Észak-Magyarország, 1983. május (39. évfolyam, 102-127. szám)
1983-05-14 / 113. szám
ESZAK-MAGYARORSZAG t _ _______ é 1983. május 14., szombat mt rr Szomoryáda Szomory Dezsőtől, az írótól a mű vés zaszt a Irvdl megkérdezte egyszer Hermann Lipót, a festő: vajon mit olvas este lefekvés után? Mire az gőgösen így válaszolt; vízszintes 1„ függőleges 13. és víz. szintes 28. számú. VÍZSZINTES: 1. A válasz első része; zárt betűk: N, V, K, V, T, S. 13. A három cre- monai hegedűkészítő család egyike. 14. Biliárdkellék. 15. „God . •. the King” (angol 'himnusz). Ili. A hét törpe egyike. 17. Félisten. 19. Szekrény része! 20. Enyhe gyulladás (ford.). 21. „Se .... száma” (mondás). 23. Könnyeit hullatja. 25. Angol sör. 27. Istállószalma. 28. A válasz befejező része. 32. Akol egynemű betűi. 33. A kén és a hidrogén vegyjele. 34. Tyúknagyságú, repülni nem tudó madár Üj-Zélandban. 35. Mikszáth Kálmán „A fekete város” című regényének „ezredese”. 37. Lötyög. 39. Német női név’. 40. Tolsztói sze- ményneve. 41. Az angol légierő névjele. 42. Férfinév, 43. Lónév. 45. Tallin régebbi elnevezése. 47. Lágy hangsor. 48. Minden tsz-ben van. 49. Szolmizációs hang. 51. „ ... árnyékában” (Remara.ue regénye). 53. Nagy hal. 55. Finom szemét. 56. Igen — oroszul. 57. Negyven rablóval emlegetik. 60. Műemlék is lehet. 62. A Ferencváros válogatott labdarúgója. 63. „...royal” (királyi palota). 65. Szultánság az arab félszigeten ; fővárosa Masqat. 67. Mint. 69Í Képzőművészeti alkotás. 70. Sajtfajta. 71. Megfogódzkodik benne. FÜGGŐLEGES: 2. Ausrt-1 ráliai futómadár. 3. A hagyma városa. 4. A jelzett időtől kezdve. 5. Római 51. 6. Szopránszerep „A denevér” című operában. 7. Latyak. 8. Sokat tanult. 9. Szállingózó. 10. Előd. 11. ... Hikmet, Nemzetközi Béke-díjas török költő (1902—1963). 12 ___Mont and. neves francia színész, énekes. 13. A válasz második része. 17. Csak télen látható „szobor”. 18. Kossuth-díjas költőnk (Zoltán). 20. Kettőzve: üres fecsegés. 22. Jég- krémmárka. 24. Utánoz. 25. Biztatás. 26. Ezen a hegyen tévétorony áll. 29. Fővárosi színművész (István). 30. Piperecikkmárka. 31. Idő előtti. 33. A légynek sem árt. 36. „...király”, II. József osztrák császár gúnyneve. 38. A jelzett tárgy alatti helyről. 44. Karikaláb. 46. Három római szám; az első a másodiknak századrésze, a harmadiknak kétszázad része. 47. Egyes vegyi anyagokra mondható. 50. „Kinek .... kinek a papné” (mondás). 52. Katedrális. 53. Ráncigái. 54. Rudakra állított szalmatele- jű szénaszín. 57. Nép a Közel-Keleten. 58. ... Piacid, az 1932-es téli olimpiai játékok szintére az USA-ban. 59. Az épületek legalsó része. 60. Szemes ételnövény. 61. Bálványoz. 64. Kajak része! 65. Védő. 66. Jegyzé (ford.) 68. Szolmizációs hang. 70. Indíték. Beküldendő május 19-ig. Kérjük olvasóinkat, hogy megfejtéseiket levelezőlapon küldjék be szerkesztőségünkhöz. A hibátlanul megfejtők között könyveket sorsolunk ki. A rejtvényben az o, ó, ö, ő, u, ú, ü, ű között nem teszünk különbséget. A korábban közölt rejtvény helyes megfejtése: Tündérek; Az istenek alkonya; A bolygó hollandi; Parsifal. Könyvet nyertek: Szabó Géza, Miskolc; Bartók Istvánná, Putnók; Diósi István, Pálháza: B. Tóth Anna. Kazincbarcika; Dékány