Észak-Magyarország, 1983. május (39. évfolyam, 102-127. szám)

1983-05-17 / 115. szám

1983. május 17., kedd

ÉSZAK-MAGYARORSZÁG 7

SPOR1

r 1

ESS

SPORT

SPORT

Labdarúgás, NB II.

Öl ;óll rigoll u Ézi

Ózdi Kohász-HÓDGÉP 5-1 (3-1)

Biztos győzelmet aratott a MÉMTE NB ll-es férfi kézilabdacsapata. Képünkön; Vcrebélyi bevetödés után dob kapura.

Fotó; Mák József

Kézilabda

Naptár

__________

1

983. május 17., kedd

A nap kelte 5.05, A hold kelte 9.04, Névnap: Paszkál

Évforduló

nyugta 20.17 órakor nyugta------órakor

S

záztíz évvel ezelőtt, 1873. május 17-én született, és 62 éves korában. 1935 augusztusában halt meg Henri Barbusse francia költő, író, újságíró

Időjárás.

Várható időjárás az ország területén ma estig: eleinte kevés felhő, száraz, igen meleg idő várható. Később, valószínűleg az éjszakai óráktól nyugat, délnyugat felöl időnként megnövekszik a felhőzet, elsősorban a Dunántúlon lehet számi, tani záporra, zivatarra, másutt eső valószínűleg nem lesz. A déli szél a nappali órákban sok helyen élénk, időnként erős lesz. Várható legmagasabb nappali hőmérséklet 28-33 fok között.

i J11 ."I ni

wmmm

1 Ózd, 5000 néző. Vezette: CsAkl.

OKSE: S/ögcdl — Orlóczki. Szilágyi. Pribék, Madarász — Tokár, Ambrus, Osvátli — titassy. Mohácsi, Dudás. Megbízott edző: Szendrci Hála.

Cserék: Dudás helyett Knnyok, kz 59. percben, Mohácsi helyett Kovács, a 71. percben.

Rekkenő melegben kezdődött a találkozó, s ez rányomta bélyegét a mérkőzésre. Álmos iramban kocogtak a csapatok, az első említésre méltó eseményt a 9. percben jegyezhettük fel — de az góllal végződött. Jobb oldali bedobás után Dudáshoz került a labda, a balszélső fejese levágódott a felső lécről, a védők mentése rövidre sikerült, Tokár pedig 10 méterről laposan lőtt a kapu jobb oldalába, 1-0. Ezután unalmas játékkal telt-múlt az idő, egyik kapu sem forgott igazán veszélyben. A 21. percben egyenlítettek a vendégek. Bálint dr. remek labdával indította a bal szélen felbukkanó Starkot, aki rövid vágta után középre adta a labdát, s az érkező Varga, nagy erővel lőtt a bal I sarokba, 1-1. Üjból a hazaiak következtek, mezőnyfölényt harcoltak ki és a 27. percben másodszor is veze- ' tést szereztek. Korszerű ózdi akció bontakozott ki a jobb oldalon. Ambrus ügyesen lépett ki a védők közül, lapos beadását Pribék a vetődő Ulbert mellett közelről helyezte a kapuba, 2-1. A 40. percben Utassy faképnél hagyta Hegedűst, már a 16-oson belül járt, amikor Szenti lerántotta. A

Keszthely, SSW» nés6. VrretHK Karáth.

KVSE: Ondrók — Farkas,

Sztahon, Hclgcrt, Fodor — Pet- rovics, Koleszárlk, Majorosi, Vajda — Babus, Szép. Edző: Frcn- kó László.

Cserék: Vajda helyett Flster, a is. percben. Majoros helyett Kálmán, a 7.1. percben.

