Észak-Magyarország, 1983. június (39. évfolyam, 128-153. szám)
1983-06-24 / 148. szám
ÉSZAK-MAGYAKORSZÄG 6 1983. június ?4., péntek KOSSUTH: 3.25: Sokk-kai jobb. —- 8.35: Kathy Horváth Lajos népi zenekara játszik. — 8.57: Ranki György kamarazenéjéből. — 9.33: Kövön ült két vörösbegy. — 10.05: Gyermekeknek. — 10.35: Weöres Sándor versei. — 10.40: Operanégyesek. — 11.00: Gondolat. — 11.45: Fúvószene táncritmusban. — 12.45: Nagy mesterek — világhírű előadóművészek. — 13.27: Történelmi operákból. — 14.05: Uj lemezeinkből. — 15.05: Révka,auz. — 15.35: Zenekari muzsika. — 16.00: Mit üzen a Rádió? A műsort Kerényi Mária és dr. Szegő Tamás vezeti. — 16.33: Jelen a Zimenko énekel. — 17.05: Külföldről érkezett. — 17.25: Heiyszínrajz. — 17.50: Ének az esőben. — 19.28: A Rádiószinház bemutatója. Doktor Szélpál Margit. — 20.35: Operettkedvelőknek. — 21.30: Egy hazában. — 22.30: A Magyar Rádió Brahms-ciklusa. — 23.39: Eric Ericson vezényel. — 0.10: Melódiakoktél. PETŐFI: 8.05: Agay Karola es Bartha Alfonz operettfel vétel ei- böl. — 3.33: Slágermuzeum. — 9.36: Kitörni a bűvös körből. — 10.00- zeneciélelótt. — 11.35: Tánczenei koktél. — 12.40: Népi muzsika. — 13.15: Halásztánc. — 13.26: Üj zenei felvételeinkből.— 13.37: Oesten: Májusi virágok. •— 14.00: A Petőfi rádió zenés délutánja. — 15.45: A Santana együttes felvételeiből. — 16.35: Jó utat! — 17.30: ötödik sebesség. — 18.35: Pophullám. —19.40: Nótakedvelőknek. — 20.35: Embermesék. — 21.35: Balassa P. Tamás szerzeményeiből. — 22.05’: Mészáros Tivadar népi zenekara játszik. — 22.30: igen is, nem is. — 23.20: Fényes Szabolcs műveiből. 3. MŰSOR: 9.00: Világhírű éne. fcesek operettfelvételeiből. — 9.30: Zenekari muzsika. — 10.20: Rézfúvószene — magyar szerzők műveiből — 11.05: Richard Strauss: Salome. Opera. —12.45: Kardos László: Harminchárom arc. — 13.07: Újdonságainkból. — 13.49:' A Magyar Rádió és Televízió szimfonikus zenekara játszik. 15.01; Operakettősök. — 15.35: Martin János népdalokat énekel. — 15.51: Bartók: öt dal. Op. 15. — 10.08: Rádiószínház. Hajnali négykor. — 16.57: Muzsikáló Magyarország. — 17.30: Rados Ferenc és a Takács vonósnégyes hangversenye. — 18.40: Táncházi muzsika. — 19.05: Üj Bach-kantátalemezeinkből. — 20.30: Kamarazene. — 21.30: Opera-mű vészlemezek. — 22.30: A rocktörténet nagy előadói. MISKOLCI STÜDIÖ fa 268,8 méteres közép-, a 96,&. A 72,11. valamint a 72.77 URH-on) 17.00: Hírek. Időjárás. Műsorismertetés. — 17.05: Péntek este Eszak-Magyarországon. (A tartalomból* Mozgássérültek tábora Nógrád megyében. — Óvoda nyári szünet előtt. — A bőrgyógyász tanácsai. — Az alkatrészellátásról.) Szerkesztő: Im- reh József. — 18.00: Eszak-ma- gyarországi krónika. (Befejeződött a szocialista országok honvédelmi tanácskozása Miskolcon. Évadzáró társulati ülés a Miskolci Nemzeti Színházban.) — 38.25—18.30: Lap- és müsorelőze- tes. 1. MŰSOR: 16.15: Hírek. — 3Ü.20: öt perc meteorológia. — 3 6.25 : Zalai vizek. — 17.00: Természetbarát. — 17.20: Képújság. — 17.25: Csali. — 17.35: Egészségünkért! — 17.45: Keresztkérdés. — 18.15: Reklám. — 18.20: Az Országházból jelentjük ... — 19.00: Reklám. — 19.10: Tévétorna. — 19.15: Esti mese. — 19.30: Tv-híradó. — £0.00: Ki mit tud? 6. elődöntő. — 22.30: Tv-hiradó 3. — 22.45: Mai témák külföldi té- vémühelyekből. A halál küszöbén. NSZK tévéfilm. 