Észak-Magyarország, 1983. május (39. évfolyam, 102-127. szám)
1983-05-20 / 118. szám
fSZAK-MAGYAKORSZÄG 6 fS®3. május 20., péntek rádió KOSSUTH: 8.27: Égy kis figyelmet kerek! — 8.37: Ravel: Daphnis es Chloé — balett. — 9.33: Száll az ének. — 10.05: Hétszinvirág. — 10.35: Lator László versei. — 10.40: Régi hires enekesek műsorából. —11.00: Görgey Gábor színháza. — 11.45: Kodály egynemű karaiból. — 12.45: Hétvégi Panoráma. — 14.02: A Budapesti Koncert Fúvószenekar játszik. — 14.24: A Sebó együttes összes felvétele. — 15.05: Rcvka.lauz. — 15.35: Szik- lay Erika enekel. — 16.00: Húszas stúdió. — 17.05: Gencsyfca- ri és Szabó Miklós énekel. — 18.00: Filmslágerek. — 19.15: Poulenc: Az őzikék — balettig. — L0.36: A Ul-es. Holtai Jenő regénye rádióra alkalmazva. — 20.36: Operettkedvelőknek. — 21.30: Választóvonal. — 22.30: Varsói beszélgetés Cathy Berberiannal. — 23.19: Mozart: D-dúr (Postakürt) szerenád. K. 320. — 0.10: Melódiakoktél. PETŐFI: 8.05: A Magyar Rádió es Televízió énekkarának felvételeiből. — 8.35: Slágermu- zeum. — 9.21: Háttérbeszélgetés. — 10.00: Zenedélelott. — 11.35: Tánczenei koktél. — 12.40: Népi muzsika. — 13.15: Nyolc rádió nyolc dala. — 14.00: A Petőfi rádió zenes délutánja. — 14.50: Vásár Rádió. — 15.30; Könyvről — könyvért. — j 15.45: A Menn At Work együttes felvételeiből. — 17.30: Ötödik sebesség. — 18.35: Pophullám- —19.40; Régi nóta, híres nóta. — 20.35: Sokféle — a férjekről. — Szórakoztató irodalmi magazin. — 21.35: Ritmus! 22.05; Népdalok. — 23.20: Annie, a puskás amazon. Zenésjáték-rcszletek. 3. MŰSOR: 9.oo: Osztályfőnöki óra a középiskolák I—II. osztályosainak. — 9.30: Angelo Ephrikian együttese énekel. — 9.4R: Szimfonikus zene. — 11.05: Három szonáta. — 11.53; Üj ope- ralemezeinkbdl. — 13.07: Turczel Lajos: Hiányzó fejezetek. — 15.40: Világújság. — 16.00: Zenekari muzsika. — 17.05: Képek a Szegedi Ifjúsági Zenekar életéből. — 17.45: A Dresch—Baló— Grencsó trió játszik. — 18.10: Beethoven: III. fEroica) szimfónia. — 19.05; Nyikolaj Petrov zongorahangversenye. — 30.30; Barokk versenyművek. — 21.30; Opera-művészlemezek. — 22.35: A Rádiószinház bemutatója. Mese qz ezerarcú öregemberről. MISKOLCI STODIÓ ♦a 208,8 méteres közép-, a 88,8, a 72,11, valamint a 72,77 (HtH-on) I 17.00: Hírek, időjárás. Műsorismertetés. — 17.05: Péntek este Észak-Ma gyarországon. (A tartalomból: Strandszemle három megyében. — Kempingcikkek nyomában. — Áruellátás üdülőövezetben. — Programajánlat.) Szerkesztő: Nagy István. — 18.00: Eszak-magyarországi krónika. (Tudományos ülés Hollókő fejlesztéséről Széesényben. — Kiváló szövetkezet lett a bocsi Haladás Termelőszövetkezet. — A BNV-röl jelentjük. — 18.25— 18.30: Lap- és műsorelózetes. televízió 1. MŰSOR: 8.00: Tévétoma. — fi.05: Iskolatévé. Fizika. — 9.Olt: Fizika. — 9.25: Magyar irodalom* — 10.00: Magyar irodalom. — 10.40: Rajz- és . műalkotáselemzés. — 11.00: Képújság. — 13.50: Rajz- és* rnüalkotáselemzés. — 14.10: Magyar irodalom. — 14.35: Magyar irodalom. — 15.15: Aki mer, az nyer! — 15.55: Hírek. — 16.00: Születésnap. Mb. szovjet—azérbajdzsáni tévéfilm. — 17.25: Postafiók 250. Takács Maria műsora. — 17.40: Képújság. — 17.45: Reklám. — 18.00: Ablak. — 19.00: Reklám. — 19.M: Tévétoma. — 10.15: Esti mese. — 19.30: Tv-híraQo. —*20.00: Ki mit tud! I. elődöntő. — 22.05: A hét műtárgya. — 22.10: Tv- híradó 3. — 22.20: Egy lány Chicagóban. Mb. amerikai film. (16 even felülieknek!). 