Észak-Magyarország, 1983. június (39. évfolyam, 128-153. szám)
1983-06-19 / 144. szám
iSZAK-MAGYARORSZÄG 6 1983. Június 19., vasárnap ráfiió VASÁRNAP KOSSUTH: 5.00: Előttünk at vasárnap! — 8.21: Énekszóval, muzsikával. — D.00: Schubert: Esz-dúr trió. — 9.45: Bemutatjuk új felvételeinket. Az MRT gyermekkórusa énekel. — 10.03: Kirakodóvásár. — 11.00: Vasárnapi koktél. — 12.05: Harminc perc alatt a Föld körül. — 12.40: Apad, anyád életére...! —12.50: Az NBC szimfonikus zenekara játszik. — 13.39: Így láttam Kodályt. — 15.05: Müvészlemezek. — 16.09: Tegnap. Rádióváltozat. — 17.05: Jelenidöben. — 17.35: A zenéről. — 18.40: Móricz. Zsigmond: Tündérkert. Szemelvények. — 19.36: Mozart: Esz-dúr zongoraverseny. K. 482. — 20.11 : Töltsön egy órát kedvenceivel! — 21.11: Puccini: Tosca. Három- íelvonásos opera. — 23.30: Kamarazene. — 0.10: Virágénekek. PETŐFI: 6.00: Népszerű muzsika. — 7.00: A református egyház félórája. — 7.30: Vasárnapi orgonamuzsika. — 8.05: Augusztin, a virágmintás kis- elefánt. Szabó Éva írása. — 8.56: Telekes Béla verseiből. — 0.05: Mit hallunk? — 9.30: Szivárvány — a pénzről. — 11.00: Világvasámap. — 12.10: Jó ebédhez szól a nóta. — 13.01: A postamester. — 14.00: Erről beszéltünk. — 14.35: Táskarádió. — 15.33: Poptarisznya. — 17.30: Hires alma materek. — 18.33: Útközben, hazafelé. — 20.33: „A fiatok vagyok”. Vértes Éva összeállítása. — 21.03: A Stúdió 11 hangversenye a 22-es stúdióban. — 22.01: Nóták. — 23.15: Kellemes pihenést! 3. MŰSOR: 7.00: A pócsi körzeti stúdió szerb-horvát nyelvű nemzetiségi műsora. — 7.30: A pécsi körzeti stúdió német nyelvű nemzetiségi műsora. — 8.11: Klasszikus operettekből. — 9.00: Randevú a Jókai Klubban. — 10.00: Üj Zenei Újság. — 10.45: öt kontinens hét napja. —11.06: Kodály-hangverseny közvetítése a bécsi Konzerthausban. 12.28: Tarjáni Ferenc kürtön játszik. — 12.50: Tatay Sándor: Hét iszűk évtized. — t3.05: A Ph. D kettős felvételeiből. — 13.40: Ránki Dezső zongorázik, — a Bartók vonósnégyes játszik. — 14.35: Operakgttősök. — 15.20: Lukácsi Huba népdalfelvételeiből. — 15.40: A háromszázadik nap. — 16.10: Liszt: Faust-szim- fónia. — 17.29: Hi-Fi varieté. — 18.29: Századunk kamarazenéjéből. — 19.40: Dzsesszhangverseny. — 20.11: Bach-művek. — 21.30: Rádiószinház. Louis MacNeice hangjátéka. — 22.39: Bemutatjuk új lemezünket. BEYFÖ KOSSUTH: 8.25: Mozart: Esz- Úxtr sin főni a concertante. K. 364— 9.00: A hét zenemüve. — 9.30: Weöres Sándoi: versei. — 9.40: Ki kopog? — 10.05: Nyitnikék. — ML25: A Belügyminisztérium Du- »a Művészegyüttesének népi zenekara játszik- — 11.05: Bendo Zsolt énekei. — I1.2Q: Fekete- Afrika történetéből. — 11.40: Töm Jones. Henry Fielding regénye rádióra alkalmazva. — 12.45: Válaszolunk hallgatóinknak. — 13.00: Zenei érdekességek az elmúlt hét műsorából. — 14.08: Operett- és zenés játék-részietek. — 14.37: Párbaj az igazságért. — 15.05: Szóljatok szép szavak! — 15.52: Stolz filmdalaibói. — 16.02: Koruspódium. — 16.50: