Észak-Magyarország, 1983. május (39. évfolyam, 102-127. szám)
1983-05-22 / 120. szám
ÉSZAK-MAGYARORSZÁG 6 1983. május 22,, vasárnap MŰSOROK rádió VASÁRNAP KOSSUTH: 5.00: Előttünk a vasárnap! — 8.24: Énekszóval, muzsikával. — 9.00: Népszerű muzsikéi — világhírű előadók. — 10.03: Az aranyat füttyenu) vándorlegény. Kádiomonda. — 10.59: Vasárnapi koktél. — 12.05: Harminc perc alatt a Föld körül. — 12.40: Lehet egymillióval több? — 12.50: A Magyar Rádió Brahms-ciklusa. — 13.44: A Magyar Rádió és Televízió gyermekkórusa énekel. — 13.53: Így láttam Kodályt. — 14.20: Gondolatjel. — 15.05: Müvészlemezek. — 15.58: Egy asszony élete. Guy de Maupassant regénye rádióra alkalmazva. — 17.05: Jelenidöben. — 17.35: Ferencsik János vezényel. — 18.40: Diákkönyvtár hangszalagon. — 19.29: Töltsön egy órát kedvenceivel! — 20.29: Mozart: Don Giovanni. — 23.37: Századunk kamarazenéjéből. — 0.10: Régi kórusmuzsika. PETŐFI: 8.00: Népszerű muzsika — koránkelőknek! —7.00: A római katolikus egyház félórája. — 7.30: Vasárnapi orgonamuzsika. — 8.05: A Nyitnikék postája. — 9.05: Folyékony világ. — 9.30: Szivárvány — a házról. — 11.00: Világvasárnap.— 11.45: Beláthatatlan következmények. Egon Erwin Kisch humoros történetei. — 11.55: Közvetítés a Rába ETO—FTC bajnoki labdarúgó-mérkőzésről. — 13.00: Jó ebédhez szól a nóta. —14.00: Erről beszéltünk. — 14.35: Táskarádió. — 15.35: Poptarisznya. — 17.30: Híres alma materek. — 3 8.33: Útközben hazafelé. — 20.33: Mátyás király és a magyarországi reneszánsz. — 21.03: Népdalok, néptáncok. — 21.58: A Stúdió 11 hangversenye. — 23.15: A tegnap slágereiből. 3. MŰSOR: 7.00: A pécsi köríti stúdió szerb-horvát nyelvű nemzetiségi műsora. — 7.30: A pécsi körzeti stúdió német nyelvű nemzetiségi műsora. —■ 8.11: Komolyzenei zsákbamacska. — 10.00: Uj Zenei újság. — 10.45: öt kontinens hét napja. — 11.06: Kovács Dénes és Rados Ferenc hangversenye. — H2.30: Chick Corea felvételeiből. — 13.05: Hef lektorfény ben egy operaária. — 13.45: A „Cats” (Macskák) c. zenés játék. — 15.25: A gazda meg az Ő önállósága. — 16.10: A Bécsi Vonósszólisták hangversenye. — 17.36: A Sebő együttes összes felvétele. — 17.56: Beverly Sills énekel. — 38.19: Szimfonikus zene. — 19.49: Bemutatjuk új Melódia-lemezeinket. — 20.30: Hi-Fi Varieté. — 21.30: nádi őszín ház. Az utas. —» 22.13: Barokk zene. • HÉTFŐ KOSSUTH; 8.25: Nöpdalofc. —- f.00: A hét zenemüve. — 9.30: Hegedűs Géza versei. — 9.40: Ki .kopog? — 10.05: Nyitnikék. — 10.35: Isaac Stern hegedül. — 11.04; Andor Ilona énekkara énekel. — 11.19: Régi magyar szokások. A vásárok világa. —• 31.39: Tom Jones. Henry Fielding regénye, rádióra alkalmazva. — 12.45: Válaszolunk hallgatóinknak. — 13.00: Zenei érdekességek az elmúlt hét műsorából. — 14.30: Szelényi István: Szvit rézfúvókra. — 14.40: Nyárt emlék. — 15.05: Francia madrigálok. — 15.28: Barangoló