Észak-Magyarország, 1983. július (39. évfolyam, 154-180. szám)

1983-07-03 / 156. szám

ÉSZAK-MAGYARORSZAG 6

1983. Július 3., vasárnap

rádió

vasárnap

KOSSUTH: 5.00: Előttünk a vasárnap! — 7.23: „Vadat és halat, s mi jó falat . . — 8.05:

öt kontinens hét napja. — 8.21: Énekszóval, muzsikával. — 9.00: Rádiómagazin. — 10.03: Huckleberry Finn kalandjai. — 10.51: Vasárnapi koktél. — 12.05: Harminc perc alatt a Föld körül.

— 12.50: A Magyar Rádió Brahms-ciklusa. — 13.40: A Magyar Rádió népi zenekara játszik, Kozák Gábor József vezetésével. — 14.05: így láttam Kodályt. — 15.05: Müvészlemezek.

— 16.15: Tegnap. Kolozsvári

Grandpierre Emil önéletrajzciklusának rádió változata. — 17.05: Bajban a zaj... — ha csillapítják. — 17.35: Sudi Farkas Pál népi zenekara játszik. Győri Márta és Juszbasa László nótákat énekel. — 18.40: Közvetítés a Vígszínházból. Csurka István tragikomédiája. — 20.42: Donizetti: Lammermoori Lucia. Há- romfelvonásos opera. — 22.53:

Triólemezeinkből. — 0.10: Sanzonok.

PETŐFI: 6.00: Népszerű muzsika-korán kelőknek! — 7.00: Az evangélikus egyház félórája. — 7.30: Vasárnapi orgonarnuzsika.

— 8.05: Amikor én még... — 8.50: Hóhatár. Tóth Éva versei.

— 9.05: Mit hallunk? — 9.30: örökzöld dallamok. — 10.20: A Magyar Rádió és Televízió gyermekkórusa Bárdos Lajos műveiből énekel. — 10.35: A Magyar Rádió Karinthy Színpada.

— 12.15: Jó ebédhez szól a nóta. — 12.59: Vakáció a halott utcában. Csukás István regényét rádióra alkalmazta: Tarbay Ede. —- 14.00: Ha még nem tudná ...

— 14.35: Táskarádió. — 15.35: Az Ifjúsági Rádiószínpad bemutatója. Sarusi Mihály rádiójátéka.

— 18.33: Útközben, hazafelé...

— 20.33: .. . , hogy ember legyen. Riportműsor. — 20.53: Jer, nézd a Balatont!... — 22.10: Gyulai Gaál János szerzeményeiből. — 23.15<: Offenbach

operettjeiből.

3. MŰSOR: 7.1WV: A pécsi körzeti stúdió szerb-horvát nyelvű nemzetiségi műsora. — 7.30: A pécsi körzeti stúdió német nyelvű nemzetiségi műsora. — 8.11-2 Hat évszázad muzsikájából. — 10.00: Üj Zenei Újság. — 10.45-: öt kontinens hét napja. — 11.06: A New York-i Filharmonikus Zenekar műsorából. — 12.02:

Epizódok a magyarországi operajátszás történetéből. — 13.05: Az Echo and the Bunnymen együttes felvételeiből. — 13.35: Regi oroisz kórusművekből. — 13.50: Kamarazene. — 14.40: Dzsesszhangverseny közvetítése. — 15.30: Nagyító alatt: intézményrendszerünk. — 16.00: Koloratúr-szop- ránáriáfc. — 16.20: Zenekari muzsika. — 27.il: Dietrich Fischer- Dieskau és a Schumann-dalok.

•— 17.57: Nagy siker volt. — 20.03: A zeneirodalom remekműveiből. — 20.22: Ferencsik János Kodály-kórusműveiből vezényel. — 20.30: Hi-Fi -varieté. —- 21.30 Aurélé Nicoleí; hangversenyének közvetítése. — 22.52: Az Aljami Népi Együttes felvételeiből.

hétfő

KOSSUTH: 8.25c Lottóiig operáiból. — S.OO: A hét zenemüve.

— 9.30: Zelk Zoltán versei. —•

9.39: Ki kopog? — 10.05: Nyitni- kék. — Kisiskolások műsora. — 10.35: Az I Musicl di Róma kamarazenekar három Vivaldi-kon- certót játszik. — 11.05: Ifjúsági dalok. — 11.20: Népdalok. —

11.38: Kháron ladikján vagy uz öregedés tünetei, liiyés Gyula esszéregénye folytatásokban. — 12.45: Válaszolunk hallgatóinknak. — 13.00: Zenei érdekességek az elmúlt hét műsorából.