Világablak. — 17.07; Défei Lakatos Sándor népi zenekara játszik. — 17.39: Szintézis. — 18.00: A Budapest koncert-fúvószenekar játszik. — 19.15: A Rádió- öziriház bemutatója. Ritka szép madár. — 19.49: Szvorák Katalin énekel. — 20.09: Nagy siker volt! — 21.29: Beszélgetés és dokumentumok a Vöröskereszt történetéről. — 22.30: A Filharmónia fúvósötös játszik. — 23.30: OperaárJák. — 0.10: Virágénekek. PETŐFI: 8.05: TaJabér Erzsébet és Kovács Lajos énekel. — 8.50: Slágermúzeum. — 9.50: A tudás dicsérete. — tő.OO: Zcnc- délelőtt. — 12.00: Albert György népi zenekara játszik. — 12.40: Tánczenei koktél. — 33.25: Éneklő Ifjúság. — 13.37: Ifjúsági al- buih. — 14.00: Kettőtől ötig... — 17.00: Vizsgálatok nyomában. — 17.30: Ötödik sebesség.— 18.35: Hang-adő. — 19.30: Sportvilág. — 20.00: Tip-top parádé. — 20.35: Hétfő este Pesten és Budán. — 22.36: Rádiószinház. — 23.20: A mai dzsessz. 3L MŰSOR: 9.00: Zenekari trm- Esika. — 9.47: Verdi: A pünkösdi királyság. Opera. — 11.54: Kamarazene. — 14.00: Minden versek titkai. — 14.30: Üj Étem a - lemezeinkből. — 15.17: Világhírű előadóművészek felvételeiből. — 16.00: A hét zeneműve. — 16.30: Smetana: e-moll vanósnégyes. — 37.00: Eddie Rabbit és Joe Sun felvételeiből, -r 37.30: Zenekari muzsika. — 18.20: Magyar zeneszerzők. — 19.05: operaest. — 20.00: Ismeretlen ismerősök. — 21.00: Poptarisznya. — 22.10: Sztravinszkij: Tavasz! áldozat — balett. — 22.44: Reneszánsz vo- ftális muzsika. MISKOLCI STÜmő fa 268,8 méteres közép-, a 88,8, m 72,11, valamint a 72,77 URH-on) VASÁRNAP 8.00: Jó reggelt, jó szórakozást, yó pihenést. A stúdió információs, szolgáltató és szórakoztató műsora. — Vasárnapi krónika- Lapszemle. — 8.15: Hová meajünk. mit csináljunk? Programajánlat. — 8.20: Riportemapló. Közép-szlovákiai hétköznapok. Riporter: Tolnai Attila és Jakab Mária. — 9.00: Táncritmusban. — 9.20: Sport. — 9.25: MűsorösszefoglaJó. — 9.30; Szlovák nyelvű műsor: Hírek, a Bánki-tó partján. Riport. Tv-programajánlat. Köny- nyűzene. Szerkesztő: Mács Ildikó. — 9.55—10.00: Műsorösszefoglaló és a délutáni program ismertetése. 39.30: Hírek, időjárás. Műsorismertetés. — 19.35: Mérkőzésen, versenypályán. Vasárnapi sportmagazin. Szerkesztő: Felföldi György. — 39.57—20.00: Müsorösz- s/efoglaló és a hétfői program ismertetése. HÉTFŐ 1*7.00: Hírek, időjárás. Műsorismertetés. — 17.05: Hétről hétre, hétfőn este. Zenés magazin. Vendégünk: Németh Pál országgyűlési képviselő. Telefonügyelet: 35- 510. Szerkesztő: Horváth Kálmán. (Közben: El szeretném mondani. Gyárfás Imre jegyzete. — Válaszolunk hallgatóink leveleire. Karcsai Nagy Éva összeállítása). — 18.00: Eszak-m agyarországi krónika. (A December 4. Drótmüvek partbizottsága jelentést hallgatott meg a sodronj'kötél-fcj- lesztési program megvalósításának helyzetéről és a további feladatokról. — Az encsi Dózsa Tsz melléküzemági tevékenységéről). — 18.15: Sport. — 38.25—13.30: Szemle az Eszak-Magyarország, a X>élí Hírlap, a Heves megyei