Dominó. — 16.00: Berkes Kálmán Jclarinétozfk, Ránk! Dezső zongorázik. — 16.30: Vllágablak. — 17.05: Verbunkosok, katonadalok. — 17.30: Arfórum. — J9.15: Kérem a papírokat! — 20.25: Kocsár Miklós népdalfeldolgozásaiból. — 20.50: Hétfő este mindenkinél-'.. — 22.30: Artur Schnabel három Beethoven-szo- nátát zongorázik. — 23.43: Sába királynője. Jelenet és a II. felvonás fináléja. — 0.10: Demjétn Ferenc dalaiból. PETŐFI; 8.05: Elisabeth Schwarzkopf énekek — 8.48: Slágermúzeum. — 10.00: Zene- délelőtt. — 12.00: Balogh Sándor népi zenekara játszik. — 12.35: Kis magyar néprajz. — 12.40: Tánczenei koktél. — 13.25: Éneklő ifjúság. — 13.35: Erdőzsongás. — »14.00: Kettőtől ötig ... — 17.00: Vizsgálatok nyomában. — 17.30: ötödik sebesség. — 18.35: í-lang-adó. — 19.30: Sportvilág. — 20.00: Népszerű operettkettősök. — 20.35: A tiszaeszlári per. — 21.05- Nótaest. — 21.52: Tiptop-parádé. — 22.22; Rádiószínház. Ella. — 23.20: Könnyűzene éjfélig. 3. MŰSOR: 9.00: A La Salle vonósnégyes játszik. — 10123: Dzsesszarchívum. — 11.05- Lor- teing operáiból. — 11.50: Mesterművek a XVIII. század zenéjéből. — 13.07: Bárdos Lajos kórusműveiből — 13.20: Romantikus zene. — 14.24: Mercadante: Az eskü. Három fel von á sós opera. — 16.30: Mozart- C-dúr (Jiiniter) szimfónia. — 17.00: A Shakatak együttes felvételeiből. — 17.39: Lendvay Kam ill ó műveiből. — 18.06: Kórusok hangszerszólók. — 19.05: Joan Sutherland énekel. — 19.35: A Magyar Állami Hangversenyzenekar hangversenye. — 21.25: Peter Pears énekel. MISKOLCI STŰDIÖ fa 268,8 m-es közép-, a 66,8, a 72,11, valamint a 72,77 URH-on) VASÁRNAP 8.00: Jó reggelt, jó szórakozást. Jó pihenést. A stúdió információs. szolgáltató és szórakoztató műsora. — Vasárnapi krónika. Lapszemle. — 8.15: Hová menüink, mit csináljunk? — Programajánlat. — 8.20: Riportemapló. Mécs világánál aranyat fejtettek. Szerkesztő: Paulovits Ágoston. Riporter: Jakab Mária és Nagy István. — 9.00: Táncritmusban. — 9.20: Sport. — 9.25: Műsorösszefoglaló. — 9.30: Szlovák nyelvű műsor. Hírek, kiskertek és kertészkedők. — Riport. — Tv-programajánlat. Szerkesztő: Mács Ildikó. — 9.55: Műsorösszefoglaló és a délutáni program ismertetése. 19.30: Hírek, időjárás. Műsorismertetés. — 19.35: Mérkőzésen, versenypályán. Vasárnapi sport- magazin. Szerkesztő: Felföldi György. — 19.57—20.00: Műsorösszefoglaló és a hétfői prouram 1« mertetése. HÉTFŐ 17.00: Hírek, időjárás. Műsorismertetés. — 17.05: Hétről hétre, hétfőn este. Zenés magazin. Vendégünk: Tornán Károlyné országgyűlési képviselő. Telefonügyelet: 35-510. Szerkesztő: Horváth Kálmán. (Közben: El szeretném mondani. Paulovits Ágoston jegyzete.) Válaszolunk hallgatóink leveleire. Gyárfás Tmre összeállítása. — 18.00: Észak - m agy a ro rszá g i kró n i k a. (A B.-A.