2. MŰSOR: 20.00: Útjaink... — 21.00: Tv-hiradó 2. — 21.20: Reklám. — 21.25: Szoba, szép kilátással. Mb. NDK tv-filmsorozat. — 22.15: Krónika. — 23.05: Marcia Hines koncertje. Ausztrál zenés film. — 23.55: Képújság. moiB BEKE: A profi. Mb. színes francia film. 16 éven felüliek nek! III. helyár! Kezdés: nlO és f 12 órakor. Du.: hn6 és 8 órakor. — Gyilkosság a tajgán. Mb. színes szovjet film. Kezdés: i'4 órakor. KAMARA: Aranyfej. Színes magyar film. Kezdés: 4 órakor. — Hair. Amerikai film. 14 éven felülieknek! III. helyár! Kezdés: 6 órakor. KOSSUTH: Gyilkosság a tajgán. Mb. színes szovjet film. Kezdés: 11 órakor. — A profi. Mb. színes francia film. 16 éven felülieknek! III. helyár! Kezdés: f3, hn5 és 7 órakor. HEVESY I. FILMKLUB: Villanás a víz felett. Színes NSZK film. 14 éven felülieknek! Kezdés: f5 és í7 órakor. TÁNCSICS: Kabala. Színes jnagyar film. 14 évep felülieknek! Kezdés: f5 órakor. — Vérszerződés. Magyar film. 14 éven felülieknek! Kezdés: f7 órakor. KAMARA: Szóljon a rock! Színes francia film. 14 éven felülieknek! TI. helyár! Kezdés: 6 órakor. SZIKRA: Kis kiruccanások. Színes svájci film. 14 éven felülieknek! Kezdés: hn4 és n7 órakor. PETŐFI: Szuperzsaru. Mb. színes olasz .film. III. helyár! Kezdés: f5 és f7 órakor. FÁKLYA: Négy bandita, tíz áldozat. Mb. színes francia film. II. helyár! Kezdés: Í5 és Í7 órakor. KAMARA: Szóljon a rock! Francia zenés film. 14 . éven felülieknek! JI. helyár! Kezdés: fS órakor. TAPOLCA, ADY: Szerencsés Dániel. Színes magyar film. 14 éven felülieknek! kezdés: 7 órakor. TOKAJ VENDÉGLÁTÓ HÁZ: A cigánytábor az égbe megy. Színes szovjet film. 14 éven felülieknek! Kezdés: f3 órakor. GÖRÖMBÖLY, KRÜDY: Elveszett illúziók. Színes magyar film. 14 éven felülieknek! Kezdés: f7 órakor. VASAS, PARKMOZI: Bombanő. Mb. seines amerikai film. 16 éven felülieknek! III. helyár! Kezdés: 8 órakor. NEHÉZIPARI MŰSZAKI EGYETEM: Viadal. Mb. színes román film. Kezdés: 5 órakor. — A keresztapa I—II. (2. rész.) Mb. színes amerikai film. Dupla és ITT. helyár! 16 éven felülieknek! Kezdés: 7 órakor. MISKOLC-HÁMOR: Szerelem Montrealban. Mb. kanadai, film. 14 éven felülieknek! II. helyár! Kezdés: f6 órakor. MTS- KOLC-SZIRMA: Lány tengeri kagylóval. Mb. csehszlovák film. 14 éven felülieknek! Kezdés: f6 órakor. KAZINCBARCIKA, BEKE: A hatodik halálraítélt. Mb. színes szovjet film. Kezdés: 4 órakor. — Indiánkaland Ontarió- Jsan. Mb. színes román—francia —angol film. 14 éven felülieknek! IT. helyár! Kezdés: 6 órakor. LENTN VAROS, DERKO- VJ.TS: Dutyi-dili. Mb. színes amerikai film. ITT. helyár! Kezdés: f6 és f8 órakor. MEZŐKÖVESD, PETŐFI: Apacsok. Mb. színes NDK film. Kezdés: 16 és 8 órakor. SÁROSPATAK: A keresztapa I—II. (2. rész.) Mb. színes amerikai film. 16 éven felülieknek! Dupla és TTL helyért Kezdés: IS órakor. színház 20., péntek . Koldusopera Bemutató bertefc