Észak-Magyarország, 1983. július (39. évfolyam, 154-180. szám)
1983-07-01 / 154. szám
E5ZÄK-MÄGYARORSZÄG.6 Y983. jülíus 1., péntel rádió KOSSUTH: 8.25: SzennyvízÖntő”. — 8.35: Mozart: Esz-dúr vonósötös. — 9.03: „Vár egy uj világ. . — 9.33: Ki népei vagytok? — 10.05: Gyermekeknek. — 10.32: Népdalok. —11.00: Kilátó. — 11.45: Fúvósesztrád. — 12.45: Nagy mesterek — világhírű előadóművészek. —13.28: Operaáriák. — 13.55: Oktatásunk pótvizsgái. — 14.15: lij. Sánta Ferenc népi zenekara játszik, Csányl János nótákat énekel. — 13.05: Operettdalok. — 15.28: Szíri usz cs az ősember. Fantasztikus rádiójáték. — 16.00: Fűtől — fáig. — 17.05: Prokofjev: Péter és a farkas. — 17.32: Ami a számok mögött van. Kiport. — 17.57: JLeszler József nótáiból. — 10.15: Homo ludens. — 19.35: Vonzódások — Káinoky László. — 20.35: Operettkedvelóknek. — 21.30: Magyar reformkorok — 1867—1945-ig. — 22.30: Kapcsoljuk a 6-os stúdiót. — 23.30: Olasz madrigálok. — 0.10: Melódiákoktól. PETŐFI: 3.05: Filmzene. — *.35: Slágermúzeum. — 9.21: ln- termikrofon. — 9.41: A viszály Kék Madara. — 10.00: Zenedél- előtt. — 11.35: Tánczenei koktél. — 12.40: Népi muzsika. — 13.15: Külpolitikai arcképcsarnok. — J3.35: Felütöm a telefonkönyvet. Riport. — 14.00: A Petőfi rádió zenedélutánja. — 15.30: Könyvről — könyvért. — 15.45: A Golden Earring együttes felvételeiből. — 16.35: Jó utat! — 17.30: ötödik sebesség. — 13.35: Pophullám. — 19.40: Régi nóta, híres nóta. —. 20.35: Két arckép * sport világából. — 21.35: Magnóról magnóra. — 32.20: Ferdinand Kauer: 12 új magyar tánc. — 22.30: Nem szentírási — 2X20: A tegnap slágereiből. 3. MŰSOR: 9.00: Oper.i kórosok. — 9.25: Uj dzsesszfelvétcJc- ínkböl. — 10.00: Zenekari muzsika. — n.35: Sarolta. Részletek Erkel operájából. — 12.45: Dsida Jenő: összegyűjtött versek és műfordítások. — 13.07: Fiataloknak. — 13.57: A Magyar Rádió Brahms-ciklusa. — 15-37: Világújság. — 15.57: Zenekari muzsika. — 17.00: Felejthetetlen «rook az Operaházból. — 17.32: Népdalok az Alföldről. — 17.57: Kritikus füllel. — 19.05: Opera- múvészlemezek. — 20.03: Glenn Gould zongorázik. — 21.24: Rádiós zínház. A város, ijngniar Bergman hangjátéka. — 22.36: Francia sanzonok. — 22.56: Magyar szerzők ütőhangszeres műveiből. MISKOLCI STŰD*Ö -fa 268,8 méteres közép-, a 96,S, a 72,11, valamint a 72,77 URH-on) rr.iM): Hirek, időjárás. Műsorismertetés. ■— 17.05: Péntek esta Bszak-Magyarországon. (A tartalomból: Idegenforgalmi szemle. — Kulturális szol gáltatíi sok az üdülőkben. — Szezoncikkek kölcsönzése. — Programajánlat.) Szerkesztő: Nagy István. — 18.00: Észak-magyarországi krónika. (Uj érdekeltségi rendszer » Nógrád megyei Iparcikk Kiskereskedelmi Vállalatnál. — A termelők és a húsipar kapcsolata.) — 13.25—18.30: Lap- és mü- eorelozetes. televízió 1. MŰSOR: 16.00: Híreik. — 36.10: Évfolyamtársak. Mb. szovjet tévófiirn. — 16.20; Reklám. — 17.25: Pannon-krónika. — 17.55: Képújság. — 18.00: Ablak 19.00: Reklám. — 19.10: Tóvetor- na. — 19.15: Esti mese. — 19.30: Tv-híradó. —XsO.OO: Ki mit tud? I. középdöntő. — Közben kb. 21.40: Tv-híradó 3. 