-Z. megyei Tdegenfor- 'calmi Bizottság az ifjúsági turizmus helyzetével és fejlesztésének lehetőségével foglalkozott Borsod megyében. — A város- szépítö egyesület miskolci vezetőségi üléséről.) — 18.25—18.30: Szemle az. Észak-Magyarország, a Déli Hírlap, a Heves megyei Népújság és a Nógrád keddi számából. televízió VASARNAP 1. MŰSOR: 7.45: Tévétorna. — 7.50: Óvodások filmmúsora. — fl.io: Egy lány meg egy fiú. Mb. lengyel játékfilmsorozat. — 9.00: Kétszer kettő gyakran ót. —9.25: A barázdabillegető hadsereg. Mb. szovjet játékfilm. — 10.40: Hírek. — 10.45: Reklám. — 410.55: Rába ETO—Ferencváros. Bajnoki labdarúgó-mérkőzés, közvetítés Győrből. — 14.35: Pécs*l Kiss Agnes énekel. — 15.00: Reklám. — 15.05: Vándor Sándor kórusfeszti val. — 16.05: Képújság. — 16.10: Reklám. — 16.15: Műsorainkat ajánljuk. — 16.40: Reklám. — «16.45: Elmebajnokság. — 17.2ÖT Ez az a munkásság. V. rész. — 18.00: Delta. — 3 8.25: Reklám. — 3 8.40 : Tévétorna. — 18.45: Esti mese. — 19.00: A Hét. — 20.00: Hírek. — «0.05: Derrick. Mb. NSZK bűnügyi filmsorozat. — 21.10: Kapcsoltam. — 21.50: Szülőföldem. — 22.50: Hírek. 2. MŰSOR: 20.00-: Hírek. 20.05: Az ember és a tenger. Olasz filmsorozat. — 20.55: Reklám. — 21.05: Telesport. — 22.25: Sarizonverseny. — 23.00: Képújság. SZLOVÁK televízió VASARNAP 1. MŰSOR: 8.25: Hírek. — 3.3*-: Gyertek velünk! — 10.50: A sportka számainak húzása. — 11.00: Nő és dohány nélkül. — 12.00: A hét tükre. — 12.30:* A prágai csehszlovák rádió szimfonikus zenekara játszik. — 12.40: Híradó. — 13.00: Telesport. — 14.00: Kerékpáros békeverseny. — 15.30: Béke- és Barátság Kupa. — 16.30: Kastélyok a Loire völgyében. — 17.00: Filmmúzeum. — 18.30: Nótamuzsika. — 19.10: Esti mese. — 19.30: Tv-híradó. — 20.00: Vasárnapi vers. — 20.05: Diplomaták. — 21.35: Gólok, pontok, másodpercek. — 21.50: A prágai Nemzeti Színház kiváló egyéniségei. — 22.30: Forma—1. Gép- kocsiverseny-VB. — 23.30: Hírek. HÉTFŐ 1. MŰSOR: 15.15: Beszélgessünk a nevelésről. — 15.45: Hírek. — 15.50: Iskolatévé. —16.30: Erről is, arról is. — 17.10: Iránytű. — 18.00: Orvosi tanácsok. — 18.10: A szocializmus világa. — 38.30: A rendőrség nyomoz. — 18.40: Beszélgessünk a nevelésről. — 19.10: Esti mese. — 19.30: Tv-híradó. — 20.00: Osztálytárs. Tévéjáték. — 21.45: A föld forró belsejébe. — 22.00: Ez történt 24 óra alatt. — 22.15: Nemzetközi dalkoktél. — 23.15: Hírek. mozi VASARNAP BEKE: Kicsi a kocsi, de erős. Mb. színes amerikai film. H. helyár! Kezdés: nlO és fl2 órakor. — A profi. Mb. színes francia film. 16 éven felülieknek! III. helyár! Kezdés: hn6 és 8 órakor. — Gyilkosság a tajgán. Mb. színes szovjet film. Kezdés: f4 órakor. — MATINÉ: Kihajolni veszélyes! Színes magyar film. Kezdés: nlO és fl2 órakor. KOSSUTH: A profi. Mb. színes francia film. 16 éven felülieknek! III. helyár! Kezdés: 9 és ll órakor. Du.: f3, hn5 és 7 órakor. HEVESY I. FILMKLUB : Serpico. Színes amerikai film. 14 éven felülieknek! Kezdés: f5 és f7 órakor. MATINÉ: A kis teve és a csacsi. Színes szovjet mesefilm. Kezdés: 10 órakor. — A harapós kiskutya. Színes szovjet mesefilm. Kezdés: 11 órakor. TÁNCSICS: Kramer kontra Kramer. Mb. színes amerikai film. 14 éven felülieknek! H. helyár! Kezdés; 16 és 18 órakor. — A hatodik halálraítélt Mb. színes szovjet film. Kezdés: f4 órakor. KAMARA: A vágy titokzatos tárgya. Mb. színes francia film. 16 éven felülieknek! II. helyár! Kezdés: Bórakor. SZIKRA: A préri. Mb. színes román—francia—angol film. Kezdés: hn4 és n7 órakor. PETŐFI: Meztelenek és bolondok. Mb. színes amerikai film. 14 éven felülieknek! ITT. helyár! Kezdés: f5 és f7 órakor. FÁKLYA : Hófehérke és a hét törpe. Mb. színes amerikai film. TI. helyár! Kezdés: f3 és 5 órakor. — Nevem: Senki. Mb. színes olasz film. III. helyár! Kezdés: 7 órakor. KAMARA : A XX. század kalózai. Szovjet film. II. helyár! Kezdés: Í5 órakor. TAPOLCA, ADY: Elvis Presley. Színes amerikai film. III. helyár! Kezdés: 7 órakor. TOKAJ, COLA-BÁR: A legkisebb törpe újabb kalandjai. Szí. szovjet mesesorozat. Kezd.: 2 órakor MJSKOLC-HAMOR: A proli. Mb. francia film. 16 éven felülieknek! III. helyár! Kezdés: 6 órakor. MISKOLC-PERECES: Sértés. Színes magyar film. Kezdés: 6 órakor. KAZ1NCBAR- CTKA. BEKE: Osceola. Mb. színes NDK film. Kezdés: 4 ómkor. — Kék gallér. Színes amerikai film. 16 éven felülieknek! Kezdés: 6 órakor. — MESEMOZI : A telhetetlen méhecske. Színes magyar mesesorozat. Kezdés: 11 órakor. LENÍN VÁROS, DERKOVTTS: Vérszerződés. Színes magvar film. 14 éven felülieknek! Kezdés: f6 órakor. LE- NTN VAROS, MATTNE: Papucs és rózsa 1—IT. Mb. színes angol mesefilm. Dupla helyár! Kezdés: 13 órakor. MEZŐKÖVESD, PETŐFI: Elveszett illúziók. Színes magyar film. 14 éven felülieknek! Kezdés: 4. 16 és 8 órakor. SÁROSPATAK; Viadal. Mb. színes román film. Kezdés: 4 órakor. — A nyolcadik utas: a halál. Színes angol film. 18 éven felülieknek! TIT. helyár! Kezdés: n7 órakor. MATTNÉ: Hugó, a víziló. Mb. színes magyar—amerikai rajzfilm. Kezdés: hn2 órakor. HÉTFŐ BEKE: A profi. M'b. színes francia film. 16 éven felülieknek! ITT. helyár! Kezdés: hn6 és R órakor. — Gyilkosság a tajgán. Mb. színes szovjet film. Kezdés: f4 órakor. — KAMARA: A tizedes meg a többiek. Magyar film. Kezdés: 4 órakor. — Akiket, forró szenvedély hevít. Mb. olasz film. 16 éven felülieknek! TIT. helyár! Kezdés: 6 órakor. KOSSUTH: A profi. Mh. színes francia film. 16 éven felülieknek! 