Észak-Magyarország, 1983. június (39. évfolyam, 128-153. szám)
1983-06-22 / 146. szám
ES2ÄK-MAQYARORSZÄG 6 ftSS. Junius 22.,, sxerHa MŰSOROK euusa I-. I. KOSSUTH? 8.25: V31á£abteác. — 8.04: Olvasólámpa. — 9.04: Magyar népzenei feldolgozások. — 10.05: Ballagó idd. — 10.23: Hogyan került Kalimpász a Holdra? Arthur Haulot meseregénye folytatásokban. — 10.32: Válaszolunk hallgatóinknak. — 11.02: Csajkovszkij: Manfred-szimíónia. — 32.45: Híres piacok. — 33.05: Operaslágerek. — 13.35: Dzsesszmelódiák. — 14.28: Miska bácsi levelesládája. — 15.05: Szesztay Zsolt vezényel. — 15.19: Szinusz és Corlnta. Fantasztikus rádiójáték. — 15.49: Bemutatjuk új felvételünket. — 16.03: Johann Strauss operettjeiből. — 36.49: Kritikusok fóruma. — 37.05: Nem az igazi, de... — >7.30: Nemes Katalin zongorázik. — 19.15: Hangtárlat. — 20.25: Szimfonikus táncok. — 20.49: „.Orrszarvú sirató” Nagy Endrével. — 21.04: Erkel: Bánk bán. Opera. — 0.10: Csuka Mónika tancdalaibÓL PETŐFI: S.0S: MaHo L*nr* ón eket — 8.35: Tdösebbek hullámhosszán. — 0.30: A 04, 05, 07 jelenti. — 10.00: Zenedélelőtt. — 12.35: Tánczenei koktél. —13.30: Labirintus. — 14.00: A Petöö rádió zenéi! délutánja. — 15.4í>; ■Messziről messzire. — 16.40: Fiataloknak! — 17.30: ötödik se bests cg. — 18.35: Újdonságainkból.. — 10.F7: Népdalaink világa. — T9.45: Toy ah Wiücox felvételei- bői. — 20.35: Tükörképek. — 20.45: Lakatos Mihály népi va- nekara játszik. — 21.14: Helyettem írták. — 22.M: Nosztalgiáéi Lillám. — 23.20: Gyulai GaM Janoa EserzeményeSbőL Tu mü&om: feeonoed Bernstein vezényel. — lsö.43: Kars! Berman operai elvé teleibőL — n. 05: A rvtmánáL — vH.25; J&ote Dylan énekel. — &zmx£o~ náfcas «ease. •— M.C®: Magyar ürodafisni Arc^épcsarraeofe. Weöres Sándor. — M.23: Bégetek k»- maraaem fcwctáwl. 3SJK8; A Trétgei Hádió äsest»* Jkanának ha^j^erseagyA, — 3€.Sí;2 Bemiatetfttlc úrj te&véks&dtoML -r UM: öt föi-dréa» vénéit — V1.9&: Mcfneip ícöervet&föfe . . 2 Tf.W: EnaAéteesetes dzEesszS-Ät^- Tcrsesnyek^ — t&Jüc Balettseoe operákból. — MU36: A ssaeteo- «tefc>vn remekmrűveíbÖL — KifiMÖkfl tudósoké « bssS. JKapcaoíJtric a S-oa «túdldfc, — 2í.2^: A King Czimooa egyíSöttoi ífeasess afbizma» *— 22^3: Eisraö- fcaeS ssssasísíka. L MŰSOR: 8.W: ^étoaia. — 8.0a: Szünidei matiné. — 8.35: Egy szót se a fociróL .Mb. szovjet ifjúsági film. — 9.45: A hat kópé. — 10.10: Csata fekete-fehérben. — 10.30: Delta. — 10.55: Nyugtalan szeretet. Mb. csehszlovák filmsorozat. — 11.45: Képújság. — 15.40: Hírek. — 15.45: Kép- magnósok, figyelem! — 16.25: Nyári vakáció. Angol zenés film. — 18.05: Képújság. — 38.10: Meddig jutottunk. Bán János műsora. — 33.50: A Közönségszolgálat tájékoztatója. — 18.55: Reklám. — 19.10: Tévétorna. — 19.15: Esti mese. — 39.30: Tv-híradó. —20.00: Egyszeregy. Magyar filmvígjáték. — 21.25: Zene, zene, zene. —22.15: Ízlések és pofonok. — 23.05: Tv- híradó 3. Z. MOSOK: 15.30: A veszprémi tévétalálkozó. Kóródy Ildikó: Társkérés. Tévéfüm. — 16.40: Egy Fényes-est. — 15.45: Hollós Ervin —Szabó György: A nyomozás. Tévéfllm. — 30.10: Akar velem játszani? —yso.25: Pulzus. — 21.15: Tv-híradó a, — 21.35: Munkások kérdeznek — a főtitkár válaszol.