— 14.18: Népdalkórusok. —14.29: Pangásos papilla. — 15.05: Szóljatok szép szavak. — 15.48: A Budapesti Fúvósötös játszik. — 36.21: Sanzonok. — 16.29: Látogatóban. — 17.05: Arturo Toscanini nyitányokat vezényel az NBC Szimfonikus Zenekar elén.

— 17.41: Van új a Nap alatt. —

17.56: Volt egyszer egy vadnyugat. — 19.15: Ezt írja meg! — 20.25: Júliusi aranylemezek. — 21.30: Közéleti közelképek. — 22.30: Lemezmúzeum. — 23.10:

Mozart: B-dúr szerenád. — 0.10: Magyar Csaba táncdalaiból.

PETŐFI: 3.05: Népi zenekarok felvételeiből. — 8.35: Figyemébe ajánlom! — 8.50: Slágermúzeum. ;— 9.50: Köznapi ügyeiífk. —

rbO.űO: Zenedélélőtt. — 12.00: Nóták. — 12.40: Tánczenei koktél.

— 13.25: Éneklő ifjúság. — 14.00: Kettőtől ötig... — 17.00: ..Megtanulta már a mai sörét?’* Bán László dániai útimüsora. — 17.30: ötödik sebesség — Bulgáriából.

— 18.35: Minden hangra emlékezem. — ií).30: Tip-top parádé.

— 20.00: Sportvilág. — 20.35:

Senki többet? Harmadszor! — 21.50: Nótamuzsika. — 22.32: Rádiószínház. Tökéletes boldogság.

— 23.20: A cigánybáró. Részletek Johann Strauss operettjéből.

3. MŰSOR: 9.0fr: Gwyneth Jones «rperaáriákat énekel. — 9.20: Zenekari muzsika. — 10.35: A Stúdió 11 műsorából. — 11.05: Bee- thoven-művek. — K5.45: Fúvószene sztereóban. — 13.07: Richard Strauss: Danae szerelme. Háromfelvonásos opera. — 16.31: Népdalfeldolgozások. — 17.00: A Hterysi Fantayzee együttes fetvé- 'telciből. — 17.30: Kórusmuzsika ■sztereóban. — 18.04: Kamarazene. — 20.09: A stuttgarti Bach MMftégtem bangversertyjCA

MISKOLCI STÚDIÓ (a 268,8 m-es közép-, a 66,8, a 72,11, valamint a 72,77 URH-on)

VASÁRNAP '

8.00: Jó reggelt, jó szórakozást, jó pihenést. A stúdió kétnyelvű információs, szolgáltató és szórakoztató műsora. Vasárnapi krónika. Lapszemle. — 8.1J5:

Programajánlat. — 8.20: Sorsko- vetö ... Cs. Varga István irodalomtörténésszel, Németh László kutatóval Dobog Béla beszélget.

— 9.00: Táncritmusban. — 9.20:

Sport. — 9.25: Műsorösszefoglaló. — 9.30: Szlovák nyelvű műsor. Hírek, Alsópetej múltja és jelene — riport. Mezőgazdasági körkép. — Tv-programajánlat. — Könnyűzene. Szerkesztő: Tóth Mária. — 9.55: Műsorösszefoglaló és a délutáni program ismertetése.

19.30: Hírek, időjárás. Műsorismertetés. — 19.35: Mérkőzésen,

versenypályán. Vasárnapi sport- magazin. Szerkesztő: Felföldi György. — 19.57—20.00: Műsorösszefoglaló és a hétfői program ismertetése.

HÉTFŐ

17.00: Hírek, időjárás. Műsor- ismertetés. — 17.05: Hétről nétre, hétfőn este. Vendég: Forgony László képviselő. Zenés mágazin. Telefonügyeiét: 35-510. Szerkesztő : Horváth Kálmán. (Közben: El szeretném mondani. Gyárfás Imre jegyzete. — Válaszolunk hallgatóink leveleire. Karosai Nagy Éva összeállítása.) —18.00: Eszak-magyarországi krónika.

— Sport. — 18.25—18.30: Szemle az Észak-Magyarország, a Déli Hírlap, a Heves megyei Népújság és a Nógrád keddi számából.