Este 7 órakor A NAGYCSÉCSI 5AJÓMENTI MEZŐGAZDASÁGI TERMELŐSZÖVETKEZET, a Nyéltlódháza és Ernőd közötti területen, a hegy lábánál fekvő, 9872 négyzetméter nagyságú földterületét felajánlja iartis Itezniafra Szintén tartós használatra felajánlja Muhi községben, a Muhi-puszta Csárdával szemben levő — megosztási vázrajz alapján, telkeknek kialakított - területét. Értékesítés az érintett területen érvényes mindenkori telekáron. Érdeklődni lehet: a termelőszövetkezet központi irodájában, naponta 8 és 16 óra között. Telefon: Sajószöged 19, Címünk: SAJ6MENTI MGTSZ, 3598 MAGYCSÉCS, YASÖT Of 13. APRÓHIRDETÉSEK Forgalmi b’.akos közlekedési üzemmérnök 10 éves gyakorlattal, (5 év vezetői gyakorlat), plusz három szak_ mával, Miskolcon állást keres. „Szeptemberig” jeligére a hirdetőbe.__________________ Háztartási kisegítőt keresek, napi 4—5 órára. Becsületes, tiszta, leinformálható no személyében. Egészség- ügyiek előnyben. Jelentkezés: délután 2—5- ig, a 36-661-es telefonon. Szorgalmas, fiatal szobafestőt állandóra, azonnal felveszek. Te1 efon- 71-212 __________ G épész üzemmérnök 5 éves gyakorlattal, jogosítvánnyal, fő- vagy mellékállást keres. Minden ajánlat érkel. „Agilis 2000 124596” jeligére a kiadóba. Elveszett egy- 2000 Ft értékű sziámi macska a diósgyőri lakótelepen. Aki látta vagy megfogta, kérjük, hogy ezen a telefonszámon vagy címen értesítsen: tel.; 73-876, cím: Miskolc, Kuruc u. 65. 1/1. A macska színe drapp, feje, lábai és a farka sötétbarna. Ismertető jele: jobb hátsó lábán a körménél egy fehér folt. Eladó, keveset használt ZV-s Trabant Combi. Öajonémeti, Szabadság u. 67. 9 eves kocka Wartburg (56 ezer km-rel) lejárt műszakival eladó. Érdeklődni: 71- 235-ös telefonon. Vizsgázott Zastava eladó, CY. Sajószentpéter, Zalka u. 4. ___ 8 eves, Skoda S—100- as személygépkocsi lejárt forgalmival, ugyanott új 20 W-os sztereó autórádiómag-, nó hangszóróval eladó. .Érd.: 17—20 óráig Miskolc, Zámenhof u. 2., 1IT/1._________________ B etegtolókocsi . eladó. Érdeklődni: Miskolc, Bajcsy-Zs. 25. 1/1., dél utón 5—7-ig. Üjburgonya! Nagy mennyiségű Desire fóliás új burgonya eladó, június lö—20 között. Érd.: 06-42-16-477-es telefonon, naponta 20 óra után (153 291). Propoliszos akácméz 130/kg, propolisz oldva 90'dl, propolisz virágpor (gyógynövény), méhpempős akácméz megrendelhető. Tóth Árpád, Tiszafüred, örvényi u. 48. _________ E ladó háromszárnyas vasajtó vaskerettel, garázs- vagy rnűhelyajtó- nak való, 250x190. Ugyanott, 10 db fóliához 6 m mű anyagcső és egy káposztóshordó. Miskolc, Móricz Zsigmond u. 23.___________ Vattacukorgép eladó. Tiszalúc, Táncsics u. 1. sz. Érdeklődni: szombaton, vasárnap._______ Óbor nagy tételben, kedvező áron eladó. Sátoraljaújhely, Esze T. 13. Bolti pult, 360x55 cm méretű, szürke márványlappal eladó. Sze- les u. 45. i, etn. IRHA- és szörrnebun- dák, kucsmák, gallérok nagy választékban kaphatók május 18— 26-ig a tavaszi BNV területén Balogliné, szegedi szűesmesternél 24-es kisipari pavilonban. Oj, 32 négyzetméteres fahaz eladó. Miskolc, Szónyi M. u. 1. ingatlan Gyári készítésű 3 m3- cs, bárhol felállítható árusító pavilon, újszerű