Észak-Magyarország, 1983. június (39. évfolyam, 128-153. szám)
1983-06-24 / 148. szám
VTIAG PROLETÁRJA!, EGYESÜLJETEK! AZ MSZMP BORSOD-ABAÜJ-ZEMPLEN MEGYEI BIZOTTSÁGÁNAK LAPJA XXXIX. évfolyam, 148. szám Ara: 1,4# Ft Pétitek, 1383. június 24Megkezdődött az országgyűlés nyári ülésszaka C sütörtökön délelőtt 10 érakor, a Parlamentben megkezdődött az országgyűlés nyári ülésszaka. Törvényhozó testületünk fórumán megjelent Lo- sonczi l’ál, az Elnöki Tanács elnöke, Kádár János, az MSZMP Központi Bizottságának első titkára, Lázár György, a Minisztertanács elnöke. Apró Antal, az országgyűlés elnöke a napirend előtt — egész népünk érzéseit kifejezve — megemlékezett a márkus-hegyi bányaszerencsétlenség áldozatairól. Az országgyűlés egyperces néma felállással adózott a hősi halált halt bányászok emlékének. Az országgyűlés elnöke megemlékezett a legutóbbi ülésszak óta elhunyt három képviselőről, ívlaulió Mátyásról, Békés megye Tanácsának nyugalmazott elnökéről, Cseterki Lajosról, az Elnöki Tanács nyugalmazott titkáráról és dr. Várko- nyi Imre prépostkanonokról, az Actio Catholic» országos igazgatójáról. Emléküket az országgyűlés jegyzőkönyvben örökítette meg, s az ülésszak résztvevői egyperces néma felállással rótták le kegyeletüket. Elfogadták a nyári ülésszak napirendjét: 1. A Minisztertanács elnökének beszámolója 3 kormány munkájáról és további feladatairól. 3. A Magyar Népköztársaság 1382. évi költségvetés. eének végrehajtásáról szóló törvényjavaslat. Ezután Lázár György, a Minisztertanács elnöke számolt be a kormány munkájáról. Lázár György beszéde Alkotmányos kötelességeinknek teszek eleget, amikor a kormány nevében számol; adok az országgyűlésnek arról, hogy miként éltünk a bizalommal, amit 1980-ban, munkaprogramunk elfogadásakor kaptunk — mondotta bevezetőben Lázár György. — A Központi Bizottság e« év áprilisi állásfoglalásával egyezően, mi is úgy látjuk, hogy társadalmi-gazdasági fejlődésünk a XII. kongresz- szuson meghatározott hányban halad, belpolitikái helyzetünk kiegyensúlyozott, a népi hatalom, a törvényes rend szilárd. Az állam intézményei rendeltetésszerűen működnek, népgazdaságunk5 kiállta az elmúlt évek nehéz próbatételeit. A Magyar Nép- köztársaságnak tekintélye, szavunknak hitele van a világban, megbecsült tagja vagyunk a szocialista országok közösségének. — Közvéleményünk előtt ismert, hogy munkánkat más nemzetközi körülmények között folytatjuk, mint ahogyan programunk elfogadásakor azt feltételeztük. Azóta megnövekedtek az Európa es az egész világ békéjét fenyegető veszélyek. Fokozódott a fegyverkezési verseny, éleződött a társadalmi rendszerek közötti harc, az imperializmus szélsőségesen reakciós körei taeg-megújulő támadást indítanak a szocialista országok, a társadalmi fel- emelkedésért és a nemzeti függetlenségért küzdő népok ellen. Romlott és ingatagabb lett a világgazdaság állapota. A kapitalista világot sújtó társadalmi, gazdasági válság tükrében még szembetűnőbb szocialista rendünk életereje. Az elmúlt nehéz években is sikerült megőrizni vívmányainkat, s ha a korábban megszokottnál szerényebb ütemben is, de tovább haladtunk a szocialista építés útján. A kormány elnöke hangsúlyozta: — A megbecsülést érdemlő eredmények sem feledtethetik gyengéinket, tisztában vagyunk vele, hogy