— 22.30: Puskin Magyarországon. — 223>5: Képújság. mozi tt SSM mlAev&n Sfrtef.tv, * KfeS, s K.U, Tatom int * 72,7» njm: Hírefc, Möjértfe. MsSawis- wwtetés. — VlJttö-. Hangweraesiy- Jcrómisa. — CT.29: AMak m. oe- BKágra. Fodor László jegyaata. —• CT.30: Index. GazdaságpoI&tÜSwí magazin. (A tartatomból: Gépgyári yáltczásofe. —’ Eíixsrtor: .Horváth Kálmán én TtatafflH Attila. Szorfeesztö: PMSJcwits Ágoston. — tópori. — 18158; Sisza^-míigyier- erazásl izónttea. fifjúsagl nyári egyebem raagnyitósa Ealgótarlán- bam. — 38 éwes a KHB. — önáltá JsliSoes’estoedetaí tfesalás.J — M.2S—ss-se: Lajv- és műaorelOBfi- tea. BSSKEt Bess Rtsr S-Ifc SEb.szf- »es amerikai . fQm. Dupla, Hf. helyári Kezdés: W áraixxr, du. hnfi órakor. — Zsákutca. Színes .szovjet film. M éven felüHeknekl Kezdés: M erőkar. KAMARA: Solo Sunny. Színes NDK film. 16 éven felülieknek! Kezdés: 4 órakor. — Szóljon a rock! mb. francia film. M éven felülieknek! XL hdyar! Kezdés: 6 órakor. KOSSUTH.: Atlantic City. Mb. színes amerikai—kanadai—francia film. 14 éven felülieknek! tf. helyári Kezdés: 9 és a órakor, — Á Birodalom visszavág. .Wfv íiEíaes ames&zBi. film HL helyárl Kezdés tm. a és hal órakce: — SserJ® hétvége. Mb. ®zmes otass—feanda film. 16 even felittieisnÄ:! V, helyár! Kezdés: 7 órakor. TÁNCSICS: Dögkeselytí. Színes magyar film. 14 éven feiülieknefes U, heáyár! Kéadés: fi órakor. — Négy bandita, tír. áldozat. Mb. színes fi-an- tíx film. IX. helyár! Kezdés: íö órafcor, GflaöMBÖLT, KRÚDY: A profi. Mb. színes francia film. 16 éven felülieknek! m. helyár! Kezdés: fi órakor. TOKAJ VENDÉGLÁTÓ líAtó; A koncert. Színes magyar film. Kezdés: fii órakor. TAPOLCA, ADY KEB.TJSO- Zt: JPafclr. színes olasz fBm.: H évea feSGlietoíác! Kezdés: » órakor. VASAS PAKEMÖZI: Talpig olafbaji. Mb. wánes fraatcia fűm. Xry. hetyárl Kezdés: S árakor. AVAS-DELI MOM: Pcl>*r tele- foaok, Mb. olasz film. K éven felűKeknek! Kezdés: S órakor. NEVA Étterem, lkncnvaROS: Polcol! torony I—ír. Amerikai film. M éven fcIOllefcnck! Dupla, TTL heíjrár! Kezdés; 9 órakor. KAZXNCBARCn-CA, BEKB PTSEJÄKX.UB: Csendesek a hajnalok I—II. Mb. színes szovjet film. M évea feáüJlekna&fl Kezdés; 4 órakor. szín ház KoWl*3«t*«*Ä Ivehár bér'leíi Este? 7 0ff«lkÄ*r Bor«4k0 Sőrgyér kaEiBcba»'- cíkai kíteio deltségére felvételi© keres 1 árukiadóí. Felvételi hó* veteJmény: középiskolai végzettség én erkölcsi bizonyítvány. Jelentkezés