Észak-Magyarország, 1983. augusztus (39. évfolyam, 181-205. szám)
1983-08-03 / 182. szám
ÉSZAK- MAGYARORSZÁG 6 1983. augusztus 3., szerda rádió ' KOSSUTH: 8.25: Hahód I>ego 2. — 0.55: Híre?; temetők: Hirosima. — 9.10: Népi muzsika. — y .45: Kis magyar néprajz. — 9.50: Tarka mese. kis mese. — 10.05: Gyerekeknek. — io.:?8: Rá- dioszíriház: A sárga telefon. — 11.23: Hires előadóművészek kamarazenei felvételeiből. — 12.30: Ki nyer ma? — 12.40: Reklám. — 12.45: Magvetők. — 13.05: Operaslagerek. — 13.35: i>zsessz- mclódiák. — 14.29: Miska bácsi levelesládája. — 15.05: Kóruspó- dium. — 15.27: Winnetou. Kari May regenye rádióra alkalmazva. — 15.58: Hallgatóink ügyelni ebei — 16.03: Nótacsokor. — 16.49: Kritikusok fóruma. — 17.05: Kőolaj vegyészből — sör- íózö! Riport. — 17.30: A vezény-, lópálca jnáguaad. — 17.50: Cner- bourgi esernyői:. Filmzene-részletek. — 18.14: Hol volt, hol nem volt... — 18.25: Mai könyvajánlatunk. — 10.28: Hallgatóink figyelmébe! — 19.15: Világirodalmi Dekám erőn. — 19.44: Si- mandy József operaiéi vételeiből. — 20.33: A Rádió lemezalbuma— 21.30: Hol tartunk... a tudósok megítélésében? Vend égi Farkas Janos és Tamás Pál szociológus. — 21.59: Külpolitikai klub. — 22.20: Tíz perc külpolitika. — 22.30: Salvatore Accardo hcgodüL — 22.45: Munkára fogott baktériumok. — 23.00: Két szimfonikus költemény. —23.38: Nopzenefcorfvcrlőlcrtelc — 0.10: Magyar müvek rézéórvótkjm. PETŐFI: 8.«: A Magyar néphadsereg M űvészccgy Qttesének énekkara éneked. — 8.20: Tíz perc külpolitika. — 8.35: Idősebbek hulla mhosszán. — 0.30: Válaszolunk hallgatóinknak. — — 9.45: Két operefctnyitány. — 30.00: Zenedóleiött. — 11.27: Orosz nyelvű hírek. — 11.35: A Szabó család. — 22.05: KŐczé Gyula népi zenekara játszik. —12.35: J:>;zperantó nyelvű hírek. —12.40: Tánczenei koktél. — 13.25: Üti- kalans üdülőknek. — 13.30: Labi rinins. — 14.00: Közvetítés bt. öttusa VB-ről. — 14.70: Balogh Márton népdalokat eoekeL — 14.35: Sláger múzeum. — tb.3fr; Reklám. — 15.39: Fáfówjrtrád. — 15-5P: MeesztröJ-caefiszire. — hj.35: Nöiány perc tudomány. — 16.40: Fiataloknak. — 17.30: Ötödik sebesség. — 18.OS: Körvetítés bt. öttusa VB-ről. — 18.35: A hanglemezbolt könnyűzenei úfdonságaL — 19.02: Szervánszlcy Endre: Honvédkantáta. — 19.»: Népdalaink világa 10/4. — 19.45: David Bowle fölvételei WH. — »0.35: Csirrka István b on gjá tékáiból. — 21.20: Böngészde a zenei antikváriumban. — 22.30: Hágva András szerzemdeyc-lből. — 23 J»-. Angot aeszooy lánya. Operettrészletek. X. MŰSOR: B.9T: A Máftító4 érmék programjából. — S.80: Zenekari muzsika. — 10.30: Bnek- rgyütteaek műsorából. — 11.05: Figaró házassága. Operarész letek. — 32.33: Nagy mesterek kamarazenéjéből. — 13.40: Magyar Irodalmi Arcképcsarnok. — 14.00: Barokk zene. — 15.47: Moszkvai C&aAkovs/ádJ-vcraeny 1082. — 1G.48: Gt földrész zenéje. — 17.00: Klasszikus operettek bői. — 