a következő években jobban és másként kell dolgoznunk. Társadalmunk vezető ereje, a Magyar Szocialista Munkáspárt mindenkor, a legnehezebb helyzetben is képes volt megmutatni a kivezető utat és választ adni nemzeti tétünk kérdéseire. ~ Amint azt programtmlá- bún terveztük, folytattuk az állami irányítás munkamódszereinek korszerűsítését. Szándékainkkal egyezően növeltük a törvények és a fontosabb jogszabályok előkészítésének demokratizmusát, teljesítettük a jogalkotás időarányos feladatait. Sor került az államigazgatást eljárás új törvényi szabályozására, meggyorsítottuk az igazgatási munka tárgyi feltételeinek kiépítését, folytattuk az ügymenet egyszerűsítését. Az előrelépés mérhető, de még nem elégséges. Lázár György hangsúlyozta: — Üjra és újra visszatérő feladat, hogy az irányítás módszereit és intézményrendszerét időről időre hozzáigazítsuk a társadalmi-gazdasági fejlődés törtónehviiieg meghatározott szükségleteihez. Munkaprogramunkban szerepel, hogy az állami élet és a gazdaságirányítás rendszerének továbbfejlesztésével összehangoltan a jövő évben tervet dolgozzunk ki a központi és a helyi igazgatás hatásfokának egyidejű javítására. Az állami funkciók jobb ellátásának a szocialista demokrácia fejlesztése is néL~ küfözhetetlen eleme. E téren is van előrehaladás. Most azonban a korábbinál is nagyobb szükség van a demokratikus fórumok tartalmas működésére, a tanácsi önkormányzat erősítésére, a cselekvő közéletiség teljesebb kibontakoztatására. A VI. ötéves terv minden korábbinál nagyobb hangsúllyal állítja előtérbe a hatékonyság növelését, az egyensúly javítását — mondotta Lázár György. — 1980 óta tervünk végrehajtásának feltételei nehezebbek lettek. Ennek legfőbb ólra a külgazdasági feltételek további romlása. Helyzetünket esetenként nehezítik a szocialista országokkal szemben alkalmazott, főleg az Egyesült Államok részéről erőltetett politikai (Folytatás a 3 oldalon) Lázár György, a Minisztertanács elnöke beszámolóját tartja a kormány munkájáról ' • ... i. - ■ .. • . A honvédelmi és sportszövetségek vezetőinek csütörtöki programja Csütörtökön a megyei párt- bizottságra látogattak el a kedd pta Miskolc-Tapolcán tanácskozó szocialista országok honvédelmi és sportszö vétségeinek vezetői. A tanácskozáson részt vevő vezetőket, a bolgár Georgi Koszton Sztojanov vezérőrnagyot, a csehszlovák dr. Vaclav Horacek altábornagyot, a Koreai NDK-ból érkezett Pák Mjong Csőit, a kubai Arnaldo Castro Mesa ezredest, a lengyel Zygmunt Huszcza altábornagyot, a mongol Zsugderdcmidijn Gurragcsa űrhajós ezredest, az NDK-beli Günter Kutz- séhebauch altengernagyot, a román George Vladikát, a szovjet Georgij Mihajlovics Jegorov flottaadmirálist, a vietnami Zoan Tue vezérőrnagyot és Kiss Lajos vezérőrnagyot, az MHSZ főtitkárát Grósz Károly, az MSZMP Központi Bizottságának tagja, a megyei pártbizottság első titkára köszöntötte. Részt vett a fogadáson Üjhelyi Tibor, a megyei pártbizottság titkára és Porkoláb Albert, a megyei tanács elnökhelyettese is. A szívélyes üdvözlés és fogadtatás után Grósz Károly a megye politikai, társadalmi és gazdasági életéről, az itt folyó munkáról, gondokról, eredményekről és célkitűzésekről tájékoztatta barátainkat, vendégeinket. Többek között elmondta, hogy a 820 ezer lakosú országrész gazdasági keresztmetszetét tekintve elsősorban ipari jellegű. Az elmúlt években ezen (Folytatás a 2. oldalon) Vendégeink érkezése a megyei pártbizottságra Nagy János szerelő a szálas takarmány betakarításába* | használt gépnek a rendfelszedőjét javítja a fulókércsi Ol» | törő Mezőgazdasági Termelőszövetkezet központi géptele» * pen. £ Tanácsülés Miskolcon 7 az elmúl! évien? Tegnap ülést tartott Mí.