r kirendeltscgvcze- tönél, Kazincbarcika, Dimitrov üt 57. A felnő voltai Igenis Mg. Tei^ melói.következet felvesz autószerelő, mg-i. gépanserelő. autovUia- moesági szerelő, forgácsoló szakmunkásokat. éelcntkezéfl a termelőszövetkezet gépműhely eben, a műszaki főmérnöknél. in A NYÁR ... Főzéssel ne bővítse gondját, térjen be hozzánk! ÚJ KÖNTÖSBEN VÁRJA ÖNT A Sporlvesiféili A NÉPKERTBEN ÉteiküiBnlegességeínk; + kacsasiüt hagymás kukoncadarávu! füstölt libacomb, almapűré szapári sertésmáj Esküvők, bankettek, rendezvények lebonyolításét vállaljuk! — Előfizetéses étkezés Nyitva: 9—22 óráig. Szünnap nincs! Tel.: 35-141 SZERETETTEL VÁRJUK KEDVES VENDÉGEINKET! A zenét a Nlagasházi és Mezei duó szolgáltatja Vasárnap diszkó APRÓHIRDETÉSEK állás EladŐDöt azonwd leveszek. Paprika pffess- szó. Búz^t tér. Gépésztechnikus, mec—ír. ér. radiológus képesítéssel, felsőfokú német nyelwi^- gával állást változtatna. „Miskolc vagy közvetlen környéke 12«742~ jeligére a kiadóba. ________________ M iskolci rockzenekar énekest és basz- szusgitárost. keres, lehetőleg saját felszereléssel. Érdeklődni: hétfőtől péntekig a 31-231- es telefonon, du. 3—6 óra között. rcswSszámó DácéR eladó. Érdeklődöd lehet 17—20 óra között: Avas-dél, Elek Tamás u. an, v/5., Feczkó. Jó állapotban taw'ő Dutra UE—50-es, tartozékokkal eladó. Sajó- bábony, Kossuth u. 113. ingatlan Szobafcstő-mázoló szakmunkást, valamint könnyű fizikai munká- középiskolát végzett férfi dolgozókat felveszek. Héczel Péter, Miskolc, Széchenyi út 6., TXL udvar, fszt 1. Okleveles gépészmérnök állást keres Miskolcon, lakásmegoldással. „Sürgős 239783** jeligére a hirdetőbe. Eladó építkezéshez kfo. 80 ci bogácsi kvá- rierkd. Érd.: Miskolc- Tapolca, Knyedí út 5. szám. Eladó növM, fceresréhúros, páncéltőkés, szép hawgö zongora és nagyméretű, virágos, festett antik láda. Ga- rasné, IVtezö kövesd« Vörösmarty u. 37. .10 db jerketoklyó szőrbe eladó, llszalúc, Táncsics u. 5.________ Eladó nagynféretft, fcétszárrrvó rolón ab- lak. Feszty Árpád tl 73. Asztalosok, barkácsolók, figyelem. Különböző faáruk, furnérok oScsón cáadók. Pallós tl. 7. Kisipar«« áltsi készített, modern, világom szekrénysor, valamint iparművész által faragott, zsűrizett kakukkom óra és X db nagyméretű IWodemd- ron eladó. Érdeklődni-: Miskolc H., Oszip István n. sí. i/3. Antik szekreter, pmpírc, kétszemély«ffll «•ekanriék, heverfTk, »»ékek, putfófc eladóle. Gál, Széchesrsd út 6. uw.. Eladó 1 db AKAI GX40OOD tfpusű magnó sürgősen. ®rdek- íődm: JB^erenef István, Miskolc IX., Hajós István 44. m/3^ 17 óra után. ÜzemképteSen JM.o- duT* típusú teJevízíói vásárolnék, értesítés: esti órákban a 36-117- es telefonó». Tollat, őnvmáft w- «zek, hívásra hí^dioa megyek. Tel.? 38-239. Használt tollat, dim- nát legmagasabb áron