állapotban, áron alul eladó. Tel.: 38-677 az esti órákban. Kerítésdrótfonat kapható, pvc és horganyzott, minden méretben, Szatmári László kisiparosnál, Miskolc- Hejöcsaba, Acs J. u. 5. sz., autóvizsgáló állomás mögött. Szállítási lehetőség. ______ E ladó egy sima szőrű, hathónapos magyarvizsla kan. Gulyás Ferenc, Mezőkeresztes, II. kér-, Temető ui 2. sz. alatt. _____________ K rizantém, gyökeres dugványok, mindszenti nagyvirágú, fehér, törpe Blanche Foitevi- ne 2, bő Ft. Szállít: Szűcs virágkertészete 5406 Mezőtúr, Munkás 13. sz.___________________ Dió hálószobabútor, Vi trines kombinált szekrény, konyha- szekrény, rekamiék, sezlon, fehér szekrény, előszobalal, ,12 m bordó műbőr, lemezjátszó, 54-es férfiruhák, ballonkabát eladó! Miskolc-Tapolca, Aradi u. 5. (Júno mögött)! ___ P alackos-gázzal működő hűtőgép eladó. Érdeklődni: 32-462., 18 óra után. Csehszlovák Univer- sas szekrénysorból kétajtós (akasztós) szék* rényt megvennék. Világos, matt színben. Tel.: 71-235.___________ T égla, 500 kisméretű, 400 db nagyméretű, faház 12 négyzetméteres, félig kész, palatetős, céfre 1500 liter, fólia 4 m széles, 403-as Moszk- vics-alkatrészek eladók. Dóczy József 23. Szent Anna templom mellett. PM-es rendszámú, jó állapotban levő Trabant személygépkocsi eladó. Érd.: Miskolc n„ Avas-déli lakótelep, Oszip L ti. 8. LV/2. .szombaton 9-töl 16 óráig._________________ Z L. írsz. 1500- as Lada, 1986-ig vizsgáztatva (extrákkal) eladó. Érdeklődni: Futó u. U. 1/2. sz._______________ 8 éves, 412-es Moszkvics, műszaki vizsgával eladó. Reményi József, Putnok, ált. isk. diákotthon. 130é-aa Laőr*. 3 eves. vizsgáztatva eladó, Kazincbarcika, Kiserdő sor 10. Érdeklődni íe- Issfc: 14-012-es telefononKán ásón levő kertszövetkezetben 300 négyszögöl hétvégi telek, gyümölcsfákkal eladó. Üt, víz van. Érd.: 19 óra után, a ll-817-es telefonon. __________ H áromszobás, összkomfortos családi ház eladó. Miskolc, Dobó u. 12. sz._________________ M iskolc-Tapolcán, zártkerti üdülőtelkek, vezetékes vízzel eladók. 210 és 247 négyszögöl. Érd.: Fodor, H o ff mann Ottó OT.fszt. EJ adó 3 szobáéi komfortos kertes családi ház. Hejöcsaba, Szózat u. 18._________________ E ladó 47 négyzetméteres szövetkezeti lakás. Érd.: Chlepkó Ede u. 47., T/2. a- esti órákban.___________________ Közműves (víz, villany, gáz) 200 négyszögöl saroktelek, zártkert a Ruzsinban, közvetlen műút mellett, 29-es városi buszmegállónál, hétvégi ház építési engedéllyel, tervrajzzal eladó. Irányár: 150 000 Ft. Miskolc, Má- tyás király u. 120. Tapolcán kétszintes, tetőtér-beépítéses, ga- rázsos, még nem befejezett üdülő igényesnek sürgősen eladó, családi házzá átminősíthető. Telefon: 71-452. Kétszobás, tehermentes szövetkezeti lakás. jövő évi beköltözéssel eladó. Tóth, Baross G. u. 1/sl, 17 órától_____________________ Eladó háromszobás OTP-öröklakás, OTP- átvállalással. Vándor tí. 6. IX/3. _________• ' Üzlethelyiség lakásnál eladó. Érdeklődni:^ Sátoraljaújhely, Esze Tamás u. 13. Tel.: 16-63. 