Csilla. Taktaharkány. A könyveket postán küldjük el. A SZENDRÖ ÉS VIDÉKE ÁFÉSZ 1983. július 1-től 1986. június 30-ig terjedő időszakra az alábbi egységek szerződéses üzemeltetésére pályázatot hirdet 13. sz. zöldségbolt 21. sz. vegyesbolt 39. sz. zöldségbolt 42. sz. zöldségbolt 10. sz. italbolt 12. sz. italbolt 16. sz. italbolt 19. sz. presszó, 111. o. 20. sz. italbolt 24. sz. büfé-borozó, III. o. Szalonna, Petőfi út 31, Királykút-puszta Szuhogy, Ady E. út 1. Felsőtelekes, Fő út 50. Szuhogy, József A. út 78. Felsőtelekes, Fő út 60. Szendrő, Nagyállomás 2. Szalonna, Kossuth út 38. Szendrő, Táncsics út 25. Szendrő, Hősök tere 12. A pályázat benyújtásának határideje: 1983. június 15. A versenytárgyalás 1983. június 23-án 9 órakor lesz az áfész központjában, Szendrő, Lenin út 15. sz. alatt. A meghirdetett üzletek gazdálkodási adatairól részletesebb felvilágosítást ad a SZENDRÖI ÁFÉSZ főkönyvelősége MŰSOROK rádió KOSSUTH: 8.30: Családi tükör. — 0.00: Mit, hol, milcor. hogyan? — 9.15: Népi muzsika. — 10.05: Szerkesszünk együttl — 12.30: Déli zeneparúdé. — 13.25: Orvosi tanácsok. — 13.30: Szerkesztőségi beszélgetés a Falurádióban. — 14.05: A hét embere. — 14.15: Zenei anyanyelvűnk. — 14.25: Magyarán szólva... — 14.40: Könyvszínpad. — 15.10: Üj Zenei Üjság. — 16.00: 168 óra. — 17.30: Komolyzenei ,,lemezlovas”. — 18.45: A szülőföld muzsikája. — 19.54: Színes színpad. — 21.04: Operaáriák. — 21.39: Bach: 8. kantáta. — 22.15: Közvetítés Európa hangversenytermeiből. — 0.10: Melódiákoktól. PETŐFI: 8.05: Erika Köth énekel. — 8.35: Fúvószene. — 9.00: Emlékezés Mezei Máriára. —9.50: A Magyar Rádió és Televízió gyermekkórusa énekel. — 10.00: Szombat délelőtt. — 12.00: Jó ebédhez szól a nóta, — 13.00: A magyar dervis. Rádiójáték. — 14.00: Legyen krizantém. Raffal Sarolta novellája. — 14.35: Újdonságainkból. — 15.15: A Rádió Dalszínháza. — 17.18: Szombati randevú. — 18.35: Slágerek mindenkinek. — 19.30: Közkívánatra 1 — 21.00: Iránytű. — 22.00: Sláger- múzeum. — 23.15: Dzsesszleme- zekböl válogatva. 8. MtJSOR: 7.00: A szolnoki stúdió műsora. — 7.30: A miskolci körzeti stúdió műsora. — 8.11: Orgonahangverseny. — 8.57: Opera- áriák. — 9.30: A Bartók vonósnégyes játszik. — 10.25: Slágerlista. — 11.05: Hangfelvételekből. — 12.40: Madrigálok. — 13.07; Lemezbörze helyett. — 14.00: Kívánságműsor. — 16.00: Bemutató komolyzenei újdonságokból. — 17.02: Muzsikáról versben, prózában. — 17.30: Tlp-top parádé. — 18.00: Kritikusok fóruma. — 18.10: Fél óra népzene. — 18.40: A magyar széppróza századai, — 18.55: Francois Villon verseiből. — 19.05: Kamaramuzslka. —19.35: Közvetítés a Zeneakadémia nagyterméből. — 20.30; Egy pólya vonzásában. — 20.50: A zongoraest közvetítésének folytatása. — 21.30: A New Seekers együttes felvételeiből. — 22.00: Operaest. — 22.44: Pásztorének a XII. századból. MISKOLCI STUDIO 4« 268.8 méteren közép-, a K.l, a 72,11, valamint a 72.77 URH.on) 8.W): Hírek, időjárás. Műsorismertetés. Lapszemle. — 8.10: Hová menjünk, mit csináljunk? Programajánlat. — 8.20: Visszapillantó. (Információk, tudósítások, riportok a hét fontosabb eseményeiről.) — 8.40: Napjaink kérdéséi, önodvári Miklós jegyzete. — Shaken Stevens