16 éven felülieknek! 2. MŰSOR: 35.30: Veszprémi tevétalálkozó. Napos oldal. — 16.55: Jubileumi leltár. Kellér Dezső műsora. — 18.05: Rettenetes szülök. Jean Cocteau drámájának televizióváltozata. — 20.45: Tv-hiradó 2. — 21.05: Wallenstein. NSZK filmsorozat. — 22.35: Zenés nyári esték. A can- terville-i kísértet. Zenés játék. — 23.55: Képújság. üíü@2É BÉKE: Egy szoknya, egy nadrág. Magyar film. Kezdés: £12 órakor. — Éretlenek. Mb. színes francia film. III. helyár! Kezdés: nio órakor. — őrizetbe vétel. Mb. színes francia film. 16 éven felülieknek! Kezdés: f4 órakor. — Éretlenek. Mb. színes francia film. III. helyár i Kezdés: hn6 órakor. — Helga. Mb. színes NSZK film. 16 éven felülieknek! Kezdés: 8 órakor. KAMARA: Solo Sunny. Színes NDK film. 16 éven felülieknek! Kezdés: 4 órakor. — Detektív két tűz között. Mb. amerikai film. 1* éven felülieknek! III. lielyárl Kezdés: 6 órakor. KOSSUTH: A betyár- kapitany. Színes román film. Kezdés: 9 és 11 órakor. Du.: 13 órakor. — Egy szoknya, egy nadrág. Magyar film. Kezdés: hn5 és 7 órakor. HE VÉS Y L FILMKLUB: A zsarnok szive. Színes magyar—olasz fiim. 16 éven felülieknek! II. helyár! Kezdés: f5 és í7 órakor. TÁNCSICS: Tamás bátya kunvnója. I—II. Mb. színes olasz—NSZK film. Dupla helyár! Kezdés: 5 órakor. KAMARA: Harmadik típusú találkozások. I—II. Színes amerikai film. 14 éven felülieknek! Dupla és 1TL helyár! Kezdés: 6 órakor. SZIKRA: Harc a vízen. Mb. színes szovjet film. Kezdés: hn4 és n7 órakor. PETŐFI: Szamurájok és banditák. I—II. Színes japán film. 16 éven felülieknek! Dupla és 111. helyári Kezdés: 6 órakor. FÁKLYA: Hintónjáró szerelem. Színes magyar film. Kezdés: Í5 órakor. — Szerelmi gondok. Mb. színes szovjet film Kezdés: 7 órakor. KAMARA: Honda-lovag. Mb. színes japán film. n. helyár! Kezdés: f 5 órakor. GÖRÖlfaBÖLY, KRÚDY: Talpig olajban. Mb. színes francia film. III. helyár! Kezdés: f7 órakor. TOKAJ VENDÉGLÁTÓ HÁZ: Dutyidili. Mb. színes amerikai film. Kezdés: fa órakor. TAPOLCA, ADY-KERTMOZ1: A profi. Mb. színes francia film. 16 éven felülieknek! III. helyári Kezdés: 9 órakor. VASAS PARKMOZI: Üldözők. Mb. színes amerikai film. 16 éven felülieknek! ÜL helyár! Kezdés: 9 órakor. MISKOLC, HÁMOR: Harc a vízen. Mb. szovjet film. Kezdés: fC órakor. MISKOLC, SZIRMA: Vad fajzat. Mb. olasz film. 16 éven felülieknek! Kezdés: í6 órakor. AVAS-DELI MOZI: Dutyi-dili. Mb. színes amerikai film. ITT. helyár! Kezdés: 9 órakor. KAZINCBARCIKA, BEKÉ: Sasszárny. Színes angol film. Kezdés: 4 és 6 órakor. LENIN VAROS, DERKOVITS: Gyilkossága tajgán. Mb, színes szovjet film. Kezdés: f6 és Í8 órakor. MEZŐKÖVESD, PETŐFI: A maláji tigris. Színes