27.39.1 Szimfonikus táncok. — 18.05: Az ember tragédiája . — 29.05: Romantikus kó- ruaroűvek. la KM m-ea közép-, • «M. a 72A Tafamint a 72.77 ÜRH-mS 17.00: Hírek, 'kftőjócáa. Műsorismertetés. '— 17.05: Rangve rsenykrónika. — 17.20: Ablak az országra. Fodor László jegyzete. — 17.30: Index. Gazdaivágpohti- kaj magazin. (A tartalomból: Aratás utáni határ-szemlén. — Együttműködés a Prior—Centrum között. — (Feleid* szerkesztő: Paulovits Ágoston. Szerkesztő: Borsodi Gyula. — 17.öv: Sport. 18.00: Rszak-magyarorszu- gi krónika. (Vízellátási helyzetkép Miskolc-— Eger—Salgótarjánba. — Változó a téppéTKoes statisztika Nógrádban. Egy év tapasztalatairól.) — 18.25—18.30: Lap- és músorelőzetea. televízió APRÓHIRDETÉSEK Gépészmérnök sz uld-szervezési adatokat vállal. Aján■Sadó betegség miatt Super 50-es traktor, pótkocsival és tartozó- £• kokkal. Rózsa István, ft*™, Tisza tarjám, Vásártéri ut 37. vw-tÍDusú Irhabuufiúlc (lürölc rn™ el- la) cs velúrkabátok L MOSOK: 8.05: Szünidei ma- , ti dó. — 8.10: A1 latmesék. — 8.35: J léssel „Bisztró 128084 1300-as, latokat: „Műszaki személygépkocsi uj- nűv+Huu/it 327039” jeligére a ki- adó. Érdeklődni; Mis- «aztttasat, íesteset vul adóba kérem. kolc, Hajós L u. 27. fszt 4., mindennap 17 óra után. Bisztróba eladót felveszek. Címeket eddigi munkahely-megjelö Muzsikáló szerszámok. — 9.00: Csillagocska. Szovjet film. — 9.50: Kalózkisasszőny. NDK kis- játékfilm-sorozat. — 10.15: Ide- süsif! Ajánlóműsor gyerekeknek. — 10.40: Delta. — 11.05: A szórakozott. Francia film. — 12.25: Képújság. — 16.15: Hírek. — 16.20: A világítótorony őre. Bolgár rövidfilm. — 16.40: Leopárd és tarsai. Angol bűnügyi tévé- filmsorozat. — 17.30: Reklám. — 17.35: Gálaest a svéd királyi cirkuszban. — 18.35: Képújság. — 18.40: Operaszínpad. — 18.50: A Közönségszolgálat tájékoztatója. — 18.55: Reklám. — 19.10: Tévétorna. — 19.15: Esti mese. — 19.30: Tv-híradó. — 20.00: Lapzárta. — 21.05: A hét műtárgya. Du go vies Titusz. — 21.15: P. L Csajkovszkij. Életrajzi játék. — 1. rész. — 22.15: Köszönjük Ciprus. Dokumcntumülm. — 23.10: Tv-híradó. 2. MOSOK: 38.00: VHrtct Carr műsora. Angol zenés film. — 20.50: Tv-híradó 2. — 21.10: Reklám. — 21.15: Farsangéji gyónás. NSZK bűnügyi tevefilm. —22.503 Képújság. SZLOVÁK TELBVf/K) %. MŰSOR: 9.06: Hírek. — 9.Iff: Óvodások műsora. — 9.40: A makacs tanúk. Bűnügyi tévéjáték. — 10.55: Sophia Loren sorozat: Napraforgó. — 12.35: Híjeligére a kiadóba. Gimnáziumi, vendeg. lalja, Vóneky szűcs. Miskolc, Szcndrey u. 4. Vásárcsarnok ino- nőtt. Telefon: 15-803. Matematikából, tizi- középiskolásck Ja állapotban levő. 4 éves IZS kis teher gép- kából kocsi, i:)85-ig érvényes intenzív korrepetálását műszaki vizsgával el- vállalja fiatal diplo- látóipari szakközépis- adó. Érdeklődni a 75- niás. Miskolc, Csaba kólái érettségivel, el- 957-cs telefonon, 19 óra vezér u. 24. 