Észak-Magyarország, 1983. június (39. évfolyam, 128-153. szám)
1983-06-15 / 140. szám
* KAjJkíiaXMiMt. •' CC&JiIfcs* 'UXíiSZhtA T5B3. június 15., szerda 022E3B rádió f KOSSUTH: 8.25: Múltunk kúti ^ai. — 9.06: Operafelvételekből. , — 10.05: Vasdinnyei, az eltévedt futó. — 10.20: Két keréken Ma- j gyarországon. — 10.35: Válaszolunk hallgatóinknak. — 10.50: I Dunajevszkij operettjeibőL — I 11.16: Üj Händel-Iemezek be- V mutatása. — 13.00: Operasláge- f rek. — 13.30: Dzsesszmelódiák. j — 14.30: Balogh Sándor népi ! zenekara játszik, Gránát Zsu- f zsa énekel. — 15.05: Kritikusok fóruma. — 15.15: Bartók egynemű karaiból. — 15.28: MR 10 —14. — 16.03: Schumann-felvé, telekből. — 17.05: A pénz világa. VI. rész. — 17.30: Peter Schreier operaáriákat énekeL — 19.15;: Gondolat. — 30.00: Az Állami Népi Együttes felvételeiből. — 20.38: Nagy mesterek — világhírű előadóművészek. — 21.30: Háttérbeszélgetés. — 22.30: Mark Rejzen dalfelvételeiből. — 23.08: Kamaramuzsika. — O.M*: Toronyzene. PETŐFI: 8.05: Láng István dalaiból. Kövesdi János verseire. — 8.35: Idősebbek huilámhosz- szán. — 9.30: Üj dzsesszfelvéte- leinkböL — 10:00: Zenedéiéi őtt. — 12.05: A Magyar Rádió népi zenekara játszik. — 12.35: Tánczenei koktél. — I3c30: Rímek és ritmusok. — 14.00: A Petőfi rádió zenedélutánja. — 16.40: Ve’ szélytoen. — 13.10: Részletek Ortolan! filmzenéjéből. — 17.30: ötödik sebesség. — 18*35: Nóta- csokor. — 19.25: In tér mikrofon. — 19.45: Joan Armatrading felvételeiből. — 20.35: Válasz. — 21.27: Berki Géza szerzeményeiből. — 22.00: Ismeretlen ismerősök. Hunyadi Sándor. — 23.20,: Zenés játékokbóL 3. MŰSOR: 9.00: Szimfonikus zene. — 9.50: Operanyitányok. — 10.17: Margaret Price énekel. — 11.05: Romantikus kórusmüvek. — n:30: Fiataloknak! — 12.20: Zenekari muzsika. — 14.00: Magyar irodalmi arcképcsarnok. Jékely Zoltán. — 14.20Euryan- the. Részletek Weber operájából. — 15.05: Francia szerzők szvitjeiből. — 16:16: Kórusainknak ajánljuk. — 17.80: Asconal nemzetközi zenei fesztivál. — 18.15- Magnósok, figyelem! — 10.05c A JuilÜsrd vonósnégyes lemezeiből. — 20.30: Részletek Verdi operájából- —21.30:. Szimfonikus zene. — 22.30: Edith Piai és Yves Montand énekeL r-r ' 23.07: Népzenefcedvelőlcnelc. MISKOLCI STCTDlO tó- 268,8 m-es közép, fii 9t-A> mfätjcU valamint a 72,77 UBB-os) rr.00: Hírek, időjárás. Műsor- Ismertetés. — 17.05: Hangversen ykrónika. —■ 17.20: Ablak az országra. Fodor László jegyzete. — 17.30: Index. Gazdaságpolitikai magazin. (A tartalomból: Fiatal agrárszakemberek Encsen. — Egy brigád az építkezésről, -tr Hiánycikkllsta és kereskedelem.) Felelős szerkesztő: Paulo- vits Ágoston. Szerkesztő: Tolnai Attila. — Sport. — 18.00: Észak- magyarországi krónika. (Munkavédelmi tapasztalatcsere Salgótarjánban. — A nyári építési és szállítási feladatokról az ÉPFU- nál.) — 18.25—18.30: Lap- és