ÍC ATM);

VASÁRNAP

% MŰSOR; 8.00- Tévétarna. —• 8.05: Óvodások tíJmműsora. —• 8.25: Nyári úttörő-olimpia, 1983. — 9.25: Tüskevár. — 9.55: Rózsadombi Péter. Rajzfilm. — 10.25: Hírek. — 10.30: Balázs Béla— Mámcseflxw Frigyes: Karcsi kalandjai. — 14.15: Nótaszó. —

14.40: Csehszlovák vígjátékok:. — 16.00: Műsorainkat ajánljuk! — 16.30: 61. magyar derby. — 17.10c Képújság. — 17.15: Reklám. —• 17.25: Elmebajnokság. — is.ooc

Delta. — 18.25: Reklám. — 18.35: A Közönségszolgálat tájékoztatója* — 18.40: Tévétorna. — 18.45: Esti mese. — 19.00: a Hét. — 20.00: Hírek. — 20.05: Tábornokok éjszakája. Mb. angol fiion. — 22.30: Kalocsától Párizsig. Poní>- asé. — 22.50: Hírek.

2. MŰSOR: 20.00: Hírek, «— 20.05; Az animáció művészete. —* 20.50: Telesport. — 22.10: Emlékezés egy régi folyóiratra. —

22.50: Képújság.

SZLOVÁK TELEVÍZIÓ VASÁRNAP

í. MŰSOR: 8.25: Hírek. —-S'.Ste Gyertek velünk. — 10.50: A sport- ka számainak húzása. — liafij: A mozgás törvényei. — 11.55: A hét tükre. — 13.45: Híradó. — 14.00: Vychodna ’83. — 15.00:

Autócross EB. — 16.45: Nyári

morva népszokások. — 17.05:

Filmmúzeum. — 18.30: NótasZo.

— 19.16: Esti mese. — 19.30: Tv- híradó. — 20.00: Vasárnapi vers.

— 20.05: Pauknek bíró széliemé.

— 21.30: Gólok, pontok, másodpercek. — 21.45: Hangversenyműsor. — 22.35: Portréfilm. — 23.00: Hírek.

2. MŰSOR: 15.00-. VycfwdtK*. — 36.00: Híradó. — 16.10: Duna

Kupa nemzetközi vízilabdatorna.

— 17.20: Szórakoztató ' vetélkedőműsor. — 18.00: Másfél millió

lépés Magyarországon. — 18.30c

Céljaink. — 19.30: Peter Jilem- nicky és a szocialista realizmus*

— 20.00: Negyven év utón. — 20.55: Híradó. — 21.10: Chorea Amora* — 21.30: NSZK tv-film.

HÉTFŐ

1. MŰSOR: 17.05: . Hírek. — m. 10: Iránytű. — 18.00: Orvosi tanácsok. — 18.10: Képek a szovjet nép életéből. — 18.35: A

rendőrség nyomoz. — 78.40:

Pionírok sportmagazinja. —19.30: Esti mese. — 19.30: Tv-híradó.

— 20.00: Szolgálati út. Tévé- film. — 21.10: A moldvai népi táncegyüttes koncertje. — 21.40: Méhek és méhészek. — 22.00: NDK zenés szórakoztató tévéműsor. — 22.55: Hírek.