1IT/1. Teadói és pénztárosi gya- után. Jefon: 13-69L 17-49. azo,nilaU J?0"------“--------------------------- Fölösleges szőrszálak, l épéssel munkát valla- Daihatsu mikrobusz, lók. „Adminisztrátori 10H2 októberi kiadású bajusz, szakáll (mellx . , .'wwt.ww. j , ----- ------------------—----- rol, lábszárról) veglei s megfelel l.í0t)88* jel- és kocsiba szerelhető, ges eltüntetése nyom1 tf.ira a Lr, unAnti _i . . _ . ’ i gere a kiadóba. mini Hi-Fi torony eladó. Érdeklődni: 31- 767 telefonon. CHaszrizling termelői bor eladó, nagyobb vételnél literenként 28 Ft. Déri, Miskolc, Sza- bó Lajos 6., fszt. 3. 1 db használt rckaMezókövesdeo szobüM, kertes csatacü zéssel eladó. Érdeklődni lehet: Papp Zoiun, talanul. Zsíros, pattanásos arcbőr kezelése, férfiaknak is, kozmetikámban. Előre bejelentést kérek. Várszegi né, Petneházy toronyija/..______________ a ioourcstést, mözo* k<»L tapétázást vállalok. Komplett lakó* liá*. azonnali bekdtó- ««'**vé»e»s- - 75-501 -ca telefonon. Must-, szesz-, bor> , • „ .. ,. . . ,, ni lenes: J.app /ooíuao, »»u&i-, 0^/.-, M «L-n 1 fdb|7>ÍOMezőkövesd, MegtíV u. sazfokoló Kaphatód Mubkolc UI„ FamlaH. ^ Kz Kepkcretezést rövid hau. 1. 4/1. (Bolgárföld). Oicsón eladó Garzon s/obagarnitúra. Érdeklődni: Középszer u. 58, Eladó Bánhorváti, Szabadság u. 137. oz. alatt 2 szobás családi táridörc vállalok. Své- da. Szemere u. 3. Vállalok parkettrarrm ház, «ok. melléképület- kast, csifszolast, lakUJfí. sz. alatt. N óra u-!.' Krd.-lrlódm lehet: kozáat. Pvc-sz6nycc- uum’ Rudabanya, Bartók pacíló-T^gasztást köBela 54. zxi i clock 77-741. to. Telefon: 35 db, 2,40-cai, keveset használt, szól óta- -----hJü:a.vbútorozott «űberle- Vállalok: parkettára- 101 fceres. „Sxeptemoer kast, -csiszolást, -lak- N^élclátotot, 1-tól 313S85- jeUgcro ^ft,_pvc-^cz6nyegj 32. SZ. leveleket a Magyar padló-ragasztást. Kö- Hirdctobe, Győr, Ka- zületnck is. Telefon: Eladó új állapotban srinczy út 16. rck. — 15.55: Hírek. — 16.00: A ; mely, iker babakocsi. luk*«----S zovjetunió népeinek spartaki- : ErdclcJödni a 12-788-as l'r.I,nf n^rmi ot rf m 77-741.________ F igyelem: BCegkecőte Tehermentes, TT- cmo- tevékenységet a Spur— "7. Jj0-^: URH"k?Sf!fvai*,1, a telefonon._________k^ti, szövetkezeti. kö//- l^lot gmk. Vállaijuk: 1 9.10: Esti mese. 19.JO: Í v* J Eladó jó állapotban ponti (üléses, a Kilián- benzint!ztírrré gépkobiráció. ~ 20.00: Zárójelentés. * jevő, antik „barokk” délen. „Azoon^l be- rsfk porlasztöbeaJlitáyo- rméréTét. Cím: Martin telep. Magyar tévéfüm. (15 éven felü- í ebedlőbutor. Erdcklíid- költözhető 131719” jeF- sat, motor bezabál Iiekmek!