300 négyszögöl beépített lelek eladó a Bért egh-völgyben. Érdeklődni egész nap: Pel- Ick Lajos, Miskolc, Bársony J. u. 19. TV/2. I* ul nők—Du bi esány között, a műút menten 1,5 kh. szőlőhegy, romos épülettel, olcsón eladó. Dohy András, 4028 Debrecen. Laktanya u. 17. Telefon: 12795. _______________ E ladó Miskolc-Tapolcán, Szathmáry u. B, azalatt kétszintes családi ház. 320 négyszögöl telekkel. beköltözhetően. Tiszadobon, a Sáltól u. 15. sz. alatt, családi ház nagy udvarral, beköltözéssel eladó. Érdeklődni: Miskolc T. kerület, Nimród u. 8.- sz. alatt, a 11 -es busz- végállorpás felé. ______ Ö sszeköltöcók, £ihyeJcm! Éles éré Inéin Avas-déli 3 szoba-össz. komfort'js tanácsi bérlakásomat két kisebb összkomfortosra. Bármilyen megoldá* érdekel! Miskolc, Oszip I. u. 21. 1/3._____________ E lcserélnem tanácsi gázos lakásomat hasonlóra vagy szoba- konyháéra. Katowice u. 13. sz-, isst. L sjtíí. A Zsóriban, 87 négyszögöl telek, lábazatig kész vikendházzal eladó. Jelige: „Sürgős 126 478”, a kiadóba. Eladó a kistokaji hegyen 606 négyszögöl szóló-gyümölcsös: Érd.: Kistokaj, Széchenyi u. sz. _________________ K is családi házamat, 200 négyszögöl telken, udvaron, nagy garázs- zsal, kis pincével elcserélném garzon vagy másfél szobás szövetkezetire Diósgyőrben. „Egy az egyben 239639” jeligére a hirdetőbe. Erkclycs, egy szobakomfortos gázfűtéses, Kilián-északi tanácsi lakásomat elcserélném hasonlóval, Selyemrét vagy környékére. Miskolc, Munkás u. 4., II1/2. Érdeklődni; délután 3 órától. ____ H étvégi telek kis faházzal, gyümölcsfákkal, betegség miatt, olcsón eladó. Érdeklődni : Miskolc, Lévay József u. 40. sz. 2. kapu. Eladó kazincbarcikai 1 4* 2 félszobás szövetkezeti lakás. Kp. + OTP. Érdeklődni: 06- 43-14-185 telefonon. Eltartási szerződést kötnék egy magányos férfival vagy nővei, 50 eves, egyedülálló ápolónő vagyok. 2 szobás saját rendelkezésű vagy szövetkezeti lakással rendelkezők előnyben. Leveleket „Hűséges 125 690” jeligére a Széchenyi úti kiadóba kérem. __________________ K azincbarcikán, két- szoba-összkomfortos szövetkezeti lakás 388 ezer Ft készpénzért el- * adó. Levélcím: 5425 Martfű, Szolnoki út 16. Sápi.__________________ H ajdúszoboszlón, a Lenin utón, 4 lakásos társasüdülőbe« egy S szoba-összkomfortos lakrész berendezéssel eladó. „Igényes 107730** jeligére a debreceni hirdetőbe.____________ E lcserélném miskolci városközpontban levő tanácsi lakásomat hasonló veszprémire. „Sürgős 275 335” jeligére a Magyar Hirdetőbe, Veszprém, Kossuth u. 6. ____________ E gy 4- két félszobás ^szövetkezeti lakás eladó. Miskolc, Kuruc u. 59. IX/2.________________ L akatos- és dekorációs munkák céljára 40—60 négyzetméteres műhelyt, esetleg udvart is bérelnénk. „Telefonnal rendelkezők előnyben 223 594” jeligére a hirdetőbe.___ Eladó Miskolc HL kerület, Előhegy u. 5©. alatt, kétszer háromszobás családi ház, két család részére. Nincs teljesen befejezve. __ E ladó! Lakható — borkimérésre alkalma* —, közművesített épület garázzsal, 80 négyzetméteres pincével. Nyitott, összecsukható sportkocsi megkímélt állapotban. Kis-Avas, L sor 6. SZMT-vel szem- ben, 18—20 óra között. Miskolc-Tapolcán — * Júnó felett — közművesített telek eladó. „Július 1. 