>- kolc város Tanácsa. A testület tagjai első napirendi pontként tárgyalták meg azt a jelentést, amelyet a végrehajtó bizottság készített, a város elmúlt évi költségvetési tervének végrehajtásáról, a fejlesztési feladatok végrehajtásáról szerzett tapasztalatokról. A jelentés elöljáróban megállapítja: az elmúlt évi gazdálkodást az ellentmondások jellemezték. Kevesebb pénz jutott például a tanácsi beruházások megvalósítására, de a rendelkezésre álló összeget sem lehetett maradéktalanul felhasználni. A kedvezőtlen körülmények ellenére azonban — állapította meg határozatában a tanács — az alapellátás színvonala kiegyensúlyozott volt, s bizonyos területeken javultak a lakosság életkörülményei. E célok elérése az átlagosnál nagyobb erőfeszítést, takarékosabb gazdálkodást, összehangoltabb munkát követelt meg a tanács szakigazgatási szervezeteitől. A tanácsi beruházások kivitelezésének késéseiről, az okokról már többször beszámoltunk olvasóinknak. Az építőipar munkaerőhelyzete, az anyaghiány, s egyéb okok miatt a célcsoportos lakások építésére fordítható összegnek csak valamivel több mint 80 százalékát használta fel a tanács, összesen 1629 új lakásba költözhettek be az elmúlt évben a miskolciak, amelyből mintegy 700-at építettek meg tanácsi pénzből. Késett a nyugdíjasház átadása, s a tervezett határidőnél később készült el a Széchenyi úton a szolgáltatóház épületében 40 társasházi lakás. Az egészségügyi és szociális ágazatbai' a beruházásokra fordítható összegnek esete negyedét sikerült az elmúlt; evben elkölteni. A kivitelezői munka ettől természeteses* sokkal jobban haladt, ám » számlák sem a Semmelweis Kórház felújításának esetében, sem pedig a Vasgyári Kórház sebészeti pavilonjának építése esetében nem érkeztek meg az elmúlt esztendő utolsó napjaira. A Korvin Ottó utcai orvosi rendelőben viszont már megkezdődhetett a gyógyító munka és a tervezettnél gyorsabb ütemben épül a Jókai utcában a 60 férőhelyes bölcsőde. A két új óvodát a Mátyás király utcában, illetve a szinva—népkerti lakótömbben a tervezett időpontban birtokba vehettek a kicsinyek. Nem mondható el ugyanez az ava- si és Jókai utcai iskolák építése esetében... A közművek építése általában megfelelően haladt. A kelet—nyugati szennyvíz- főgyűjtő építésénél ugyani megmaradt mintegy 10 millió forint, de körülbelül ennyivel többet használtak fel a központi szennyvíztisztító kivitelezésénél. Az északi tehermentesítő út első szakaszának építése az elképzeléseknek ' megfelelő ütemben haladt, lemaradás volt ellenben a lakótelepi utak, járdák, parkolók és a távbeszélőhálózat kiépítésénél. Az elmúlt' esztendőben Miskolcon tovább bővült a kereskedelmi hálózat. Megkezdődött a munka az új bizományi áruházban és a tan- szerboltban, valamint a Vándor Sándor utcai üzletben. Ugyancsak bővült a szolgáltatóházak alapterülete — (Folytatás a A. oldalon)
