak a rendezvény keretében lebonyolításra kerülő lövészversenyen a sportág legjobb Borsod megyei művelői is szerepelnek. A két tömegszervezet gépjárművezető aktivistái képviselőinek a találkozóját is megszervezik. s a jövő év tavaszán lehetővé teszik a honvédelmi nevelésben legjobb eredményt elért pedagógusok ' cserelátogatását. Jövőre ünnepli az MHSZ Borsod megyei repülőklubja a jogelődje létrehozásának 50. évfordulóját, s ez alkalommal Miskolcon, június 3-án megrendezendő honvédelmi repülőnapon lengyel ejtőernyősök is bemutatják képességeiket. A megalakulásának 40. évfordulóját a jövő éy októberében ünneplő LÖK rendezvényein szintén részt vesz borsodi MHSZ-küldöltség. A megállapodás záradékában szerepel, hogy a két tö- megszervezet vezetői 1984. decemberében közösen értékelik együttműködésüket, s az ezzel kapcsolatos további teendőiket is meghatározzák. A szerződés aláírása Gyorslista az 1983. ansrusztus 23-án moßl-ártott, augusztusi tv—lottó rendkívüli jutalomsorsolásról. A jutalomsorsolásban az augusztusi tv- lottószelvények és az lí>83 augusztus havi előfizetéses lottószelvényok vettek részt. A gyors listában az alábbi rövidítéseikéi használtuk: A vásárlási utalvány (2000 Ft): El személy gépkocsira szóló utalvány, 128690 forint értékben; C Videoton Hi-Fi-torony (37 í>oo Ft); D szerencse utalvány (30 ooo Ft); E vásárlási utalvány (íoooo Ft) ; F vásárlási utalvány (9000 Ft) ; G vásárlási utalvány (7090 Ft) ; H vásárlási utalvány (5000 Ft); I vásárlási utalvány (4000 Ft); J vásárlási utalvány (3000 forint). A személy gépkocsira szóló utalvány. 128 690 forint értékben megnevezésű nyereményt a 76 700 239 számú lottószelvény tulajdonosa nyerte. Figyelem! A nyertes a következő öt gépkocsitípus közül tetszés szerint választhat: Dácia 1310: Wartburg 5 633 451 J 5 644 618 J 5 722 787 I 5 633 854 I 5 745 121 J 5 756 2B8 J 5 767 455 D 5 789 789 J 5 823 290 J 5 879 125 D 5 890 292 G 5 923 793 F 5 946 127 E 5 957 294 J Lim. S; Skoda 120 L»; Polski- Fl AT 126 P; Trabant Lám. Special. Ha a nyertes nem a Dácia 1310 típusú gépkocsit, hanem a lent felsorolt további négy gépkocsi közül bármelyiket választja, a kiválasztott személygépkocsi ára és a Dácia 1310 típusú gépkocsi 128 690 forintos ára közötti értékkülönbözetet részére a Sportfogadási cs Lottó Igazgatóság készpénzben fizeti id. A nyertes a kiválasztott gépkocsit az utalvány ellenében a Személygépkocsi Értékesítő Vállalatnál (Budapest, VI., Szív u. 60.) veheti át a vállalat raktáron levő készletéből, illetve a külföldi gyár szállításától függő időpontban. A nyertes szelvényeket 1983. szeptember 16-ig kell a totó-lottó kirendeltségek, az OTP-fiókok, vagy posta útján a Sportfogadási és Lottó Igazga»<»ság címére (1875 Budapest. V.. Míinnich Ferenc u. 15.) eljuttatni. A gyorslista közvetlenül a sorsolás után készült, az esetleges nyomdai hibákért felelősséget nem vállalunk. 80 261 345 J 80 262 512 J 80 273 679 J 80 284 846 J 80 296 013 J 80 307 180 I 80 329 514 J 80 340 6B1 J 80 363 015 J 80 374 182 G 80 285 249 H 80 407 683 J 80 418 850 J 80 430 017 J 5 979 628 . J 76 376 396 F 80 016 833 J 5 990 795 . J 76 387 563 I 80 039 172 J 76 242 392 J 76 398 730 J 80 061 506 J 76 263 559 D 76 443 398 I 80 072 673 G 76 264 725 F 76 454 565 J 80 095 007 I 76 27ö 893 I 76 465 732 G 80 117 341 H 76 287 060 J 76 476 809 H 80 128 518 J 76 298 227 D 76 488 066 D 80 150 642 J 76 309 394 F 76 499 233 D 80 173 176 J 76 320 561 D 76 521 567 I 80 185 510 J 76 331 728 E 76 532 734 H 80 206 677 H 76 842 895 G 76 555 068 D 80 217 844 E 76 354 062 F 76 566 235 F 80 229 011 F 76 365 229 E 80 005 671 H 80 240 178 T A Mátraaljai Szénbányák gépüzeme szabad kapacitással rendelkezik az alábbi gépekre; — BKO—50 típusú főtengelyköszörűre (megmunkálható legnagyobb átmérő: 500 mm, hossz: 1600 mm); — felrakóhegesztő célgépre (felrakható legnagyobb átmérő: 1200 mm, szélesség: 1000 mm); * •€ — hengerfűróra (megmunkálható legkisebb belső átmérő: 20 mm,legnagyobb belső átmérő: 330 mm; lökethossz: 630 mm). ÉRDEKLŐDNI: 3023 PETÖFIBÁNYA, GÉPÜZEM. ÜGYINTÉZŐ: KOVÁCS RÓBERT. Telefon: Lőrinci 4/274 Telex: 25 221
