Észak-Magyarország, 1983. június (39. évfolyam, 128-153. szám)

1983-06-03 / 130. szám

1983. június 3., péntek ÉSZAK-MAGYARORSZÁG 5 SPORT UH! m SPORT SPORT r# Mészöly lemond B izonyára nemcsak az én kedvenc időtöltésem, hogy egy-egy válogatott labdarúgó-mérkőzést követően szívesen tallózga­tok az érdekeltek nyilatkozatai között. Mindig találok okot ■ meglepődésre. A dánoktól elszenvedett kínos kudarc zsinórban a harmadik vereséget jelentette nemzeti tizenegyünk számára, ugyanakkor véglegesítette az Európa-bajnoki küzdelmektől való búcsút. Azt valamennyien láthattuk, hogyan, milyen körülmények között kényszerült ismét térdre válogatottunk. A nyilatkozatok pedig? Nos, ízelítőként egy csokorra való. Mészöly: Mindenki becsületesen küzdött. Egy pontot feltétle­nül megérdemeltünk volna. Balszerencsés körülmények között kap­tuk a gólokat. A második dán gólt szabálytalanság előzte meg. Azt hittem, jobbak lesznek a dánok." Törőcsik: A dánok nem voltak olyan félelmetesek, mint ahogy beharangozták őket. Győzelmük nem reális." Nyilasi: Mindent megpróbáltunk, sajnos, elpártolt tőlünk a szerencse." Lehetne folytatni a sort, de úgy vélem, hogy ennyi is tökéletesen elegendő annak érzékeltetéséhez, miként látták a legilletékeseb­bek a történéseket. Testközelből. Itthonról, a televízió képernyője elől azért cseppet másként fes­tett a dolog. Mit tagadjam, több mint egy évtizednyi idő telt el, hogy többnyire értetlenül állok a mérkőzéseket követő — tisztelet o kivételnek — megnyilatkozások előtt. Egykor kételyeim támad­tak, vajon valóban jól láttam-e, helyesen ítéltem meg eseteket. Va­lamennyien hibázhatunk, tévedhetünk. Aztán a véleménycserék azért megnyugtattak, soha nem maradtam egyedül „ítéletemmel". Koppenhágában Törőcsik legjobb megmozdulása az volt, ami­kor lefelé jött a pályáról. A játéktéren semmi hasznosat nem pro­dukált. Csetlett-botlott, már-már a labda jelenléte Is zavarólag ha. lőtt a számára. És a minősíthetetlen produkciót követően mégis nyilatkozott. Lekicsinylőén fitymálta a győztes (!) hazaiakat, s két­ségbe vonta sikerük jogosságát. Ö, aki tapodtat sem lépett a felé küldött labdákra, akinek egyetlen csele nem jött be, s aki félreért­hetetlen mozdulatokkal kommentált szinte minden játékvezetői döntést. Ne hánytorgassuk fel vele kapcsolatban mindazt, amelyért másokat esetleg örökre eltiltottak volna a futballpályák látogatá­sától is, de ez a nyilatkozat mégis felháborított. Már a régi böl­csek is tudták, hogy silány teljesítményt követően a leghelyesebb csendben maradni. Az újpesti labdarúgó, több mint három éve, gólt sem szerzett a válogatottban... Ennyit az önkritikáról. A balszerencse, a szabálytalan gól, a jogtalan büntető, mmd- mind visszaköszönő eleme a nyilatkozatoknak. Vajon mikor mond­ják ki őszintén az arra legilletékesebbek, hogy ennyit tudunk, s nem többet, a szurkolók pedig mérsékeljék derűlátásukat honi lab­darúgásunk jelenével és jövőjével kapcsolatban. .Vajon mit néztek Mészölyök, hogy ezt látták? Lehet, hogy a kis- pad nem a legalkalmasabb hely a véleményalkotásra? Vagy csak a mindenkori magyar kapitányok számára nem az? Mert, hogy on­nan is egészen megfelelően lehet tájékozódni, arra éppen Piontek szolgáltatott példát: A pályán végig az történt, amit eltervez­tünk, bár a magyar válogatott sokkal jobban játszott, mint a ko­rábbi mérkőzésein, s nagyobb küzdelemre késztetett bennünket, mint amire szóvoltunk. Csapatom