Észak-Magyarország, 1983. július (39. évfolyam, 154-180. szám)
1983-07-28 / 177. szám
ÉSZAK-MAGYARORSZÁGI 1983. július 28., csütörtök MŰSOROK ■■■■■ ■ APROHÍRDETESEK rádió KOSSUTH; 8.05: Műsorismertetés. — 8.25: Csaj kovs zkij: Csipkerózsika. — Részletek. — 9.20: Iroda Lmi évford uió n a pia r. Miroslav Krleza. — 9.44: Szólj, szólj, sípom! Mondókak. gyer- mekjátékok Kandikóról. — 10.03: Gyerekeknek. — 10.36: A Buda" X>est Fúvósötös felvételeiből. — .11.24; Angol madrigálok. — 11.37: Kháron ladikján, vagy az öregedés tünetei. Illyés Gyula csz- széregénye, folytatásokban. — 12.30: Ki nyer ma? — !2.-10: Reklám. — 12.45: Filmtükörkép. — 13.00: Lendvai Csécsi József népi zenekara játszik, Endréd i Mimi énekel. — 13.29: Derűre is derű: A kinnfentes. Gábor Andor szatírái rádióra alkalmazva. — 14.00: Vladimir Horowitz zongorázik. — 15.05: Winnetou. Karl May regénye rádióra alkalmazva. — 15.36: Weöres Sándor: Színjátékok. — 15.46: Az Omega együttes műsorából. — 16.20: A Délutáni Rádiószinház bemutatója. — 17.05: Olvastam valahol ... — 17.25: A Liszt Ferenc Kamarazenekar játszik. — 13.15: * Hol volt, hol nem volt... — 18.25: Mai könyvajánlatunk. — 12.28: Hallgatóink ügyeimébe! — 19.15: A hiúság vására. — 20.44: Népdalest. — 21.40: Nemcsak hobbi! — 22.20: Tiz pere külpolitika. — 22-30; Nagy siker volt! — 23.16: Zenekari muzsika. — 8.10-*. Filmzene-részletek. PETŐFI: 8.05: Sárközi Béni népi zenékara játszik. — 8.20: Tiz perc külpolitika. — 8.35: Napközben ... — ío.oo: Zenedélelőtt. — 12.30: Csak fiataloknak! — 12.35: A népművészet mestereinek felvétel el bői. — 13.00: Kapcsoljuk a győri körzeti stúdiót: Barlang a város /alatt. — 13.20: Éneklő ifjúság. — 13.35: Szako- lay Sándor: Gyermekdalok két hegedűre. — 14.00: Bernáth Lászlónak hívják. Foglalkozása: újságíró. — 14.35: Színe-java. — 16.00: Harmatos zöld fűben. Történetek Mátyás királyról. — 16.35: Idősebbele hullámhosszán. — 17.30: Rádioexpressz- Utazási .magazin fiataloknak. — 18.35; Magnóról magnóra... — 10.20: Tudósítás a vívó VB-ről, Bécs- böl. •— 19.57: Cserkuthy Sándor nótáiból. — 19.52: Reklám. — 19.55: Slágerlista. — 20.35: Parádé a századfordulón. — 21.30: A debreceni dzsessznapok felvételeiből. — 22.02: Az utolsó háború. — 23.20: Zenés játékokból. 3. MŰSOR: ÜM0: Elena Sulio- tis operaáriákat énekel. — 9.40: Kamarazene. — 10.30: Art Popper felvételeiből. — 11.05: Operettekből. — 12.00: Zenekari muzsika. — 13.50: Töltsön egy órát kedvenceivel. — 14.50: Famaby: Szvit. 15.00: Holnap közvetítjük ... — 15.30: Pillanatkép. — 15.35: Zenei lexikon. Péteri Judit előadása — 15.55: W'agner: A Nibelung gyűrűje. III. rész. — 17.30: Modern írók portréi. Mile Nedelkoski. (Makedón.) — 17.50: Arborétumok kincsei — 18.25: Az operaközvetítés folytatása. — 19.55: Magyarország, 1983. Szilvásvárad. — 20.30: Szerelem ellen mi sem vértez. Frideczky Frigyes versei. — 20.45: Az operaközvetítés folytatása. — 22.30: Szimfonikus táncok. — 23.00: A Régi