mozi

vasárnap

BEKE: Jézus Krisztus szupersztár. Színes amerikai film. Kiemelt TIT. helyár! Kezdés: rű6 ©s Í12 órakor, du. f4, hn6 és 8 órakor. — MATINÉ; Ludas Matyi. Magyar ±ibn. Kezdés: nl6 és fT2 órakor. KOSSUTH: Egymásra nézve. Színes magyar fűm. 16 éven felülieknek! II. helyár! Kezdés: 9 és 11 órakor. — Jézus Krisztus szupersztár* Színes amerikai film. Kiemelt Hl. hely- ár! Kezdés: fö\ hn5 és 7 órakor. HEVESY IVAN FILMKLUB: Árnyéklovas I—TT. Színes japán film. 14 éven felülieknek! Dupla helyér! Kezdés: 5 órákor. — ME- SEMOZT: A harapós kiskutya. Színes szovjet mesefilm. Kezdés: 10 órakor. — Szivárvány. Színes szovjet meseíilm. Kezdés: U órakor. TÁNCSICS: Szegény Dzsoni és Arnika. Színes magyar mesefilm. Kezdés: f4 órakor. — Végállomás. Mb. színes NSZK film. 18 éven felülieknek! H. helyár! Kezdés: f6 és f8 órakor. — KAMARA: Hamburgi betegség. Színes NSZK film, 16 éven felülieknek! Kezdés: 6 órakor. SZIKRA: Hair. Színes amerikai film. 14 éven felülieknek! III. helyár! Kezdés: hn4 és n.7 órakor. PETŐFI: A profi. Mb. színes francia film. 16 éven felülieknek! IH. helyár! Kezdés: f5 és f7 órakor. FÁKLYA: Panda Maci kalandjai. Mb. színes japán mesefiLm. Kezdés: 4 órakor. — Languszta reggelire. Mb. színes olasz—francia film. 14 éven felülieknek! II. helyár! Kezdés: 6 órakor. — KAMARA: Kenyér, arany, fegyver. Mb. szovjet film. Kezdés: f5 órakor TOKAJ, COLA-BÁR: A telhetetlen méhecske. Színes magyar film. Kezdés: 2 órákor. TAPOLCA. ADY KERTMOZI: A karatézö Cobra visszatér. Mb. színes japán film. 16 éven felülieknek! III. helyár! Kezdés: 7 és 9 órakor. MISKOLC-HAMOR: A karatézö Cobra visszatér. Mb. színes japán film. 16 éven felülieknek! in. j helyár! Kezdés: 16 órakor. MIS- KOLC-PERECES: Panda Maci kalandjai. Mb. színes japán mese- film. Kezdés: 6 órakor. AVASDELI MOZI: A karatézö Cobra visszatér. Mb. színes japán film. 16 éven felülieknek! 111. helyűi! Kezdés: 9 órakor. EGYETEM ÉTTEREM: Szexis hétvége. Mb. olasz—francia film .16 éven felülieknek! H. helyár! Kezdés: 9 órakor. KAZINCBARCIKA, BEKE: Fekeieszakáll szelleme. Mb. színes amerikai film. Hl. helyűn : Kezdés: 4 és 6 órakor. MESEMO- Zl: A kiskecske bánata. Színes szovjet mesefilm Kezdés: 1 i oviikor. LENIN VÁROS, DERKO- VITS: Johohohöft Mb. színes bolgár film. Kezdés: 16 6s f8 órakor. MATINÉ. A dunai hajós. Színes magyar film. Kezdés: 3

órakor. MEZŐKÖVESD, PETŐFI: A hét mesterlövész. Színes amerikai film. II. helyár! Kezdés: 4, 16 és 8 órakor. SÁROSPATAK: Tamás bátya kunyhója I—II. M.b. színes olasz—NSZK film. Dupla helyár! Kezdés: hn4 órakor. — MATINÉ: Az emberevő medve. M.b. színes szovjet film. Kezdés: hn2 órakor.

HÉTFŐ

BEKE: Jézus Krisztus szupeiv isztar. Színes amerikai film* Kiemelt, IH. helyár! Kezdés: 14, hn6 és 8 órakor. KAMARA: A friss széna bódító illata. Mb. NDK fiira. 14 éven felülieknek! Kezdés: 4 órakor. — Kramer, kontra Kramer« Mb. amerikai film. 14 éven felülieknek! IL helyár! Kezdés: 6 órakor. KOSSUTH: Egymásra nézve, színes- magyar film. 18 éven felülieknek! H. helyár! Kezdés: 9 és ;hl órakor. — Jézus Krisztus szupersztár. Színes amerikai, fiira. Kiemelt, III. helyár! Kezdés; í3, hr*5 és 7 órakor. HEVESY I. FILMKLUB: Árnyéklovas I—H. Színes japán film. 14 éven felülieknek! Dupla helyár! Kezdés: 5 órakor. TÁNCSICS: Egy zsaru bőréért. Mb. színes francia film. 14 éven felülieknek.! HL helyár! Kezdés-: f4 órakor. — FILMM'ÜZEUMI. ELŐADÁS: Délidő. Amerikai

film. Kezdés: 16 és f3 órakor. KAMARA: Hamburgi betegség. Színes NSZK film. 16 éven felülieknek! Kezdés: 6 órakor. SZIKRA, FILMMÚZEUM! ELŐAD A Se DéLidőben. Amerikai film. Kezdés: hn3, 5 és n8 órakor. PETŐFii: Gyilkosság a tajgán. Mb. színes szovjet film. Kezdés: f5 és f7 órakor. TAPOLCA ADY, KERTIvfO- 551: A karatézö Cobra visszatér* Mb. színes japán film* 36. éven felülieknek! ni. helyár! Kezdés«

