Észak-Magyarország, 1983. június (39. évfolyam, 128-153. szám)
1983-06-07 / 133. szám
A Volán miszaki telepén A közelmúltban adták át Sátoraljaújhelyen a Volán 3-as számú Vállalatának új, korszerű berendezésekkel felszerelt forgalmi és műszaki telepét, ahol autóbuszokat és teherautókat javítanak. Felvételünkön a tágas és világos műhelycsarnok, amely mindig fog- falt A buszok és teherautók diagnosztikai vizsgálatát is ebben a műhelyben végzik. (Fojtán László felvétele) Vápiiiz a feketevölgyi aknában Személyi sérülés nem történt r X Borsa® Szénbányák Szuhavölgyi Bányaüzem Feketevölgy aknájának M—11 jelű frontfejtésének légvágatában 1933. június 3-án, pénteken 14 óra tájban — egyelőre ismeretlen okokból — vágattűz keletkezett. A bánya dolgozói és a Borsodi Szénbányák Központi Bányamentő Állomásának beosztottjai a tűz lokalizálását azonnal megkezdték. X nyugati kényamez® — ahol a tűz keletkezett —, a termelésből azonnal kiiktatták. Jelenleg csak a keleti bányamezőben folyik normális termelés, míg a nyugati mezőben a bánya dolgozói a bányamentők segítségévei a tűz felszámolásának munkálatain dolgoznak. Személyi sérülés nem történt A kerületi Bányaműszaki Felügyelőség a vizsgálatot azonnal megkezdte. Volgái Iiaiószerencsétlenség Xz SZKP KB és a Szovjeté rmió Minisztertanácsa hétfőn Moszkvában bejelentette, hogy június 5-én Uljanovszk közelében a Volgán halálos áldozatokat követelő szerencsétlenség érte az Alekszandr Szuvorov személyszállító hajót. A Központ Bizottság és a Minisztertanács részvétét fejezte ki a szerencsétlenségben meghaltak családjainak és hozzátartozóinak. A Minisztertanács intézkedéseket tesz az elhunytak családjainak megsegítése, a szerencsétlenség következményeinek felszámolása érdekében. A szerencsétlenség okainak tisztázására kormánybizottság alakult Gejdar Alijevnek, az SZKP KB Politikai Bizottsága tagjának, a Minisztertanács elnöke első helyettesének vezetésével | | Az Állami Biztosító ajánlatai Ha nagy összegű kölcsönt vett fel, kössön HITELFEDEZETI ÉLETBIZTOSÍTÁST! Ha kisgyermekes szülő, kössön GONDOSKODÁS ÉLETBIZTOSÍTÁST! Ha a saját anyagi biztonságáról kíván gondoskodni, kössön ÉLETJÁRADÉK-BIZTOSÍTÁST! Ha betegség, rokkantság vagy nyugdíjazás esetén szinten kívánja tartani jövedelmét, kössön BETEGSÉGI ÉS JÁRADÉKBIZTOSÍTÁST! KAR LENNE NÉLKÜLÜNK1 LENIN-B£KE»f3 John Morgan, a Kanadai Békevédelmi Kongressszus, a kanadai békemozgalom csúcsszerve elnökének ítélték oda — többek között — az idei nemzetközi Le- nin-békedíjat. A díjat ünnepélyes keretek között Nyikolaj Blokhin szovjet akadémikus, a nemzetközi Lenin-békedíj Bizottság elnöke adta át szombaton Torontóban. VILÁG körüli üt Egy, ezer évvel ezelőtti viking hajó másával világ körüli útra indult egy norvég legénység. A hajó vasárnap befutott a skóciai Aberdeenbe, ahol a vikingek leszármazottai ból álló legénység ősi szokás szerint kardokat suhogtatva és rénszarvas tülkökből sörözve ünnepelte a megérkezést. A 18 méteres vikinghajó ezen a héten Londonba indul,' Vízparton