Népújság. valamint a Nógrad kedcH számából. televízió VASÁRNAP 1. MOSOK; 8.30: Tévétoma. — 8.35: Óvodások filmműsora. Kis- ülm-összeállítas. — 8.55: Szervusz Szergej. — 9.25: A Nagy Medve fiai. NDK indiánjaim. — 10.50: Hírek. — 30.55: Egy este a bűvészkörben. Osztrák film, — 13.45: Aid dudás akar lenni. — 13.55: Reklám. — 1*4.00: 'Csehszlovák vígjátékok, senlö nem tud semmit. — 15.10: Reklám. — 15.15: Képújság. — 35.20: Országos nói- férfl tornászbajnokság. — 16.50: Reklám. — 16.55: Műsorainkat ajánljuk! — 17.25: Elmebajnok- ság. — 18.00: Delta. — 18.25: Tévétorna. — 18.45: Esd mese. — 19.00: A Hét. — 20.00: Hírek. — 20.05: Amíg háború van, remény is van. Olasz film. — 22.15; Dzsessz pódium a Vigadóban. — 23.05: Hírek. 2. MŰSOR: 20.09: ÍTfreüC. — 20.05*: Az animáció művészete. — 20.50: Telesport. — 21.20: Tisztelet Sem- melweisnefc. — 22.230: Képújság. SZLOVÁK TELEVÍZIÓ VASÁRNAP %; MŰSOR: 8.25: Hrrek. — %3tr. Gyermekműsor-összeállítás. — 10.50: A sportka számainak: búzása.- — ti .00: A mozgás törvényei. Tévéfilmsorozat. — 11.55: A hét tükre. — 12.25: DéH hangverseny. — 12.05: Híradó. — 13.20: Csehszlovákia oldal kocsis terep- motorkerékpáros bajnokság. —1 13.59: Lugano Trophy. A nemzetközi gyalogló csoportverseny. — 15.30: Lugano Trophy. A nemzetközi gyalogló csoportverseny. — 14.30: Csehszlovákia oldalkocsis terepmotorkerékpáros bajnoks’ág. — 1S.CÖ: Autocross EB. — 16.45: Filmmúzeum. Emberek a metróról. — 18.10: A brnói békeünnepség műsorából. — 19.10: Esti mese. 10.30: TV-híratíé. — 29.00: Vasárnapi vers. — 20.06: Aid szelet vet. Tévéfilm. (is éven felülieknek!) — 23.45: Gólok, pontok, másodpercek. — 22.00: A Cseh Filharmonikusok estje. Hangverseny. — 23.50: Hírek. 2. MŰM Olt: \4Afr: Svidrrrk *33. — íf/.frfi: Híradó. — 15.15: Kicsinyek meseműsora. — 15.55: Eszak-Nor- végiában. Útifűm. — 16.20: Publicisztikai műsor. — 16.35: Fiatalok vetélkcdőmüsora. — T7.3.5: Csehszlovákia súlyemelő bajnoksága. — 19.10: Egy hét a képernyőn. / HÉTFŐ 1. MŰSOR: 15.15: A hallássérültek tv-klubja. — 15.45: Hírek. — 15.50: Iskolatévé. — 16.10: Egy városban. — 16.25: Erről is, arról is. — 17.05: iránytű. — 18.09: Orvosi tanácsok. — 18.10: A .szocializmus világa. — 18.35: A rendőrség nyomoz. — 18.49: Nem vagy csupán névleges tag? Film. — 19.10: Esti mese. — 19.30: Tv-hfr-^ adó. — 20.00: Fehér lovakkal. —- 21.45: Békestúdió. — 22.00: Ez történt 24 óra alatt. — 22.15: NDK zenés szórakoztató tévéműsor, — 22.55: Hírek. mozi VAKÁRISÍAP BEK35: Ben Hur I-Ti, Mb. esi- »es amerikai film. Dupla és HL helyár! Kezdes: to órakor. —* Zsákutca. Színes szovjet film. 14 éven felülieknek! Kezdés; Í4 órakor. — Ben Hur I—TL Mb. színes amerikai film. 3.4 éven felülieknek! Dupla és HL helyár! Kezdés: hn6 órakor. — MATINÉ: Betyárok. Román film. Kezdés: nlO és fl2 órakor. KOSSUTH: Atlantic City. Mb. színes kanadai—amerikai—francia fiira. 14 éven felülieknek! 