veszek. Hívásra házhoz megyek. Telefon: 15-553. Nutria nagy válás»- tékban eladó. Dédcsta- polcsány. Felszabadító k 16. Skoda Felicia eladó. Érdeklődni teJ.: 31-519, 20 óra utón. 7 LE-» MEPOLTE.B-- HA kistraktor, járókerékkel. ekével, kapával, fűnyíróval, új álla pótban eladó. VaJkó Géza, Mezőkeresztes, Sallai út 30. PA-s readszámá W;*rtburg Limousine igényesnek eladó. Érdeklődni: Deák Lászlónál, Sátoraljaújhely, Partizán utca tü _____ W artburg, ÜZ frsa. személygépkocsi, nagyon jó állapotban eladó. ©rd.: Miskolc, Vörösmarty 60. szám. m/3., 18 óra után. __ T rabanthoz üj alkatrészek eladók, töltetlen akkumulátor, for- dulatszámméró, valamint új Fi la teniszütő. Érdeklődni; 13-930, este 12-621 ■___________ E ladó 404 Peugeot személygépkocsi, normál benzines, garazsf- rozott. 1 éves Erder Terrier vadászkutya. szabó L. 48. V/3. . Jó állapotban levő, 6 éves Wartburg de Lur:e és egy 250-es í/TZ motorkerékpár eladó. Érdeklődni: Bertalan ti. 16. fszt. 1., vagy a Tt- 746-as telefonszámon. CT. rendszámú Trabant. érvényes műszakival eladó és ugyanott 3500-as Polski, lejárt forgalmival. Érdeklődni lehet mindennap du. 3 órától: Sárospatak, Mikszáth tL 4. Kevés OTP-vd, oft- cso bérű, 2 szoba-hallos, szövetkezeti lakás, 1984-es költözéssel eladó. Érdeklődni lehet: a 77-210-es telefonon, 19 óra után. _____________ A Kakacai-fcónál hétvégi ház eladó. Érdeklődni a 74-463-as lelc- fonon, az esti órákban. Eladó 43 m2-es szövetkezeti lakás. Érdeklődni lehet: minaen- nap délután, a Kato- wice u. 5. 3/1. sz, alatt. összkomfortos albérlet Kilián-délen, nyugalmas helyen, fürdőszoba- és telefonhasználattal, egyedülálló férfinak kiadó. Érdeklödni: 72-744. _________ E ladó lakható, köc- művési tett épület — borkimérésnek is alkalmas — garázzsal, fi# ma pincével. Csere- megoldás is érdekel. Kis-Avas, L »oc 6.___ E ladó Hajdúnánásom, a ICelcü-fŐcsatoma partján, közel a gyógy- íürdoliöz téliesített vt- kendliáz. jerdeklődná: 32-687.________________ M iskolcon., BcrckaJ- ján háromszintes, hagyományos sorházafl lakás eladó. Miskolc, Havasi F. tt. 30. (Ka- rinfcliy u. folytatása.) Budapest kertvárosában levő, kdbjzobar- komfortos ingatlanomat Borsod megyeire elcserélném. „Elsősorban miskolci 240145** jeJigérc a hirdetőbe. Hemádnémcti—Her- is&dkak községi Közös Tanáé« V. B. meghirdeti Hemádnémeti községbe® CRJbizli3- dűlőben) hagyományos csalátB házzal beépíthető házhelyeket, tartós használatba adassak Érdeklődni lehet: Kfteségi Közös Tanács, Hcmádnémett. Rlályi-tónál sPj négy- rasögöl feertferi, &9 négy- xefon éteres nyaraló, beköltözhető©» éladó. Érdeklődni: m 75-02® és a .77-213-aa tc'l'SífrmoB., vagy a htí'j^nea, * Teleky BármzéS. vu alatt. Kétarobáat, rreöspetke- zeti lakás dadó. Avao- riél, Kultch Gyula T5L mA. Érdeklődni: egéss nap. __________________ B elvárosi, 2 wzobá«,' házfelügyelői iakásif;«5- eserdljaék 3 szobáé vagy 1 -I- 2 fél szobás tanácsi bérlakásra. Érd. z Czipö. Miskolc, Mei'hída 2®., fszt. 1.