olasz—francia film. in. helyár! Kezdés: #6 és 8 órar- kor. SÁROSPATAK: Kramer kontra Kramer. Mb. színes amerikai film. 34 éven felülieknek! II. hely ár? Kezdés: 15 és 7 órakor. színház iöi., péntek Koldusopera Vörösmarty bérlet Este 7 órakor ITT A NYÁR ... Á hűtött gyümölcslé szom jót oltja! őszibarack-, sárgabarack-, birsfé, szamóca-, málna-, szilva-, alma-, körteié „.. mintha a friss gyümölcsöt fogyasztaná I APROHIRDETESEK Szobafestó-mázoló szakmunkást, valamint könnyű fizikai munkára középiskolát végzett férfi dolgozókat felveszek. Héczei Péter, Miskolc, Széchenyi út 6„ ül. udvar, fszt 1. Mozgáskorlátozott feleségem mellé segítséget keresek. Erd.: du. 5 órától. Bedő, Derko- vits u. 38. Palacsintasütő gép, francia gyártmányú eladó. Érdeklődni: Miskolc-Tapolca, Göröm- u. 2., az esti órákban, Ducsai. Kerítésnek való vas és új állapotban levő panorámás babakocsi eladó. Miskolc, Budai J. u. 19. 50-es Super Zetor, 3- as ekével és házi gyártmányú kistrak- tor, Tatrán-motorral, forgó kapával, gumikerékkel, pótkocsival eladó. Érdeklődni: Miskolc-Tapolca, Bach D. u. 2. Lő esős szekér és több szekéralkatrész, diófarönk, 3 db másfél éves üszők eladók. Saj őszen tpéteri határban, Elek-tanya mellett 1 1/2 kh gyümölcsös, kápolnai Szép- hcgy-dülóben 2 1/2 kh gyümölcsös, Kossuth u. 37. sz. alatt ház, 2 1/2 kh kerttel eladó. Érd.: Sajóbábony, Kossuth u. 57. Propoliszom akácméz éra: 130 Ft/kg, propolisz (oldva) ára: 90 Ft/dl, propolisz, virágpor (gyógynövény) tájékoztatóval megrendelhető. Tóth méhész, Tiszafüred, örményi u, 48. _____________________ N émetjuhász kiskutyák eladók személy- védelemre házőrzésre. Ajándékba szakkönyvet, pórázt kapnak. Értékesítés naponta 18 —20 óráig, szombaton délelőtt. Ügyintéző: Dusik, Miskolc, Tízes honvéd 17. _______ Ü j betonoszlopok kerítéshez, lugashoz eladók^ HE., Hutás u. 7. Pianínó, ezüstpénzek, grafikák, régi könyvek eladók. Miskolc TIT, Vörös ui 11. Tel.: 71-131. Eladó 4 NB-kapfcár méhekkel, 40 db üres NB-kaptár, pergelő, 350 négyszögöl szőlő éa borospince Diósgyőrben. Érdeklődni lehei: Sáfár Istvánné, Mís- kolc, Baráthegyalja 34. Olasz, 4 személyei?., felfújható csónak, vámkezelt japán Hl-fi sztereó rádiós magnó, Lada-gumik eladók. Telefon: 14-902. _______ N utria nagy választékban eladó. Dédesta- polcsány. Felszabadítók 16. V eszek régi rézcsil- lárt, darabjait is, burát külön is. Válaszokat „Rézcsillár 107808” jeligére a Miskolci Hirdetőbe. ______________ E ladó r ékamié, scz- lon, heverő. Kárpitos- javítási munkál vállalok. Vadászi, Füzes u. 2L______ ________ K erítésdrotfonal kapható. pvc és horganyzott, minden méretben, Szatmári László kisiparosnál. Miskolc- Hcjőcsaba. Acs ,T. u. 5. sz., aulóvizsgáló állomás mögött. Szállí- tási lehetőség. ________ E ladó l darab telex hangtompító 1 doboz, l db Moszkvics 432 Combihoz zöld színű új karosszéria. Érdeklődni: TSZFCER TK Miskolc, Vörös Hadsereg u. 6. sz. alatt. Tel.: 17-689. Kisiparos által készített, modern, világos szekrénysor, valamint iparművész által faragott, zsűrizett ka- kuklcos óra és 3 db nagyméretű fllodend- ron eladó. Érdeklődni: Miskolc 11., Oszip Ist- ván u. 21. 