műsor előzetes. ■felevíxi© 1. MŰSOR: 8.55: Tévétorna. — 9.00: Delta. — 9.25: Nyugtalan szeretet. Csehszlovák filmsorozat. — 10.15: Georges Chakiris műsora. Francia zenés film. — 11.10: Képújság. — 15.55: Hírek. — 16.05: A „Dallas cowboys lánycsapata”. Amerikai film. —17.35: Reklám. — 17.40: A nyelv világa. — 16.25: Képújság. — 18.30: Zsebre megy. Riportfilm. — 18.50: A Közönségszolgálat tájékoztatója. — 18.55: Reklám. — 19.10: Tévétoma. — 19.15: Esti mese. — 19.30: Tv-híradó. 20.00: Jogi esetek. — 20.45: A fele sem igaz! — 21.15: Kisded játékaim. Szakonyi Károly műsora. — 22.20: Műteremben. — 22.55: Tv-híradó 3. 2. MŰSOR: 20.01: Jámbor szándék. A szegedi körzeti stúdió műsora. — 20.40: Tv-híradó 2. — 21.00: Tudósklub »83. — 22.20: A világ animációs filmjeiből. — 22.35: Volt egyszer egy baba. NSZK rövidjátékfilm. — 22.55: Képújság. SZLOVÁK TELmnO 1. MŰSOR: 8.55: Hírek. — 9.00: Iskolatévé. — 9.20: Zenés szórakoztató tévéműsor. — 10.05: A kodobas ideje. Tévéjáték. — 11.30: Iskolatévé. — 12.00: A televízió diszpécserszolgálata. — 12.30: Ez történt 24 óra alatt: — 15.00: Hírek. — 15.05: Iskolatévé. — 15.25: Rövidfilmek a képernyőn. — 15.55: Szakmunkástanulók műsora. — 16.25: Dukla Praha—Slovan Bratislava. Csehszlovák Kupa labdarúgó-mérkőzés. — 18.30: URH-kocsival. — 19.10: Esti mese. — 19.30: Tv- híradó.' — 20.00: Békemenet. Szovjet dokumentumfilm. — 20.40: Teletipp. Szórakoztató műsor. — 21.20: Azimut. — 22.05: Ez történt 24 óra alatt. — 22.20: Caboun úr csínjei. Film. — 22.45: Hírek. 2. ara SOR: 15.55: Híradó. — 16.10: Erről is, arról is. — 16.50: NSZK zenés műsor. — 18.05: Az utolsó harc. Bolgár film. — 19.30: Tv-híradó. — 20.00: Ma, este nyolckor. Magazinműsor. —21.15 r Pár perc muzsika. — 21.35: Időszerű események. — 22.05: Szórakoztató vetélkedőműsor. mozi BÉKE: Végállomás. Mb. színes NSZK film. 18 éven felülieknek! H. helyár! Kezdés: nlO ás Í12 órakor. — Szegény Dzso- ni és Árnika. Színes magyar film. Kezdés: f4 órakor. BÉKE: A nagy zsákmány. Mb. színes francia film. n. helyár! Kezdés: hn6 és 8 órakor. KAMARA: Vértestvérek. Mb. színes NDK film.. Kezdés: 4 órakor. — Mindhalálig zene. Mb. amerikai film. 16 éveiű felülieknek! HL helyáriKezdés: 6 órakor. KOSSUTH: Szegény Dzsom és Arnika. Színes magyar film. Kezdés: 9 és 11 órakor. — Végállomás. Mb. színes NSZK film. W éven felülieknek! EL helyári. kel, azonnali, bricőltö*-----^—«-------------------- -------v—* 23ÖKseL ÉLrcL: Dr. Szabó J ózseL SzeneríCiS, Kárpátq. 