33. helyár! Kezdés: 9 és U órakor. A Birodalom visszavág. Mb. színes amerikai film. HL helyár! Kezdés; tZ, és hn5 óra** ker, — S2«9ds hétvégé. olasz—francia film. tő éven felülieknek ! II. helyár! Kezdes: 7 órakor. HE VÉS Y I. FILMKLUB: A rét. Színes olasz film. Kezdes: f5 es 1*7 orakor. — MESEMOZT: Eltévedt nyuszi. Színes szovjet film. Kezdés: 10 órakor. — Kacor király. Színes magyar mesefilm. Kezdés: li orakor. TÁNCSICS: A szénbányász lánya. Színes amerikai film. II. helyár! Kezdés: f4, Í6 és f8 órakor. — KAMARA: Éjszaka külsőben. Színes francia film. 14 éven felülieknek! Kezdés: fi órakor. SZIKRA: Panda Maci kalandjai. Mb. színes japán mesefilm. Kezdés: hn4 órakor. — Szóljon a rock! Színes francia film. 3 4 éven felülieknek! TI. helyár. Kezdés: n7 órakor. PETŐFI: Hét merész kaszkadőr. Szírit« amerikai film. HL helyár! Kezdés : fö és Í7 órakor. FA KLYA: Dutyi-dili. Mb. színes amerikai film. 1U. helyár! Kezdés: f3, 5 és 7 órakor. KAMARA: A koncert. Színes magyar film. IT. helyár! Kezdés: f5 órakor. TOKAJ-CO- LABAR: Meséről mesére. Színes magyar mesefilm. Kezdés: 2 órakor. TAPOLCA, ADY, KERTMO- Zi: Bombanő. Mb. színes amerikai film. 16 éven felülieknek! JTI. helyár! Kezdés: 9 órakor. MISKOLC-HÁMOR: Tamás bátya kunyhója I—H. Mb. olasz—NSZK —amerikai film. Dupla helyar! Kezdés: f6 órakor. MISKOLC-PERECES : A profi. Mb. francia film. 16 éven felülieknek! in. helyár! Kezdés: 6 órakor. EGYETEM ÉTTEREM : Az erőd. Színes magyar film. 16 éven felülieknek! Kezdés: 9 órakor. KAZINCBARCIKA, BÉ- KE: A karatéző Cobra visszatér. Mb. színes japán film. 16 éven felülieknek! tH. 'helyár! Kezdés: 4 és 6 órakor. — MESEMOZI: Farkas és nyuszi. Színes szovjet me- •sefilmsorozat. Kezdés: 11 órakor. LENIN VAROS, DERKOVITS: A veréb is madár. Színes magyar film. 16 éven felülieknek! Kezdés: :f6 órakor. — MATINÉ: Csizmás kandúr. T/rta. színes japán rajzfilm. Kezdés: 3 órakor. MEZŐKÖVESD, PETŐFI: A hatodik halálraítélt. Mb. színes szovjet film. Kezdés: 4 órakor. — A profi. Mb. színes francia film. 1fi éven felülieknek! in. helyár! Kezdés: fb- és 8 órakor. SÁROSPATAK: Elvis Presley. Színes amerikai film. Hl. helyár! Kezdés: 4 és n7 órakor. — MATINÉ: Hintónjáró szerelem. Színes magyar film* Kezdés: hn2 órakor, BÉKE: zsákutca. Színes szovjet film. 14 éven felülieknek! Kezdés: f4 órakor. — Ben Hur I—IX Mb. színes amerikai film. Dupla és CL helyár! Kezdés: hnfí orakor. — KAMARA: Solo Sunny. Színes NDK film. 16 éven felülieknek! Kezdés: 4 órakor. — Eb és Ca térin a. Mb. olasz film. n. helyér! Kezdés; fi orakor. KOSSUTH; Atlantic City. Mb. színes kanadai—amerikai—francia film. 14 érven felülieknek! H. helyár! Kezdés: 9 és 11 órakor. — A Birodalom visszavág. Mb. színes amerikai film. UX helyár! Kezdés: 13, hn5 órakor. — FILMMÚZEUM! ELŐADÁS: American Graííity. (A rock nagy évtizede.) Színes amerikai film. Kezdés: 7 órakor. HEVESY L FILMKLUB: A réL Színes olasz film. Kezdés: f5 és í7 órakor. TÁNCSICS: Dögkeselyű. Színes magyar film. 14 éven felülieknek! H. helyár! Kezdés: X6 és f8 órakor. — Négy