Aforizmák A korbács politikája különöséül ott alkalma«, aáhraí esömörlöttek a mézeskalácstól. (Taileyrandnak tulajdonított moavdás) * A kutya számára a haladás olykor áss® esyäh, «tósí vsamdsrnentes acélból készült lánc, (Kulxlmuul * A* fflet<6 kiváló képességeket árait «S a szfflfcsélöetefc kielégítése terén. (Sgy Arizona államban talátt ssá&fc&m irt ieHemrajzbótt * KB emberek háborúk nélkül bizonyára jobban öesaefér- fténk egymással, ha a gorillák közelebbi rokonai volnánk, nem a csimpánzoké. (Bernhard CndneW * Áss iveket olyan magasra keJl akasztani, hogy nriffiaés esetén á* lehessen bújni alattuk. (Fnam-Joseí Sfcw«i«st * A beszéd azért adatott az embernek, hogy «flierrtracßsdlfaa»(Kaanat Capek) * Egyetlen politikus sem képzelhető eS, aki ne emlékezne jó? mindarra, amit el kellene felejtenie. (Alberto SordB üszólrénisig - versenylovaknak Kalifornia egyik idomártelepén a lóversenyek történetében egyedülálló úszótréningben részesítik a versenylovakat. A tréning első hónapjában édesvizű medencében úsztatják őket. Háromperces úszással kezdődik, majd az úszás időtartamát fokozatosan emelve napi 15 percre növelik. Az úszótréning fellazítja a lábizmokat, erősíti a tüdőt, és megnyugtatja az ideges állatokat. Egyéves csikók könnyebben lovagolhatok be, ha egyidejűleg úsztatják őket. A lovak kedvelik az úszást A trénerek becslése szerint, egy hónapig tartó úszótréning 30—60 napi kemény futtatást pótol. Gyorslevelek Washingtonban bemutattak egy új eleíktronikus levélpos- ta-közvetítő rendszert. A lepecsételt levelet egy készülék automatikusan felbontotta, az írásjeleket elektronikusan leolvasta, és URH-n Chicagóba közvetítette. Ott egy másik készülék vette a jeleket, ismét betűkké változtatta, és a levelet újraírta, borítékolta, lepecsételte és megcímezte. A levéltitok tehát sértetlen maradt A Washingtonban feladott villámlevelet a postás már 12 perccel kéJ sőbb átvehette kézbesítés végett. Az USA-ban máris a ri-i lágot átfogó gyorslevélrend-; szer fejlesztésének a gondo-' latéval foglalkoznak. Az elektronikusan elolvasott szöveg rádió útján egy mesterséges hírközlő holdra kerül.' A hold tárolja, s amikor a vevőkészülék közelében halad el, rádió útján visszaközvetíti a Földre. Negyvenkilenc deltas csecsem! Orvostörténeti szenzációnak is beillik a képünkön látható csecsemő! Az olaszországi Teramóban Angela Fabi mindössze 25 hetes terhesség után született meg, súlya alig 490 gramm volt! Az orvosok mindennek ellenére bizakodóak, mivel a csecsemő már majdnem elérte a négyhetes kort. Fuvarharc Eddig csak arról hallottam, hogy az állami és magántaxisok között akad némi — finQman fogalmazva — súrlódás. Magam is láttam, hogy a Tiszai pályaudvar előtt egymás után sorakozó vállalati taxik elé hogyan kanyarodik be elegánsan a magántaxis ... szó szót követett, végül is némi beígért alálicitálás után — a magánkocsi győzött. Az már más kérdés, hogy az utas a fuvar végén jött rá: nem került az hevesebbe, mintha az állami taxiba szállt volna. A napokban a