zene stúdiójának együttese Machaut-műveket énekei. MISKOLCI STÚDIÓ (a 268,8 m-es közép-, a 66,8, a 72,11, valamint a 72,77 URH-on) 17.00: Hírek, időjárás. Műsorismertetés. — 17.05: A Tiszától a Dunáig. Eszak-magyarországi képeslap. .Szerkesztő: Dobog Béla. (A tartalomból: Dél-borsodi aratási népszokások. — A Fertő nyara. —• Vadkempingezők.) — 38.00: Észak-magyarországi krónika. (A Heves megyei NEB a kislakásépítésről. — Filmek, nyári diák.) — 18.25—18.30: Lap- és műsorelőzetes. televízió 1. MŰSOR: 16.20: Hírek. — 16.30: A fekete Napóleon. — 17.15: Reklám — 17.20: Kórház a város szélén. Mb. csehszlovák filmsorozat. 20/2. rész: Félelem. — 18.15: Képúj síig. — 18.20: Kikapcsoló. — 18.30: Telesport. — 18.55: Reklám. — 19.10: Tv-toma — 19.15: Esti mese. — 19.30: Tv- híradó. — 20.00: A nap gyermekei. — 21.30: Panoráma. — 23.30: A fele sem igaz! — 23.00: Tv- híradó 3. 2. MŰSOR: 18.30: Ecranul nostru. A mi képernyőnk. A szegedi körzeti stúdió román nyelvű nemzetiségi műsora. — 38.45: Sorstársak. — 19.05: Unser Bildschirm. Német nyelvű nemzetiségi műsor. — 20.00: Az érintés hatalma. — 20.50: Tvhíradó 2. — 21.10: Kikapcsoló. — 21.25: Zenés nyári esték. Mozart; Szöktetés a szerájból. Opera. — 23.05: Képújság. SZLOVÁK TELEVÍZIÓ 1. MŰSOR: 17.20: Hírek. — 37.25: Formatervezés a gépiparban. — 17.50: Tanácsadó műsor. — lb.00: Sporfcrevtí. — 18.30: A Tvadó sajtóértekezlete. — 19.10: Esti mese. — 19.30: Tv-htradó. — 20.00: Búcsúbál. Tévéjáték. — 21.25: Pár perc könnyűzene. — 21.35: Mellek és méhészek, — 22.00: Ez történt 24 óra alatt. — 22.15: Szovjet komolyzenei előadóművészek műsora. — 23.05: Hírek. 2. MŰSOR: 16.30: Magyar nénin esek. — 16.40: A korallok világa. Angol terrnészetlilmsorozat. — 17.05: Edudantte és Franeimor újabb kalandjai. — 18.00: Stúdiónk venejége. — 18.05: A gyer- mekkönyvek illusztrálásáról. — 38.30: Amikor az unalom otthon marad. — 18.35: Jaroslav Filip zongoraművész műsora.’ — 20.00: Találkozó. Zenés szórakoztató műsor. — 21.30: Időszerű események. — 22.00: Gauguin, a vadember. Amerikai életrajzi film. mozi BÉKE; Gyanútlan gyakornok. Mb. színes francia film. III. helyár! Kezdés: nlO órakor. — Eltűntek az élők között. Mb. színes szovjet film. 14 éven felülieknek! Kezdés: ±12 órakor. Délután: Kvartett. Mb. színes angol film 16 éven felülieknek! Kezdés: f4 órakor. — FILMMÚZEUM! ELŐADÁS: A Manderley- ház asszonya. Amerikai film. Kezdés: hn6 és 8, órakor. — KAMARA: Világvége ieözös ágyunkban. Mb. olasz—amerikai Ülni. 14 éven felülieknek! Kezdés: 4 órakor, -r- Férfiak póráz nélkül. Mb olasz film. 36 óven felülieknek! II. helyár! Kezdés: 6 órakor. — KOSSUTH: A Kobra napja. Mb. színes olasz film. 36 éven felülieknek! III. helyár!