________ 70 m*-es, panorámán K7.övetfcezet! lakás beköltözhetően, résrletfl- zetéssd eladó. Érdek- lődni: 38 óra után, a ■V/-725-ÖS telefonon. Nyckládháza, Szemére 'j, !££~ alatti hám ló. Érdeklődni lehet • szombaton 13—17 Arái*. Polgáron eladó Hu- ayadi n~ 34. alatti, komfortos, garáísos, 4 szó-’ bás cseiádj ház, »agy kerttel.___________ L yukó völgyben (Gulya hátnál) 234 négyszögöl telek gyümölcsfákkal, faházzal eladó. Ugyanott korallpiros, panorámás, mély gyermekkocsi. valamint összecsukható gyermekkocsi eladó. Érd.: Miskolc, Kandó Kálmán u. 3?.. fszt. 4. __ E ladó Sárospatakon kétszobás, eo ro—ee, összkomfortos szövetkezeti lakás. Érdeklődni: Április 4.. utca 5. m/3., vagy Vörös- sipkások üt 23, alatt, S árospatakon. Kétezobás, szövetkezeti lakás TMósgyőr városközpontban eladó, f Árpád ti. 54, rrr/i.) Beköltözés: 1934 május, esetleg 3983. augusztus. szentem tier. Érdeklődni i'7 óra után. Telefon: 75-743. Eladó Tapolcán 420 ro8-es Tdllatelek, 46 rri3- es, teraszos kis nyaralóval. Érdeklődni lehet: Tapolca. Kócsag n. 5.. 14—19 óra között. Miskolc, TT. kerület, Kaffka Margit u. föl. sz. alatti ház telekkel eladó. _______ M ádon, a Fürdő- völgvben 1?(V> négyszögöl. jó fekvésű szőlő eladó. Érdeklődni: Carasné. Mezőkövesd, Vörösmarty u. 17. Üdillökörnyeretben családi ház eladó. Érdeklődni : Tapolca, Fenyő ti. 9t. Nyéken 95® »égyBzögöl Bzölö-gyümöl- csös, nagy pincével eladó. Érdeklődni: Miskolc, Avas-dél, Oszip István 13. sz» I/á. Éladó no m^es, összkomfortos csasSátíi ház, főútvonalon, bevezetett koszorúkészítéssel, a HL, kerületben. Tanácsi, nagyméretű lakast beszámítok. „Betegség miatt 239854** jeligére a hirdetőbe. Szervezet u. 75. szám alatt régi típusú, 2,5 szobás házrész, garázzsal, kerttel eladó. Irányár: 250 000 Ft. Te- lefon: 14-481.__________ Eladó Rudabányáa 2,5 szobá3, fürdőszobás, konyha, spájz, összkomfortos lakás, .1300 négyszögöl területen, garázzsal, melléképülettel. Rudabánya, Kó- zsavölgy :i8. _________ M is kol c-Tapolcán háromszintes, hétszobás, központi fűtésea üdülő, 185 négyszögöl telken eladó. Miskolc, Fecske u. i£. szám, Dirn éj 1 y uc: ______________ H áromszobás családi ház saroktelken, Iskola, orvosi rendelő, gyógyszertár mellett Perecesen eladó. Érd.: Minya Jánosnál, Fere- ces. Vasút u. 3. _______ 2 So ezer Ft készpénzzé J lakásmegoldást keresek. „Minden megoldás érdekei 526043'** jeligére a kiadóba. .Tó állapotban íc««6 tanya eladó. Mindenre alkalmas, 1200 négyszögöl telken, 7. szoba, konyha, spájz, nyári konyha, kamra, nagy istálló és sertésóL Víz, villany van. Érdeklődni mindennap, Igrici