8. Telefon-: 178. Kezdés: 7 órakor. — olajban. Mb- színes francia fiira. IH. helyári Kezdés: #3 és hn5 órakor- TÁNCSICS: Gyilkosság » tajgan. Mb. színes szovjet film. Kezdés: 15 órakor. *— A. nyolcadik utas.: a halál. Színes angol film. 18 éven felülieknek! ITT. helyér! Kezdés: f7 órakor-. GÖRÖMBÖLY, KRODY : A hatodik halálraítélt. Mb. színes szövőjét film. Kezdés: f7 órakor. TOKAJ VENDÉGLÁTÓ HÄZ: Jöjjön e! egy kávéra hozzánk. Színes olasz film. 16 éven felülieknek! Kezdés: f8 órakor. TAPOLCA, ADY, KERTMOZI: Btttyi- difi. Mb. színes amerikai film. HL helyér! Kezdés: 9 órakor. VASAS PARKMOZK Sztrperzsa- rn. Mb. színes olasz film. TTL helyár! Kezdés: 9 órakor. KA— ZINCHARCnCA, BÉKE FEtM- KLUB: Vaspreftáctup- Mb. színes olasz fiten. Eksdé»; 4 és 6 ómkor. LJCNINVÁROS, DERKO VTTSs FTL2HMlÜ^ZE!OMI ELŐ" ADÁS: Canterbury mesék- Színes olasz film. 18 éven felülieknek! HL helyár! Kezdés: Ä, ífl és fiú órakor. színház , szerda Nincs cMadái APROHIRDETESEK Lenin városba«* tm Kazincbarcikán eladó ÉMÁSZ mellett, garázs 580 négyszögöl zárt kert Tisza tárd oson ház nagy telekkel eladó. Gazdálkodásra is alkalmas. Tokajhoz 10 km. Érdeklődni: Pam- lényi, Miskoic, Gyula u. 42. Miskolci, Jtöldszinti beköltözhető 2 szoba, előszoba, 73 négyzet- méteres lakrész éladó, Tan ácsház tér körzetében. Élrd.: levélben a kiadóban. Jelige: „Vé- tel 128 460*’. Eladnám nagyon szép 3,5 szoba, hallos, össz- komfortos. nagy teraszos, belvárosi, telefonos öröklakásomat, vagy elcserélném kisebb szövetkezeid lakásra. Érd.: a 36-544- es telefonon. Eladó Szerencs központjában, Kossuth u. 3. szám alatti lakóház (megosztva is). Érdeklődni: Szerencs, telo- fon; 583, 18 óra után. Eladó 1,5 szobás, tehermentes OTP-örök- •laikáís a Győri kapuban. Miskolc, HL, Báinsony J. u. 39. 8/2. Eladó özd belterületén, Tanácsköztársaság úton 2 lakásos, komfortos csatád! ház garázzsal, melléképületekkel, nagy kertteL Telefon: Özd Jtt-324. Miskolci 2 szobás, összkomfortos, szövetkezeti lakásomat garázzsal eladom, vagy budapesti lakásra cserélem. „Nyár 128 516” jeligére a .kiadóba. 2 szoba, összkomfortos, kazincbarcikai szövetkezeti lakásomat 40 ezer i't hátralékkal, sürgősen eladom. Érdeklődni: Kazincbarcika, Pollack M. u. 6. TX. em. 1. Telelőn: ib-332, az esti órákban. Eladó Miskolc, Hl., Előhegy lit 50. alatt kétszer háromszobás családi ház. két család részére. Nincs teljesen befejezve. ______________ E ladó Miskoic, Bacsó Béla u. IS. szí. alatti, 5 szobás, öáápincézotL kornPontOí? családi ház, 250 négyszogölefi telekKladó Abaújszántó, IKSsáJloOTással szómba» 500 négyszögöles •szőlő, vfkxncfházzaL páöcówft, 70 000 forintért. ÉrtL: Saenencs, telefoné 178. Betegség miatt riadó .gr Kisbakoson levő, 960 négyszögöles terület. Fele gyümölcsös és szőlő, rajta levő 2 szoba, plusz szoba, konyha, spájzos lakás. Víz, vüíany van. Állattartására raüsaJimas. Érd.: 13 ólától 20 óráig. Krs- baikos L sz. HL. Pecér- vöígy végén. Németh. Tapolca mellett, a rtogybenede&en 300 négyszögöl, bekerfbetfc hétvégi téiric ÉrdL: a T3-771-«©. Miíkolc-Tapoka, &izw- bem hl 3L sz. ház el- acki. TeátslOit: 76-306. Mályf-túrrffl 96 négyszögöl kerttel, 50 négyzetméteres nyaraló, beköltözhetően eladó. Érdeklődni: a 75-920• és a 37-223-as telefonon, vagy a helyszínen, a Trieky Sámuel u. 20. Matt. A BzentistvánJ „VDL írárt kong- resszus” Mgtsz felvételre keres mezőgazdasági gépész üzemmérnököt és több éves gyakorlati: rendelkező üzemgazdászt. Bérc,*- zés a 4/1981. (II. 26.) MÉM— MüM sz. rendelet szerint, jte- lentkezni lehet a központi irodán íSzentisfcván, Dózsa Gy. u. 5—7). A VASVILL Kereskedelmi V«- tatlat pályázatot hirdet áraforgal. mi főosztályvezetői, ellenőrzési osztályvezetői, igazgatási osztályvezetői áilás betöltésére. Részletes pályázati feltételek a vállalat személyzeti és oktatási osztályáé átvehetők. Miskolc, HL, Sétány a. 1. sz. Postacím: 3526. Pf. 739. Telefon: 52-777/4«. Kétszobás csstádfbiáz- irész, külön bejáratú, leválasztott udv&rraä eiadó, ŐS2d befcöltözés- eeL irányár: 380 esrx FL Kartáco u. 30. (Ti- szai piL-feo® közéd.) ÉrdekSÓdni: 1« or*a tttág. _________________ M isEodtctöl » to-w Jev,1- ü zlejfiielyiségem et VröHózés miatt eladóra. Telefon: 74-892, 18 óka után._________________ E lcserélném ózdi, 1,5 : ÄJSi&äs tanácsi lakásomat hasonló, vagy nagyobb miskolcira. ^Sürgős 128 230»* jeligére a kiadóba. eladó. Érd.: Sajószö- ged, Vasút u. 38. sz. Ugyanott háztartási gépek, bútorok eladók. Háromszobás házrész eladó, cserelakást beszámítok. „Belvárosban 123 394” jeligére a kiadóba. Üres szoba-konyha, azonnal kiadó. Feszty A. no. sz. alatt. ______ M iskolc-Tapolcán, a görömbölyi úton, 100— 140 négyszögöl, rendezett, közműves telek eladó. „Szép környezet 128 399” jeligére a kiadóba.________________ A vasi pince sürgősen eladó. „Sürgős 128 452” jeligére a kiadóba.__ Ü zlethelyiség, 25 m3- es eladó, forgalmas helyen. „Minden célra 128 451” jeligére a kiadóba.________________ E lcserélném Széchenyi úti, 2 szoha-alko- vos, tanácsi, komfort nélküli lakásomat 1, vágy 1,5 szobás, Összkomfortosra. Érd.: Engels u. 5. X/5. (Avasdél), Szendrőt Lajos. __ E ladom a Tanácsköztársaság lakótelepen levő 1 + 2x1/2 szobás, szövetkezeti lakásomat. „Készpénzért 123 462” jeligére a kiadóba. Eladó belvárosi 3 szobás, összkomfortos, 73 négyzetméteres szövetkezeti lakás 8500 Ft/ m3 + OTP. Érdeklődni : Miskolc, Vándor S25. 8/3. Halász. ________ E gyedülálló nő 4 éves kisfiával bútorozott szobát keres, konyha-, fürdőszoba-használattal, központi fűtéses családi házban vagy berházbam. „Pedagógus 128 293” jeligére a kiadóba. Avas-déli 2 szobás, összkomfortos szövetkezeti lakásomat eladnám vagy elcserélném 2, vagy annál több szobás családi házra. Miskolc területén bárhol, ráfizetéssel, kp-ben fizetve. Érdeklődni; Mis- kolc, Engels u. 35. 