1/3. ________ H asznált tollat, dunnát legmagasabb áron veszek. Hívásra házhoz megyek. Telefon: 15-553. ingatlan Eladó a 3. sz. főútvonal mellett, Göröm- bölyhöz 2 km-re, buszmegállónál 800 négyszögöl gyümölcsös és kertészkedésre alkalmas terület. Két helyiségből álló kis ház van rajta. Víz van, villany folyamatban. Érdekelni: Miskolc, Budai J0f9*< <4. 4#. Mezők övcsd-Zsóri- fördó, Kisfa u. J4. alatti 134 négyszögöl zart telkemet eladom. Érdeklődni: Miskolc 74-282-es telefonsza- mon, este 6 óra után. Eladó kertes, kétszobás, 67 m--es, garázsos, tehermentes öröklakás Miskolc legszebb részén. vagy budapestire cserélhető. Érdeklődni a 33-036-os telefonon, vagy „Nyári beköltözés 126051” jeligere a kiadóba. Miskolci másfél szobás lakásomat hasonló vagy bármilyen szegedire cserélném. Érdeklődni : Miskolc, Bársony J. a. 21. fszt., a házfelügyelőnél. ■ Eladó Miskolc, DL ker„ Előhegy út 50. alatt 2x3 szobás családi ház, .két család részére. Nincs teljesen befejezve. _________ M ezőkeresztes, ^Kazinczy út 4. fszt. 4. kéi>- szobás OTP-öröklakás eladó, kp. -f- OTP-át- vallalással. Érdeklődni a fenti címen, szombat-vasárnap.________ K étszobás, szövetkezeti lakást cserélek szövetkezeti garzonra. Avas-dél, Mednyánsz- ky út 30. sz. m/4. Érdeklődni lehet: este 6 óra után. Elcserélném Győri kapui 2+1/3 szobás, tanácsi, központi íűté- s es lakásomat, nagyméretű, tanácsi másfél szobásra. Tel.: 12-130. Miskolc-Tapolcán, a Kiss József u. 28. sz. alatt 753 m2 térmértékű, belterületi házas ingatlan eladó. Érdeklődni a miskolci 3. sz. Ügyvédi Munkaközösségben lehet. (Tanácsház tér 13. TeL: 14-432.) Bekecsen, központi helyen 4 lakás építésére alkalmas telek eladó. Érd.; Kaskó Béla, Szerencs, Móra F. u. 7., vagy Miskolc L, Tapoly u. a. ___________ K ertes családi házat, téglából épült, legalább 2—3 szobást stb. kp. étí magas havi vagy évi törlesztéssel vásárolok. Válaszát „Üj gépkocsi is van 128731” jeligére a kiadóba kérőn. Eladó 1 + 2x1/2 szobás szövetkezeti lakás, kp. + OTP-átvállal ássál. Erei.: Miskolc, Középszer u. 11. 9/2., du. 5 órától. Eladó a Kis-Ávas tetején (Tlal ásztanya mögött) 100 négyszögöl kert-gyümölcsös, alápincézett faházzal, pa- norárnakilátás a városra. Gépkocsit beszámítok. Szatmári, Miskolc, Vándor Sándor 18. 4A., este 7—8 óráig, _________________ B udapest-közelbe költözők, vidéki közfS- letek! Kétszintes, össz- közműves, központi fűtéses. kertes ingatlan eladó. Vendégház és üdülő céljára is alkalmas. Dunakeszi, Alkotmány tér 3/B., Mol- nár. Tel.: 146-061. Miskolchoz közeli faluban, központi helyen 1300 négyszögöles telek eladó. „Részletre is 127504** jeligére a kiadóba. _____________ N yékládházán, a szőlőhegyen 250 négyszögöl zárt kert hétvégi házzal eladó. Érdeklődni: Miskolc, Bán Tibor n. 15.