bandita, tíz áldozat. Mb. színes francia film. ti. helyár’ Kezdes: f4 órakor. KAMARA: Éjszaka külsőben. Színes francia film. 14 éven felülieknek! Kezdése 6 órakor. SZIKRA: A profi. Mb. színes francia film. 36 éven felülieknek! in. helyár! Kezdés: hnJ, 5 és rv8 órakor. PETŐFI: Huszárkisasszony. Mb. színes szovjet film. Kezdés: 4 és 6 órakor. — FILMKLUB-: A vágy titokzatos tárgya. Mb. színes francia film. 36 éven felülieknek! IT. helyár! Kezdés: 3 órakor. FÁKLYA: Jobb ma egy nő, mint tegnap három. Mb. színes Lancia film. ifi éven felülieknek! XT. helyár! Kezdés: f4, 6 és 8 órakor. — KAMARA: A bosszúállók újabb kalandjai. Mb. szovjet film. Kezdés: f5 órakor. GÖRÖMBÖLY, KRÚDY: Meztelenek és bolondok.. Mb. színes amerikai film. 14 éven f dühöknek! m. helyár! Kezdés: T7 órakor. — 'TOKAJ VENDÉG - LÁTÖHÁZ: Elvis Presley. Színes amerikai film. Kezdés: f8 órakor. TAPOLCA, ADY. KERTMOZI: A maláji tigris. Színes olasz—fran- cia film. ni. helyár! Kezdés: 9 órakor. VASAS. SIKERFILMEK MOZIJA: Dutyi-dili. Mb. színes amerikai film. ifi. heíyár. Kezdés: 6 orakor. VASAS PARKMOZI: Hét merész kaszkadőr. Színes amerikai finn. ni. helyár! Kezdés: .0 órakor. MISKOLC-HÁMOR: Tamás bátya kunyhója I—II. Mb. olasz—amerikai—NSZK film. Dupla helyár! Kezdés: f6 órakor. Ml S K OL C - PERECES: A profi. Mb. francia film. ifi éven felülieknek! Hl. helyár! Kezdés: 6 órakor. EGYETEM ÉTTEREM: A/ erőd. Színes magyar film. 36 éven felülieknek! Kezdés: 9 órakor. AVAS-DELI MOZT: A profi. Mb. francia film. 36 éven felülieknek! ITT. hely ár! Kezdés: 9 órakor. KAZINCBARCIKA, .BEKÉ: A karatéző Cobra visszatér. Mb. színes japart film. 16 éven felülieknek. TTL helyár! Kezdés: 4 és 6 orakor, é<; este 8 órakor. LEN INVÁROS, DERICOVrrS: Harc a vízen. Mii. színes szovjet film. Kezdés: 16 és ín órakor. MEZŐKÖVESD, PETŐFI: Névtelen vár. Színes magyar film. Kezdés: 4, :f6 és 8 órakor. SÁROSPATAK: A szénbányász lánya. Színes amerikai film. TL helyár! Kezdés: hni fi és eíite órakor. színház VL, vasárnap Kői dús eper» Bérletszünet Este 7 órakor 30., hétfő Nincs előadás K- Wbasdteagé?» A B.-A.-Z. megyei Távhőszolgáltató Vállalat értesíti a Miskolc, Szentpéteri kapu 70. számú lakóház fogyasztóit, hogy június 20-án 0 órától június 30-án 24 óráig karbantartási munkák miatt A MELEGVÍZ-SZOLGÁLTATÁST SZÜNETELTETNI FOGJA. Kérjük t Fogyasztóink szives türelmét és megértését. Újdonság! Akár fózőfülkében, akár konyhában: Un tkom Csongrádi megyei Gabonaforgalmi és Malomipari Vállalói APRÓHIRDETÉSEK g Szobafcstö-mázoló szakmunkást, valamint könnyű fizikai munkára középiskolát végzett férfi dolgozókat felveszek. Héczei Péter, Miskolc, Széchenyi út 6., Hl. udvar, íszt 1. Gondozót keresünk idős nénihez, odaköl- tözéssel, Legyesbénye községbe. „Megbízható 239 716” jeligére a hirdetőbe. Használt pianínoi vagy rövid tőkés zongorát vásárolnék. Olcsóbb víllanyorgona in érdekel. I^eriövd, telefon : 7. _____________ N utriák eladók: gyöngyház fehér, ezüst