2. MŰSOR: 30.00: 7:enec nyári esték. — 20.50: Tv-híradó 2. — 41.10: A vé^e folytatódik. DoJcumentaimfrlm. — 21.53: Érzelmek zűrzavara. Mb. francia film. — 23.25: Képújság. SZLOVÁK TELEVÍZIÓ 1. MŰSOR: 8.55: Hírek. — 9.00: Napocska. — 9.35: A hatodik érzék. — 10.30 A hét kereszt. — 11.25; A Tv-híradó sajtóértekezlete. — 12.05: A rendőrség naplója bők — 12.15: Hírek. — 17.15: Hírek, — 17.20: Incheba. — 18.00: Bratislavai magazin. — 18.15: Riport a víz alatt. —18.40: Dokumentumműsor. — 19.10: Esti mese. — 19.30: Tv-híradó. — 20.00: Sándor Mátyás. 1. rész. — 21.00: Vagy, vagy. — 21.40: Muzsikaszó. — 22.00: Ez történtt 24 óra alatt. — 22.15: Rókaszemmel. — 23.50: Hírek. — 23.55: Nemzetközi melódiákoktól. APRÓHIRDETÉSEK mozi BEKE: Földrengés Tokióban. Színes japán film. III. helyár! Kezdés: nlO és fl2 órakor. Jézus Krisztus szupersztár. Színes amerikai film. Kiemelt III. helyár! Kezdés: f4, hn6 és 8 órakor. — KAMARA: Júlia. Mb. amerikai film. 14 éven felülieknek! n. helyár! Kezdés: 4 órakor. — Félénk vagyok, de hódítani akarok. Mb. francia film. m. helyár! Kezdés: 6 órakor. KOSSUTH: Jézus Krisztus szupersztár. Színes amerikai film. Kiemelt IIL helyár! Kezdés: 9 és U órakor. — Du.: f3, hn5 és 7 órakor. HEVESY I. FILMKLUB : Arnyéklovas I—Fi. Színes japán film. 14 éven felülieknek! Dupla helyár! Kezdés: 5 órakor. TÁNCSICS: Bűnös életem. Mb. színes lengyel film. Kezdés: 15 órakor. — A betyárkapitány. Mb. színes román film. Kezdés: f7 órakor. — KAMARA: Ősszel a tengernél. Mb. színes szovjet film. 14 éven felülieknek! Kezdés: 6 órakor. SZIKRA: Gyilkosság a tajgán. Mb. színes szovjet film. Kezdés: hn4 és n7 órakor. PETŐFI: Elvis Presley. Színes amerikai film. Hl. helyár! Kezdés: f5 és f7 óraKor. FÁKLYA: A hét mesterlövész. Színes amerikai film. H. helyár! Kezdés: 4 és 6 órakor. — KAMARA: A pap, a kurtizán és a magányos nő. Amerikai film. 14 éven felülieknek! IIT. helyár! Kezdés: íí> órakor. Gö- RÖMBÖLY, KRÜDY: Languszta reggelire. Mb. színes olasz—francia film. 14 éven felülieknek! 31. helyér! Kezdési í7 órakor. TOKAJ VENDÉGLÁTÓ HÁZ: A maláji tigris. Színes olasz—francia—NSZK film. Kezdés: f8 órakor. TAPOLCA, ADY, KERT- MOZI: Hatásvadászok. Színej magyar film. 14 éven felülieknek! Kezdés: 7. 9 órakor. VASAS PARKMOZI: Ezüstnyereg. Színes olasz film. u. betyár! Kezdés: 9 órakor. MISKOLC-HÄMOR: Végállomás. Mb. NSZK film. 13 éven felülieknek! II. helyár! Kezdés: 16 órákon MISKOLC- SZIRMAt A 34-os gyors. Mb. színes szovjet film. Kezdés: f6 órakor. AVAS-DELI MOZI: Kaszkadőrök. Mb. amerikai film. H. helyár! Kezdés: 9 órakor. KAZINCBARCIKA, BEKE: Végállomás. Mb. színes NSZK film. 18 éven felülieknek! TI. helyár! Kezdés: 6 órakor. — Szegény Dzsoni és Arnika. Színes magyar film. Kezdés: 4 órakor. LENIN