harcos erényeket csillogtatott és fegyelmezetten játszott." Lám, így is lehet. Ezt a magatartásformát érdemes lenne átvenni. D. L A szórd« esti Dánia—Magyar- ország Hrirópa-bajnoki mérkőzés után csaknem a hajnali órákig beszédtéma volt az arra illctéko- sek körében, hogy ml lesz ez­után a magyar válogatottal, ille­tőleg a csapat körül. A nagyon lehangolt Mészöly Kálmán szö­vetségi kapitány csütörtökön délelőtt is megerősítette korábbi döntését: — Lemondok a kapitányi tiszt­ségről — mondta. — Pénteken az MLSZ elnöksége elé terjesztem azt a kérésemet, hogy mentesít­senek feladatom alól. Döntése­met nem a vereség utáni clke.se- fredettség okozza. Már korábban megfogalmazódott bennem, hogy át kellette adnom másnak a he­lyem. Már a Luxemburg elleni hazai győztes mérkőzés után gondoltam arra, hogy a tavaszi sorozat lezárása után nem foly­tatom tovább. Hosszú lalidarúgó pályafutásom egyik legszebb sza­kasza volt az, amit a válogatott­nál tölthettem, es szeretettel, büszkén emlékezem vissza a 31 hivatalos országok közötti mér­kőzésre. Bejutottunk a világbaj­noki döntőbe, bravúrokat «írat­tunk, igaz, kudarcok is értek bennünket. Sajnos nem sikerült megvalósítani a csapattal kap­csolatos elképzeléseimet. Most, hogy lezárult a tavaszi idény, es már nem juthatunk semmikép­pen sem az Európa-bajnoksag döntőjébe, úgy érzem, át kell adnom helyemet azért, bőgj’ az újabb mérkőzésekre, elsősorban a jövőre következő világbajnoki selejtezőkre új szakvezető kiala­kíthasson új csapatot. Mészöly Kálmán elmondta még, hogy elhatározását véglegesnek tekinti, lís ezután? — Amennyiben a Vasas is úgy gondolja, hogy tudok segíteni, szívesen visszatérek az angyal­földi klubhoz, a piros-kékekhez örök szerelem köt. Ha ott nem lesz ram szükség, akkor más együttesnél fogok dolgozni. Az a célom, hogy klubedzőként minél több segítséget nyújtsak a válo­gatott Jövendő szakvezetőjének. Előre ígérhetem; kezem alól fel­készült labdarúgók kerülnek majd a válogatott keretbe. Sportműsor PÉNTEK ÖKÖLVÍVÁS. Matyó Kupa ser­dülő és ifjúsági verseny. Mező­kövesd. művelődési ház, lö óra. ATLÉTIKA. Úttörő-olimpia me­gyei döntője. Miskolc, DVTK- sporttelep, 8 óra. SZOMBAT KÉZILABDA. NB I/B. női: Borsodi Bányász—Győr. Sajó- szent péter. Bányász-sporttelep, 10 óra. NB II. férfi: Borsodi Bányász—'Testvériség. Miskolc, Honvéd sporttelep. 11 óra. NB n. női: Miskolci Spartacus—Vá­ci Forte, Miskolc. nopdoertd sporttelep, 11 óra. ÖKÖLVÍVÁS. Matyó Kupa ser­dülő és Ifjúsági verseny. Me­zőkövesd, művelődési ház. n óra. LABDAKUGAS. NB L: Cse­pel—DVTK. Csepel, HI ora. NB I. ifjúsági: Csepel—DVTK. Cse­pel, 16 óra. Járási serdülő válo­gatottak tornája. Miskolc, DVTK- eporttelép, 10 óra. TÖMEGSPORT. Járást irparte- ktád és TOT Kupa döntő. Me- zöcsat, 10 óra. BIRKÓZÁS. Terüle« útt-örő- oiimpia. Miskolc. DVTK-sportte­lep, 9 óra. ATLÉTIKA. Úttörő-olimpia me­gyei döntőié. Miskolc, DVTK- sporttelep, 8 óra. ▼ ASARNAJP ÖKÖLVÍVÁS. Matyó Kupa ser­dülő- es ifjúsági verseny. Mező­kövesd, művelődési ház, 10 óra. VITORLÁZÁS. Építő Kupa. Malyi, 9 óra. TÖMEGSPORT. A KPVDSZ­hez tartozó szervezett dolgozók munkahelyi olimpiájának me­gyei döntője. Leninváros, Olefin SC sporttelep, 10 óra. LABDARÚGÁS. NB II.: Ka­zincbarcika—Salgótarján. Kazinc­barcika. KVSE-sporttelep, 18 óra. Területi bajnokság. Edelény— MVSC, Edelény, 17 óra. Kurmat. Honvéd Papp J. SE—Hatvan. Miskolc, Honvéd »porttelep, 17 óra. Hajdú m. Borsodnádasd— Gyöngyös. Borsodnádasd. 