240 072” jeligére a hirdetőbe. Zártkert igényesnek, Per eces-ErcnyŐben eladó. Villany, víz, garázs, pince van. Érdeklődni: Pereces, Bolk>- alja 49.________________ K iadó albérlet, két diáklány részére, külön bejáratú, összkomfortos szobák. Érdeklődni: Miskolc, Szabó L. u. 42. VI. cm. l. és 3-as aj tök.____________ E ladó 2 szobás OTP- öröklakás, 51 négyzet- méter. Kp. 4 OTP-át- váLlalás. Autóklub Műszaki Állomás mögött. Érdeklődni: 17-től Kö- poros 6. 8/1.___________ M ályi községben, a Munkás utcán, építési telek, alappal eladó. Érd.; 71-371-es telefon- számon, délután Sután. Levélcím; Papp, Miskolc, Árpád u._66.___ T apolcán (Ki H-Benedek u.) 225 négyszögöl beépíthető telek olcsón eladó. Érd.: 16—20 óra között 15-466-os telefonom___________________ Bükkszentkereszten 200 négyszögöles, panoramas, közművesített telek eladó. Érdeklődni; 16—20 óra között, 15-466-os telefonon. 35 éve?*, 174 cm magas, toiskolát végzett, elvált, gyermektelen nő megismerkedne független, értelmiség] férfival házasság céljából. Berendezett lakásom van. „Valami elkezdődik 239 645” jeligéi?« a hirdetőbe. Aatófényesést hagyományos és fémhatású festékkel, bejaví- tásokat, alváz- és üregvédelmet garanciával vállalok. „Hőkezelve.” Takács László autófényező-mester. Miskolc, Martintelep. Sík u. 64. Tiszta szívvel varom 60 év körüli, őszinte, tiszta múltú és , józan életű, szeretetre vágyó, azt viszonozni tudó özvegy vagy régen elvált férfi levelét házasság céljából. „Miskolci lakos 239 642” jeligére a hirdetőbe. 52 éves, nem italozó, sovány, barna, szerény férfi vagyok. Házasság céljából megismerkednék olyan csendes, alacsony, vékony testalkatú hölggyel, aki otthonomba hozzám költözne. Ha rendes és ír, nem bánja meg. Vidéki levelét is várom. „Ketten könnyebb 239 662” jeligére a mis- kolci hirdetőbe. Menyasszonyi ruhák, kellékek nagy választékban kölcsönözhetők. Kazincbarcika, Veres Péter 4. Tel.; 14-469. Megosztanám otthonomat középkorú, intelligens, megbízható növel. Rákóczi u. 9. I. em. Kisháziné. _______ Ü j ruhakölcsönzési lehetőség menyasszonyoknak. Kazincbarcika. Veres Péter 4. Telefon: 14-469. Hetente több alkalommal, 16 óra utón, takarítói munkát vállalna 2 nó. „Magánszemélyeknek és kisiparosoknak is 125679” jeligére a kiadóba. 34/171 cm magas, szőke szakmunkás fiatalember megismerkedne korban hozzáillő noveí, házasság céljából. Természetet és a sportot kedvelem. Csak kézzel írott, fényképes levélre válaszolok. „Kövek a vízparton 239 655” jeligére a hirdetőbe. Szobafestést, -mázolást- -tapétázást vállalok árkedvezménnyel. Tel.: 36-643 Szobafestést, mázolást. tapétázást vállalok Komplett lakás előnyben. Címfelvétel a 75-501-es telefonon. Fájdalommentes fül- lyukasztás. Szolgáltatásomat megkezdtem a „Lady” illatszerboltban, Vándor Sándor 12—14. sz. (Kincsesbolttal szemben.) Várom kedves ügyfeleimet. Garainé. Szobafestést, - mázolást, tapétázást és parkettcsiszolást vállalok, fóliatakarással, garan- ciával. Tel.: 77-514. Szobafestés, mázolás, parkettcsiszolás minőségi kivitelben, garanciával. Telefon: 71-212, egész nap. Fölösleges szőrszálak, bajusz, szakáll (mellről, lábszárról) végleges eltüntetés© nyomtalanul. Zsíros, pattanásos arcbor kezelése. férfiaknak is, kozmetikámban. Elöro bejelentést kérek. Várszegi ne. Petneházy toronyház. Hozom viaszból tnö- léphengerlést vállalok. 