Igen rosszul kezdődött a barcikaiak számára a találkozó. Rácz felvágásáért 10 méterre Ondrék kapujától szabadrúgáshoz jutottak a keszthelyiek. A sorfal a játékvezető szerint túl közel állt, a labdához, ezért Farkast sárga lappal figyelmeztette. A jobbhátvéd megjegyzést tett, erre azonnal előkapta a piros kártyát Karáth. A szabadrúgást Galán- tai Englóner elé gurította, aiki a bal felső sarokba lőtt, 1-0. A KVSE védelme úgy alakult, hogy Babus lett a jobbhátvéd, így viszont támadósor nélkül kísérleteztek a vendégek. A 10. percben Fodor a gólvonalról tisztázott, a másik oldalon Szép ügyetlenkedett ígéretes helyzetben. A 19. percben Kovács S. középre adását Topot 16 méterről zúdította a kapu bal oldalába, 2-0. A félidő hajrájában Fodor végzett el szabadrúgást, az erősen meglőtt labdát Hajba a mezőnybe öklözte.

A szünet után a vendégek előtt nyílott szépítési lehetőség. Az 53. percben Fister került kecsegtető helyzetbe, de elhamarkodottan 14 méterről lőtt, s a kapus ezúttal is öklözéssel tisztázott. A 68. percben nőtt a hazaiak előnye. Kiss 18 méteres bombalövésével szemben Ondrék tehetetlennek bizonyult, csak beleütni tudott a labdába. 3-0. A 74. percben Fister tört be a 16-oson belülre, amikor Cziráki felvágta. A megítélt 11-est Knleszárik végezte el, labdája a jobb kapufa tövéről vágódott vissza. A 85.

megítélt 11-est Mohácsi a bal felső sarokba lőtte, 3-1.

A szünet után a hazaiak léptek fel támadólag, ők irányították a találkozót. Gyorsan nőtt az előny, a 48. percben jobb oldali szöglet- rúgás után a labda átszállt a védők felett, Mohácsi az ötösön álló Tokárhoz játszott, aki a kapu közepébe helyezett, 4-1. Egyoldalúvá vált a mérkőzés, a vendégek a felezővonalat sem tudták átlépni. Több helyzet alakult ki a hódmezővásárhelyi kapu előtt, jó ideig azonban ezeket rendre elügyetlen- kedték a hazai támadók, Nem így a 86. percben, amikor Kanyok szerzett meg erőszakosan egy labdát, a védők között húzott kapura és 14 méterről lőtt a hálóba, 5-1.

A találkozó elején született két gyors gól után az együttesek bágyadtan kísérleteztek. Az ózdiak játszottak fölényben, de sok pontatlanság jellemezte a teljesítményüket, rengeteg átadási hibát követtek el. A szünet után mérséklődött a nagy meleg s ez buzdító hatással volt a két csapat tagjaira. Elsősorban az ózdiak erősítettek, igyekeztek bebiztosítani sikerüket, amely a látottak alapján teljesen megérdemeltnek minősíthető. A fekete-fehérek lelkesebben és elszántabban küzdöttek ellenfelüknél, s a biztos vezetés tudatában már felszabadultan futballozhattak, eleget téve a szurkolók szórakozási igényének is. Jók: Utassy, Pribék, Tokár.

UanyMxké IsMm

percben srWeteW, meg a hazaiak negyedik gólja. Gálán, tai szögletét Rácz fejjel megcsúsztatta, s a berobbanó Kovács L. közelről fejelhetett az üresen maradt kapuba, 4-0.

A IOíZ-ck szögletarány fa arra enged következtetni, hogy ezen a találkozón a hazaiak játszottak nagy mezőnyfölényben. Tény, hogy az első percben bekövetkezett kiállítás és a bekapott gól zavarólag hatott: a vendégekre;, de összességében a Vegyész folytatta tavaszi zuhanórepülését. A hazaiak óriási lendülettel kezdtek, látszott rajtuk, hogy számukra létfontosságú a két bajnoki pont megszerzése. Az első félidőben eldőlt a mérkőzés, amely színvonalas csatát, lendületes játékot hozott. A jószerével csak védekezéssel törődő vendégek elhibáztak néhány nagy lehetőséget, ettől függetlenül reális körülmények között született meg a keszthelyiek sikere. Jók: Fodor, Ondrék, Sztahon.