- Kezdés: 0 és 11 órakor. Délután: Gyanútlan gyakornok. Mb. színes francia film. III. helyér! Kezdés: f3, hn5 és 7 óraikor. — I-IEVESY IVAN FILMKLUB: Griffin és Phoenix. Mb. színes emerikád film. 14 éven felülieknek! H. helyári Kezdés: £5 és f7 órakor. — TÁNCSICS: A Sárkány éve. Mb. színes szovjet film. Kezdés: Í5 és f7 órakor. — KAMARA: TTa a Föld nem lenne gömbölyű. Mb. színes NDK film. Kezdés: 6 óraikor. — SZIKRA: Sasszárny. Színes angol weslemfilm. Kezdés: hn4 órákor. — Az ,fI”-akció. Mb. színes szovjet film. Kezdés: n7 órakor. — PETŐFI: A maláji tigris. Színes olasz—francia—NSZK filmül. helyár! Kezdés: Í5 és 17 órakor. — FÁKLYA: Bolond pénz. Színes szovjet fűm. Kezdés: 4 órakor. — Akit Bulldózernak hívtak. Mb. színes olasz film. Hl. helyár! Kezdés: 6 és 8 órákor. — KAMARA: Keoma. Olasz film ín. helyár! Kezdés: 15 órakor —. TAPOLCA, ADY: Óvakodj a törpétől. Mb. színes amerikai film. 16 éven felülieknek! II. helyár! Kezdés: .7 és 9 óraJtor. — TOKAJ VENDÉGLÁTÓ HÁZ: Éretlenek. Mb színes francia film. Kezdés: Í8 órakor. — VASAS PARKMOZI: Atlantic Cit?/. Mb. színes kanadai—amerikai—francia film. H. helyár! 14 éven felülieknek! Kezdés: 9 órakor — MISKOLC, HÁMOR: Hatodik halálraítélt. Mb. szovjet film. Kezdés: *16 órakor. — MISKOLC-PERECES: Végállomás. Mb. NSZK film. 18 éven felülieknek! II belyár! Kezdés: 6 órakor. — NÉPKERTI MOZI: Gyanútlan gyakornok. Mb. színes francia film. III. hélyár! Kezdés: 9 órakor. — AVAS-DE- LI MOZI: Akit Bulldózernak hívtak. Mb színes olasz vígjáték. III. helyár! Kezdés: 9 órakor. — KAZINCBARCIKA, BÉKE: Gyerekek a Kéktó-hegyről. Mb. színes svéd iljűs'gi film. Kezdés: 4 óra kői- — Zsákutca. Színes szovjet film. 14 éven felülieknek: Kezdés: 6 órakor. — LENINVÄROS, DERKOVITS: Jobb ma egy nő, mint tegnap három. Mb. színes francia film. 16 éven felülieknek* II. helyár! Kezdés: f6 és 18 órakor. — ME, ZÖKÖVESD, PETŐFI: Jézus Krisztus szupersztár. • Színes amerikai zenés film. Kiemelt és III. helyár! Kezdés: 16 és 8 órakor. — MEZŐKÖVESD, ZSÖRI: A XX. század kalózai. Mb szovjet film. II. helyár! Kezdés: 9 órakor. — SÁROSPATAK: Ad.i király, katonát! Magyar film. 16 éven felülieknek! Kezdés: fő órakor. — Ezüstnyereg Színes olasz westernfilm. II. helyár! Kezdés: 7 órakor. NŐI BLÚZOK divatos fazonokban, egyedi méretre NAGY VÁLASZTÉKBAN KAPHATÓK boltjainkban: Miskolc, Széchenyi út 113. Miskolc, Széchenyi út 26. MISKOLCI HÁZIIPARI SZÖVETKEZET EK—2 széntüzelésű kazán eladó. Miskolc, Hl., Újítók u. 7. sz. alatt. ___________________ ÍJ E—28-as traktor kifogástalan állapotban eladó. Miskolc, II. k., Németh I. 47. sz. Törzskönyvezeti, hosszú szörú, perzsa kiscicák. eladok. Teleíon: 74-253. _________ Ö sszkomfortos. szoba kiadó. Rendes személynek. Hejőcsaba. Tallér u. 39. Nádas útról.