VAROS, DERKOVITS: Tamás bátya kunyhója T—II. Mb. színes olasz—NSZK film. Dupla helyár! Kezdés: 6 érakor. MEZŐKÖVESD, PETŐFI: Hét merész kaszkadőr. Színes amerikai film. III. hely ár! Kezdés: f6 és 8 órakor. SÁROSPATAK: Johohoho! Színes bolgár film. Kezdés: f5 órakor. — A karatéző Cobra visszatér. Mb. színes japán film. Ifi éven felülieknek! III. helyár! Kezdés: 7 órakor. Horganyzott kerítésfonat minden méretben kapható. Kövesi Gyu- láné, Miskolc ILI., Op- rendek S. u. 68._ KJS MBRETO, FEKETE PIANINO ELADÓ. UGYANOTT TÁVFŰTÉSES, BÚTOROZOTT SZOBA, FÜRDŐSZOBA -HASZNÁLATTAL EGY RENDES, ÉRTELMISÉGI FÉRFI RUSZÉRE, 6 hónapos IDŐTARTAMRA KIADÓ. ÉRDEKLŐDNI: telefonon: 32-174. 19—20 Óráig. _____________________ 3 200-as Lada-raotor, sebességváltó, ülések, ajtók, futómű komplett, egyéb alkatrészek, Combi-karosszéria eladó. Miskolc ül., Mester u. 3. (Vasgyári SZTK mögött)._______ R övid páncéltőkés, kereszthúros, fekete bécsi zongora, kifogástalan állapotban igényesnek eladó. Botohd utca 3. \ ELADÓ 460 négyzetméter hasznos területű földszint -f- ketszintes épüld. (Gyöngyös, Pető utca 48. szám). Érdeklődni lehet: MÁTRA FŰSZERT Fiók igazgatója Gyöngyös, Esze Tamás utca 23. Telefon: Cr. 37, 11-835 MATRA FŰSZERT Központ, ker.-ig.-h; Miskolc, Állomás u. 1. Telefon: Cr. 46, 14-018 52-es férfi rövid irhabunda, új állapotban eladó. Érd.: Rácz Ádám u. 14. Benkö.________ M ust-, szesz-, bor-, savfokoló kapható! Képkeretezést rövid határidőre vállalok, své- da. Szemére u. 3. Keritcsdrótfonal, horganyzott. alumínium és pvc, minden méretben kapható. Szatmári László kisiparosnál.. Miskolc-Hejöcsaba, Pöltenberg u. 9. A FIT mögött._______________ H asznált tv-t, rádiót. hanglemezt, lemezjátszót. magnót vesz és ehk>: io—17 óráig, használt ractaó- kereskedés, Szeles utca 24. színház 1., péntek Marica grófnő Bérletszünet Este 5 órakor Eladó alig hasznait 3/4-es, vastag vazú kerékpár és 2—8 éves gyermeknek háromkerekű kerékpár. Érd.: Kovács, Bihari 5. Propoliszom akácméz ára: 130 Ft/kg, propolisz. (oldva) ára: 30 Ft/dl, propolisz, virágpor (gyógynövény) tájékoztatóval megrendelhető. Tóth méhész, Tiszafüred, örményi u. 48._____________ N émetjuhász kiskutyák eladok személy- védelemre, házőrzésre. Ajándékba szalcköny- vot, pórázt kapnak. Értékesítés naponta 13 —20 óráig, szombaton délelőtt. Ügyintéző: Dusik, Miskolc, Tízes honvéd 3.7. PARKETTA állandóan kapható! Kedvez-* menyi» áron szállítva, megegyezés bzerint bedolgozva. Kazincbarcika, Gyulai Pál u. 2. Tel .j_l1-59Q. ________ Nutria, 3*9 kötőgép automata, eladó vagy csere is lehetséges. Érdeklődni: 35-884-ee telefonon. Eladó PB-s rendszámú Trabant Special, megkímélt állapotban. Érdeklődni lehet: Miskolc. Hunyadi u. 46. s/.., 2-es ajtó._________ E ladó pz rendszámú Trabant. Érd.: Szent- istván. Széchenyi u. 11. RÉGI HELYEN, ÚJ ÁRUKÖRREL, július 1-én nyit AZ UNIÓ ÁFÉSZ-AMFORA KÖZÖS BOLT, a Búza téren, a vásárcsarnokkal szemben. Üveg, porcelán, kerámia, pvc-szőnyegek, tapéták széles választékban. EGYES CIKKEK 30-40% ENGEDMÉNNYEL! VW. GOLF L».. 