*

További eredményei": Dorog— Nagybátony 7-2. SZEOL AK— Nagykanizsa 3-6. Siófok—Gan»- MAVAG 4-«. Baja—Tapolca 8-1. Kecskemét—Eger í-1. Salgótarján—22. Volán 2-1. D. Kinizsi- Volán SC 0-0. Szekazárd—Sopron 2-0.

az NB ii. Állasa

1.

Volán SC

31

17

9

5 71:59

43

2.

SZEOL-AK

31

Ifi

6

9

60:38

38

3.

Siófok

31

13

11

7

53 ;37

37

4.

Salgótarján

31

16

5 10 52:36

37

5.

Kecskemét

31

13

9

9

43 :33

35

8.

HódmezŐvh.

31

15

4

12 45:42

34

7.

K.-barcika

31

13

fi

12

44:42

32

8.

Sopron

31 11

9

11

31:33

31

9Szekszárd

31

12

7

12

38:48 31

10. Eger

31 13

4

14

58:50 30

11.

Baja

31 10

10

11

40:38 30

12.

Ózd

31

11

8 12 48:52 30

13.

Keszthely

31 12

5

14

46:46

29

14.

D. Kinizsi

31

9

11

11

34:35

29

15. Dorog

31

9

10

12

38:42

28

Ifi.

Bauxitb.

31 11

6

14

42:51

28

17.

g.-mavag

31

11

fi

14

45:72

28

18.

22. sz. Volán

31

9

9

13

48:55 27

19.

Nagykanizsa

31

12

3

16

«5:55

27

20. Nagybátony

31

6

4 21 3C81 »

Tatabánya—Ózdi Kohász 30-19 (14-7). Tatabánya, 800 néző. NB I., férfi. A hazaiak nehezen lendültek Játékba, viszonylag sokat is hibázták, ennek ellenére győzelmük egyáltalán nem forgott veszélyben. A vendégek tá- madójatéka könnyen kiismerhe- tőnek bizonyult, védekezésük viszont meglepően hézagosra sikeredett. Ld.: Pribék (5), Cseri (5). Jóf Pribék.

Ózdi Kohász—EMG Sashalom 17-17 <8-0. Budapest. NB I/B.,

női. A Kohász végig többet kezdeményezett ellenfelénél, időnként ötletesen kombinált, s a Játékidő Jelentős részében egykét góllal vezetett. Ld.: Szabó (4), Forgóné (4), Kisfaragóné

(3) . Jók: a góldobók.

Nagykanizsa—Borsodi Mayán 14-11 (7-5). Nagykanizsa. NB 1/B.

női. Remekül védekeztek a bányászok, s kapusuk is pompás teljesítményt nyújtott. A bukás oka: a nagyon gyenge támadójáték, valamint a három kihagyott hétméteres. Ld.: Kerti

(4) . Jó: Kovácsné.

Miskolci EMTE—Nyírbátor 30-SS

(17-12)* Miskolc, NB n.. férfi. Ld.: Szabó F. (0). Vasa* (6), Verebélyi, Gönczy (5—3). Jók : Bikki, Verebélyi. A hazaiak

(hrrsfldt V otán—olefin 2-4

(2-1). Miskole-Erenyő, 400 néző. Vezette: Varga H.

B. Volán: Kiss A. — Tamás, Gáesi, Sverla, Lúgod, Szabó, Varga (Kőhalmi), Miklós, Csá- nyi, Czcl, Veres. Edző: Kőröst Pál.

Olefin PC: Dohány — Szilágyi. Kalapos, Kertész, Lázár (Vanczó), Bodobit. Korhűt (Sztankó), Czerva, Lukács. Kapus. Répást. Edző: Gál Béla.