zafír, mogyoró és standard színekben, to~ vábbtenyésztésre. Mezei Károly, Ónod, Petőfi u. 9._____________ 1 290-as Loda-hcnger- fej és henger tömb felújítva, fűzye eladó. Érdeklődni : Szabó Lajos 18. sz., U/L___________ E ladó z db 9 hetes, 1 db 4 éves fajtiszta tacskó kutya. Érdeklődni: mindennap 7-től 20 óráig. Miskolc, Széchenyi c. 34.IÄ BB Eladó Mezőkövesden, a Béke tér 5., IH/L alatti 2 + 1/2 szobás, távfűtéses szövetkezeti Jakás. Érdeklődni habéi: egész nap. Nyéki öreg-tónál 3» négyszögöl telek, félkész nyaralóval eladó. Érd.: 3.1-787, 18 ólától. Eladó 2 szobás, szövetkezeti lakás. Érd.: Iván U. 29. 4/4. 37—19 óráig, szombat, vasárnap egész nap. ___ T apolca területén aló négyszögöl es vikend telek eladó. Érd.: Szikszó, Szabadság tér 43. vagy telefonon 203 számon.________________ V állalatoknak a városközpontban távfűtéses, háromszobás lakás hosszú távra kiadó. Érdeklődni lehet: Abauj- szántó, 3I-es telefonon. Leveleket: „Augusztustól 324 975~ jeligére a kiadóba._______________ K ct diáknak szeptembertől távfűtéses szoba kiadó a belvárosban. Érdeklődni: Abaújszántó, 3J.-ea telefonszámon._________________ Elcserélném kétszobás, nagyméretű tanácsi., félemeleti, telefonos, gázos lakásomat, másfél szobás tanácsira vagy garzonra. Telefon szükséges. 36-47R. Kétszobás, szövetkezeti lakás eladó. Avasdél, Kulich Gyula 15. m/1. Érdeklődni: egész nap. ___________________ S árospatakon, Z szobás. összkomfortos, IL emeleti, távfűtéses szövetkezeti lakás eladás Készpénz és OTP-át- vállalással. Keddtől péntekig, 9—T7 óráig, telefon; Sárospatak lt228.______________ cserélném k-aztne- barcikai, 64 négyzetméteres, össz>:omiortos házgyári, telefonos tanácsi lakásomat miskolci tanácsira. Érd.: 48-10-592 telefonon, este. Ojílet!»eIyisés: Éncsen, MS ABC mögött eladó. , .Divat 129 328” jeligére a kiadóba. 68 m£-cs szövetkezeti lakás eladó Egerben, a strand és a vár között. Érd.: 36 óra után, 17- 7C1. Eger. Lyukúban eladó 29?. négyszögöl szőlő-gyümölcsös, terméssel iü. Villany, víz, pince, kisház van. Érdeklődni lehet: Keller S. u. 72/1., 18 óra után. ___________ E lcserélném Szentpéteri kapui másfél szobás tanácsi lakásomat Kilián-déli hasonlóra. Érd.: 17 óra után 11-577 telefonon. Eladó az Also-Bábo- ny mércén 450 négyszögöl szőlő-gyümölcsös. Érdeklődni lehet: du. 5 órától a 77-246-os telefonon.______________ D ebreceni 2 H- 2x1/2 nagyságú öröklakás OTP-átvállalással eladó. Levélcím: dr. Erdélyi Gábor, Debrecen, Monostori u. 2. 4029. ___________________ E ladó ikerbe épített regi családi házrész, külön bejáratú — szu- ter ónnak kialakítható pincével —, kerttel, azonnali beköltözéssel. Kb. f*o -}- 20 m2. Érdeklődni lehet a helyszínen, Miskolc, Kisfaludy u. 6. sz, (Martintc- lep) hétfőn, kedden 17 —19 óra között. Eladó MZ 250 TS motorkerékpár. Érd.: Ut- törőpark, j-egenyés Angolból cs oroszból nyelvórát adok, korrepetálok. 