___________ E ladó Halmaj, Széchenyi u. 5. sz. alatt kertes családi ház. Érdeklődni: Halmaj, Széchenyi a. so. szám alatt.____________ Eladó 300 négyszögöl nagyon szép. igen bő- termő sövénygyümöl- csös faházzal, pincével. Érdeklődni hétköznap 17—lí) óra között: Miskolc L, Dan- kó P, u, 27. 1/2. Kétszobás szövetkezeti lakás a Kilián-dé- len 380 000 Ft + kevés OTP-vcl eladó. Garázs van. Telefon: 71-452, du. 5 órától._________ 1 + 2x1/2 szobás, 55 m—es, L emeleti lakás azonnali beköltözéssel eladó a Piramis étterem feletti négyemeletes kockaházban. Kp. >1- 180 ezer forint OTP- átvállalással. „Építkezünk 120787” jeligére a kiadóba. ______________ M ISKOLC BELTERÜLETÉN — -LEHETŐLEG CSENDES HELYEN — MEGVÉTELRE KERESEK EGY HÁROMSZOBÁS, ÖSSZKOMFORTOS, KERTES CSALÁDI HÁZAT. AJÁNLATOKAT: „KÉSZPÉNZFIZETÉS 129 264” JELIGÉRE A KLADÓ- BA. ___________________ M ásfél szobás, udvaros, föbérleti lakás, komfort nélküli, költ- ségmegtérítéssel átadó. „Olctió bérű i^rnir* jengórr * xiPmgyotn-tetőn, a regi buszmegállótól száz méterre, bal oldalon (szemben kel. alpesi ház) eladó 300 négyszögöl szőlő-gyümölcsös, kétszintes fahaz- zal. pincével. Érdeklődni a 34-250-es telefonon. szombaton és vasárnap a helyszínen is._____________________ D ebreceni 3 szobás, tehermentes, II. emeleti, központi gázfűtésű, étkezős, nagy erkélyes, telefonos, Összkomfortos lakásom garázzsal, hasonló miskolcira cserélném, esetleg 2 nagyméretű szobás, összkomfortos tanácsi, telefonosra. Érdeklődni: Debrecen, 21- 886 telefonon, egész nap.___________________ fi(K) négyszögöl gyümölcsös, fele szőlővel, szüretelő szerszámmal a Csattos-hegyen eladó. Érd.: Kiss tábornok 26. VIA. __________ E ladó a diósgyőri városközpontban másfél szobás szövetkezeti lakás Júliusi beköltözéssel, kp+OTP. Érdeklődni: a 77-768-as telefonon. 17 óra után. Szom ba t-va samap egész nap._______ M ályi-tónái 96 négyszögöl kerttel, 50 négyzetméteres nyaraló, beköltözhetően eladó. Érdeklődni: a 75-920 és a 37-213-as telefonon, vagy a helyszínen, a Teieky Sámuel u. 2b. alatt._________ _______ T apolcán kétszintes, tetötérbeépítéses, garázsos, tető alá hozott üdülő eladó. Családi házzá átminősíthető. Telelőn: 71-452, du. 5 órától. _______________ E lcserélném szirma- besenyői, háromszobás családi hátamat, miskolci, 1 1/2 szobás, tanácsi lakásért. Érdeklődni lehet: Szirmabe- senyő, Petőfi ut 2. Eiadá l + 2x1/2 szobás, IV. emeleti, összkomfortos lakás a Vörösmarty lakótelepen. „Kínálkozó alkalom 240217” jeligére a hirdetőbe.________________ Eladó a Tanácsköztársaság lakótelepen 3+ 2x1/2 szobás szövetkezne! lakás. „Kedvező ajánlat 240215” jeligére a hirdetőbe. _______ E ladó az Avas-délen 1 + 2x1/2 szobás szövetkezeti lakás készpénz. -f* OTP-átváíla- iással, két év utáni beköltözéssel, ugyanott garázs. Érd.: Sályi u. 4. H/3. 