Észak-Magyarország, 1983. június (39. évfolyam, 128-153. szám)

1983-06-05 / 132. szám

1983. június 5., vasárnap

ÉSZAK-MAGYARORSZÁG 7

SPORT

SPORT

SPORT

Nagy hazai mezönyfölény

Csepel-DVIK 2-1 (2-1)

Tenisztanfolyam

A miskolci városi sportcsarnok melletti műanyag teniszpályán - térítés ellenében - bárki sportolhat, a tanfolyamokat pedig szakképzett oktatók vezetik. Képünkön a szabadtéri létesítmény látható — madártávlatból. Fotó: Mák József

Széljegyzetek

EGYÜTTMŰKÖDÉS - INTÉZKEDÉSI PROGRAM - ...ÉS A HÁZUNK TÁJÁN?

Csepel, 1000 néző. Vezette: Kovács L.

Csepel: Kovács A. — Kincses, Kőhalmi, Elekes, Gálhidi - Ke. lemen, Mészöly, Fischli — Tulipán, Dékóny, Budavári. Edző: Keszthelyi Mihály.

DVTK: Gulyás - Szlovák, Sa- Iámon, Teodoru I., Görgei — Oláh, Tatár, Kiss, Kerekes - Borostyán, Szlifka. Edző: dr. Puskás Lajos.

Cserék: Kerekes helyett Fele. di, a 46. percben, Kiss helyett Csorba az 57. percben, Elekes helyett Wéber, a 73. percben.

Az ifjúságiak találkozóján nem kis meglepetésre — talán nem váratlanul — a diósgyőri fiatalok 4-0-ás vereséget szenvedtek.

Már a 3. percben vezetésre tett szert a vendégcsapat. Teodoru l. a bal oldalról ívelt a kapu elé, a védők elaludtak, Kovács A. késlekedett a közbeavatkozással, és a teljesen szabadon hagyott Oláh 6 méterről fejelt a kapu közepébe, 0-1. Nem sokkal ezután Tatár előtt adódott újabb lehetőség, de két lépésről mellé fejelt... A 18. percben merezdült a diósgyőriek hálója. Budavári jobb oldalról ívelt szögletet a kapu elé, Mészölyre senki sem figyelt, és a középpályás az ötösről a jobb alsó sarokba fejelt, 1-1. A nagy meleg alaposan próbára tette a csapatokat és talán a hőség számlájára írható a sok rossz továbbítás, valamint a lassú ritmusú poroszkálás. A vendégek kevesebbet vállalkoztak, akcióik azonban valamivel több veszélyt jelentettek, mint a bágyadtan kísérletező csepeli együttesé. Szlovák előretörését blokkolták Kőhalmiék, majd Szlifka emelt fölé 18 méterről. A másik oldalon Dékány lövése került Görgeiről szögletre. A 39. percben munkájuk akadt a villanyújság kezelőinek. Mészöly a jobb oldalon vezetett akciót, középre nyeste a labdát, amely elcsúszott a védők lába alatt és Dékány négy lépésről továbbította a pettyest a kapu bal oldalába, 2-1.

A szünet után egyre-más- ra gördültek a csepeli akciók a pályán. Előbb Fischli fejese kerülte el Gulyás kapuját, majd Mészöly lövés helyett cselezett, és Görgőiben elakadt a labda. A 61. percben Budavári 25 méteres lövését követően a labda a felső lécen csattant.

Videoton—Tatabánya 1-0 (0-0).

A nehéz helyzetben levő Videoton óriási akarattal küzdött. A hajrában Szabó bombagólja hozta meg számukra a rendkívül fontos két bajnoki pontot. G.: Szabó.

MTK-VM—Bp. Honvéd 1-1 (0-0).

A bajnokesélyes Honvéd és a kiesés elkerüléséért küzdő MTK- VM összecsapásán egyik csapat sem érdemelt győzelmet. A kékfehérek a befejezés előtt büntetőből egyenlítettek. G.: Borsó (11-esbőll. Illetve Esterházy.