3 «wes, eladó. Érd.: Kun B. 40. sz. Autósbolt.__ D iesel ARÖ teher- géokocsí, karambolos, valamint betonkeverő' gép eladó. Mályi, Danko P. u. 25. mm Elcserélném Avasdéli, 3 szobás, összkomfortos tanácsi, első emeleti lakásomat két kisebbre, ugyanott 274 négyszögöl telek a Lyukóvölgyben (víz, villany megoldható) eladó. Érdeklődni: 6 óra után. Miskolc, Oszip i. u. 21. 1/3. Garázs kiadó, Berek- alja^ Csendes u. 19. sz. Eladó Wesselényi utcai 90 négyszögöl telken fekvő családi ház. irányár: 350 000 Ft. Érdeklődni : MIK Vállalat, 3NKÖZ iroda. Miskolc, Széchenyi u. 56. sz. alatt.__________________ L yukóvölgyben 1100 négyszögöl szántó eladó. Érd.: Tízes hon- véd u. 14. V/5. alatt. Eladó Görömbölyön 216 négyszögöl szölö- gyümölcsös. Érd.: Miskolc Hl., Kiss tábornok u. 58.__________________ Danko Pista utcában, V. emeleti, 37 m,J- es szövetkezeti la kas, decemberi beköltözéssel eladó. Levélcím: 1016 Bp. Zsolt a. n. Somogyi Róbertné. Telefon: 403-835 este. Eladó beköltözhetően 2 szobás, összkomfortos szövetkezeti lakás. Érdeklődni: Rácz Ádám u. 14. Benkö.__________ D ohány- bazáráru, rövidáru pavilon eladó. ,.Buszmegálló 240 323** jeligére a hirdetobe.________________ E ladó Vargahcgy- Kismagos-begyen szóló. pincével. Érdeklődni a helyszínen, 17 órától, hét végen egész nap Varga Zoltán tulajdonosnál, vagy Gyö- ri kap-u 4. 8/1. alatt. Eladó Tapolcán (Széntkereszth egy) ví- kendház 210 négyszögöl telken. termo gyümölcsfákkal. Víz. villany van. Érdeklődni: 77-072 telefonon, egész nap.___________________ Eladó Miskolc, Lyu- kó-lclőn 320 négyszögöl telek víkendházzal, termő gyümölcsfákkal és szőlővel. Víz bent var.. Érd.: Miskolc TIT.. Csortos Gyula 5. 3/2. 16 órától. Eles éréin ém tatabányai i H- két fél szobád. haWos, telefonos, tanácsi lakásomat miskolci hasonlóra. Er- deldődni lehet: 17 órától Tatabánya n-388-as telefonon. __ K ertes esalndi hare beköltözhetően eladó. Gyár u. 36. Erd. du. 5 órától.________ ______ M ásfél szobás szövetkezeti lakás eladó. kp. -i- OTP-átvállalással. Érd.: egész nap. Kazincbarcika, Csokonai u, 12. TV fi.____________ H egyaljai! 800 négyszögöl kordonos szőlő, faházzal eladó. Müút mellett, víz. villany. Tízes honvéd í-n. 1/2.__ N yéklátfházán, a Balassi utcában 200 négyszögöl házhely eladó. Jó út, víz. villany van. Erd.: Z. Nagy Sándor, Széchenyi u. 17. Elcserélném Miskolciéi ül km-re, falun leró 2 »szoba, konyha, fürdőszobás, kertes házamat miskolci 2 szobás. összkomfortos tanácsi lakásért, megegyezéssel. Érdeklődni Bokányi D. u. 18. 9/2., este fi órától. ______ E ladó Miskolc. Kom- lóstető 77. alatt 500 négyszögöl szőlő-gyümölcsös, 32 négyzetméteres lakóépülettel, mellékhelyiségekkel, pincével, amely hétvégi háznak is használható. Érd.: a helyszínen. vagy Szabó József. 