36-618. Elveszett Felsőzsol- cán. június 5-cn, hathónapos, barna színű németvizsla-szuka. Megtalálóját vagy nj'ornravezetőjét jutalomban részesítem. Cím; Tóth László, Fel- sőzsolca, Ady u. 25. A Kohászati Alapanyag-előkészítő Közös Vállalat miskole-rc- p ülőtéri gyáregysége felvesz: híddaruvezetőket, tíarukötözőket, lángvágókat, rakodókat, raktári segédmunkást, villanyszerelőt. Vidékről bejáró dolgozóinkat a Tiszai pályaudvarról a munkahelyre szállítjuk. Szükség esetén munkásszállást biztosítunk. Jelentkezés a gyáregység munkaügyi irodájában. Telefon: 16-051. Megközelíthető a 12-e.s és 14-cs autóbusz repülőtéri végállomásától. PÁLYAKEZDŐ FIATALOK! At Észak-magyarországi Állami Építőipari Vállalat miskolci ipari üzemébe 8 általánossal vágj' szakmunkásvizsgával rendelkező fiatalokat alkalmaz. A* ált. iskolát végzett fiatalok részére: asztalos, lakatos, hegesztő, vasbeton- szerelő szakmával lehetőséget biztosítunk betanító tanfolyamon való részvételre, mely szakmai fejlődést jelent. Kezdő fizetés 14 Ft/óra. A pályakezdő: asztalos, lakatos, hegesztő, vasbetonszerelő szakmunkások órabére a végzettségtől függően 14 —18 Pt/ora. Dolgozóink részére szállást és étkezést térítés cL JbenéberL, kulturált munka1?bHil- menyekcí esi szociális diétást biztosítunk. Munkaidő 6—15 óráig. Jelentkezést varjuk a vállalat munkaügyi, osztályán. Biktkolc, É Zsigmondy út Z. as. A szalonna« Tókömyek® Rfgter előirt képesítéssel rendelkező főkönyvelői keres. Fizetés a 4/1.981. rn. 2S.) MÉM—MŰM KZ. rendelet alapján. Szolgálati lakást biztosítónk. Jelentkeaea írásban, vagy A Miskolci Likőrgyár felvételre keres érettségizett férfi dolgozót ketm (iszákos munkakörbe árukiadói munka ellátására. Építői i>arl kivitelezésben gyakorlattal rendelkező munkatársakat keresünk felvételre az alábbi munkakörökbe: előkészítő, csoportvezető, árkalkulátor, anyagelszamoltató, tel.iesitméu.y- elszamolo. kőműves, Icsto, telő- (edn, villanyszerelő, lakatos szakin un kásokai . A munkába járást saját autóbuszokkal biztosítjuk, fizetés megegyezés szc~ Hűt. Jelentkezés: Len in városi Építőipari Szövetkezet, Eeninvaros, Május L u. fe. sz. ^ A Miskolci Közlekedési Vállalat felvételre korcs: gépkocsivezetőket, akik a 21. életévüket betöltötték, „D” vagy ,,C” vizsgával rendelkeznek, legalább I éves vezetési gyakorlatuk van, és 2» ezer Ion levezetett Igazolással rendelkeznek. Kereseti lehetőség: 5500— 8000 Ffc/hó. „D” vizsgával nem rendelkezők részére a KP1VI Autóközlekedési Tanintézetnél ingyenes „D’*-tanfolyamou való részvételt, biztosítunk. Felvételbe keresünk továbbá: autószerelőket, betanított autószerelőket, takarítókat, segédmunkásokat. A vállalat dolgozóinak cs azok családtagjainak a városi autóbuszokon és villamosokon díjmentes utazást biztosítunk. Felsözsolca, Kis- tokaj, SzinnabesenyŐ, Alsózsolca, Mályi, és Nyékládliáza községekből a. napi bejárást személyzeti járatokkal biztosítjuk. Jelentkezni lebet a vállalat munkaügyi osztályán, Miskolc^ Szondi Gy. u. L, imfm wtó!