vasútállomástól húsz percre. Balogh Béla, Nemesbikk, Dohár-La- nya to. sz. alatt. Eladó azonnáö. beköltözéssel kertes családi ház. alápincézve, Ä szoba, konyha, spájz, fürdőszoba, veranda és különálló szoba előtér- reJ 4- garázs kamrákkal. Ugyan itt hálószobabútor és ebédlő (stíl), fexxayh abúior. gáztűzhely palackkal és villan ystttő eladó. I., Major u. 106. Érd.: Ivelecsényi Lászlóné, L. Mátyás király u. Ipft. 2,5 szobás, tanácsi, összkomfortos lakásomat elcserélném 1,3 szobás, tanácsi, összkomfortosra. TeSefott; T?-S3£. __________________ B ndapesŰ hasonlóRa,' vagy l-h 2 l/s Ezobásra eseréTism. miskolci t .1/2 szobás, L emeleti, telefonos, gázfűtéses, zöldövezeti., tanács lakásom, ráfizetéssel. „Telefon 128667** jeligére » Miskolci Hirdetőbe, Kiadó Nyékladházán, azonnal beköltözhető kétszobás lakás, állattartásra és kertészkedésre alkalmas nagy telekkel. Ar. emődi or.ő- lőhegy legszebb helyén e®9 négyszögöl, szőlő, évi termésseS, megosrrtrva is elíidó. Érdeklődni : Nyékiádhá- za. Kossuth xi. 35. Másfél szobás, udvaros, főbérleti lakás, komfort nélküli, költ- ségmegtérítésyel át/- ©dó. .,01 eső bor ff L?8*/34* jcäigcre a kiadóba. I issiflri iipivir fiiajánip 1484-főI, Hajdúszoboszlón levő üdülőjének szabad férőhelyeit vállalatok és intézmények részére, üdültetés céljára. Üdültetési lehetőség: 450—500 fő/év Térítés: 162 Ft/fő/nap, teljes ellátással Részletes felvilágosítás: DIÓSGYŐRI GÉPGYÁR munkásellátási osztály, Vanczák Gyula osztályvezetőnél 3544 Miskolc Telefon: 51-955/25-74-es mellék Gyászhírek ÉJvestrEtf FcilnŐBSol- cán, jurüus 5-cn, halhónapos, barna színű neme üvizs I a-azu ka. Megtalálóját, vagy nyomravezetőjét jutalomban részesítem. Cím: Tóth László, Fel- sözsolca, Ady u. 35. Vállalok parkettarakást, -csiszolást, -lakkozást, pvc-azőtiyeg- padlő-ragasztást, kö» zületpek is, Telefons 77-741. ________________ M enyasszonyt ruhák, kellékek »agy választékban kölcsönözhetők. Kazincbarcika,, Veres Péter 4. Te!.: 14-469. Matemati ka—fizik» szakos gimnáziumi t»--* nár javítóvizsgára előkészítő Park u. 9, sz. 1/1. (Petneházy bérházal;.)___________________ S zobafestést, mázolást., tapétázást vállalunk megbízhatóan. Telefon: 71-011._______ G épírást lakásomon vállalok. „Pontos 139^780** jeligére a hirdetőbe._____________;___ A ngol nyelvoktatást, korrepetálást vállalok. Telefon: 36-618._______ T akarítás, szőnyeg-, padlószőnyeg- és bútor kárpit-tisztítás bútormozgatással. Telefon; 12-538. ____________ M enyasszonjd ruhák kellékekkel, férfi al- ká’lmi ruhák kölcsönzése. Széchenyi 9-0. sz. Ady-sarok. Szirmain é. HALÁLOZÁS Fájdalomból m<ígtört szívvei tudatjuk mindazolclcal, a lók ismerték és szerették, hogy KISS JÓZSEF «y. rendőr százados ntSi. Júsmri 3.7-én, életének 5Í. évében, hosszáéi