20 Ft/kg. Mülép eladó aoo Ft/kg. Érdeklődni: szombaton 8—10. vasárnap: 0—12. Szabó Zoltán. Mályi, Dankó Pista u. 1. Esküvőjére divatos menyasszonyi ruhákból kölcsönözhet Nagyítótól, Rákóczi ti. i. i. em. (Sötétka púnál). Padlószónyeg, szőnyeg éa kárpit, gépi, vegyszeres tisztítását vállalom, közületitek la, Szepesvári. 37-517 PARKETIA Állandóan kapható! Kedvezményes áron szállítva« megegyezés szerint bedolgozva. Kazincbarcika, Gyulai Pál u. Z. Tel.: 14-590. Műanyag redőnyök készítése tó redőnyök cseréje. Külső tokok többféle kivitelben. Korpás Imre 3534 Miskolc. Bertalan u. 26, Telefon: 75-125 vagy 75-133. Gyászhírek HALÁLOZÁS Mdy megrendüléssel tudatjuk, hogy üzemünk dolgozója POZSGAI TIBOR művezető 1D8S. május 18-an, életének 4*. évében elhunyt. Emlékét kegyelettel megőrizzük. ETCSV, Központi Szolgáltató éfl Javító üzem dolgozói. A megrendült s-ztr fájdalmával, de békességet keresve tudatjuk, hogy DUSZIK LAJOSNfi szül.: Metel Ella evangélikus főesperes özvegye 72. évében, váratlanul, hirtelen elhunyt. Temetése végakarata szerint a vasgyári sírkertben, 1983. május 24-én, kedden 15 órakor lesz. A gyászoló család es a Miskolci Evangélikus Egyházközség. Mely megrendüléssel tudatjuk mindazokkal akik ismertek es szerették, hogy a legdrágább feleség, édesanya, nagymama, testvér és rokon IMRE GABORNE msúí.: Lcmpcrgcr Erzsébet életének ül. évében, május i*- án váratlanul elhunyt. Temetése május a&-án délután 4 órakor lesz, a szikszói temető ravatalozó jábői. A gyászoló család. Mély fájdalommal tudatjuk, hogy szeretett édesanyánk, nagymama és rokon özv. TÖTH GYULÁN® szül.: Molnár Margit (Mffcolai Tóth Gyula tánctanár özvegye) türelemmel viselt betegség utált, életének 89. évében, 1983. április 13-án elhunyt. Hamvasztás utáni búcsúztatása, a Deszka-temetőben, 1983. május 24-én délelőtt 11 órakor lesz. A gyászoló család. Megrendülte»!, fájó szívvel tudatjuk, hogy a szeretett feleség, édesanya, nagymama kovács bélAn* «rill.: Varholy Hona életének 45. évében, hosszú, súlyos szenvedés után, 1983. május 18-án elhunyt. Temetése 1983. május 20-án 1.6.30 órakor lesz, a diósgyőri temetőben. Gyászoljak: férje, szülei, gyermekei, unokái. KÖSSÖNETNYILV A NtT A3 Hálás szívvel mondunk köszönetét mindazoknak a rokonoknak, munkatársaknak, jó ismerősöknek, akik szeretett halottunk DOBAT ISTVÁN temetésén megjelentek, részvétükkel, virágaikkal fájdalmunkat enyhíteni igyekeztek. A gyászoló család. Hálás szívvel mondok köszönetét minden rokonnak, jó barátnak, akik férjem DR. ERDOS BÉLA temetésén megjelentek, öt utolsó útjára elkísérték, és sírjára virágot helyeztek. Külön köszönetét. mondok a MÁV Miskolci Területi Szakszervezeti Bizottságának és a jogsegélyszolgálat munkatársainak, a MAV-fúvós- zenekar tagjainak, a Mozgáskorlátozottak Egyesületének és minden tisztelőjének, akik fájdalmam ba n együttérzést'! kkcl osztoztak. Gyászoló felesége. Hálás szívvel mondunk köszönetét mindazoknak a rokonoknak/ ismerősöknek és a község