17 óra. Ágoston. Megyei bajnokság. To­kaj— Felsőzsolca. Tokaj, 17 óra. Szabolcs m. Prügy—Forró. Prügy, 17 óra. Zvolenszki. Alsozsolca— Hidasnémeti. Alsozsolca. 17 óra. Szabolcs m. Miskolci ÉMTE— Szerencs. Miskolc. népkesrti sporttelep, 17 óra. Lója n. Me­zőkövesd—Mezőcsat. Mezőkövesd, 17 óra. Varga I. Hollóháza— Encs. Hollóháza, 17 óra. Mozgó. Tiszakeszi—Somsály. Tiszakeszi, 17 óra. Salamon. Ormosbánya— Ernőd. Ormosbánya. 17 óra. Lé- nárt. SÜMSE—Rudabánya. Sajó- szentpétec, 17 óra. Juhász I. Miskolci Üveggyár—Miskolci EAFC. Mtskotc, 17 óra. Kovács S. HeJőcsr.bH—Mékvölgyl Bá­nyász. Hej ő csaba. 17 óra. Su-. lyok. Putnok—Borsodszirák. Put- nok. 17 óra. Heves m. Szuha- völgy—Sajóbábony. Kurttyán, 17 óra. Pecze. Ősi sportágunk nyomában Epeste kerüli-e a Rákóczi A sportágak népszerűségi listáján évről évre előkelőbb helyre kerül a lovaglás. Or­szágszerte szaporodnak a lo­vasiskolák, és versenyszerű­en is egyre többen űzik ősi sportágunkat. Borsodban több mint tíz esztendővel ezelőtt próbálkoztak meg egy gyakorlatilag tömegsport alapon működő szakosztály életre hívásával, az elképze­lések azonban a kezdeti si­kerek után zátonyra futot­tak. Napjainkban — úgy tű­nik — remény van arra, hogy végre pont kerül az ..ügy” végére. — A kálvária 1971-ben kezdődött — mondta Molnár József, a TESZÖV titkárhé- lyettese. — A hangácsi tsz úttörő vállalkozásba kezdett, s lovasai három-négy eszten­dő múlva már a területi via­dalokon is eredményesen szerepeltek. Viszont az isko­la Miskolctól 25 kilométerre tevékenykedett. így a létszá­muk fokozatosan csökkent, a megyeszékhelyről kevesen jártak ki, ugyanis nem vál­lalták. az utazással együtt já­ró terheket. Az illetékesek a lovasisko­la megmentése érdekében so­kat kilincseltek. Megfelelő területet, terepet kellett ke­resniük, igen ám, de a KÖ­JÁL — egészségvédelmi szempontokat figyelembe vé­ve — többször jogosan meg­állj) parancsolt. A Nyéklád- bázán „kinézett” területet az ónodi tsz bérbe adta a han­gácsi tsz-nek, majd együtt­működés jött létre az óno­di. a hangácsi és a bekecsi tsz között. Az ónodiak adták a területet és az istállót, a hangácsiak lovakat és felsze­relést biztosítottak, a beke- csiek pedig pénzzel „szálltak be”. — Amikor azt hittük, hopp - sínen vagyunk, különböző okok miatt felbomlott a szerződés — folytatta Mol­nár József. — A húsz lónak hely kellett... A borsodszi- ráki Bartók Béla Tsz men­tette meg a helyzetet. Bo­lya Péter elnökkel tárgyalá­sokat folytattunk, aztán a lo­vasiskola a Görömbölyi ta­nyára került. Miért lettünk meg mindent érte? Egysze­rűen azért, mert egyre töb­ben akarnak lovagolni, aztán az idegenforgalmi szempon­tokat is figyelembe kell ven­ni. A hangácsi és a borsod- sziráki együttműködés tar­lósnak ígérkezik. A két tsz mór megállapodott: átalakít­ják, felújítják a lovasisko- lát. és minden Igényt kielé­gítő szociális létesítményt hoznak létre. Lesz tehát öl­töző, fürdő, büfé, iroda, ke­rítés, a lovászoknak pedig szálláslehetőség. A területi lovasszövetség pedig megte­remti a versenyfeltételeket. Elképzelhető, hogy mililary­viadalra ftereplovaglás, díj­lovaglás, díjugratás) is sor kerül a görömbölyi határban, és akár fogathajtó bajnoksá­gokat is rendezhetnek majd. Tereprendezés nélkül a fen­tiek viszont elképzelhetetle­nek: a versenyekhez leg­alább két kilométeres pálya, nyolc-tíz akadály és vizes­árok is kell. De egyelőre nézzük a je­lent! A húsz ló