________________ 2 és 3/2 éves kanca- csikó eladó. Bükkara- nyos, Csárda u. 4. sz. Házhely eladó. Miskolc, Kilián-dél. Érdeklődni: File János, Miskolc, III. kér.. Köztársaság u. 68, b. A Márton bíró útról van a bejárat. Szobafestő szakmunkásokat felveszek állandóra, miskolci és kazincbarcikai munkahelyre. Magas kereseti lehetőség. Tel: 77-514. Gyakorlott női fodrászt alkalmazok. Ecse- gl, Csabai kapu 36. Leninvárosi, kétszo- ba-összkomfortos, L emeleti, tanácsi bérlakásomat bármilyen értékesítés ü, hasonlóra vagy nagyobbra cserélném. Érdeklődni: a 14-157-eo telefonon, hétköznap 8—IS óra között. Eladó Mezőkövesden, a Béke tér 5., Hl. em. 1. alatti, 2 •+■ fél szobás, összkomfortos szövetkezeti lakás. Érdeklődni lehet: egész nap. Eladó Miskolc Hl., Bathori-sor 19. szám alatti, kétszobás családi ház kp-J-tanácsi garzon. A 19-es busz vonalán, a komlósi elágazásnál, Közvetlen a b uszmcgállóban. Családi házat vennék, Miskolcihoz kb. 10 km-re. „Gazdálkodásra alkalmas 330 009” jeligére a hirdetőbe. Családi ház eladó Kázsmárkon, kertészkedésre, állattartásra «alkalmas. Érdeklődni Fő út 43. sz. alatt, __ H ajdúnánási, tanácsi, gázfűtéses, 2 szobás, központban levő lakást cserélek pesti, egri. miskolci garzonra is. Sárospatak, Gyóni u. 7. gz. Eladó IV. emeleti 1 + 2 félszobás, szövetkezeti, összkomfortos lakás. „Tanácsköztársaság lakótelep 240 436” jeligére _a hirdetőbe. Arnót, Gárdonyi G. u. 28. alatt eladó egy, 5 szoba, összkomfortos családi ház + két autógarázs és 11 m x 5 m-es, mellékhelyiség, sürgősen, azonnal beköltözhetően. Bariék._________________ Elcserélném, nagyméretű 1,5 szobás, összkomfortos, tanácsi lakásom, kisebb összkomfortosra. ..Diósgyőr kivételével 24n 437” jeligére a hirdetőbe. Keresek 2,5 szobá^ szövetkezeti lakást á Kiliánban. vagy a környékén. Ajánlatokat a hirdetőbe, „Egy emeletig 240 425” jelig őre. _________________ E lcserélném 3.5 szobás, komfortos, telefonos, tanácsi, első emeleti belváros központjában levő, lakásom H-2 fél, vagy 2 szobás tanácsi telefonosra, első emeletig, liftesbe 3. emeletig. Cserére érdekel kis vidélei családi ház Nyék, Mályi, Kisfokai községekben. Érdeklődni a 34-851-es tel efonon.______________ Eladó 3 szoba, összkomfortos, kertes családi ház, két garázs- zsal. Kassai u. 11. Telefon: 36-064._________ E lcserélném, Kilián- dél i. 3 szobás, tanácsi lakásomat, leél kisebbre. Érdeklődni: 52-588, naponta 18—20 h-ig Észak-pesti két, különálló. komfortos családi ház (90 és 45 m-), plusz műhelyépület 200 négyszögöles, gondozott keidben haláleset miatt beköl tözhetően eladó. Levélcím: Köves Ernőnc, 1911 Budapest. Tömöri u. 23. Telefon: 898-427»_______ A zonnali beköltözéssel kétszobás. 55 m2- es, szövetkezeti- lakás eladó. Kp. -|- OTP-át- vállalás. Avas-dél III. ütem, Klapka Gy, 1. fszt. 3.______________ Lakóház, gazdasági épületekkel 500 négyszögöl kerttel eladó. Szajla, Kossuth u. 44. sz._____________________ Eladó háromszobás, 73 m?-es, összkomfortos, szövetkezeti lakás Avas-délen, Tapolcai útnál. Érdeklődni: 74- 741-es telefonon, 14 órától.