Belkereskedelmi Szállítási Vállalat vezetőnője említette meg, hogy a fuvarláz kitört a teherkocsik vezetői között is. Hangsúlyozta: nem a gazdasági érdekeiket akarja védeni, nekik a lakossági szolgáltatás (főleg bútorszállítás) csak kiegészítő tevékenységük, termelési tervük alig több, mint tíz százalékát teszi ki... Elsősorban a szállítási morál felborulása miatt aggódik. A Domus Áruháznál a közelmúltban — iiogy is mondjam? — némi affér támadt magán- és a vállalati fuvarosok között. Miután egyértelmű jelekkel és szavakkal meghátrálásra késztették a vállalati gépkocsivezetőt, elcsábítva ezzel a megrendelőt, kiderült, hogy ismét a gyanútlan vásárló látta kárát a fuvarosok belhar- cának. A vállalat ugyanis garanciát vállal a szállításért és nem csupán a kapuig, hanem, ha kell a hálószobáig viszi a bútort. Ezzel szemben a magánfuvaros leteszi a lépcsőház bejárata előtt, a járdára és tartja a markát, külön a lépcsőzésért, az emeletre cipelésért... így viszont már többe kerül a fuvar, mintha vállalati kocsin érkezett volna ... A magántaxikat, a magánfuvarozást a szolgáltatás kiszélesítéséért, a lakossági igények jobb kielégítéséért engedélyezték. Érthető a magánfuvarosok magántaxisok buzgalma is. hiszen nem azért váltottak engedélyt, hogy ácso- rogjanak az utcán. Tudjuk azt is, hogy a piac egyben harc is . .. no de még ebben a harcban is vannak játékszabályok! (szendrci) Magyar Iszólér leriiniiBfl Benedek Elekről elnevezett magyar játszóteret avattak, fel vasárnap Berlin egvik legújabb lakónegyedében. Marzahnban. A játszótér létrehozásához tízezer márka értékű társadalmi munkával járultak hozzá az NDK-ban dolgozó és tanuló magvar Fiatalok. Az úi létesítmény annak A negyvenezer ' magyar fiatalnak a jelképes ajándéka, a munkaerő-egyezmény befejeződése alkalmából. akik az utóbbi 15 évben ifjúmunkásként az NDK-ban dolgoztak. Az ünnepélyes átadáson feli éneit a Kaláka néntáncegyüttes. A játszótéren felállított magvaros mo- tívumú fajátékokat társadalmi munkában a Miskolci Közlekedési Vállalat amatőr • ■<•—icrft csoportig készítette. i—■—«——————.-...nTmwrilf—T-,-ffOiliMKrn'Wl-m—wb wmi'ir’rr.v.'i 1 ■■ ÉSZAK-MAG YARORSZAG. — Az MSZMP Borsod-Abaúj-Zemplen megyei Bizottságának lapja. Főszerkesztő: WIRTH LAJOS. Szerkesztőség: Miskolc, Bajcsy-Zs. út 15. — 3527 Postacím: Miskolc, Pf. 351. Telefonok: központ: 38-941, titkárság': 16-886, ipari rovat: 16-035. belpolitikai rovat: 16-450 kultúrrovat: 16-067. sportrovat: 16-049. levelezési rovat, pa- naszügyek: 1S-046. Kiadja: a Borsod megyei Lapkiadó Vállalat, Miskolc, Bajcsy-Zsilinszky út 15. — 3527. Postacím: Miskolc, Pf. 178. Felelős kiadó: VEKES MIHÁLY. Telefonj 36-131. Hirdetésfelvétel: Miskolc, Széchenyi út 15—17. — 3525. Telefon: 16-213. Terjeszti: a Magyar Posta. Előfizethető: a postahivataloknál és a hírlapkézbesítőknél. Az előfizetés díja egy hónapra: 34 Ft, negyedévre: 102 Ft, egy évre: 400 Ft Index: 25 655. ISSN 0133-0357. Készült a Borsod megyei Nyomdaipari Vállalatnál. Felelős vezető: KILIÁN BÉLA.