közül hetet már „betörtek”, és. ugyan­csak hét versenyzőjük van. A Rákóczi lovasiskola ütő­képes csapattal is rendelke­zik, tavaly például az észak-magyarországi terüle­ti bajnokságon a legjobbnak bizonyultak, az idén az I. forduló után ugyancsak az élen állnak. Napjainkban rendszeresen 20—25-en lovagolnak, saját szórakozásukra viszont ha­vonta több százan is felke­resik az iskolát. Tudni kell, hogy — saját felelősségére — mindenki lovagolhat, kedd kivételével délelőttönként és délutánonként is. A diákod­nak 70, a felnőtteknek 100 forintot kell fizetniük, de havi bérlet is váltható, ter­mészeteden olcsóbban. — A lovaglás nem egysze­rű, dolog, mint mindent, ezt is meg kell tanulni — vet­IrnslÉ? te át a szót Nagy László, a lovasiskola vezetője. — Lo­vászaink szakmai tanácsokat adnak az érdeklődőknek, ha pedig szükség van rá, akár a tanár szerepére is vállal­koznak. A lovas és a ló kö­zölt csak sok-sok gyalcorlás után alakul ki az összhang! Egyébként jó fizikum, kellő bemelegítés és türelem nél­kül senki ne gondolja, hogy máról holnapra ügyes lovas­sá válik. Ahhoz, hogy a lovasiskola hosszú távon fennmaradjon, társadalmi összefogás szük­ségeltetik. A lovaglás nem olcsó mulatság. Az állatokat etetni kell, aztán tisztításuk, rendszeres ápolásuk is sok­ba kerül. Szolnokon a me­zőgazdasági üzemek közös támogatásával tartják fenn az iskolát, példájukat Bor­sodban is érdemes lenne kö­vetni. Mert, miként beveze­tőnkben írtuk: az igények növekednek. Érdeklődtek már főiskolák, egyetemek, középiskolák, sportkörök, „kopogtatott” az Idegenfor­galmi Hivatal, a Hungarho- tels... A közeljövőben bemutató „előadást” tervez a lovasis­kola. Kolodzcy Tarnál Naptár _________ 1 983. június 3., péntek A nap kelte 4.50 — nyugt« 20.35 órakor A hold kelte 1.33 — nyugta 11.39 órakor Névnap: Klotild Évforduló_________ S záz évvel ezelőtt, 1853. június 3-án született, és 72 éves korában, 1955-ben hunyt el Bolgár Elek diplo­mata, egyetemi professzor, a Magyar Tudományos Akadémia tagja. Időjárás_________ V árható időjárás az ország területére ma estig: az ország nagy részén folytatódik a derült, száraz idő. Átmeneti fel- hősödés és egy-egy gyönge zápor, zivatar legfeljebb a nyu­gati megyékben fordulhat elő. A szél általában gyönge lesz. A legmagasabb nappali hőmérséklet 30 fok körül várható. t l ■ ■ i l l i i • l l i l i l i i i ■ i l i ■ ■ ■ ■ ■ i i ■ i i ■ ■ i i ■-* — Könnyen áthelyezhető, úgynevezett konténer kazánt fejlesztett ki a pécsi Pollack Mihály Műszaki Főiskola szakembereinek javaslatai alapján a barcsi Unitech Ipari Szövetkezet. Főként ipari és mezőgazdasági üze­mek használhatják előnyö­sen csarnokok és állattartó telepek fűtésére. Az épületek mellé állítható kazán bár­mely fűtőanyaggal — szén­nel, fával, faapritékkal — jó hatásfokkal működik. — Válogatás a negyedszá­zad képeiből, 1957—1982 címmel nyílik meg Pető Gé­za fotókiállítása június 6-án, 18 órakor a Miskolci Fotó­galériában (Győri kapu 27.1, dr. Végvári Lajos művészet- történész bevezetőjével. — Dalostalálkozót rendez a bogácsi Hórvölgye Mgtsz jú­nius 5-én, vasárnap 15 órai kezdettel a szlovákiai buzi- cai tsz-kórus, a szomolyai és a helyi pávakörök részvéte­lével a helyi fürdő szabad­téri színpadán. A találkozón vendégként fellép Béres Fe­renc népdalénekes is. — Mager Agnes festőmű­vész Portrék című kiállítá­sa, amelyet a miskolciak április 25-től június 2-ig te­kinthettek meg a Mini Ga­lériában, június 