>. -—21^0: Azimut. — í nj mindennap rí óra Igére n kutöóixx. zását, fogy asztásm G 22.00: Ez történt 24 óra alatt. — 22.15: A Szovjetunió népeinek Rpartakládja. — 23.09: Hirck. mozi BEKE: A pootás nrm<7bc ktS- rrrer csenget I—II. Mb. színen amerikai film. 26 óven felülieknek I Dupla es Hl. beiyár! Kezdés: 10 órakor. — FILMMU- ZEUMI ELŐADÁS: A szerelem nem ozegyen. Magyar film. Kezdés: hn6 ón fí órakor. — Kvartett. Mb. színes angol film. 16 éven felülieknek I Kezdés: 14 órakor. — BKKE, KAMARA: Robnt és lLobert. Francia film. 34 even feiülieknek! IL helyári Kezdés: 4 órakor. — En és Katerina. Mb. olasz ftkm. IL heiyárl Kezdés: 6 órakor. — KOSSUTH: Gyanútlan gyakornok. Mb. srtnes francia film. III. helyár! Kezdés: 9, 11, f3. hn5 és 7 órakor. — TÁNCSICS: Aranycsapat. Színes magyar film. II. helyár! Kezdés: Í5 órakor. — Jobb ina egy nö, mint tegnap három. Mb. ezines francia fűm. 16 éven felülieknek! n. hely ár! Kezdés: 17 órakor. — TAPOLCA, ADY KERTMOEI: A lát Bulldózernek hívtak. Mb. színes olasz film. III. beiyár! Kezdés: 7 és 9 órakor. — TOKAJ VENDÉGLÁTÓ HÄZ: Karatérő Cobra viasza tér. Mb. «does japán film. 16 éven felülieknek! Kezdés: fi órakor. GÖBÖMBÖLY, KRÚDY: Bolond pénz. Színes szovjet film. Kezdés: f7 órakor. — VASAS PARKMOZT: Viadukt. Színes magyar—NSZK film. 14 éven felülieknek! Kezdés: 0 órakor. — NEPKERTl MOZI: Jézus Krisztus szupersztár. Színes amerikai film. Kiemelt III. helyár! Kezdés: D órakor. — AVAS-DÉLT MOZI: Old meg a Sogunt. Mb. japan film. 16 éven felülieknek! m. helyár! Kezdés: 0 órakor. — KAZINCBARCIKA, BÉKE: Majmok bolygója. Színe« amtírtFaí film. 14 éven felniteknek! I IT. helyár! Kérdés: 4 és 6 órakor. után: Vörösmarty 35. fszt. 2. alatt. Debreceni hasonló liv __ , . , kasra cserélem mia- (Gazesetörzsköny- kőid, Kilián-cfc», kön- retdcppcl szembeni PCkJmgi, _________„ mrnrr.v., w„. WM*tt ktekutyák *éa ponti főtéses, tetefo- ^yl{A,a: h> óráig, kciéwes, fekete kan d- no«, TT. emeleti, teher- Menyaa«ronyl ruhák, adó. Miskolc, Major u. mentes, szövetkezeti kellöcek nagy válaszIjOU. garzonlakAvymat. Kár- tékban köksönlWietOlL Anrémnyfdák vaßy Gör^y utcai Kazincbarcika, Veres adók. Kozma Totván. előnyben. Jdentkezé- Péter u. 4. Telefon: 3574 Bócs, Rákóczi u. *ckat: „Sürgős 131718- 24-464«. _________________ 2 0. jeligére a kiadóba kó- 'i óksr szakoUKágát ax __ íooo evtís liegyi falof ipitkexOkndr! Teljes tetőszerkenothez ____Kicserélném 3.5 szó- bún, Hejoén. Kényclf aaayag eladó. Érd.: n bás. korrLforto«. tedefo- mcs szobák teljes el- ~ “ - - no«, tanácsi, első eme- látás •»* SOLYOMKO 77-282-« telefonon, vagy Csobód. Kossuth Jrti belváron kőzpont- WGADO. .S'/obafogla- - —» — jábaai levő. lakásom lás: Hcjcr, lG-es tele1+2 fét, va?tr 2 »»obÁM fonón. ik>lyomkő fogau. W. sz. alatt. Legmagasabb besznált dunnát, pórtanácsi telefonosra, első emeietig« liftesbe .'v. do. 3392 Hcjce, Fő u. L Elegáns menyasszonyt veszek. Hívásra ír- menyzwszobázhoz megyek. Tel.: oescei icMTOToa Ní*iywn©üOl. Rákóczi u.----------------- °?, ,^T' . Wae.- 1. (Sötétkapu alatt.) d unnát yn- Kistoknt k&csegekben. ----------------------------------3 4-854-« 38/TJC eoi magas, barbárhoz megyek. Tel.: 15-368.