7 és 9 órakor. FÁKLYA: Névtelen vár. Színes magyar film. Kezdés: 4, 6 és 8 órakor. — KAMARA: Macskajáték. Színes magyar film. 14 éven felülieknek! Kezdés: f5 órakor. GÖRÖMBÖLY, KRÚDY: Hatásvadászok. Színes magyar ifim. 14 éven felülieknek! Kezdés: f7 órakor. TOKAJ VENDÉGLÁTÓ HÁZ: A profi. Mb. színes francia film. 16 éven felülieknek! Kezdés: 18 órakor. VASAS, PARKMOZI: Jézus Krisztus szupersztár. Színes arperikai film. Kiemelt, Hl. helyár. Kezdés: 9 ó rakor. MTSKOL C-HÁ MÓR: A káratézö Cobra visszatér. Mb. színes japán film. 16 éven felülieknek! Kezdés: f6 órakor. MIS- KOLC-PERECBS: Panda Maci kli- landjai.l Mb. japán mesefilm. Kezdés: 6 órakor. AVAS-DÉLI MOZI: A karatézö Cobra visszatér. Mb. színes japán film. 16 éven felülieknek! m. helyér! Kezdés: 9 órakor. EGYETEM ÉTTEREM: A veréb is madár. Színes magyar film. 16 éven felülieknek! Kezdés: 9 órakor. ART-KINŐ: Koncert. Magyar zenés film. Ti. helyár! Kezdés: 9 órakor. KAZINCBARCIKA. BEKE: Bűnös életem. Mb. színes lengyel film. Kezdés: 4 órakor. — a betyárka- pitány. Mb. színes román film. Kezdés: 6 órakor. LENIN V A KOS, DEiRKOVTTS: Johohohol Mb. színes bolgár film. — Kezdés: f6 órakor. — Feketeszakáll szelleme. Mb. színes amerikai film. TIT. helyár! Kezdés: f<> órakor. MEZŐKÖVESD. PETŐFI: Szerelmi gondok. Mb. színes szovjet film. Kfezdés: 4 órakor. — Kramer, kontra Kramer. M'b. színes amerikai film. 14 éven felülieknek! U. helyér.* Kezdés: f« és 8 órakor. MEZŐKÖVESD. ZSÖRT- FÜRDÖ: Csatár a pácban. Mb. francia film. 14 éven feíüliekneki H. helyári Kezdés: 9 órakor. SÁROSPATAK: Táblás bátya kunyhója I—n. Mb. színes olasz— NSZK ftim. Dupla helyár: Kéz- des: rmd órakor — Végállomás. Mb. színes NSZK film. 18 éven fel fitteknek?! H. hetyártt Kezdés*; n9 órakor,

szíri fiái:

3., variaamap

Marira gróf nő

Bérletszü net

Este 7 órakor

1 APRÓHIRDETÉSEK

Víz- és központi fűtés-szerelő szakmunkást állandóra felveszek. Jogosítvánnyal rendelkezők előnyben. Érd.: munkanapokon

reggel 7 órakor. Miskolc, Huba u. 30. sz. alatt.

üres albérlet, szoba, konyha, spájz, központi fűtéssel kiadó. II. kér., jegenyés u. 63. Üttörőpark.

Sürgősen eladó négy- szoba-összkomfortos családi ház.*Nagy gazdasági épülettel 2 autó- garázzsal, 290 négyszögöl telken, azonnali beköltözéssel. Érdeklődni Miskolchoz 5 km. Arnóton. Gárdonyi Géza u. 28.. délutáni órákban.

Eladó Mezőn agy mi- hály. Szabadság u. 24. sz. alatti 5000 négyzet- méter területű házas ingatlan. Érd.: Mezőkeresztes, Vasút u. 7. sz. alatt, az állomásnál levő lakótelepen.

Egy plusz két fél szobás szövetkezeti lakás 8000 Ft/m2 eladó. 1984 decemberi költözés. Miskolc, Kuruc u. 59. IX/2.

Mezőkövesden, a

nagytemplom közelében 3 szoba + üzlethelyiséges családi ház, azonnali beköltözéssel eladó. Érd.: Mezőkövesd, Diófa u. 2.