38 órától 20 óráig. _____________________ E lcserélném. Defomoeoziben, az egyetemhez lcözd levő, egy szoba, kotmíortoc«, er- kéiyes tanácsi lakásomat hasonló miskolci lakásra. „Előnyös fekvésű 126 031” jeligére a kiadóba. ___________ B udapesti komfortos családi házban levő lakásomat miskolci tanácsira cserélom. „Jelentkezési sorrendben 240 144” jeligére a hirdetőbe. ____________ E ladó 900 négyzetméter, építésre alkalmas telek, a Tiszához 200 méterre. Érdeklődni: Tiszafüred, Alumi- niumgyár poriáján. Fehér. í,0ő-«5 FIAT eladó. Miskolc, Tömörkény u. 10. Tel.: 51-728. 4 éves PB-s Trabant eladó. Miskolc, Pri- eszol .7. X/4., Pick. KJ rendszámú, átírva** nrt •todó. Erei,: Vf-őfc*. Társai keres házasság céljából csinos, független, lakással rendelkező, középkorú, értelmiségi nő, intelligens. igényes, természetet, utazási kedvelő. értelmiségi férfi személyében, 54—58 éves korig. Leveleket; Miskolc 3502. Pf.: 235. Összkomfortos szoba 60 éves, intelligens férfi részére albérletbe kiadó, Ny ugort» otthon 120402” jeligére a kiadóba. Magányos'.* Forduljon az . ÍMOR” Há sasságközveti tóhoz.. Megtaláljuk, akit keres. Teljes diszkréció! Címünk: Miskolc 20. Pf.: 703. 3520. Legyen „AMOR” klubtag! Zene, tánc, játék, irányított ismerkedés. Levélcím: Miskolc 20. Pf.: 703. 3520. Telefon: 78-316, 78-K4R. hétköznap 17— 20 óráig. Hűtőgépek és háztartási gépek javítását rövid határidővel és garanciával vállalom Bejelentés 17-től, tel.: 32-323. Gagarin u. 36. 1/4. a Gyula ute-aí fodrász üzlet dolgozói értést tik kedves vendegeiket, hogy átköltöztek a Szent AnnanáJ megnyílt Anna-szalon- ha. Munkájukat ott folytatják, tovabra szeretettel varjak a vendégeket. Fodrászok: Szántayné, Valikat Tóth Marta; Pcn- tekné. Katika: Jas?iainé. Erika. Kozmetikusok: Gallőné, Katika; Schumann Éva. Manikűrös: Baloghné, Esztike. Divatos menyasszonyi ruhák kölcsönzése Nagynétól. Rákóczi u. 1. T. em. (Sötétkapunál.) Elauó kedvező áron, a ILI. kerületben beköltözhető, 3 szobás, 2 komyhás, fürdőszobás, kertes családi ház, lakható mellékópü lettel. A vételárba beszámítok 1,5 szobás szövetkezeti vagy tanácsi lakást, esetleg 1 szoba- konyhás kertes házat. „Megéri 240 243” jeligére a Magyar Hirdetőbe^ __________________ E ladó özdon 1 + 3 félszobás, erkélyes, II. emeleti, ossz komfortos szövetkezeti lakás, kp. +OTP-átvállaiással. Érdeklődni lehet: Ózd, Vörös Hadsereg út 12. 6. emelet. Papp Lászlónak___________________ R égi családi ház (tói) négyszögöl) eladó Égerben. Ára: 350 000 Ft. Érdeklődni: 3300 Eger, Lenin út 62. H/10. Kormos Zoltán.______ Ő szi beköltözéssel eladó l-|-2 fél szobás szövetkezeti lakás lep plusz OTP-átváUalás- sűl Érdeklődni 17 óra után, Miskolc, Engels út 1. m/s. jármű AKCIÓ! AKCIÓ! AKCIÓ! Centrum-akció ! Június 27-től július 9-ig A VAROS! SPORTCSARNOKBAN kiállítás és vásár budapesti termelő vállalatok és szövetkezetek termékeiből Jersey méteráruk, szőnyegek, függönyök, női és bakfis nyári ruhák, szandálok, kötöttáruk, férfiöltönyök, műszaki és háztartási cikkek, díszműáruk és még sokféle árucikke! VARJUK KEDVES VÁSÁRLÖSNKAT EGYES CIKKEK 20-50 SZÁZALÉKOS ENGEDMÉNNYEL! «VJTVA: DE. tO ÓRÁTÓL ESTE 6 ÓRÁK? A SPORTCSARNOKBAN IS VARJA ÖNT A