__ T öltet, Bdc, hívásra házhoz Érdeklődni megyek. Telefon: »- telefonon. 239. ita szakmunkás va- (Győrt n. KY**- 'Kftyaoerű, kedven, családszerető, átTanolcAu B.) 6 szobás, vilink»- , , . ká,. 360 néeysMísöl leuisoía nem dotelekkeí.. beköllözbctö- hánym lány ismereted- rn eladó. Érdeklődni': K~r^. házasság ZO-8 Lada WbO-aa cédából. Fényképes válaszleveleket.: „őszi eladó. Megtekintbetó: ládi ház, kertészke- kérem hötfő-esütörhötc n-M désre »tkalmas telekóráig. Cin*: Ifjúság c~ kd. Érdeklődrrt: Kos- inimínó bérbe adó. 4. 2/4. Pázsit u. L_K._ Etedó Ernődön. Fbmínó bérbe sotto át i 149. ví. irtait. Afmns n. K. NŐI BLOZOlf cfívotos lai cm okban, ogyocli mérotm NAGY VÁLASZTÉKBAN KAPHATOK botijainkba»: Miskolc, Széchenyi őt ttV Mískok, Széchenyi üt 26. MISKOLCI HÁZIIPARI SZÖVETKEZET Alfcwwi KÜfafatiA in »Bnllwwtdt részére, gépjóv- nűvesető nélkül, ZIL-típusú, billenős rakfelületű bérautót Felyilógositás: Miskolc. József A, «, 70, Telefon: 13-073. hétfőtől péntekig. 8— ?5 óföígVOIAN 3. sz. Vállalat Miskolc Efvalt rtiplofTués* megismerkedne egyedülálló, csinos, intelligens, diplomás növel, házasság céljából, 41 éves korig. „Fényképet várok 240182*’ jeligére a hirdetőbe.____________ K eresem azt a családszerető, szimpatikus férfit, aki az élet rögös utjain is egy 34 éves, 158 cm magas, filigrán nő társa tudna lenni. „Gyermekszerető 131206” jeligére a kiadóba. 171V AT—B AZÁll— AJANnTK—JÁTÉK, teljes profillal működő, ‘megnyitott üzletbe társat keresek. Ter- rnékelöáilitó, gyártó jelentkezését is szívesen veszem. „Extrálchetö- ség 131188” jeligére a kiadóba. M éves, 765 cm magas, bányavidéken egyedül élő, nyugdíjas ember élet- vagy házastársat keres. Káros szenvedélyem nines, szépen berendezett lcét- szobás, kertes házam van. Komoly, pedáns, önnyugdíjas, jól főző és saját házzal nem rendelkező, 58—62 éves, kb. 180 165 cm mi ". .. csak vidéket kedvelő asszonyok írjanak. En 68—70 kg súlyú vagyok, megközelítőleg azonos súlyúra gondolok. Lehetőleg fényképes levelet varok. „Napsugár 130734” Jeligére a kiadóba. Idős nénivel vagy bácsival eltartási szerződést kötnénk, „Szeretet, megbecsülés 129350” jeligére a kiadóba. Idősebb, jóldkú, egyedülálló néni gon^ dozását ottlakásért vállalna középkorú egészségügyi dolgozó. Levő- leket: „Megértjük egymást 240162” jeligére a hirdetőbe kérek. FAJDALOM MENTES FÜLLYUKASZTAS, VÁNDOR SÁNDOR XJm 12. (KINCSESBOLT- TAL SZEMBEN), AZ 1LLATSZEUUOLTBAN. GARA1NE. ______ P liszírozás; menyasv- szonyi, ujja, fodor, clórajzolás: párnák, leriU»k. Kézlmunkaüzlet. Vásárcsarnok. __ 60 éves asszony é-1zastársat keres, 60—70 éves korig, magánost és otthonnal rendelkezőt. „Miskolchoz közel is 130775” jeligére a kí- # adóba. Gyászhírek halálozás Fajdalommal tudatjuk mindazokkal, akik ismerték cs szerettek, hogy KISS ERNŐ volt Rácz Adum utcai lakos, 73 év/es korában