tartó betegség után, tragikus körülmények között elhunyt. Temetése 1983. június 23-án, 36 órakor lesz a Sr.cntpétcri kapui városi temetőben. A gyászoló család. Tudatow mindaz o kka 1, »kik ismerték és szerették, hogy férjem, 35STGO LÁSZLÓ a l «. EProJ VaSalaí nyugdíjas» hessrá betegség után, tt. korában csendesen elhunyt. Temetése 1963. június 23-án, csütörtökön 13 órakor Tesz a miskolci, szrenfcp éteri kapui temetőben. Gyászoló fclesega. T^yó »rfm«é5 tcrdatjuSr mhw5- asokkai, akik ismerték és szerették, hogy édesanyám, FRIGYTK KÁLMÁNNÁ sz.: Eg érszegi Zsófia éSefeének 71. évében, váratíanaS,’ csendesen elhunyt. Hamvasztás utáni búcsúztatása J983. június 23-án, csütörtökön fél 5 órakor lesz n diósgyőri temető ravatalozójából. Gyászoló leánya 6« családja. 7*ájdaI»ormrta2 tudatom mbwS- arokkal, akik ismerték és rrro- rették, bogy a szeretett feleség, CSÉCSI MIKLÓSNÉ sz.; Pásztor Erzsébet életének 30,. évébeai eihunyt. Temetése 1965. június 23-án, 14. órakor lcf?z a Szentpéteri kapui temetőben. Gyászolják: szerető férje, nővére, testvérei éti a ro- kcnsíig. Mély fájdalommá? tudatjuk, bogy a legjobb férj, édesapa, após, nagyapa, dédapa, BENCSIK MIHÁLT LKM-nyugdíjas életének. 90. évében jóságos srí- vc örökre megszűnt dobogni. Temetése. 1983. június 28-án, csütörtökön 15.30 órakor lesz » diósgyőri fcemetó ravatalozójából. Gyászol jak; rclesége, gyermekei, unokái, dédunokái es a kiterjedt rokonságCdely megrendüléssel tudatjuk, hogy drága édesanyánk, nagymamánk, rokonunk. gllRIiOZO .IANOSN« psfi.s Vadas Katalin 57 éves korában, súlyos betegségben hirtelen elhunyt. Hamvasz tás utáni búcsúztatásáról később történik Intézkedés. Emlékét örökké megőrizzük: Ma, menye, unokái Andrea, Péter óü a gyászoló rokonság. Fájdalommal tudatjuk. Iw>gy LŐCSEI VILMOS hamvas/tás utáni búcsúztatása 1933. Június 23-án, 14 órakor lesz a MindazenÜ evangélikus temető ravatalozójából. A Török család. Mély fájdalommal tudatjuk, hogy b szeretett férj, a. drága apa és nagyapa, KELEMEN ZOLTÁN 79 éves korában elhunyt. Temetése 1983. június 23-án, 15 órakor lesz az ed el én,yi új temetőben. A gyászoló család. Fájó szívvel tudatjuk barátainkkal, Ismerőseinkkel, hogy szerető édesapánk, SZIGETI FERENC türelemmel viselt betegségben, 74 éves korában csendesen elhunyt. Temetése 1983. június 34-én, pénteken 16 órakor lesz a Szentpéteri kapui új temetőben. Gyászolják: bánatos felesége, lányai, ve jel, fia, menye, unokái, dédunokái én & kiterjedt rokonság. Mély fájdalommal tudatjuk, hogy SZEGED? JÁNOS 1Ó33. június 18-án, 63 éves korában elhunyt. Temetéséről hamvasztás után. később gori- I tíoskodunk. A gyászoló család. Mély fájdalommal tudatjuk, hogy a legdrágább feleség, édesanya, nagymama, testvei' és rokon, CSILLÉK LAJOSNÉ irz.: Szikszai Julianna