___________ E ltartást vállal mérnök házaspár, családi házért, Miskolc belterületén. Esetleg cserelakást, vagy életjáradekot biztosítunk. „Megegyezés 128 832” jeligére a ■ kiadóba. Víkcndtelek, vízparton, Tiszalúcon eladó 200 négyszögöl, bekerítve, villany van. Érdeklődni: du. 14 órá- tól» 31-536 telefonon. Vikendház, fa, 15 ma, szét- és összerakható,* teljesíthető, teljesen új eladó. Érdeklődni: du. 14 órá- tól, 31-536 telefonon. Elcserélném, vagy eladnám, a 1/2 szobás, szövetkezeti, gázos, harmadik emeleti, 27 000 hátralékkal lakásom. Csere esetén Avas-dél III. ütembe. Cím: Miskolc, Martinovics út 15. III/2. Ér- deklődni: délután 18 h. Mérőn, Kézsmárk u. 6. sz. alatti, családi ház az állomástól 5 percre eladó. Érdeklődni: szom bat-vasárnap 9—15 h-ig a helyszínem _______ E lcserélném miskolci, Avas-déli 1 -j- 2 x 1/2 szobás, házfelügyelői lakásomat miskolci, vagy 10 lemen belül, tanácsi, vagy családi házra. „Sürgős 127 715” jeligére a ki- adóba,__________ B elvárosi lakótelepen, 1,5 szobás, szövetkezeti lakás tehermentesen, beköltözhetően eladó. Telefon: 16-115. 12—20 óráig. Beépíthet« telekrész eladó, Görömböly, Németh J. 39. Érdeklődni: Pesti B. 31. Albérletbe kiadó, két rendes fiúnak, külön bejáratú bútorozott szoba. Érdeklődni: isallaék, Miskolc, szi- nyei M. P. 13., II. Lii. iszt. 1. sz. Vidéki diáklánynak, első emeleti, összkom- íortos. lakásomban, kálón bejarat.u szobát adok. „Szülőkkel tárgyalok 130 109” jeligére a kiadóba.__ E lcserélném. nagyméretű, 2 szobás, összkomfortos, központi iüleses, tanácsi lukasomat, kisudvaros, kertes lakásra, vagy LKM-cs szolgálatira. Pető Gáborné. Miskolc, Bársony J. u. 25. 9/3._________________ 'M ISKOLC* KÖZPONTJÁBAN, liarom- szobás, beköltözhető, családi ház, kedvező áron eladó. „Készpénz ’83 130 225” jeligére a kiadóba.___ E üelényben Kender- íöldön, 3 szobás, családi ház, beköltözhetően eladó. Érdeklődni: augusztus 15-jg. Cím: Edelény, Sallai u. 0, Í3alkay. ^___ E gy idősebb nőt, aki nem iszik és nem dohányzik, felveszek al~ , bérletbe. Nyugdíjasok előnyben. Miskolc, Vörösmarty 76. iszt. 2., reggel 8-tól, du. 3 óra- . ig. _____________________ 1 50 ezer forint készpénzzel -b OTP-köl- esön-átvállalással, azonnali beköltözéssel, sürgősen lakást keresek, Miskolc területén. Minden megoldás érdekel. Válaszokat a kiadóba leadva várom. „Sürgős 130 340” jeligére.______________ E ladó 3 szobás, összkomfortos, családi ház, melléképülettel. Kétszobás, összkomfortos, OTP-cserela- kas szükséges, csak kifogástalan állapotban és jo helyen levő lakások érdekelnek, 1—31 emeletig. „Nyári csere 130 360” jeligére a kiadóba kérem a választ. _______ Elcserélném., belvárosi, összkomfortos, kétszobás lakásomat, komfortos, kis családi házért. Miskolc, I., Vörösmarty 40. sz. 1/1. összeköltözök! Sürgősen elcserélném, Mályi, Dózsa György út 1. szám alatti, 3 szobás, központi fütéses. családi házamat, két kisebb miskolcira, vagy egy kisebbre + lep. Minden megoldás érdekel. Érdeklődni: a fenti címen, munkanapokon, 17 h-tóL Eladó szoba-konyha és mellékhelyiségből álló ház 300 négyszögöl telekkel. .Alsódobsza. Béke u. 35. _____ E ladó kiliáni-lakóte- lcpcn szövetkezeti garzon. Érdeklődni: 11- 577 telefonon. A Vízgépészeti Vállalat IV. sz. Gyáregysége, kirendeltség kialakítására alkalmas iroda, műhely, raktár bérleményt keres, telefonhasználattal. „Miskolc területén 150 739” jeligére a kiadóba.