július 30-án elhun vl. I íiini' • /.tar; utáni búcsúztatása később történik. A gyászoló csalad. Fajdalomtol összetört szívvel tudatjuk mindazokkal, akik ismertek és szerették, hogy forrón szereteti testverünk- ÖZV. BELLEY GYULÁN« sz. Kovalovszky Etelka WW». július 30-án váratlanul elhunyt. Drága halottunk temetése 7963. augusztus 4-én 35 órakor lesz a Szcntpétcri ka- I>iri temető nagy ravatalozójából. A gyászoló család. Tu<intjuk mindazokkal, a rokonokkal és ismerősökkel, akric ismertek, hogy özv. GULYÁS FKRENCN* S7.. Isivan Margit Ti éves korában hirtelen hunyt. Temetése 1983. augwsz- tus 5-én ífd ló órakor lesz a » temető ben. A gyászoló család. Mély M7<tetammwf teteti bocy órv. TAKÁCS MDfAUMB K, Kormon Erzsébet rthun^/t. Temctéfje auguartwa 4-en 11 órakor lesz a Deszka- temető ravatalozójából. A gyászoló család. Megrendiiléasefl tmtetjdk, hogy GOMBÁR nFZSÓ gépkocsivezető rjronctett munkatársunk, tr^-’ gikus htrtélenséggcl . elhunyt. Temetése. 1983. augusztus 5-én, pénteken 16 órakor lesz a Szentpóteri kapui városi temetőben. Emlékét megőrizzük! Gábor Áron Kohó- és öntő- ipart Sbjücközépiskola dolgozót es tanulói. Mély fajdalommal tudattok, hogy n legdrágább feleség, édesanya, nagymama, dédma- ma, anyós és jó rokon SZÓ MOLY A PALNfc sz.: Szűcs Gizella MWt. augusztus 1-én tiiretam- mii viselt, súlyos betegség után csendesen elhunyt. Drága hatottunk temetése 1983. awgutcr.tuR 5-én. pénteken M órakor lesz a Szentpéteri k^- pui temetőben. A gyászoló család. hogy szeretőit férjem TÖTH JANOS nytigd. kórházi gksr. h/y»flrxi szenvedés után, 77 éwo korébon váratlanul elhunyt. Temetése augusztus 4-én 13 ( órakor lefrx a Szcntpétcri ka-’ púi temetőben. Gyászoló felesége. Mrty fajdalommal tudatjuk, hogy a drag a, jó fclcíiég, gyermek. testvér GRIBOVSZKI JÁNOSNf, szül. Bar fos Ilona W éves korában, hosszú szenvedés után elhunyt. Temetése 1983. Augusztus 3-án 15 orakor lesz a Szentpéteri kaput temetőben. Gyászoló férje, édesanyja, testvérei cs a rokonság. Mély fajdalommal tudatjuk mindazokkal, akik ismerték, tiszteltek, szerették, hogy drága édesapánk, a felejthetetlen nagyapa, dédapa, após VARADl GÉZA vezető főellcnör M A V-nyugdí Jós életének 84. éveben, rövid szenvedés után váratlanul elhunyt. Hamvait 1983. augUHZtus 4-en 15 órakor helyezzük örök nyugalomra a hejőcsaba! Csaba vezér úti temetőben. A gyászoló család. Mély fájdalommal tudatjuk mindazokkal, akik ismerték és szerettek, hogy ÖZV. MOLNÁR JÖZSEFNE 71 éves korában 1983. júltur.' 18-án elhunyt. Temetése aug.* 4- én 14 órakor lesz a Mindszenti temető ravatalozójából.*" A gyászoló család. Fájdalomtól megtört szívvel tudatjuk, hogy a legdrágább anya, nagymamánk, dedikénk ÖZV. OKBAN .JÖZSEFNE us.: Hideg Erzsébet 1983. augusztus l-en csendé»» elhunyt. Temetése 1983. aug. 5- én 11 órakor történik a Szent' Anna temető ravatalozójából. A gyászoló csal ad. Fájó szívvel tnetatom, hogy férjem. KURTS FERENC hosszú, súlyos szenvedés után július 3l-én elhunyt. Temetése augusztus 4-en fél 1 órakor .