Vasas—Kába till Z-3 (1-0). A

fővárosiak már 2-O-ra vezettek, aztán fokozatosan elhalványultak. A Rába nagyszerű erőállapotának és Hajszán Rólerősséaé- nek köszönheti sikerét. G.: Komjáti, Izsó, illetve Hajszán (3).

Békéscsaba—Ferencváros 0-1 (0-1). A ferencvárosiak iól védekeztek. igaz, a szerencsével sem álltak hadilábon. G.: Nyitás).

Zalaegerszeg—Újpesti Dózsa 4-2 (2-2). A szünet után kerekedtek felül a zalaiak a fokozatosan elfáradó Újpestiekkel szemben. G.: Soós (2), Kerek! (11-esből),

Ebben az időszakban teljesen egy kapura játszott a Csepel. Az egyik szórványos vendégakció közben Kőhalmi testtel állította meg Bo- rostyárft, sárga lap lett a jutalma. A 70. percben újból Budavári veszélyeztetett, nagy erejű szabadrúgását szögletre tolta Gulyás. A másik oldalon Tatár 18 méterről célozhatta meg a kaput, Kovács A. bravúrosan tisztázott. A 74. percben Fischli bombája az oldalhálóba került, öt perccel a találkozó vége előtt Tulipán 30 méterről bombázott az üresen maradt diósgyőri kapura, de labdája célt tévesztett.

A gyors diósgyőri vezetést követően azt lehetett hinni, hogy a vendégek fajsúlyos meglepetésre lesznek képesek Csepelen. Kezdetben a piros-fehérek taktikusan lassították a játékot, igaz, ehhez a csepeliek megfelelően asszisztáltak, mert túl könnyedén „nyitottak”. Amikor aztán észrevették, hogy bajd lehet, ritmust váltottak, és valósággal állva hagyták a vendégeket. A gyorsítás megviselte a DVTK-t, amely egyre inkább teljes védekezésre kényszerült.

A második félidőben nyomasztóvá vált a Csepel fölénye, és az egyik térfelet nyugodtan kiadhatták volna.. A diósgyőriek nagyon leeresztettek, alig lehetett, épkézláb megoldást látni tőlük, az történt a pályán, amit a Csepel akart. A befejezést rendre túlkombinálták, elpuskázták lehetőségeiket, de győzelmük ennek ellenére sem forgott veszélyben. A DVTK támadásaiból elsősorban az átűtőerőt hiányoltuk, az ötletszerű próbálkozások nem vezettek eredményre. Az alacsony színvonalú és gyenge iramú találkozót helyzetei alapján nagyobb arányban Is megnyerhette volna a piros-kék gárda.

A DVTK kapujában Gulyás többször is bizonytalankodott. A védők közül Szlovákot és Teodoru l.-et illeti dicséret, akik segítették az akciókat is. A középpályán Tatár sokat szorgoskodott, társai viszont igen rossz napot fogtak ki. A két támadó teljesítményének méltatására nem érdemes sok szót vesztegetni ...

Kovács L. játékvezető kifogástalanul bíráskodott.

Doros László

Péter, illetve Czigámr fOngöi),

Kiss S.

DMVSC—Haladás VSE #-l <|S-1).

Az alacsony színvonalú találkozón megérdemelten nyertek a vendégek a rendkívül cnerváltan és rosszul futballozó debreceniek ellen. G.: Dohány

Nyíregyháza—Pécsi MSC 2-1. (1-1). A kiesési rangadóhoz Illő hatalmas küzdelem folyt a pályán. jó Iramú, nagy csatában a szorultabb helyzetben levő Nyíregyháza egy góllal jobb volt. G.: Halász (2), illetve Dárdai.

\'z nb i. Állasa

1.

Rába ETO

28

18

5

5 74-34

41

2.

Ferencváros

28

18

4

6 70-44

40

3.

Rp. Tlonvéd

28

16

7

5 52-31

39

4.

Csepel

28

12

10

6 47-43

34

5.