__ Szobafestést-mázo- lást-tapétázást vállalok. Komplett lakás előnyben. Címfelvétel: 75-501-es telefonon. Közüleíek, ügyelem 1 Új szolgáltatással megkezdte működését a selyebi Virradat Mgtsz filmnyomó ágazata, miskolci telephellyel. Szolgáltatásaink: nyomósablon-készítés, öntapadó matricák papír- és pvc-alapanyagra (cégjelzések, árutájékoztatók, használati utasítások, munkavédelmi jelölések stb.), fa, fém, műanyag, üveglapok nagyszériás feliratozása, jegyzettömbök (kockablokk}, reklámtárgyak emblémázása, feliratozása egy- és többszínnyomással. Garantált minőség, mérsékelt árak. Darabszámtói és színnyomástól függően 0,02 Ft/cm-—0,0ó Ft/cmCím: Virradat Mgtsz 3809 Selyeb, központi iroda ■ ipari ágazatvezelő Telefon: Selyeb 6 Gcpírónőt és férfi eladókat felvesz a miskolci Centrum Áruház. A szentistváni VII. Pártkongresszus Mgtsz felvételre keres mezőgazdasági gépész üzemmérnököt és több éves gyakorlattal rendelkező üzemgazdászt, valamint borász szakembert. Bérezés a 4/1981. (II. -6.J MÉM—MŰM sz. rendelet szerint. Jelentkezni leltei: a központi irodán (Szcnt- isiván, Dózsa Gy. u. 5—7.). A Matyó Mg. Termelőszövetkezet Mezőkövesd felvételt hirdet a következő munkakörökbe: mezőgazdasági gépszerelő, autószerelő, karosszéria-lakatos, általános lakatos, villanyszerelő, mű- belysegédmuiikás (későbbi átképzésre es beiskolázásra), raktári segédmunkás. Fizetés: megállapodás szerint. Jelentkezni lehet a termelőszövetkezet gépesítési főágazat-vczetöjénél. Beruházási előadó munkakörbe beruházói gyakorlattal és műszaki végzettséggel rendelkező dolgozót felveszünk. Miskolci Élelmiszer Kiskereskedelmi Vállalat. Miskolc. Beloiannisz út l. I. emelet 108. szoba. Telefon: 15-233. A Földmunkát Gépesítő Vállalat Miskolci Fö építésvezetősége felvesz: autóvillamossági-szerelőt, géplakatost, karosszéria-lakatost, nelié/.gépszerelőt, esztergályost, hegesztőt, takarítónőt és poi lást. Jelentkezni lehet; á fö- épitcsvezelöség telephelyén. Besenyői ti. 22. Az „AFOR” Ásványolajforgal- mi Vállalat Észak-magyarországi Központja felvételt hirdet: l fő gyakorlattal rendelkező SZTK- clőadói munkakör betöltésére. Jelentkezni: Az „ÁFOIi” Észak- magyarországi Központban (Mis- kolc-Pcrcces): számviteli vezetőnél. A Közlekedési és Mctröépftö Vállalat Miskolci Főépítésvezetősége azonnali belépéssel alkalmaz: vezető raktárost, raktárost. Építőipari gyakorlattal rendelkezők előnyben. Jelentkezés személyesen, vagy írásban, részletes önéletrajz becsatolásával. Miskolc, József Attila út 45. Felvételre keresünk kocsikísérő segédmunkást. Jelentkezés: TSZKÉR, Miskolc, Vörös Hadsereg u. 6. Katonáné. A Bm-1 Tanácsi Építőipari Vállalat sürgősen alkalmaz gyakorlattal rendelkező raktárosokat, raktárvezetői beosztásban. Jelentkezni lehet: Miskolc, József A. u. 57. Anyaggazdálkodási osztály. Alkalmazunk továbbá