A gólok története. 7. pere: Formás ientnvárosi akció bontakozott ki a jobb oldalon. A beadási Lukács 10 méterről kapásból bombázta a jobb alsó sarokba. 0-L 32. perc: Veszélyes Volán-támadás gördült a jobb szélen, végül Csányi bombázott 12 méterről a hálóba, 1-1. 36. pere: Czél kapott egy pontos indítást, ügyesen tette maga elé a labdát, majd 18 méterről lőtt a kapuba, 3-1. Az első félidőben a Volán azonnal magához ragadta az Irányítást, többel, kezdeményezett a közlekedési gárda, de sok helyzet maradi: kihasználatlanul. A szünet. után néhány kapufát lőttek a hazaiak, a lenfnvárosi együlIrCtá Is rolták a tavasét VrVn ■

eedik fordulót a Borsod megyei labdarugó-bajnokságban. Eredmények:

keleti csórón

Tokaj—MffiMT* S-a (0-0). Tokaj, 30« néző. Vezette: Juhász I. G.: Mudri (2). Palkó (2), Kohl may er. (Ifi: 0-1).

Prügy—Alsózsolca 4-2. Prügy, 200 nézó. Vezette: Bodnár.

Sátoraljaújhely—Enes 2-1 (1-0). Sátoraljaújhely, 400 néző. Vezette: Pecze. G. Lőrlncz, Csizi, Kállai, illetve Papp (Ifi: 1-0).

Hidasnémeti—Mezőkövesd 2-1 (0-0). Hidasnémeti. 150 néző, Vezette: Dósa. G.: Ángyéi, Gyúrón, illetve Lukacs (ll-eeből). (Ifi: 2-3).

Szerencs—Hollóháza 1-4 (1-0).

Szerencs, »0« néző. vezette: Bozsik.

Felsőrdolea—Mezőcsát 1-0 (0-0). Felsözsolca, 200 néző. Vezette: Kiss.

Szabadnapos: Forró.

Az élcsoport állása: 1. Alsózsolca 28, í. Knce 28, *. MEUTE 2A.

magabiztos játékkal rukkoltak ki, és akár nagyobb arányban is nyerhettek volna.

Debreceni Kinizsi—Miskolci Spartacus 21-1? (11-8). Debrecen. NB II.. női. A szövetkezetiek nagy csatában maradtak alul. Ld.: Varkoly (4), Erdödi (4).

Borsodi Bányász—BHG SE 27-19 (15-7). Miskolc, NB II.,

férfi. A Bányász végre azt nyújtotta, amit tud! Lendületes akciókat vezettek, helyzeteiket is jól baználták ki. Ld.: Bessenyei (8), Matusek (5).

A Borsod megyei bajnokság 5. fordulójának eredményei: Som- Sály—MEAFC 27-13 (ifi: 35-37).

Edelény—Mákvölgy 27-16 (ifi: 5-17). Putnok—Miskolci Vörös Meteor 16-23 (ifi: 7-26). Kazincbarcikai Városgazdálkodási SE— Arló 35-15 (ifi: 18-28). Alsózsolca—Honvéd Papp J. SE 28-20 (ifi: 18-16). Az A-csoport állása: 1. Edelény 10, 2. Somsóly

8, 3. Kazincbarcikai Varosgazdálkodási SE 6. A B-csoport állásé: 1. Sajóbábony 8. 2. Alsózsolca 7, 3. Mezőkövesd 4. Nők: SÜMSE—Szendrő 26-10 (ifi: 16-22). M. Afor—Nyékládháza 15-16 (ifi: 14-11). MVSC—Olefin SC 9-20 fifi: 27-13). Az élcsoport állása: 1. SÜMSE 8, X. Olefin SC 8, 8. MVSC 8.

déselnek köszönhette a kis arányú vereségei. Jók: Gócsi, Lugosi, Czél, illetve Dohány, Bo- dolal.

További eredmények: Reesk— Vác 1-1. Bélapátfalvsi—Pásztó 2-0. A Balassagyarmat—S. Síküveggyár találkozót későbbre halasztottak.

TERÜLETI BAJNOKKÁ«

L H. Papp J- SE

2fi

T*

6

2

W -23

4t

2.