lakóinak, aldk felejthetetlen halottunk BARTHA JANOSNÉ üzü!.: Halász Katalin temetésén vc^zt vettek, sírjára virágot helyezlek, a gyászoló család. Hálás szívvel mondunk köszönetét mindazoknak, akik PAPP JANOS temetésen megjelentek. réssvé- lükke! gyászunkat enyhíteni igyekeztek. A gyászoló család. Hálás szívvel mondunk köszönetét mindazoknak a rokonoknak, barátoknak, munkatársaknak, ismerősöknek, akik felejthetetlen halottunk id. SZILAGYI BERTALAN temetésén részt vettek, sírjára virágot helyeztek, és ezzel fájdalmunkat enyhíteni igyekeztek. Külön köszönetét mondunk a KPM Közúti Igazgatóság gépjavító üzem dolgozóinak és a Zsarnai telep lakóinak. A gyászoló család. Hálás szívvel mondunk köszönetét mindazoknak a rokonoknak, ismerősöknek, barátoknak, az Alkotás u. 4. sz. alatti lakótársaknak, a 904. sz. bolt dolgozóinak, akik szeretett édesanyánk Özv. VELEZDI JA NO« NE szül.: Hradck Anna. temetésén részt vettek, sírjára virágot hoztak és részvétükkel fajdalmunkat enyhíteni igyekeztek. A gyászoló család. Hálás szívvel mondunk köszönetét mindazoknak a rokonoknak, barátoknak, szomszédoknak, ismerősöknek, akik drága halottunk BODNAR JÓZSEF temetésen részt vettek, sírjára virágot helyeztek, ezzel fájdalmunkat enyhíteni igyekeztek. Külön köszönettel tartozunk az ÉTCSV Szolgáltató Üzem dolgozóinak. A gyászoló család. Hálás szívvel mondunk köszönetét mindazoknak a rokonoknak, barátoknak, munkatársaknak, ismerősöknek, akik drága halottunkat LÖRINCZ BELÁT utolsó útjára elkísértek, sírjára virágot helyeztek, ezzel fájdalmunkat enyhíteni próbálták. A gyászoló család. Hálás szívvel mondunk köszönetét mindazoknak a rokonoknak, barátoknak, Ismerősöknek, munkatársaknak, íikik íc- lejthotetlen édesapánk GALLYAS GYULA temetésén részt vettek, sírjára virágot helyeztek. Külön köszönetét mondunk a Beikor. Szállítási Vállalat vezetőinek, dolgozóinak, a Boy szolgálat gépkocsivezetőinek, a nekünk nyújtott _segítségükért. Gyászoló laHülas szívvel mondunk köszönetét. mindazon kedve« megjelenteknek, akik szeretett halottunk* KOCSIS ANDUAS I.KIM - pálya f ei i íitart Ás nyugd íj as üzetn vezet ő temetésén részt vettek, a ezerelet, megemlékezés virágait, sírjára helyezték, részvétükkel fájdalmunkban osztoztak. A gyászoló család. Hálás szívvel mondunk köszönetét mindazoknak a rokonoknak, barátoknak, munkatársaknak, ismerősöknek, akik felejthetetlen gyermekünk, édesapám, testvérünk VASS FERENC temetésén megjelentek, sírjára virágot, koszorút helyeztek, részvétnyilvánításukkal fájdalmunkat enyhíteni igyekeztek. A gyászoló Vass család. Hálás szívvel mondok köszönetét a kedves rokonoknak, barátoknak. jó szomszédoknak és jó ismerősöknek, akik felejthetetlen férjem NEMES ANTAL temetésén megjelentek, sírjára koszorút, virágot helyeztek, és részvétükkel fájdalmamat enyhíteni igyekeztek. Gyászoló felesége. Hálásan megköszönjük mindazoknak a kedves rokonoknak, szomszédoknak, Isméi ősöknek, munkatársaknak, az NME gondnokság dolgozóinak, akik szeretett férjem, édesapám LESKO JANOS temetésén megjelentek, sírjára virágot hoztak, részvétükkel fájdalmunkat enyhíteni igyekeztek. A gyászoló család.