9/3. Eladó 266 négys-zögöl víkendterütefc, víkend- házzal a Gyermekváros fölötti Villany bevezetve, városi víz c telek előtti Brdti: Miskolc, Gorőmböly, Sebes Gy, tu 7- sz. alatti _________ E ladó kétszobás családi In&A 300 négyszögöl telekkel. Sadkszó, Miskolci n. 29. sz. alatt. Érdeklődni lehet: Magyar Miklós, Szikszó, November 30. tu 26. címen, Ti óra-után. TéLc 191. ____________________ E ladó 3 szobás, fcomr- fortos családi ház garázzsal. Szövetkezeti lakást a Majíáth-tö! a Győri kapuig beszámítok. Érd.; hétköznapon 15—19 óráig. Miskolc HL, Diósgyőr, Móra F. u. a., Alsó-Majláth. Alsózsolca, Tíorra 23.. sz., 340 négyszögölön 1 szoba-konyh a, spájz, teraszos ház eladó. Érdeklődni a kastélyban. Kapcámé. Víkentíéelek 390 ésr 230 négyszögöles, termő gyüTnölcsfákknf, szőlő- lugassal.. kis faházzaL vezetékes vízzel Sre- nyóbsn, az Ii^TÜankcv zdő vállalat Irö^sélébcn, betOEÚtuál eladó. Beépíthető, villany előtte. Hoftmaam O. 7. J/3, Eladó Bogácsom, Fenyő utca 32. ez. aiatfi nyaraló. ÉrrL: Miskolc, Künizsi tu 35. ez. Hoasgyümölcsfákkal. ízba- nyó-dűloben. Telefon: 10-757, este 19—20 óra között. EÍcserélnénk 35 négy- zetinéteres, másfél szobás, összkomfortos szövetkezeti lakásunkat Mályi- vagy Nyéki-tó partján levő nyaralóra. Válaszokat „Igényes 123 366” jeligére a kiadóba-________________ Elcserélnénk 52 m:-es tanácsi és 36 m2-és;szövetkezeti lakásunkat háromszobásra. Az egyik lakás cseréje is lehetséges. Avas-dél kizárva. Érdeklődni: 77-339-es telefonon. Budapesti kertes családi házban levő, önálló lakásomat készpénzért eladom. „Vidékieknek is 240 146” jeligére a hirdetőbe. Eladó Hernádkakon, Miskolchoz 15 km távolságra, 797 négyszögöl területen levő régi ház, melléképületekkel. gyümölcsös és müveit területtel. Érd.: Klees kő István, Her- nádkak, Hunyadi u, 16. Eladó ?. szoba-komfortos házrész. Szabó Lajos 45. Erd.: du. 2— 5 óráig. ____________ C saládi házrész 300 ezer forintért eladó. Érdeklődni: szombaton 16—18 óráig, Petőfi u. 49. sz._________________ S zikszón 2,6 szobás szövetkezet! lakás eladó. Érdeklődni: Ko- lyassa József, Szikszó, Miskolci u. 1. n/7. Azonnali beköltözéssel eladó 47 ma-es, L emeleti, 1,5 szobás OTF-lakás a Győri kapuban, kp. -f- OTP-át- vállalással. Érd.: Thö- Köly u, 24. ifiL, égésa nap. adás^/étel Tollat, dunnát veszek, hívásra bázho* megyek. Tel.: »8-239. Használt tollat, dunnát legmagasabb áron veszek. Hívásra házhoz megyek. TeSefoo: 15-955.________________________ V eszdc régi náBCs»- darabjait is, bórát külön is. Válaszo- kat ..RézcsCTBhr 1678«?« jelágére-a iTOtístoaítei há»- defcőbe. vegyes Központ mttéB vfe«veMefcéikszöteíéséb, jfca- vírását röiád határtdő- m. gataaodAval vattai kisiparos. KSxzfiOetatc számára fist Anyagot biztosítok. Mte^totc, HL, Lányi K. M. Ue&ofcm: 78-335. ___________ M enyasszonyi ruhák, kellékek nfcigy választékban köl csönözbetók. Kazincbarcika, Veres Péter 4. Tel.: M-S89. Kislakások, előtetők üvegezése, képkeretezés, rövid határidőre, ugyanitt üzlethelyiséget keresek Sajószent- péteren, a Kossuth utcán. Cím: Sajószent- péter, Kossuth Lajos u. 153. Telefon: 318, Menyasszonyi ruhák kellékekkel, férfi, alkalmi ruhák kölcsönzése. Széchenyi üt 90. sz. Ady-sarok. Szirmain é: ________________ É pítkezők, figyelem! Pincék, különféle aknák ásását és terep- rendezést vállalok. Érdeklődni lehet: Mis- kolc, Vereckei u. 5. 