3014 Hort. Bajcsy- Zsllinszky u. 16, _____ E ladó Berettyó u. 3. sz. alatti kétszobás, kertes családi ház. Érdeklődni : 14 órától, Gö- möri tér 3. Táncsics laktanya mögött. Len in városi 1,5 szobás, 51 négyzetméteres tanácsi lakásunkat miskolci hasonlóra cseréljük. Telefon: 52578.____________________ K iadó két szoba, fürdőszoba- és konyha- használattal. ] évre, gyermektelen házaspár, vagy férfiak részére. „Lakásügy 126 197” jel- igére a kiad óba. Elcserélném Buda- pest-új palotai másfél szobás, összkomfortos, tanácsi lakásomat miskolci hasonló szövetkezeti lakásra. Érd.: 18—20 óra között a 32- 188-as telefonon vagy: „Budapesti csere 126 203” jeligére a kiadó bin_________________ Kacs legszebb helyen, strand mellett, patakpartján 3 szobás családi ház, nyaralónak is alkalmas, eladó. Érd.: Kacs, Petőfi u. 42. Két és fél szobás, 64 négyzetméteres szövetkezeti lakás eladó kp. H- OTP. Érdeklődni: 18 óra után. Miskolc II., Engels u. 1. VH/4 Elcserélném Miklós utcai magasföldszintes másfél szobás, gázos tanácsi lakásomat 1 H- 2 fél, vagy 2 és fél szobás (erkélyes) lakásra. „Telefon 239871” jeligére a hirdetőbe. Kiiiáni 1,5 szobás, étkezős 42 ni^es, összkomfortos, központi fűtései- szövetkezeti lakást elcserélnék 2,5 szobás, gázfűtésesre. Telefon; 73-753. ________ B elvárosi lakótelepen garzon lalcás azonnali beköltözéssel eladó. Érdeklődni: Vándor Sándor va, l/iL, délután 16—ti).30-ig.___________ G arázs eladó a belvárosban, Bocskai h. 6. „Július 129316”* jel- igére a kiadóba. Sürgősen eladó négy- szoba-összkomíortos családi ház. Nagy gazdasági épülettel 2 autó- garázzsal, 290 négyszögöl telken, azonnali beköltözéssel. Érdeklődni Miskolchoz 5 km. Arnóton, Gárdonyi Géza u. 28., délutáni órákban.__________________ K erles családi ház eladó. 2475 m2 területtel, gazdasági épületekkel, kövesút mellett. Buszmegállóhoz közel, viz, villany van. irányár: 180 000 Ft. Érd.: mindennap. Cím: ifj. Vasa János. 3953 Sárospatak, ‘ Dorkó u. 49/a._________ K áromszobas új családi ház azonnali beköltözéssel eladó. Gesz- teiybcn. Készpénz -j- OTP-átvá71alássaL Érdeklődni: Kazincbarcika, Béke tér 18. 1/2. mm Lakberendezési tanácsadás a „Kuckó” Lakberendezési Szolgái atnól. Tel.: 33-277. Kismama, otthon végezhető munkát vállal. Bérelne kis méretű telket vagy családi ház kertjét. Ajánlatokat „Bedolgozó 239 881” jeligére, a hirdetőbe kérem. 39 éves, 172 cm magas, 3 szobás szövetkezed miskolci lakással rendelkező, elvált férfi szeretne megismerkedni házasság céljából elvált asszonnyal vagy lánnyal, aki hozzam költözne. Lehetőleg fényképes választ kérek. „Várlak 123 972” jeligere a kiadóba. Restaurátor! Antik kerámia-, porcelán-, üveg-szobrok ragasztása, kiegészítése, öis- tey. Mednvanszky 24. Szobafestés, -mázolás, -tapétázás, parketted szol ás, minőségi garanciával. Telefon: 72-193. __________________ H űtőgépek és háztartási gépek javítását rövid határidővel és garanciával vállalom. Bejelentés 17-től, tel.: 32-323. Gagarin U. 36. 