Ijehed SC

26

15

7

4

68-35

37

5.

Vác

26

14

7

4

47-21

35

4.

Hatvan

26

14

6

6

57-29

34

5.

Olefin 9C

2fi

12

7

7

53-27

31

fi.

Gyöngyös

26

12

3

11

49-42

27

7.

B. Bányász

26

11

5

10

39-37

27

8.

Reesk

26

12

S

11

47-51

27

9.

Bélapátfalva

26

11

3

12

30-39

25

KiBorsodnádasd

26

8

8

10

37-49

24

ll.

B. - gyurmái

25

8

6

11

32-42

22

12.

Edelény

26

8

6

12

32-48

22

13.

B. Volán

26

7

6

13

32-46

20

14.

S. Síküveg

25

7

4

14

34-47

18

15.

MVSC

26

4

6

Ifi

17-54

14

Ifi.

Pásztó

26

2

5

19

17-73

9

Seuhavölgy—Hejőcsaha 2-0

(O-O). Kurityán, 100 néző. Vezette: Csanádi. G.: Feledi illésből). Juhász. (Ifi: 5-2).

Mákvölgyi Bányász—Tisrakesei 7-0 (4-0). Alberttelep, 100 néző. Vezette: Várkonyi. G.: Bálint (4), Hoffmann (2), Barbarics. (Ifi: 11-0).

Sajóbábony—Miskolci üveggyár 2-1 (1-0). Sajóbábony, 400 néző. Vezette: Molnár n. G.: Palásthy, Grolmusz, Illetve Sziklai.

Borsodszirák—Sajószentpéteri üveggyár 1-1 (0-0). Borsodszirák, 300 néző. Vezette: Zvo- Irnszki. G.: Bellet, Illetve Krom- pák.

Kudabánya—Sotnsály 2-0 (1-0).

Rndabánya, 150 néző. Vezette: Vasas. G.: Szaikó, Tóth L.

Putnok—Ormoshánya 6-0 (2.0).

Putnok, 200 nézó. Vezette: Balogh.

MEAFC—Ernőd L-*. (Hétközben játszották).

Az élcsoport: 1. Sajóbábony 30, 2. Putnok 32. 3. Miskolci

Üveggyár se.

— Balatonfüreden a nemzetközi kemping közelébe telepítették át a Berzsenyi-ku- tat. A hajógyár melletti forrásfoglalat folyamatosan csörgő savanyú vizéért eddig is több száz métert gyalogoltak a kemping és a szállodák lakói, de rendszeres megállóhelye volt a kút az arra járó autós turistáknak Is.

— Az Állami Biztosító vezérigazgatója és a Semmelweis Orvostudományi Egyetem Ortopéd Klinikájának, az Országos Röntgen- és Sugárfizikai Intézetnek, az Orvostovábbképző Intézet ortopéd tanszékének, valamint a Mozgáskorlátozottak Országos Szövetségének képviselői hétfőn megállapodást írtak alá a mozgásszervi megbetegedések gyógyításával kapcsolatos kutatások és a gyakorlati gyógyítómunka segítéséről. A megállapodás értelmében a biztosító mindezt anyagilag támogatja.

— A Magyar Néphadsereg

Művészegyüttese kéthetes vendégszereplésre utazott a Szíriái Arab Köztársaságba. Kilenc alkalommal mutatják be műsorukat: Damaszkusz- ban és más városokban lépnek fel a sziriai hadsereg katonái előtt*

— Adóm Jenő zenetudósnak, Kodály Zoltán egykori munkatársának síremlékét

— Kelemen Kristóf szobrászművész alkotását — hétfőn avatták fel szülőhelyének temetőjében, Sziget- szentmiklóson. Ez alkalomból mondott beszédében Szo- kolay Sándor zeneszerző méltatta a zenetudós munkásságát.