27 éves. 167 cm magas, érettségizett barna hajú lány megismerkedne házasság céljából, főiskolát végzett, vagy érettségizett, legalább 177 cm magas, barna hajú, intelligens, független férfival. Lakás van. Csak komoly szándé- kúak fényképes levelét várom. „Nyár 33 128209” jeligére a ki- adóba. _________________ L egyen „ÁMOR” klubtag! Zene, tánc. játék, irányított ismerkedés. Levélcím: Miskolc 20., Pf. 708. 3520. Telefon: 78-316, 78-848, hétköznap*. 17— 20 óráig. Gyermektelen, középmagas. külsőre- belsöre igényes, házias, fiatalos, egészséges, káros szenvedélytől mentes, főként természetet, zene-, művészetet kedvelő jól szituált, nyugdíjas, diplomás, saját lakásában egyedül élő. szeretetre vágyó asz- szony, megismerkedne a fenti adottságokkal rendelkező, 64—70 éves monogám természetű értelmiségi férfival, élettárs. esetleg" házasság céljából. Kézzel írott leveleket a -létező adatokkal kérem: „Feltétlen diszkréció 12817!” jeligére a kiadóba kérem.41 éves. 169 cm magas nő társaság hiányában ezúton keresi kiegyensúlyozott életű, társra vágyó férfi ismeretségét. házasság céljából. „Van remény 128256” jeligére a kiadóba. 27/171 magas, független fiatalember megismerkedne átlagos külsejű, utazást, kirándulást szerető hölggyel. Kocsi, jogosítvány vgn, lakás megoldható. „Nyári találkozás 128 566” jeligére a kiadóba. Téged kereslek, fra egy 17—21 év közötti, komoly, belső értékekre igényes csinos lány vagy és szívesen megismerkednél egy 22 éves barna egyet4&- mista fiúval, kölcsönös megértés és szerelem esetén házasság céljából. Várom fényképes leveledet* ..őszinteség 128285” jeliigérea kiadóba. Idős személy eltartását szeretettel vállalnánk. gyermektelen becsületes házaspár. „Egészségügyi dolgozó 12R160” jeligére a kiadóba. _________1 3 0 éves, 170 cm ma-' gas, arányosan telt, csinosnak mondott, víg kedélyű, házias, otthonszerető diplomán leány keresi házasság céljából cs^ládceptri- kus. lelkiekben gazdag férfi ismeretségét. Lakás van. Lehetőleg fényképes válaszokat. „Talán még nem késő 125904” jeligére a kiadóba, vagy 3510 Miskolc. 10. Pf. 541 cimrö kérek. _______________ M agányos? Forduljon az „ÁMOR” Házasságközvetitőhöz. Megtaláljuk, akit keres. Teljes diszkréció! Címünk: Miskolc 2<t Pf. 708 3520. A Miskolci Sütőipari Vállalat felvételre keres gyakorlattal rendelkező gyors- és gépírót. Jelentkezés a vállalat főkömyvclőjénél, Miskolc, Hunyadi u. 56. sz. A Miskolci Beruházást Vállalást osztott műszakba takarítónőt keres felvetőire. Jelentkezés: Miskolc, Hunyadi u. 5., a gondnoJt- nőnéL Zenekar hangulatos »énét kssoO- gálfcati TV”Lr S4-Q98L Fii vartor; menyaHoasv rryi mhál: kölcsönzése NagynétóL Rákóczi tu ti L an. «SőfeóSfe*«**. rr&ÍJi K? m — — — ‘ ÖÄODQx*BÖ*eSÖ, tapétázási lók. Komplet* Itítás előnyben. Cfmftefrrótalj 75-aw-efl telefonon. VSOaMc posta hozást. 