1/4.______________________ K islakások, előtetők üvegezését — rövid határidővel — vállalom. Hirskó. Sajoszentpé- ter, Kossuth u. 153. Telefon: 153. Dolgozókat alkalmaznak A Diósgyőri Édesipari Gyár azonnali belépéssel alkalmaz: könnyű fizikai munkára 1 műszakos és 3 műszakos munkabeosztásba nődolgozókat, napi 8 órai foglalkoztatással. A munkakezdés ideje a megállapodás szerint reggel 6 vagy 7 óra is lehet. Jelentkezés: Diósgyőri Édesipari Gyár. Miskolc. III.. Fürdő út 4. A Bükkvidéki Vendéglátó Vállalat felvételre keres mezőkövesdi munkahelyre konyhai dolge. zót. Jelentkezés: Mezőkövesd, Zsóri-fürdó, ÉMASZ-üdülö, Pető József vezetőnél. A Postaigazgatóság pályázatot hirdet építészeti beruházások előkészítésére és bonyolítására, egyetemi vagy főiskolai végzettségű szakemberek részére. Jelentkezni lehet a beruházási osztály vezetőjénél. (Miskolc, Kazinczy u. 16. sz.) A Miskolci Építőipari Vállalat felvesz: festő, kőműves, ács, villanyszerelő, vasszerkezeti lakatos, tetőfedő-bádogos, asztalos, burkoló szakmunkásokat, valamint segédmunkásokat. Jelentkezés: munkaügy! osztály, Miskolc, József Attila a. 40, A BÜKKVIDÉKI VENDÉGLÁTÓ VÁLLALAT a 14/1980. BkM. sz. rendelet alapján PÁLYÁZATOT HIRDET, az alábbi vendéglátó egységeinek SZERZŐDÉSES ÜZEMELTETÉSÉRE: TI 5. SZ, munkahelyi büfé. Kazincbarcika-Heroolya, Tervtáré T65. sz. munkahelyi büfé. Bocs, Sörgyár 203. sz. IV. o. büfé, Miskolc. Selycmrél, BÁEV-szálló 2T8. sz. munkahelyi bűié. Miskolc, Téglagyári u. 2. (MIM) 226. sz. munkahelyi büfé, Miskolc-Egyetemváros, matematikai tonszék 227. sz. munkahelyi büfé. Miskolc, Cementgyár 231. sz. munkahelyi büfé, Miskolc, Dózsa Gy. u. 31. EMÁSZ-szélthóz 233. sz. munkahelyi büfé, Miskolc, József Attila «. 59. Földtani Kutató Intézet 2ö0, sz. ti. a. bisztró. Miskolc, József Attila o. 76, Shell-kút 106. sz. tV. o. büfé. Kazincbarcika, Posta u. 3. (Pvc-gyár) A pályázat benyújtásának határideje: 1983. AUGUSZTUS 2. A versenytárgyalást körjegyző jelenlétében. 1)983. augusztus 11-én, délelőtt 9 órakor tartjuk, a vállalati központ kultúrtermében, Miskolc, Zsolcai kapu 1. szám. A meghirdetett üzletek gazdálkodási adatairól í? közgazdasági osztály ad részletes tájékoztatást. MEGVÉTELRE FELAJÁNLJUK! 1 db Taarup-306, 1983-ban yásároR, még nem használt fűkaszát, Ára: 220 000 Ft, 1 db Dronningborg—5000*hez komplett, üzemképes Scánia-motort, Ára: megegyezés szerint. Matyó Mgtsz, Mezőkövesd, Mártírok n. A. Telefon: 115. Teleit: 62-540. Gépesítési föógazotvezetó. PÁLYÁZAT: Tervező kisvállalati igazgatói állás betöltésére. Miskolc in, város Tanácsa V. I». építési és közlekedési osztálya pályázatot hirdet a Miskolci Tanácsi Tervező Kisvállalat igazgatói munkakörére, 5 évi — meghatározott idejű — kinevezéssel. Működési területe: Miskolc város közigazgatási határa, cs a város környéki települések. Tevékenységi köre: építéstervezés (2211) és (2231) beruházások