111. helyár! Kezdés; fl és ll órakor, délután: 13, bn5 és 7 órakor. HEVESY T. FILMKLUB: Serpico. Mzínes amerikai film. 14 éven felülieknek! Kezdés: f5 és f7 órakor. TÁNCSICS: indiánkaland Ontarióban. Mb. színes román— francia—angol film. 14 éven felülieknek! IT. helyár! Kezdés: f4 órakor. — Hair. Színes amerikai film. 14 éven felülieknek! III. helyár! Kezdés: f6 és fii órakor. — KAMARA: A vágy titokzatos tárgya. Mb. színes francia film. 16 éven felülieknek! IJ. helyár! Kezdés: 6 órakor. SZIKRA: Elveszett illúziók. Színes magyar film. 14 éven felülieknek! Kezdés: hn3, 5 és r»8 órakor. PETŐFI: Hatásvadászok. Színes magyar film. 14 éven felülieknek! Kezdés: 4 és 6 órakor. — FILMKLUB: A hosz- szútávfutő magányossága. M'b. angol film. 16 éven felülieknek! Kezdés: 8 órakor. FÁKLYA: Kis kiruccanások. Színes svájci film. 14 éven felülieknek! Kezdés: f4. 6 és 8 órakor. — .KAMARA: őz, a csodák csodája. Színes amerikai film. Kezdés: f5 órakor. TAPOLCA, ADY: A XX. század kalózai. Mb. színes szovjet film. H. helyár! Kezdés: 7 orakor. TOKAJ VENDÉGLÁTÓ T-TAZ: Aranycsapat. Színes magyar film. Kezdés: f8 órakor. GÖRÖMP.ÖLY. KRÚDY: Egy zsaru bőréért. Mb. színes francia film. 14 éven felülieknek! III. helyár! Kezdés: f7 órakor. VASAS PARKMOZI: A profi. Mb. színes francia film. 16 éven felülieknek! Hl. helyár! Kezdés: f9 órakor, NEHÉZIPART MŰSZAKI EGYETEM: A keresztapa I—IT. Mb. színes amerikai film. 16 éven felülieknek! Dunla' és TIT. helyár! Kezdés: 5 órakor. MTSKOLC-HÁMOR: A profi. Mb. színes francig film. 16 éven felülieknek! ITT. hely- ár! Kezdés: 16 órakor. M7.c'- KOLC-PERECES: Sértés. Színes magyar film. Kezdés:. 6 órakor. KAZINCBARCIKA, BÉKE; Timii r és csanafa. Szovjet film. Kezdés: 4 órakor. — Meztelenek és bolondok. Mb. színes amerikai film. 14 éven felülieknek! IIT. helvár! Kezdés: 6 órakor. — ÉJSZAKAI: Meztelenek és bolondok. Mb. színes amerikai film. 14 éven felülieknek! ITT. helvár! Kezdés: 8 órakor. LENINVÁROS. DERKOVITS: Viadal. Mb. színes román film. Kezdés: f6 és f8 órakor. MEZŐKÖVESD, PETŐÉT: Négy bandita, tíz áldozat. Mb. színes francia film. TT. helyár! Kezdés: 4. f6 és 8 órakor. SÁROSPATAK: Szerencsés Dániel. 5, V. ín es magyar film. 14 éven felülieknek! Kezdés: hn4 órakor. — A hatodik halálraítélt. Mb. színes szovjet film. Kezdés: hn6 órakor. — ÉJSZAKAI: A Kobra napja. Mb. színes olasz film. 16 éven felülieknek! TTI. helyár! Kezdés: n9 órakor. színház 22., vasárnap Micimackó Bérletszünet Délután 3 órakor Koldusopera Szigligeti bérlet Esté 7 órakor 23., hétfő ' Nincs «WéímM* MISKOLCI gyermeknap i vásár 30% engedménnyel JÁTÉKARUK a földszinti vegyes osztályon Bakfis és gyermek FELSÖKÖTÖTTÁRUK az I. emeleti kiállítási területen Nagy áruválasztékkal várja kedves vásárlóit Május 29-ig APRÓHIRDETÉSEK 3IMI négyszögöl beépfForgalini szakos közlekedési üzemmérnök 10 éves gyakorlattal, (5 év vezetői gyakorlat), plusz, három szak. mával. Miskolcon állast keres. „Szeptemberig" jeligére a hirdetőbe. Gépi-hímző, riselő és szakképzett szabász- és varrónőt bedolgozásra keresek. , ,,í>ürgös 239 984” jeligére a hirdetőbe. Hajdúszoboszlón, a Lenin úton, 4 lakásos társasüdülőben egy 3 szoba-összkomf or tor, lakrész berendezéssel eladó. ..Igényes iov 730” jeligére a debreceni hirdetőbe. Beköltözhető családi ház eladó. Buzogány u. 25. alatt. (Tiszai pu-tól 10 percre.) Érd.: szombat, vasárnap egész nap, vagy a 12-400-as telefonon, du. 4 órától. 