2 asobás szövetkezeti lakás riadó. Hoffmann O- 7. 1/3. (Szökőkútr- presszonál).-délen, 8 négysetméteres üzlethelyiség riadd, valamint múlt századból való, szignált selyem gobelin. Tel.: 75-938. _____________ E tad4 £ szobás, fúr- dőszobás, telefonoa O^’T’-orÖklakás, 91 m2. Szikszó, Szabadság tér .10., 1L emelet. Érdeklődni : mindennap n óra után._______________ E ladó Kaz&Briáfmel- kán., városközpontban, erkélyes, 2 szobás szövetkezeti lakás (nem házgyári) és garázs AUTÓKEB mögött. „Ég37ütt vagy külön 128 367” Jeífgére a krédóba. zttleinelc 77-741. Parkolt»-, pw-padlA. nzőnyeg-ragseztán, -csiszolás, -lakkonto, faJburkritefc-ssenriés közületoek Ul Wri.? Sft337. __________ l ás, -tapétázás, kettcslszoláa, garanclánadL 72-193. Telefon: Szobafeséztet, nnb»- lést, tápétázáot véfí»- tunk megbízható««. Telefon: 71-WtL_______ A eBtófényesfe* väBb^- lofc. »noőd, Ady K n. 8. ss. Gyászhírek HALÁLOZÁS Megrendültén tudatjuk azokkal, átok; iarafirték es szevet- trit. hogy DIENES ZOLTANNfi 1 sz. OHé Márta 1983. aaó&us 19-én váratlan cd rneghaffti Hamvait 1983. június 17-én, 14 órakor temetjük a ha- moiri temetőben. A gyászoló család. KÖSZÖN ETN ílLVANtTAS Hálás szívvel mondunk k,ö- srónetet mlndazoknaik a rokonoknak, barátoknak, szomszédoknak, akik: telejthetetAen €riet>aspájiik:. KORAI LAJOS teanetésén részt vettek;, sárjárai virágot helyeztek; és fáj dali nur.- kát enyhíteni igyekeztek. Külön kaöszönetet moüíkitik: a mesgyvk- s»ói és aszalói, munkatársaké naic és a. Bköíhy Ottó Brősára- xöú S2^ű£3to®áptefeJoöa L C ossfc^ ilyának. Gyászoló ttakz István iős Csaba. Kcri-ne? momdianito k»- hszöadbet, mindazaknaic a rofkrv* noknEde, közeli és távoli jsn»* rőesöícnekv Saenint a FázoM éa Jöna «na>- ládnak. aückk frij-jttwsbeiäen, örö- ga balottmik, SZABÓ ELEKNfi, sz. Hnsztí Róza tesnetésén megjelentbe, részvA- tü3ck«el, virágaikkal fájdalimm- kafc enyhíteni igyekeztek, A gyászoló család. Hálás sekvei imcsndunte köszönetét mindazoknak a rokonoknak, barátoknak és ismerá- aiöteriek, titok rtirága ha.lottu.n2k; özv. JAKAB LAJOSNÉ temetésén megjekantek, üárjára virágot helyeztek, recxvéfcüíkk»l fájdalmunkiat eiiyfaíteni. igye- toesafcek. A gyászoló család. szávvri. moaiőmAr! k#V- .