Ü. Dózsa

28

12

7

9 43-40

31

6.

Vasas

28

ti

6

11 54-47

28

7.

Tatabánya

28

8

11

9 38-36

27

8.

Haladás

W

to

7

11 32-3T

27

9.

Z.-egcrazeg

"8

8

9

11 38-43

25

1(1.

Diósgyőr

38

7

10

11 32-42

24

11.

MTK-VM

28

9

8 13 38-56

24

12.

Videoton

28

11»

3

15 45-43

23

13.

Pécs

28

8

7

13 39-47

23

14.

Debrecen

28

7

9

12 3Ó-45

23

15.

Nyíre gyh.

28

7

8

13 25-36

22

16.

Békéscsaba

28

5

7

16 38-63

17

Mit tagadjam: szeretek sportolókkal beszélgetni, vitatkozni, egy-egy témáról alkotott véleményüket ugyanis csak így ismerhetem meg. Ugyancsak szívesen keresem fel a sporthivatalt, gyakran elégedettséggel konstatálom a szakszövetségek társadalmi munkásainak az egyetemes magyar sport érdekében tett erőfeszítéseit A közelmúltban örömre és bánatra egyaránt volt okom. Tapasztalataimat gyűjtöttem csokorba.

*

KÉZILABDA. A napokban ülést tartott a Borsod megyei szövetség. A gondosan szerkesztett írásos anyagot a testület tagjai és a meghívottak is kézhez kapták. Ebből idézek: -A tervszerű, tudatos utánpótlás-nevelést, a szakszövetségek szervező- irányító munkáját, a szakember- és játék vezető-képzést jól szolgálná, ha a borsodi és a Kelet-szlovákiai Kézilabda Szakszövetség között együttműködés jönne létre.” Testületüknék már konkrét javaslatai is vannak. Szeretnék például, ha megvalósulna az elnökségek közötti tapasztalatcsere, az edzők képzése és továbbképzése; sor kerülne ifjúsági és serdülő válogatott találkozókra; közös edzőtáborozásokra; játékvezetők továbbképzésére. Örömmel üdvözlöm e szép és nemes elképzeléseket, ha megvalósulnak, minden bizonnyal magasabb színvonalúvá válik a két szövetség elnökségének és albizottságainak tevékenysége.

*

KOSÁRLABDA. A közelmúltban egy levelet kézbesített számomra a posta. Feladója Molnár Miklós, a kazincbarcikai főiskola testnevelő tanára volt. A neves szakember, aki egyébként éveken át töltötte be a DVTK NB I-es női kosárlabdacsapatának edzői tisztét, vezetője a megyei szövetség edzőbizottságának. Soraiból idézek: „Elnökségi ülésünkön megállapítottuk, hogy Borsodban, az előző évekhez viszonyítva minőségi és mennyiségi vonatkozásban is visszaesés mutatkozik, ezért intézkedési programot készítettünk. Szeretnénk az iskolai testnevelést hatékonyabbá tenni, bízunk abban, hogy az igazgatók és feletteseik támogatják majd az »■ügyet*'. Javasoljuk, hogy egyik-másik általános iskola, alakítson sportkört, létesítsen kosárlabda-szakosztályt. Meg kell szüntetni a jelenlegi, bizonyítottan rossz, DSK működési szabályzatot." Tehát a kosarasok sem akarnak babérjaikon ülni, látják a hibákat, s felszámolásuk érdekében tesznek is. Hogy milyen sikerrel, ezt még nem tudom megjósolni. Az viszont lény, hogy egy társadalmi bizottság önmagában nem orvosolhatja a gondokat Bízom abban, hogy lesznek társaik!