életének 63. évében szeretett szíve megszűnt dobogni. Temetése 1983. június 24-én, pénteken 1.1 órakor lesz a szentpéteri kapui városi temető kisrava- talözójátoól. Gyászolják: bána- tos férje, fia^ menye, unokái L ablka és Lacika, nászasszo- nya és a rokonság. Ar. Észak-magyarprszági !Re- piouáiUi Vízmű és Vízgazdálkodási Vállalat vezetősége mely megrendüléssel tudatja, hogy TvEltr LÁSZLÓ a Msskolci Üzemigazgatóság dolgozója életéncfc 30. évében hirtótefl elhunyt. Temetése 1583. június 23-án, 13 órakor lesz az abau>- czántói temetőben. A. vállAlát az elhunytat saját haiottjának te-, kürti. KÖSZÖÍtETfiiTILV AWIfTÁIS Hálá« köszönetét mondunk mindazoknak a rokonoknak, i»- m erősöknek, munkatársaknak, a c-bérház lakóinak, akik édesanyám, ösv. ZAVECZKI JANOSN« »«.: Mcrvcczki Mária temetésén megjelentek, sírjára virágot hoztak. Gyászolják: leánya és családja. Hálás rizíwel moRéusk kö- azönelet mindazoknak, akik szeretett halottunk, SIPOS kauoltn* temetésén megjelentek. A gyászoló család. Hál ár. szívvel mondimk köszönetét mindazoknak a rokonoknak, jó ismerősöknek, volt kolléganőknek, utcabelieknek, akik szeretett halottunk, BONCSÉR ERZSÉBET temetésén megjelentek, együttérzésüket fejezték ki, sírjára virágot hoztak. A gyászoló család. Hálás wfwd mondunk bőszünetel mindazoknak, akik íc- le.t Lhetelieu hnJoltunk. CSISZÁR US TV A NNÉ &z.: halogii Anna 1 cm etében megjelentek, sírjára virágot helyeztek, részvétükkel fáj dal mun kát enyhíteni igye- Ueztek. Külön megköszönjük 0 3/8-,as Vöröskereszt és a ll/S^aa Hazafias Népfront vezetőségének részvételét, a szép virágcsokrot. melyet drága halottunk sírjára helyeztek. A gyászoló Csiszár család. Hálái; szívvel mondok köszörűdet mindazoknak a közeli és távolabbi rokonoknak, ló ‘barátoknak, kedves szomszédoknak és ismerősöknek, akik felejthetetlen férjem, CINEGE FERENC temetésen megjelentek, utolsó útjára elkísérték, sírjára virágot, koszorút helyeztek, részvétükkel fájdalmunkat enyhíteni Igyekeztek. Bánatos sxiviS felesége, kereszti iái és' a gyászoló család. Köszönetét mondunk mindazoknak, akik DIENE» ZOLTÁNNÁ temetésén részt, vettek. A gyászoló cpnlád. Ha Iá/- szívvel mondunk köszönetét mindazoknak a rokonoknak. ismerősöknek, szóm-, ezédoknak. akik a felejthetetlen drága feleség és édesanyánk, IMRE GABORNE «a.? Lemperger Erzsébet temetésén rrteg.íelentek, sírjára virágot helyeztek, ér mélységes fájdalmunkat enyhíteni igyekeztek. Külön köszönetét mondunk a szikszói ÁTü’.V dolgozóinak. a szikszói Avas Ruhaipari Varroda dolgozóinak, a miskolci. Könyves Kálmán úti Óvoda dolgozóinak, a késmárki Általános iskola tantestületének. Emk'Uét ueev«iettől megőrizzük. Gyászolják: örökkő bánatos férje, négy leánya, négy ve je, kilenc unokája és a kiterjedt rokonság. i st