— A tejertékosítést 5 százalékkal kívánja növelni ebben az évben a sárospataki Kossuth Termelőszövetkezet. A tavalyi 26 450-nel szemben 28 ezer hektoliter tej átadását tervezi. Hízómarhából 1982-ben 644 darabot, ez idén 650 darabot értékesítenek mintegy 330 tonna súlyban.

— A 20. hét (clitalálatos totószelvénye: 1, 1, x, 1, x,

x, 1, 1, 1, 1, 1, x, x és a plusz egy: 1. A Sportfogadási és Lottó Igazgatóság hétfő esti tájékoztatása értelmében a nyertes totószelvények értékelése még tart. így végleges nyereménylistát csak kedden tudnak közölni.

VÁSÁROLJON EGÉSZ NYÁRON ÜLTETHETŐ, FÖLDLABDÁS, TOVISMENTES SZEDRET KIVÁLÓ MINŐSÉGŰ SZONFRI FAJTABŐI

Hegyelje Mgtsz gyümölesfalerakato Miskolc, Szputnyik utce

— A Tiszta, virágos Sátoraljaújhelyért elnevezéssel társadalmi munkaakciót

szervezett a HNF városi bizottságával közösen a városi tanács városfejlesztési és gazdasági bizottsága. Ennek során különösen nagy gondot kívánnak fordítani — a növekvő látogatottság miatt is — a széphalmi Kazinczy- kert parkjának tisztán tartására, virágosítására.

— A száztomyú Prága címmel Farkas Gyula tart veti- tettképes előadást május 18- án 18 órai kezdettel a Borsod megyei- Rónai Sándor Művelődési Központ klubjában, az ország-világjárók baráti köre rendezvényeinek sorában*

*— Pongor Béri Károly festő kiállítása május 18-án délután 5 órakor nyílik meg Sátoraljaújhelyen, a művelődési központban és június 3~ tg látogatható.

— Tanári hangversenyt rendez a leninvárosi Vándor Sándor Állami Zeneiskola ma délután öt órai kezdettel az intézet koncerttermében.

— A sátoraljaújhelyi járás

községeiben a lakosság ölelés munkakörülményeinek alakulását vizsgálják meg a népi ellenőrök. Elsősorban azt kívánják tanulmányozni, hogy milyen szerepük van ebben a mezőgazdasági nagyüzemeknek.

— A Sportfogadási cs Lottó Igazgatóság az 1983. május 22-i 21. fogadási heti totó- tippszelvényről a második számú Partizán—Dinamó Zágreb jugoszláv első osztályú bajnoki mérkőzést törölte. A törölt mérkőzés helyett a 14. számú Como— Cavese olasz B-osztályú mérkőzés számít főmérkőzésnek, a 13+1 jutalomra való jogosultság megállapításánál pedig a 15. számú Lazio— Atalanta ugyancsak olasz B- osztályú mérkőzést veszik figyelembe.

Közlemények

Felhívjuk a lakosság fi gyei inét, hogy Miskolc város területén a fákat, bokrokat

Ditrifon 50 WP — triklórfon és Bi 58 EC — dimetoat hatóanyagú vegyszerekkel permetezzük.

A játszótereket, kerti utakat

Gramoxone — paraquat és Aktikon — aktinit PK hatóanyagú gyomirtószerek- kel gyomirtózzuk. Blelmezésegészségügyi várakozási idő 14 nap!

Kérjük a lakosságot, hogy a

GYERMEKEKRE, állatokra fokozott figyelemmel ügyeljenek.

Miskolci Kertészeti Vállalat

*

Táncosokat és táncosnőket keresünk színházi gyakorlattal 1983. szeptember i-től éves szerződésre. Vidékieknek lakást biztosítunk. Jelentkezés részletes önéletrajzzal: Maxim Varieté.

1072 Budapest, Akácfa u. 3. A jelentkezést levélben kérjük.

Keszthely—Kazincbarcika 4-0 (2-0)

Területi bajnokság

tee csak Dotténr nagyszert —éHegyei bajnokság

ÍWZAKI CSOPORT