*

LABDARÚGÁS. Nagy érdeklődéssel böngésztem a tegnapi Népsportban a Szivárvány Kupa V. fordulójára az újságírók által „beküldött” osztályzatokat. (Mint köztudott, a Szivárvány Áruház különböző jutalmakkal kedveskedik a válogatott meccseken legjobb átlagteljesítményt nyújtóknak, a „pontozóbirók” pedig a sportsajtó munkatársai.) Nézegettem a jegyeket, bizony nagyok az eltérések. Csak egy példa: Hajszán kapott kettest, de hatost is. Töprengtem rajta, hogy elég kritikusak és objektívak vagyunk-e? Ügy tűnik: vannak kedvenceink, és emiatt olykor eltérő módon ítélünk, vagy netán szubjektivitásunk jut kifejezésre? A magyar labdarúgás rendre könnyűnek ta- láltatik a nemzetközi porondon, aztán kritikán aluli a hazai bajnokságok színvonala — ezzel nem mondtam újat. Viszont mérlegeltem: van-e részünk, nekünk, újságíróknak a hanyatlásban, s ha igen, mennyi? Következetesen megírtunk-e minden olyan „ápró- sügot”, amit olvasóinkkal tudatnunk kellett volna? Még mindig akad a sportújságírók táborában olyan kolléga, alti inkább a hibák palásteíásából veszi ki részét! Azt rebesgetik, hogy alaposan átvizsgálják majd labdarúgósportunkat, hogy a kivezető útra minél gyorsabban rátalálhassunk. A magunk sajátos eszközeinek bevetésével kell részt vállalnunk a nehéznek ígérkező munkából, elsősorban azért, hogy segíthessünk a „műtétet” végrehajtóknak. (Egyébként furcsa: majd minden kritikai észrevételünkért „kaptunk” a sportvezetőktől (!), játékosoktól, de még a szurkolóktól (!) is...) A napokban egy politikus nyilatkozott a televízióban. Kendőzetlenül elmondta a labdarúgásról alkotott véleményét. Ügy gondolom, hogy ez a kendőzetlen őszinteség nyújthat segítségét, az, ha nem leszünk partnerei azoknak, akik sajátérdekükben „ködösítenek”, becsapva ezzel magukat, a játékosokat, s az egész érdeklődő sportközvéleményt.

R. T.

További eredmények

Naptár

_________

1

983. június 5., vasárnap

A nap kelte 4.43, nyugta 20.36 arakor A hold kelte 2.16, nyugta 13.52 órakor Névnap: Fatimc

1983 június 6., hétfő

A nap kelte 4.49, nyugta 20.37 órakor A hold kelte 2.35, nyugta 15.00 órakor Névnap: Norbert

Évforduló________

S

záz évvel ezelőtt, 1883. június 5-én született Diósgyőrben, és 56 éves korában. 1939-ben halt meg Chlepkó Ede vasesztergályos, baloldali szociáldemokrata, majd kommunista.

A A A

Nyolcvan évvel ezelőtt, 1903. június 6-án született, és 75 éves korában, 1978-ban hunyt el Aram Hacsaturján, Le- nin-renddel kitüntetett szovjet-örmény zeneszerző.

Időjárás_________

V

árható időjárás ma estig: folytatódik a szárai, napos, meleg idő. Gyenge, mérsékelt légmozgás várható. A legmagosabb nappali hőmérséklet 28-33 fok között alakul.

i

i

i

i

i

i

i

i

t

i

i

V

I

f

I

I

I

I

I

I

I

I

(

I

I

I

I

I

I

I

I

I

I

I

I

I

I

I

I

I

I

— Bemutatkozik a brigádunk címmel ez év elején pályázatot hirdettek meg a Tiszai Vegyi Kombinátban, a szocialista brigádok részére a munkaverseny-mozgalom 25 évéről. A beérkezett alkotásokat a napokban értékelték, a legjobban sikerült tablókat és naplókat pedig kiállitáson mutatják be az érdeklődőknek. A kiállítás júnitÁ 10-ig tekinthető meg a TVK-ban.

— Több mint hétmillió forintot fordítanak az idén a Lenin Kohászati Művekben a szociális létesítmények fel-, újítására, karbantartására. Támogatják a vállalat dolgozóit az otthonteremtésben is. Ebben az esztendőben 13« építkezőt segítenek, közel tizenhárommillió forintos, kamatmentes kölcsönnel.