Kertes ház eladó. Miskolc, Világ u. 16.

53 m,J alapterületű, kétszoba-összkomfor- tos, szövetkezeti lakás eladó. Miskolc, Testvérvárosok u. 32. V/3. Érd.: délután 5 órától, szőfnbat, vasárnap egész map a fenti címen.

Eladó Miskolc I., Mélyvölgy 170. sz. alatti ház. nagy pince alatta. Érd.: 31-439-es telefonon, 18 óra után.

Másfel szobás szövetkezeti vagy OTP-la- kást vennék a belvárosban. Ajánlatokat.: „Július 240 358” jeligére kérek a hirdetőbe.

Eladó Diósgyőrben 2 + i szoba-konyhás családi ház. l + 1/2 szobás tanácsi bérlakást beszámítok. Érd.: 51-898-as telefonon.

Eladó menyasszonyi ruha. Miskolc, Búzavirág u. 5. sz. 11-es busz- végállomás, balra az első utca.

Tapolcán, Zó ja u. 93.

alatt üdülőtelek igényesnek eladó. Víz, villany van. Érdeklődni: vasárnap a helyszínen. Fekete.

Sürgősen eladó ncgy- szoba-összkomfortoa családi ház. Nagy gazdasági épülettel 2 autógarázzsal, 290 négyszögöl telken, azonnali 'beköltözéssel. Érdeklődni Miskolchoz 5 km. Arnóton, Gárdonyi Géza u. 28., délutáni órákban.

Eladó Engels utcai IX. emeleti 2 szobás, 55 m2-es szövetkezeti lakás, irányár: 440 000 Ft +OTP-átvállalás. Érdeklődni: Műi Vállalat, INKÖZ iroda, Miskolc. Széchenyi u. 56. sz. alatt.

Eladó Kőporos utcai I. emeleti 1 + 2x0,5

szobás, összkomfortos öröklakás. Készpénz + OTP-átvállalással. Érdeklődni : MIK Vállalat. ÍNKÖZ Iroda, Miskolc, Széchenyi út 56. sz. alatt. _______

N

agyméretű, XVIII. századi barokk ruhásszekrény költözés

miatt eladó. Miskolc, Mikes Kelemen u. 3., hétköznap délután 5— 7 között.

Kőfaragók, figyelem! Minden típusú betű vésését vállalom. Szere- di Mihály, kőfaragó, Eger, Arnyékszala 68.

Matematikából pótvizsgára felkészítés. 6—8—30 heles nyári gyakorlatok, feladat- megoldásokkal. Ságvá- ri ;u. 13. IV/3.__________

K

ölcsönző Szikszón!

Esküvőkre, lakodalmakra teljes felszerelés kölcsönözhető, előnyös áron. Lakodalmas sátor, világítással, asztalokkal, lócákkal, a. helyszínen felállítva. Szép tányérok, evőeszközök, poharak! Ezenkívül kisgépek, bar- kácsfelszerelések, parkettcsiszoló, fűnyíró is bérelhető! Bukszár Bertalan, Szikszó, Kassai u. 18.

Szövetkezeti

napok

A FÜZESABONYI AFESZ-NEL 1983. JULIUS 7-17-IG

ki ÉsiOK-mcígfOiorszngi SKÁLA SZÖVKER Vállalat és az áfész közös rendezésében a szövetkezet

~ áruházában,

— vas-műszaki boltjában,

— bútorboltjában, ,

— Tüzép-teíepein,

— ÁBC-áruházaiban

ÉLELMISZER, RUHÁZATI E5 IPARCIKKÁRUK NAGY VÁLASZTÉKÁBÓL VÁSÁROLHAT’

Egyes cikkeknél 30-40 százalékos árengedményt adunk!

VARJUK KEDVES VÁSÁRLÓINKAT«

SKáLm SZÖVKER VÁLLALAT ÁFÉSZ

MISKOLC FÜZESABONY

AKCIÓS! AKCIÓ* AKCIÓ!