■ vasgyári temetőben. Pclescgc cs,fia. Mély fájdalommal torttatjufe. hogy szeretett édesapánk KOVÁCS JÓZSEF (Mozsi bácsi) ‘,c-1 75. éwétocn elhunyt. Temeti» v »ÓM. *ug. 4-én 16 orakor )esr a Szentpétcri kapál temetőben. Gyászolj®: lány®, teje m rokonsága. A legdrágább édesanyát DARAGO ISTVANNÄT szül. Dcvbrik Esztert 19M. augusztus 3-án 17 órakor temetjük a szikszói temetőben. Gyászoló gyermekei. KÖSZÖNETNYILTAltffág Halás srjvvti mondunk kósr.ói>etet mindazoknak a rokonoknak, testvéreknek, jó szom- sr.ódoknuk, tsmerősöknek, akik szeretett feleségem, drága édesanyánk VISMSG JANOSNÉ näl. Szekeres GizefT* temetésén részt vettek, sírjára koszorút, virágot helyeztek, fájdalmunkat enyhíteni Igyekeztek. A gyászoló család. Halas szívvel mondunk köszönetét mindazoknak, akik BÁNFÁI MIHALYNE szül. Kánya Margit temetésén megjelentek, sírjára virágot hoztak és ezzel fajdalmunkat igyekeztek enytiítena. A gyászoló család. Ezúton mondunk kőér ön etet azon rokonoknak, ismerősöknek, akik BRENER JANOS temetésén részt vettek, end is enyhítették fájdalmunkat. A gyászoló család. Hálás a-dvvel mondunk kö*- az ön etet mindazoknak a rokonoknak, * munkatársaknak, ismerősöknek és szomszédoknak. akik id. MERVENSZK1 IMRE tetnetéséo megjelentek, őszinte részvétükkel fájdalmunkat enyhíteni Igyekeztek. A gyászok) család. ’ Köszönetét mondunk mtnd- ar.oknak, akik felejthetetlen halottunk IVÁNKÁI SÁNDOR temetésén részt vettek és mr- Jára virágot helyeztek. A gyá. szóló család. Köszönetét mondunk m.iixJ- azoknak akik drága férjem NAGY JÓZSEF temetésén részt vettek. KŐ-. ftzönjük a testvéreknek, rokonoknak. Jó barátoknak, régi munkatársainak, szomszédoknak, ismerősöknek. Külön köszönetét mondunk a Vasas Müv. Központ Igazgatóságának párt- én KlSZ-szervczetének, akik megjelenésükkel, virágaikkal mély fájdalmunkban osztoztak. Nagy József né és családja. fi Értesítjük a lakosságot, hogy e Magyar Hűtőipari Vállalói Miskolci Gyára megkezdi a fekete bodzaboovó felvásárlását Átvételi minőség: Csak a fán érő bodza alkalmas az átvételre. (Az úgynevezett gyalogbodza termését nem vesszük ót.) A bodza bogyó legyen egyöntetűen beérett fekete. A tányér 1 cm-es szórrésszel, ollóval vágott kell hogy legyen. A tétel nyomott, piros, zöld, penészes és kárlevők által károsított bogyókat nem tartalmazhat. A bodzobogyá rekeszbe vagy kosárba szedett legyen. Töppedt szem maximum 2°/0 lehet:. Átvételi ár: 6—7 Ft/kg (a megadott minőségre). » ‘ Felvásárlási helyek: ,t]‘; — A Magyar Hűtőipari Vállalat Miskolci Gyára rt Miskolc, Fonoda utca telephelyen levő Unió Afész átvevőhely (8-as busz végállomása) — a Borsod megyei ZÖLDÉRT Vállalat telephelyei. Magyar Hűtőipari Vállalat Miskolci Gyára ■'•C ' J--—*