— Vonatpótló autóbuszok

közlekednek pályaépítési munkák miatt június 8-tól 10-ig: Eger és Bélapátfalva között, az Egerből 7.15, 10.00 és 14.00 órakor, a Putnokról 7.06 és 12.35 órakor, továbbá Szilvásváradról 12.13 órakor induló vonatokról autóbuszokra kell átszállni. A buszokon a megváltott vasúti jegyek érvényesek.

Június fi-án. hétfőn: országos állat- és kirakóvásárt rendeznek Füzesabonyban és Szécsényben;

június 7-én, kedden: £«jókalas és Kistoronyén;

június í-tm. szerdán: MrrAesáton, állatvásárt pedig Hevesen ;

június t2-én, vasárnap: gépko- esivásárt rendeznek Miskolcon, Debrecenben és Nyíregyházán, országos állgt- és kirakóvásárt Pásztón, állatvásárt Jászfénysza- run.

A B.-A.-Z. megyei Távhősrolgóltató Vállalat értesíti a Miskolc-Hejő- csaba, Futó utcai fogyasztóit, hogr

JÚNIUS 6-AN, 0 ÓRATOL JÚNIUS 17-EN, 24 ÓRÁIG

karbantartási munkák miatt a melegvíi-siolgól- tatást szüneteltetni fogja. Kérjük T. Fogyasztóink szűrés türelmét és megértését.

— Kétszáz kisegítő iskolást várnak vasárnap délelőtt Miskolcon, a Rónai Sándor Művelődési Központban a megye valamennyi iskolájából. A gyermekműsor utá»

— különböző vállalatok ajándékait — csokoládét, kólát kapnak a gyerekek.

— A világ rendje ehnmti

tart rendhagyó szerzői estei Kertész Ákos író június 6- an. délután fél S-koe a puá- nofc könyvtárban.

— Jónás Gabriella zongorahangversenyét június 6-an, hétfőn este #fi nyolc órai kezdettel rendezik meg a Diósgyőri Vasas Művelődési Központban. A koncert műsorán Chopin- és Schumamv- művek szerepelnek.

— A Sportfogadási és Lottó Igazgatóság közlése szerint a 22. játékhéten 5 találatos szelvény nem volt. 4 találatos szelvénye 74 fogadónak volt, nyereményük egyenként 118 538 Ft. 3 találata 8067 fogadónak volt, nyereményük egyenként 544 Ft. A 2 találatos szelvények sv.áma 245 206 db, ezekre egyenként 22 Ft-ot fizetnek.

Köziemény

Értesítjük fogyaszt óinkat, hogy 1983. június 7-én (kedden) 7 órától 20 óráig az Üt- és Vasútépítő Vállalat átkötés! munkai miatt a vízszolgáltatást szüneteltetjük az alábbi helyeken: Rodó- sor. Győri kapu 2. számtól a 12. számig. Fenti idfíszak alatt a Győri kanu környékén nyomáscsökkenés lesz észlelhető. Kérjük fogyasztóink szíves megértését.

MISKOLCI VfZMtT VALLALAT

Hirdetmény

Értesítjük a község htkosavL hogy Rudabán.va, Kun Béla utcában épült transzformátorállomás és 20 kV-os leágazás 198S. június 6-án feszültség alá kerül, mely időponttól a vezetékek és tartószerkezetek érintése tilos és életveszélyes.

ÉMASZ Vállalat

r

Állatorvosi

ügyelet

Miskolc megyei város területén 1083. június S-án (péntek), lö.SO órától 1983. június 6-áa (hétfő), reggel 7.30 óráig ügyeletes úr. Gönczi Károly, körzeti állatorvos. Lakása: Miskolc. Sre- beni ót e. Telefon nincs. Beteg- bejelentés: 8—9 és 13—14 óra között a Miskolc, Csaba vezér ót 83. szám alatt levő állatorvos! rendelőben. Telefon; 24-148.