autószerelőket, esztergályosokat. Jelentkezni lehet: Miskolc, Üteg u. 3. Gépészeti üzemvezető. A Miskolci Építőipar] Vállalat felvesz: festő, kőműves, ács, villanyszerelő, vasszerkezeti-lakatos, szellőző-lakatos, asztalos, burkoló szakmunkásokat, valamint segédmunkásokat. Jelentkezés: munkaügyi osztály, Miskolc. József Attila u. 4ü. A Borsodi Vendéglátóipari Vállalat felvételt hirdet raktárost és raktárvezető-helyettesi, gyors- és gépírói munkakör betöltésére. A munkakörök betöltésére vonatkozóan felvilágosítást a vállalat személyzeti és oktatási osztálya ad. (Miskolc. Szabadság tér 2.) Felvételre keresünk gyakoris t- ial rendelkező festőket és kőműveseket. Jelentkezés: Borsodi Élelmiszer Kiskereskedelmi Vállalat, munkaügyi osztály, Miskolc, III., Győri kapu 149. A Hcgyal.fa Mgtsz építő- es faipari főágazata felvételre keres: lakatos, hegesztő, lemez megmunkáló gépekhez -szakmunkásokat, és betanított munkásokat. Érdeklődni a kábeldob ágazatvezetőjénél, Miskolc, Vágóhíd u. 36. Továbbá mezőőrt, könyvelőt, gyors- és gépírót, éjjeliőrt és széntüzelésű kazánfűtőt. Érdeklődni: Miskolc, Tégla u. 30., a személyzeti vezetőnél. Az Észak-magyarországi MÉH N yersanya g hasz n ősit ó Vállala t állandó miskolci telephellyel, jó kereseti lehetőséggel szakinunkátokat és segédmunkásokat keres felvételre: alligátorodéhoz gépkezelő, oxigénvágó munkáké- * rökbe. Jelentkezés személyesen, a termelési osztály vezetőjénél, Miskolc, Sajó-parf. Qyászrhírek HALÁLOZÁS Mély fáj dalommal tudatjuk, hogy szeretett édesanyánk, anyós és nagymama, BORONKAY JOZSEFNÉ, sz. Ducsai Anna, 1983. július 26-án, rövid szenvedés után elhunyt. Humvasztás előtti búcsúztatása július 29- én, délután 2 órakor lesz a Szentpéteri Ica púi temetőben. A gyászoló család. Mély fájdalommal tudatjuk, hogy a szeretett térj» apa, nagyapa és após. JUSZT! JÓZSEF, 3983. Julius 22-én — 83 éves korában — váratlanul elhunyt. Drága halottunk földi .maradványait 3983. július '29-én. 16 órakor helyezzük örök nyugalomra a Szentpéteri kapui temetőben. A gyászoló család. Mély fájdalommal tudatjuk, hogy felejthetetlen, drága jó édesanyánk, nagymama, D1ZMATSEK EMILNÉ, sz. Lőrincz Lujza, rövid betegség után — 73 éves korában — elhunyt. Temetése 1983. július 29-én. 14 órakor lesz a vasgyári temetőben. Gyászoló családja és testvérei. Fájdalomtól megtört szívvel tudatjuk, hogy szeretett édesanyánk, özv. DOMONKOSI KAROLYNÉ, sz. Koutek Mária, 1983 július 24-én — hosszú betegség után — csendesen elhunyt. Földi maradványait ha mvasztás után helyezzük örök nyugalomra, a Szent Anna temetőben. Gyászolják: fia, menyei, unokái, dédunokái és a rokonság. Mély fájdalomtól megtört szívvel tudatjuk, hogy OKESKÓ JANOS 1982. július ll-én meghalt. Temetése Olaszliszkán, július 29- én, délután 4 órakor lesz. Bánatos felesége cs a gyászoló család. Fájdalommal tudatjuk, hogy édesanyánk, GYULAI JENÓNÉ, ny. tanítónő temetése július 28-án, csütörtökön, délelőtt 11 órakor lesz a miskolci