2 manuálos orgona eladó. Érdeklődni tel.: 17-362. _______________ E lcserélnem l -I- 2x félszobás szövetkezeti lakásomul l -I- 1/2 szobás tanácsira -|- kp. Érd.: 18 óraiul 32-006. Mezőkeresztes, A rany János 1. szám alatt, családi húz telekkel eladó. Éld.: Okos, Mezőkeresztes, Arany János 3. alatt. M ezök övesd -Zsófi- hdfürdön, hátsó bejárattal szemben, ötszoba-konyha, étkezős, bebútorozott hétvégi ház eladó. Ajánlatokat „Nyár 240 089” jchgc- rc a hirdetöbc kérjük. Mezőkövesden, Zsóri- hő fürdőn, ú'j, három- szobás, étkezős, kony- hás hétvégi ház beköltözhetően eladó. (Sarkantyú u. 9.) Ajánlatokat „Nyár 240 090” jeligére a hirdetőbe kérjük. tett telek eladó, a Be- degh-völgyben. Érd.: egész nap. Pel lek Lajos. Miskolc, Bársony J. U. 1:). 1 V/2. Kiadó háromszobás- üsszkonifortos szövetkezeti lakás, Avas-délen. az Engels úti szolgáltató ház és buszmegálló közelében, több évre. Közületck előnyben. Ajánlatokat „Nyári költözés 127 221” jeligére a kiadóba ké- rünk. _____________ V ásárolnék 200 négyszögöl, vízzel el- lálott hétvégi telket kis házzal, reális áron. „Jó levegő 127 888” jeligére a kiadóba. A Győri kapuban (Kőporos utcán) 2.5 szobás szövetkezeti lakás eladó OTP-átvál- lalással. Érd.; Vászon- fehérítő u. 62. TV/2-ben, hétköznap 17 órától, szombat, vasárnap egész nap. ■ÄoBg «**«&!* «st «*RBeáimra«a3c**c«l« Dolgozókat alkalmazunk konyhai segédmunkás és villanyszerelő munkakörbe. Jelentkezés; SZOT Üdülök, Miskolc-Tapolca, Zója u. 1. Szolgálati szobával iskolába megbízható házfeJ ügyelőt keresünk. Hivatalsegédei, takarítót és konyhalányt alkalmazunk. Jelentkezés: Miskolc, József A u. 44. sz. A Kispesti Textilgyár Putnoki Pamutíonó- és Cérmizó Gyára textilipari technikumot végzett, gyakorlattal rendelkező Üzemvezetőt, technológust, művezetőt és ezenkívül fonó szak- és betanított munkásokat felvételre keres. Fizetés: megegyezés szerint. Jelentkezni lebet. Kispesti Tcx- tilgyár Putnoki Pamutfonó- és Cérnázó Gyára, 3630 Putnok, Somogyi Béla út 5. sz., munkaügyi csoport. Tel.: Putnok 23. Tokaj-hegyaljai Mgtsz építési ágazata dolgozókat alkalmaz az alabbí munkakörökbe; ács, kőműves, segédmunkás. Jelentkezés személyesen, vagy telefonon, naponta 12—16 óráig. Miskolc-Perc- res, Bollónlja u. 47. (tel.; 52-262), Dohány András ágazatvezetönél. A B.'A.-Z. megyei Allatforgalmi er. Húsipari Vállalat felvételi hirdet az alábbi munkakörökbe: anyagkönyvelő, áruforgalmi rakta ro?