Az Országos Környezet- és Természetvédelmi Hivatal Eszak- magyarországi Felügyelősége pályázatot hirdet okleveles vegyészmérnöki környezetvédelmi felügyelői, és jogi végzettséget igénylő igazgatási felügyelői munkakör betöltésére. Szakmai gyakorlattal rendelkezők pályázatukat személyesen, vagy írásban, az eddigi tevékenység leírásával, 3535 Miskolc, Hegyül ja u. 6/b. (Levélcím; 3502 Miskolc, Pf.: 267.) nyújthatják be. Lakásszövetkezetünk vízvezeték-tuté sszerel o munkatársat keres. Érdeklődni a 17-673-as telefonon lebet. A Miskolci Autójavító Kisvállalat felvételt hirdet anyagkönyvelő és gépíró munkakörbe. Jelentkezés: Miskolc, Téglás u. 4. A fclsőzsolcai Lenin Mg. Termelőszövetkezet felvesz autószerelő, mg-í. gépszerelő, autóvillamossági szerelő, forgácsoló szakmunkásokat. Jelentkezés a termelőszövetkezet gépműhely ében, a műszaki főmérnöknél. Dolgozókat alkalmazunk felszolgál ó, konyhai sin., és villanyszerelő munkakörökben. Jelentkezés: SZOT-üdülÖk, Miskolc-Tapolca, Zója u. J. A vizsolyi Lenin Mgtsz jó kereseti lehetőséggel azonnali belépéssel felvesz kőműves, ács, vízvezeték -szerelő, lakatos, segédmunkás dolgozókat Fizetés megegyezés szerint. Jelentkezni lehet: az ipari főmérnöknél, vagy építési ágazatvczctönél. Cím: Vizsoly, Felszabadítók útja 131. Tel.: 6. Gyás^hírek halálozás Mély fájdalommal tudatjuk, hogy szeretett édesanyánk, ÖZV. UAItTUS PALNÉ sz.: Briuzár Mária 65 éves korában elhunyt. Hamvainak búcsúztatása 195Í3. június 2fí-án, 14 órakor lesz a Mindszenti temetőben. Gyászoló gyermekei. Mély fájdalommal tudatjuk mindazokkal, akik szerették es tisztelték, hogy a felejthetetlen édesanya, feleség, nagymama, anyós és keresztanya. VERMES LÁS'/LÖNÉ sz.: Fiák írén 1983. június 20-án, hosszú és súlyos betegség után elhunyt. Temetése 1983. június 27-én, 15 órakor lesz a szentpéteri kapui temető ravatalozójából. Gyászolják: férje, lánya, veje, unokái én a gyászoló rokonok. Mély fájdalommal és megrendüléssel tudatjuk, hogy a szeretett. férj. édesapa, nagyapa, dédapa SZERDAHELYI S AND OB feü. éves korában, rövid szeo- vedés után elhunyt. Drága halottunk temetése a Szentpéteri kapui temetőben lesz 1983. 1ú- rúus 24-én, pénteken 14 órakor. A gyászoló esalad. Szomorú szívvel tudatjuk hogy özy. CHLUMLTZKY IMRÉNK sz.: Groh Paulát csendben eltemettük. A gyászoló család. köszönetnyilvánítás Hálás szívvel mondunk köszönetét mi rftlazoknak a roko- noknak, szomszédoknak, az LlvM hengermű dolgozóinak és Ismerősöknek, akik felejthetetlen halottunk, KORMOS SANUOKNÉ sz. Sándor Gizella temetésén részt vettek, sírjára virágot helyeztek, fájdalmunkat enyhíteni igyekeztek. Gyászoló fia, unokái, menye és a család. Hálás szívvel mondunk köszönetét mindazoknak a rokonoknak, szomszédoknak, ismerősöknek, akik felejthetetlen halottunk, SZATMÁRI FERENCNÉ sz.: Minya Eszter sírjára virágot és koszorút hoztak, fájdalmunkat enyhíteni igyekeztek. Külön köszönetét mondunk a radostyáni szomszédoknak. Bánatos férje cs családja.