szervezése, bonyolítás es fővállalkozás. Képesítési feltétel: a 8/1978. (Ép. Ért. 14.) EVM-utasítás szerint a C, I) vállalati kategória követelményei. Egyéb feltétel: jogi és politikai feddhetetlenség, hatósági erkölcsi bizonyítvány, A pályázathoz mellékelni kell: jelenlegi munkahelyének, beosztásának, munkakörének megnevezését cs rövid jellemzését; korábbi munkakörének és munkahelyeinek megjelölését; havi alapbére es évi jövedelmére vonatkozó adatokat; részletes —- a szakmai pályát Is részletező — önéletrajzot; politikái, szakmai és társadalmi szervezetekben kifejtett tevékenységének ismertetését. Fizetés I« jövedelem a kisvállalatok igazgatóira örvényen besorolás figyelembcvételeve! kerül megállapításra. A pályázatot — mellékletével — 1983. július líí-ig az építési és közlekedési osztályra lehet benyújtani (Miskolc, Tanacshaz tér 8. »au, 3525). A PIERT KI. mg. miskolci lw*- kata felvételt hirdet az. alábbi_ munkakörök betöltésére: 1 ff» gépírni tudó adminisztrátor 1 fö gépkocsivezető 1—5 éves gyakorlattal, 1 fö árukísérő, 1 fő éjjeliőr. Bérezés a kollektív «»er- zödes alapján. • A Hő- és Hidrotechnikai Közös Vállalat központifűtés-szerelő, hegesztő, vízvezeték-szerelő, kőműves, hurkoló, segédmunkás munkakörben, jó kereseti lehetőséggel felvételt, hirdet. Jelentkezni lelict: a vállalat munkaügyi osztályán. Miskolc II.» Szpulnyik u. 5. szám. Áruforgalom-belsőellenőrzés vagy anyaggazdálkodás-szallitá» munkaterületre pályakezdő fiatalembert felveszünk. Felsőfokú szakirányú képesítéssel, ipar) mérlegképes tanfolyammal egykét éves szakmai gyakorlattal rendelkezők előnyben. Jelentkezni lehet: B.-A.-Z, megyei Epi- töanyag-ipari Vállalat, Miskolc, Győri kapu 23. »z. Személyzeti vezetőnél. Ar, AFOR Ásványolaj-forgalmi Vállalat Eszak-magyarországi Központja felvételt hirdet; 1 fö gyakorlattal rendelkező SZTK- elóadól munkakör betöltésére. Jelentkezés: az AFOR Észak- magyarországi Központban (Miskolc-Pereces), számviteli vezetőnél. Gyászhírek HALÁLOZÁS Mely fajdalommal tudatjuk, hogy szeretett jo férjem, drága édesapa, nagyapa MOLNÁR LUKACS LKM-nyugdíjas 71 éves korában, szerető szive megszűnt dobogni. Temetése 1983. július 1-én lesz, az emódi temetőben, délután 5 órakor. A gyászoló család és a kiterjedt rokonság. köszönetnyilvánítás Koszönetünket fejezzük ki mindazoknak, akik özv. TISZA JANOSNÉ szül.: Tót Anna temetésén megjelentek, részvétükkel fájdalmunkat enyhíteni Igyekeztek. Gyászoló'gyermekei. Köszönetét mondunk mindazoknak, akik VARGA KAROLY temetésén megjelentek, sírjára virágot, koszorút helyeztek, részvétükkel fajdalmunkat enyhíteni igyekeztek. Gyászoló édesanyja, felesége és gyermekei. Hálás szívvel mondunk köszönetét mindazoknak, aldk drága halottunk FÖLDI LAJORNfi temetésén megjelentek, utolsó útjára elkísérték, sírjára virágot, koszorút helyeztek és részvétükkel fajdalmunkat enyhíteni igyekeztek. Gyászoló férje cs gyermekei.