MÉG 9-IG, SZOMBATIG TART A

Centrum«ak ció

a városi SPORTCSARNOKBAN.

kiállítás és vásár

EGYES CIKKEK 20-25%-os ENGEDMÉNNYEL KAPHATÓK DIVATBEMUTATÓ KEDDEN ES CSÜTÖRTÖKÖN DÉLUTÁN 4 ÓRAKOR

ÜT, MOST ÉRKEZETT NAGY ÁRUKÉSZLETTEL VÁRJA KEDVES VÁSÁRLÓIT A SPORTCSARNOKBAN IS A

CSAK EGY POHÁRNYI VÍZ, ÉS MÁRIS FŐZHET AZ

\

Un

CSALÁD TERMÉKE1VEI

ikorn

Csongród megyei Gabonaforgalmi és Malomipari Vállalat

CENTRUMHÉTFŐ

AJÁNLATUNK 2« SZÁZALÉKOS

HÖ5ZABÁLYZOS

VASALÓ

(550 Ft),

MINDEN GYERMEK VÁSZONNADRÁG, 6-12 EVES KORIG,

206 Ft-tól 277 Ft-ig.

A Diósgyőri Vasas Művelődési Központ azonnali belépéssel felvesz l fö takarítónőt. Fizetés: 2700 Ft. Jelentkezni lehet a gondnokságon. Cím: Miskolc, Marx K, u. 36. sz.

A Diósgyőri Gépgyár maga« kereseti lehetőséggel 6-os és kiemelt kategóriájú forgácsolási munkák elvégzésére magasan, kvalifikált, nagy gyakorlattal rendelkező gépi forgácsoló szakmunkásokat keres. A besorolást bér 10 éves, vagy ettől több gyakorlati idő esetében 25, 35 Ft/óra. 15—60%-os pótlék és prémium érhető d összesen, a tel-- jesitménytöl, minőségtől, munkahelytől, munkarendtől és péptől függően. Szabad időben külön megállapodás alapján többlet- munka végzési lehetőséget biztosítunk. Jelentkezni és érdeklődni a vállalat munkaerő-gazdálkodásán lehet. (Telefons 51-955/10—52. mellék.)

A Nehézipari Műszaki Egyetem fűtőműve felvételt hirdet nehézgépkezelő, fűtésszerelő, hegesztő szakmunkás, kazánfűtő és segédmunkás munkakörök betöltésére. Jelentkezés: a fűtőmű vezetőjénél, Miskolc-Egyetemváros.

Győsziiirek

HALÁLOZÁS

Mély fájdalommal tudatom, hogy szeretett édesanyám

novak janosne

79 éves korában elhunyt. Ham- vasztás utáni búcsúztatása 1983. július 4-én 13 órakor lesz, a

S

Szentpéteri kapui temető kis ravatalozójából. Búcsúzik' tőle legidősebb gyermeke Jolán, 7 unokája és 11 dédunokája.

Mély fájdalommal tudatjuk, hogy a szerető édesanya, testvér és rokon

ÖZV. TAKÁCS LAJOS NÉ szül. Tóth Veronika LKM-nyugdijas

életének 57. évében, váratlanul elhunyt. Temetése 1983. julius ö-én 16 órakor lesz, a Szentpé- teri kapui (városi) temető kis ravatalozójából. Emlékét kegyelettel megőrizzük! Gyászoló i gyermekei.

Fájó szívvel tudatjuk mindazokkal, aki ismerték és szerették, hogy legdrágább szerettünk

TARÁSZ SÁMUEL villanyszerelő-mester

66 éves korában*' elhunyt. Temetése 1983. július 4-én 15.30- I kor lesz, a Deszka-temetőben. A gyászoló család.

Mély fájdalommal tudatjuk, hogy szeretett fiunk

BÚZÁS GÁBOR életének 21. évében, tragikus körülmények között elhunyt. Temetése 1983. július 5-én 34 órakor lesz, a diósgyőri temetőben. Gyászoló szülei cs testvére.

Fájó szívvel tudatjuk, hogy a szeretett férj, édesapa és gyermek

DARGAI SÁNDOR

életének 43. évében váratlanul elhunyt. Temetése 1983. július 4-én 12.30 órakor lesz, a Tör- kölyösi temetőben. Gyászolják: felesége, két gyermeke, édesanyja cs a kiterjedt rokonság.

Fájó szívvel tudatjuk mindazokkal, akik szerették és ismerték, hogy szeretett feleségem, a drága jó édesanya, testvér, nagymama, sógornő es rokon

GALLÖ JANOSNE szül.: Magda Ilona

64 éves korában, türelemmel viselt betegség után csendesen elhunyt. Felejthetetlen halottunk temetése 1983. július 5-én délután fél 4 órakor lesz, a vasgyári temető ravatalozójából. A gyászoló család.

I