Szentpéteri kapui temetőben. A gyászoló család. Fájdalomtól megtört szívvel tudatjuk mindazokkal. akik ismertek, hogy szeretett férjem, édesapa, após. nagyapa, dédapa, testvér és rokon. NAGY JÓZSEF, a Diósgyőri Gépgyár volt tüzeléstechnikai előadója, mint nyugdíjas . a Vasas Művelődési Ház dolgozója, életének 75. évében — július 15-én — hirtelen elhunyt. Hamvait július 2!J-én, délután fél 4 órakor helyezzük örök nyugalomra a diósgyőri temetőben. Bánatos felesége, gyermeke, veje, unokái, dédunokái és kitrejedt rokonsága. Fájó szívvel tudatjuk, hogy PETRÓCZV GÚSZTAV, ny. főkönyvelő, életének 59 évében váratlanul elhunyt. Temetése július 29-én. 13 orakor lesz a Szentpéteri kapui temető ravatalozójából. A gyászoló család. B^S^ÖbTETTNYILV-ANtT^S Hiálaa szívvel mondunk; köszönetét mindazoknak a rokonoknak, testvéreknek, szomszédoknak, munkatársaknak, jó barátoknak, ismerősöknek, alcüc felejthetetlen férjem. BUJDOS EMIL temetésén megjelentek; sírjára virágot, koszorút hoztak, mérhetetlen fájdalmunkban osztoztak. Külön köszönetét mondunk az LKM nagykő vácsmíi dolgozóinak segítségükért, együttérzésükért. Gyászoló felesége és gyermekei. Hálás szívvel jmoffutunüc köszönetét a rokonainknak, barátainknak, munkatársainknak. akik felejthetetlen ciráda gyermekünk. SZABÓ ISTVÁNRA temetésén megjelentek, sírjára virágot hoztak, ezzel mélységei fájdalmunkat enyhíteni igyekeztek. A gyászoló család. Ezúton mondunk köszönetét mindazoknak a rokonoknak, barátoknak, szomszédoknak, ismerősöknek és munkatársaknak, akik szeretett férjem, édesapánk, KONCZVALD ANDRÁS temetésén megjelentek, sírjára virágot hoztak, részvétükkel fájdalmunkat enyhíteni igyekeztek. A gyászoló család. Hálás szívvel mondunk köszönetét mindazon rokonoknak, ismerősöknek. szomszédoknak, alak felejthetetlen, draaa édesanyánk, özv. MIHÁLYI LAJOSÁÉ temetésén megjelentek, utolsó útjára elkísérték, sírjára virágot, koszorút helyeztek, részvétükkel fájdalmunkat enyhíteni igyekeztek. A gyászoló család. Hálás szívvel mondunk köszönetét mindazoknak, akik felejthetetlen édesanyánk, özv. svoboda vencelné, sz. Zsemba Gizella ' temetésén részt vettek, sírjára virágot hoztak, s ezzel fájdalmunkat enyhíteni igyekeztek. A gyászoló család. Köszönetét mondunk mindazoknak, a volt munkatársaknak, ismerősöknek, a Stadion u. 63. sz. ház lakóinak, akik felejthetetlen halottunk. FEKETE BENEDEK, MAV-nyugdíjrts temetésén megjelentek. s síriára virágot hoztak, fájdalmunkat enyhíteni igyekeztek, özvegye és a Nagy család. Köszönetét mondunk mindazoknak, akik felejthetetlen' feleségem, édesanyám, nagymamánk és dédmamánk, ZSIFCSAK ARPADNÉ temetésén részt vettek és részvétükkel fájdalmunkat enyhíteni igyekeztek. A gyászoló család. Hálás szívvel mondunk köszönetét mindazoknak a rokonoknak, szomszédoknak. ismerősöknek, akik édesapám. It A CZ ZOLTÁN temetésén részt vettek, sírjára virágot hoztak, részvétükkel fájdalmunkat enyhíteni igyekeztek. A gyászoló család.