6-tól július 2-ig a Parasznyai Kisgalé- riában látható. A megnyi­tón, 6-án 11 órakor Goda Gertrud muzmiógus tart be­vezetőt — A* évad végén több ma­gyar énekes, hangszeres mű­vész és együttes vendégsze­repei külföldön a Nemzetkö­zi Koncertigazgatóság szer­vezésében. Júniusban Auszt­riában lép fel Tiboldi Mária operett- és Szőnyi Olga ope-> raénekes, valamint a Kodály Vonósnégyes. Június 4-én ér véget a Magyar Állami Né­pi Együttes bulgáriai turné­ja, illetve a Liszt Ferenc Ka­marazenekar franciaországi aorozala. — Az új lakótelepek parko­sítása, csinosítása kiemelt feladata a Sátoraljaújhelyi Városgazdálkodási Vállalat­nak. Jól működő kertészete ebben az évben például a Dózsa György és a Vasvári Pál lakótelep tömbjeinek a parkosítását végzi el, mely­nek értéke meghaladja az 1 millió forintot. HEGESZTŐGÉPEK, AKKUMULATORTOLTÖK, soron kívüli javítását vállalja A MECHV11L KISSZÖVETKEZET Miskolc, csorba-lói üzeme Igény esetén csere- hegesztőgépet biztosítunk Telefon: 13-105. 74-982 CB-hivószámunk: MECHVILl 3 ____ ___ — Falust dolgozók 32. nyári sportja elnevezéssel ver­senyt szerveznek a leninvá- rosi járás fiataljai részére, június 4-én. A járási KISZ- bizottság és a járási testne­velési és sporthivatal által szervezett spartakiádon kö­zel háromszáz résztvevő mérheti össze tudását, ügyes­ségét a különböző sport­ágakban. — Felújították, s bővítették az ELZETT Művek Sátoral­jaújhelyi Gyárának galván- üzemét. Az új munkahelyet alkalmassá tették egy újabb művelet, a fekete krómozás elvégzésére is. — Csaknem kétmillió kéve nádat takarítottak be a téli hónapokban a hortobágyi ha­lastavakról és a környékbeli vizekről. A nagy mennyiségű nyersanyagot most dolgozzák fél az állami gazdaság Egyek határában levő nádüzemében. Mintegy száz munkás — többségében lány és asszony — készíti a jelentős részben exportra kerülő speciális ter­mékeket. Az óriás csarnok­ban tizennégy nádszövő és lemezgyártó gép működik két műszakban. — A Szegedi Postaigazgató­ság új központi műszaki épületében szerdán átadták rendeltetésének a számító- központot. A nyolc végké­szülékkel, vagyis terminállal ellátott komputer segítségé­vel a három dél-alföldi me-* gyében működő 320 postahi­vatal legfontosabb tevékeny-: ségéről 6Zinte naprakész át-j tekintést kaphatnak az igaz-; gatóság vezetők — A műanyagok mezőgaz­dasági hasznosításáról be­mutatóval egybekötött ta­nácskozást rendezett szerdán a Magyar Agrártudományi Egyesület a Kertészeti Egye­tem soroksári kísérleti tele­pén. A szakemberek beszá­moltak arról, hogy a hazai előállítású műanyagok több mint 10 százalékát — döntő többségét fóliaként — a me­zőgazdaság hasznosítja. Megközelítőleg 5000 hektáron fólia alatt termesztenek zöld­séget Hirdetmény Értesítjük n község Inkronitt, hopy Rudabanva, Kun Béla ut­cában épült transzformátorállo­más és 20 kV-os leágazás 1983. június 6-án feszültség alá kerül, mely időponttól a vezetékek és tartószerkezetek érintése tilos 6« életveszélyes. LMASZ Vállalat r Állatorvosi ügyelet Miskolc megyei város terüle­tén 1983. Június 3-an (pénteki. 15.30 órától 1983. június 6-an (hétfő), reggel 7.30 óráig ügyele­tes dr. Gönczi Károly, körzeti állatorvos. Lakása: Miskolc. Sze- beni út P. Telefon nincs. Betoe- bejelentés: 8—9 és 13—14 óra között a Miskolc, Csaba vezér út 53. sz^m alatt levő állatorvosi rendelőben. Telefon: 34-145.

Next

/
  • Elrendezés
  • Igazítás
  • Forgatás
Oldalképek
Tartalom