«Könsefcet iratodaiaoíícnak, átok fe- l^ft&ietetien unokanővénem, VANCJER EKÉN, eyésnáaztdiplcKtnás tanítónő temetésén megjelentek, BÍrjána 'v&régjob hoztak és együttérzé- Mj dalmamkaé; enyhíteni mfeftnnihnt, PERLAKI GTOLA tesstebésem »észt vettek, séx^á/m vvra&at hoztak. Külön köszönetét mondunk a MÁV Miskolci Igazgatóság doflgoaóinak, a Pályafenntartási Főnökség társadalmi és gazdasági vezetésének, akik; mély fájdalmunkat enyhíteni igyekeztek- A gyászoló család. ■záweft naomdEÄsS* taö- gzöpctet mtedazokixyk 'ciíák SÁL AJ* IMRÉNK ea,. Praatükóvics Julianas, sén nv^jelent-tíc; érzé&ZSflöet fle^azt^: to ea tdrjá- ra vhtégojfc hriyestefe el, éw méfiy gyászunkbasn oszborzjtek. A gyászoló eaalád. • Hálás szívvel mondunk kő- szünetet mindazoknak a rokonoknak, régi munkatársaknak, bará tok nak, szoanszédolcnak, akii: felejthetetlen férjem és édesapánk, VERES VILMOS temetésén reszt vettek, v&tég- paL részvéttiyilvánítátjsaű. fájdalmunkat enyhíteni igyekeztek. Köszönetét mondunk a Temetkezési Vállalat dolgozóinak, a Miskolci Üveggyár részvétet kívánó dolgozóinak, Nagyhalász, nagyközség egészségügyi dolgozóinak. A gyászoló család. Hálás EzíweS moodíjsnfic köszönetét mindazoknak a rokonoknak. ismerősöknek, szomszédoknak, volt .TTiunkjatársak- naflc, akik szeretett edeeaapáaalc, NÁDAS! KAROLT temetésén megjeäentek, vizsgát: helyeztek, nyüwáatítotfcáik. A kfúbso&ő Iád. Klöjpftnete* akik ROTH GTtJLAWfi sk* Zakhar alkalmából két nyilvánították és lofcfcuaokait utolsó útjáms lek. Külön köszönetüntoet $©- jezzuk ki a Borsod magjai. Távközlési Üzem, az Ahawj- szántői Csecsemőotthon, valamint a Fodrász Ktsu; dol©OBói- nak. A gyászoló család. Hálás szívvel m<mdMv&a köszönetét mindazoknak a ro&jo- nöknak, barátoknak, .wwmfoat- tánsaknak, ismerosöiknck, atöBfc felejthetetlen dxtága haüottémic. CSERBA MIKLÍtö temetéséin részt vettek és msé&yr iájdaámunkhan osztaatafe. A gyászoló család. HáíLas szívvel .mofrafetctfts ,W$- fízönetet mindazoknaJk a rokonoknak, barátoknak, jó cnaom- BZédokrtak, ismerötsöteneäe, aküSc federjthet€3fclen, drága heöottwjtíc, dr. szBNinr LAsaa^ö temetéséin reszt vettek, sírjáé» virágot, koszorúit belyeateSk és ezzel mély fáj dahmmkat easy- hiten! Igyricettsefic. A gydawoió család. Oszhrte ezéwri. moeselKBib léipzönrierf; minden kedves raíoonnak, ismerősnek, a régi és az üj szomszéd oknak, a Nemsaeti Színház ígazgatiásaga, társulata es szakszervezett bizottságának, a gyermekei jminkatársai- nak. Külön köszönet a KBP’ és a BSZ pénzügyi csoport tkjainak együttérzésükért, aSök fel eithetetlen, drag® jó édesanyánk. ÖZV. LETTNER LAJOSNfi sz. Nagy Maria ftcmetéséai részt vettek, uetaásó írtjára elkísérték, sírjára ko- saonárt, virágot htíyeztetk, mély , xáj dalműn kát résavéfcCfckűoel, távirattal ^nyh-ftemí igyekeztek'. Bánatos leányai éfl a gyászoló család. Szék- és Kárprtosipari Váíloíat Bótofkereskeííalm! Vaüalat, Mískole értékesítéssel egybekötött árubemutatót rendez a Bútorker Áruházban Miskolc, Besenyői utca 14. 1983. június 13—20-ig. ______ „d E legáns, kiváló minőségű kárpitos- és étkezőgarnitúrák, székek széles választékban. Vevőszolgáfats 37-511 OTP-ügyintézés — Szervezett házhoz szállítás bútorka*