-, cll ei íőrzö -1 n ér le g cl ö, szabó - Iyozástechnikai és elckl rotcclmi- kai műszerész, adminisztrátor, férfi segédmunkás, férfi- cs női munkaerő betanulásra, •autószerelő, autóvillamossági szerelő, bádogos, lakatos, központi fűtés- és csőszerelő, szállítási rakodó. Jelentkezni lehet a. vállalat munkaügyi osztályán, 8-as autóbusz- végállomás. D ísz u Ö vény term észté s b cn én parkosításban jártas kertészt azonnal alkalmazunk vezetöker- tészi beosztásban. Fizetés megegyezés szerint. Jelentkezés személyesen vagy írásban, a Szerencsi Községgazdálkodási Vállalat, Szerencs, Rákóczi u. 94, szám alatti irodahelyiségeben. Telefon: 213. A Szerencsi Községgazdálkodási Vállalat azonnal alkalmaz kőműveseket, vízvezeték-szerelőket és segédmunkásokat, Fizetés megállapodás szerint. Jelentkezés a vállalat Rákóczi u. 94. sz. alatti irodájában. HÉTFŐ AJÁNLATUNK 20 SZÁZALÉKOS ENGEDMÉNNYEL MINDEN NŐI ÉS BAKFIS HOSSZÚ UJJÚ RUHA, FÉRFI ES NAGYKAMASZ MŰBŐR- ES BOR- lEMBÉRDZSEK ES ZAKÓ, ALUMÍNIUM ÉTELHORDÓ ES PIPEREPOLC Gyászhírek HALÁLOZÁS Mely megrendüléssel tudatom, hogy szeretett férjem BAIiClKAI ZOLTÁN május lü-un csendesen elhunyt. Temetése május 24-én U.3ü-kor lesz a Törkölyüsi temetőben. Ozv. Bavcikai Zoltánná. Mely fajdalommal tudatjuk, hogy a szerető teleseg, draga édesanya, nagymama, test vei’ cs rokon PONGRACZ JANOSNÍ szül. Fekete Ilona életének 67. éveben türelemmel viselt, hosszú betegség után e$- hunyt. Temetése 1983. május 25-én 14 órakor lesz a Szent- Péteri kapui temető ravataloz»« jabol. A gyászoló család. Fájó szívvel és mely megrendüléssel tudatjuk mindazokkal, akik ismerték cs szeretlek. hogy a legdrágább férj, kereszla • ja és jó rokon CZINEGE FERENC 68 éves korában hosszú szenvedés után elhunyt. Temetése május 22-én 14 órakor lesz a tiszakcs/.i temetőben. Emléke szívünkben örökké élni fog. Bánatos felesége, keresztfia cs a gyászoló család. Fájdalomtól megtört szívvel tudatjuk, hogy a legdrágább lérj, szerető édesapa, pótolhatatlan nagyapa GOND A JANOS a/. LKM huzó-hőkezelő nyugdíjasa éleiének 73. évében. 1983. május 18-án. hirtelen elhunyt, Temetése 1983. május 24-cn 12.30 órakor lesz, a Csaba vezér úti temető ravatalozójából. Emléket lájdalommal szívünkben őrizzük. Szerető felesége, lánya cs egyetlen unokája Kálmán. Fájdalommal tudatjuk, hogy JUHÁSZ LAJOS a TU KI nyugdíjasa 1933. május 4-én, Füzérradvany. ban, 72 éves korában, váratlanul elhunyt. Itamvasztás utáni búcsúztatása május 25-én, szerdán 15.30 órakor lesz, a vasgyári temetőben. Gyászoló testvérei és rokouai. Fájó szívvel tudatjuk, hogy SZABÓ KÁROLYNÉ szül. Némelhy Mária vállalatunk dolgozója, türelemmel viselt betegseg után elhuny i. llamvasztás utáni búcsúztatása május 34-én 16.30 órákor iesz a Mindszenti temetőben. Megyei Temetkezési Vállalat. ff ü mmm mim kiállítással egybekötött árusítási aktiét mdez ' május 23-tól 27-ig az egri boltegységében: Sóház utca 16. Nyitva: mindennap 7.30-tól 16 óráig. Felsőbőröket, bőrhulladékokat, díszműbőröket, szalagokat, cipőipari alapanyagokat bő választékban kínálunk megvételre. Olcsó árak, amíg a készlet tart!