>«»»^6ganom&u CENTRUMHÉTFŐ AJÄNLATDM 20 SZÁZALÉKOS ENGEDMÉNNYEL MINDEN NŐI ES BAK FIS NYÁRI RUHA LAUSITZ ASZTALI RADIO 2080 FI HANGFAL 620 Ft-os FONOTT KOSARAK, SZATYROK ES NAPSZEMÜVEGEK Várja öni a A Diósgyőri Lakásfenntartó Szövetkezetek Karbantartó cs Szol-' gáltaló Társulása azonnali belépéssel alkalmaz víz- és fütéssze- relő szalcniunkásoliat (lánghegesztő szakvizsgával rendelkezők előnyben), cpületasztaJos szakimul Kast. Bérezés megegyezés szerint. Jelentkezés: Miskolc, Móltus Illés u. 34. sz. alatti telephelyen, az üzemvezetőnél. Diósgyőri Lakásfenntartó Szövetkezetek Karbantartó és Szolgáltató Társulása felvételre keres építőipari szolgáltatási gyakorlattal, középfokú végzettséggel rendelkező dolgozol miskolci munkahelyre, művezető beosztásba. Bérezés: megegyezés szerint, a szakmai gyakorlat figyelembevételével. Jelentkezés: 7—15 óráig, * iMónus illés u. 34. sz. alatti telephelyen, az üzemvezetőnél. A Tiszai Vegyi Kombinát nyomdaüzeme felvételre keres 1 fö keziszedö szakmával és megfelelő gyakorlattal rendelkező gépszedőt N—14-cs szedőgépre. Jelentkezés és bővebb felvilágosítás a vállalat munkaerő-gazdálkodási osztályán. TVK. Lc- ninváros, Pf. 20. Telefon: (49) 11-222. Eyászkírek HALÁLOZÁS Mély megrendüléssel tudatjuk, hogy LANTOS MIKLÓS a Hegy alja Rti házuí i Szö v ctkczet alapító tagja, nyugalmazol. elnöke életének 60. évében, hosszan tartó, súlyos betegség után el- I hunyt. Temetése 1983, június 21- i én, délután 3 órakor lesz a sá- m toralj »újhelyi köztemetőben. Az elhunytat saját halottunknak tekintjük. Üzemi pártvezelöseg, szövetkezet vezetősége. Mély fájdalommal tudatjuk mindazokkal, okik ismerték és szerettek, hogy a legdrágább édesapa, nagyapa, após, jó borai es k cd veti rokon BOHUÉLY LAJOS oyugd íjas pék mester rövid, de súlyos szenvedés Után, \ 7:> éves korában elhunyt. Ham- vasztás eiőUi búcsúztaiása 1983. június 21-én ti.30 órakor lesz, a Deszka-temető ravatalozójából. A gyászoló család. [ Fájó szívvel tudatjuk, hogy NÉNI OS Ka ANNA V (Annus néni) k meghalt. Temetése lí)33. június i 2l-én Í4 órakor lesz. a vasgyári I temető ravatalozójából. Lánya, S ve.je, unokái és a gyászoló csu- J Iád. a Í M ely fajdalommal tudatjuk rniu(la/.okJ<al, akik Ismerték és szerették, lurigy GÖNC55Y VILMA 53. évében, türelemmel viselt betegségben, 1983. június 16-án, hirtólon elhunyt. Temetése 1983. június 20-án 17 órakor lesz. a vasgyári Faxból. Gyászolják: öeesei Károly és Imre, sógrTpöi, keresztlánya és a kiterjedt rokonság. Fájdalommal tudatjuk, hogy a drága jó féri. édesapa, após, rmgyana és rokon SZ.ENDREV SANllOR Tj km- 11 y u g cl í,i as, ü z cm vezető életének 72. évéhen elhunyt. Temetése 1983. június 21-én *13 órakor lesz. a vasgyári temető ravatalozójából. A gyászoló család. Mély fájdalommal tudatjuk, hogy a szeretett édesanya, feleség EA.BTAN LÁSZLÓNK 1993. június 15-én, rövid szenvedés után. életének 49. évében elhunyt. Temetése 1983. június 20-án ti órakor lesz, n vasgyári temetőben. A gyászoló család. \