énekel’. — 9.00: Eszak-magyarországi krónika. (Kisdobos és úttörő környezet- és természetvédelmi fórum Miskolcon. — 60 éves a salgótarjáni Madách Gimnázium) — 9.30: Mikrofonlánc. Ifjúságról — fényes szelek nélkül. Riporter: Dobog Béla. — Sport. — 9.55—10.00: Műsorelőzetes. televízió 1. MŰSOR: 8.00: Tévétorna. — 8.05: A pécsi körzeti stúdió szerb- horvát nyelvű nemzetiségi műsora. — 8.25: Perpetuum mobile. — ««9.05: Tau bácsi. Csehszlovák filmsorozat. — *9.35: Maci Laci. Amerikai rajzfilm. — lu.üü: A skarlát betű. Amerikai tévé- íilmsorozat. — 10.50: Autó-motorsport. — 11.10: Eddy Mitchell műsora. Francia zenés film. — 12.10: Ízlések és pofonok. — 13.00: Képújság. — 14.10: Szókimondó. — 14.55: A Himalája meghódítása. Francig filmsorozat. — 15.45: Hírek. — 15.50: Magyar tájak. — 16.20: MA FILM- magazin. — 16.30: Képújság. — 16.35: Tájak, városok, emberek. — 17.05: Reklám. — 17.10: Tele- ráma. — 17.50: Ez az a munkásság. — 18.50: Reklám. — 19.05: Tévétorna. — 19.10: Esti mese. — 19.30: Tv-híradó. — 20.00: Vers — mindenkinek. — 20.05: Ha az Igazságra esküdtél. Tévéfilm. — 21.10:‘A Magyar Televízió IV. nemzetközi kurmesterversenye. — 22.20: A fele sem igaz! — 22.50: Tv-híradó 3. — 23.05: Minden lehetséges. Osztrák tévéfilm. 2. MŰSOR: 16.55: Iskolatévé. Francia nyelv. — 17.15: Pedagógusok fóruma. — 17.50: ÚJ egymillió fontos hangjegy. — 18.03: A magyarok elődeiről és a honfoglalásról. — 18.40: Mezei Mária műsora. — 19.30: Tv-liirado. — 20.00: Vers — mindenkinek. — 20.05: Kés és tangó. Magyarul beszélő spanyol filmdráma. — 20.55: Tv-híradó 2. — 21.15: Vihar előtt. Olasz film — 23.4ü: Képújság. mozi BEKE: A hatodik halálraítélt. Mb. színes szovjet film. Kezdés: nlO és f 12 órakor. — Panda maci kalandjui. Mb. színes japan film. Kezdés: f4 órakor. — A nagy medve fiai. Színes NDK film. Kezdés: hnG és 8 órakor. KAMARA: Solo Sunny. Mb. NDK film, lü éven felülieknek! Kezdés: 4 órakor. — A maláji tigris. Olasz film. 111. helyári Kezdés: 6 órakor. KOSSUTH*. Panda maci kalandjai. Mb. színes japán film. Kezdés: 9 és 11 órákor. — A hatodik halálraítélt. Mb. színes szovjet film. Kezdés: f3 órakor. — Osceola. Mb. színes NDK film. Kezdés: hn5 és 7 órakor. HEVESY I. FILMKLUB: A kígyótojüs. Mb. színes NSZK—amerikai film. 18 éven felülieknek! Kezdés: f5 és Í7 órakor. TÁNCSICS: Névtelen vár. Színes magyar film. Kezdés: ffí és fR órakor. KAMARA: Majmok bolygója. Színes amerikai film. 14 éven felülieknek! III. helyár! Kezdés: 6 órakor. MATINÉ: Srácurak. Mb. színes csehszlovák film. Kezdés: f4 órakor. SZIKRA: Vad fajzat. Mb. színes olasz film. 16 éven felülieknek! Kezdés: hn4 és n7 órakor. PETŐFI: ... És megint dühbe jövünk. Színes olasz film. III. hely ár! Kezdés: f5 és f7 órakor. FAKLYA: Szuperzsaru. Mb. színes olasz film. 111. helyár! Kezdés: £3. 5 és 7 órakor. FAKLYA MATÍNE: A Rézhegyek királynője. Mb. színes szovjet mesefilm. Kezdés: f3 -prakor. KAMARA: Zsaru vagy csirkefogó? Mb. francia film. III. helyár! Kezdés: f5 órakor. MISKOLC VASAS SIKERFILMEK MOZIJA: Ezüstnyereg. Színes olasz film. II. helyár! Kezdés: 4 és 6 órakor. KAZINCBARCIKA, BÉKE: Dutyi-dili. Mb. színes amerikai film. III. helyár! Kezdés: 4 és 6 órakor. . MEZŐKÖVESD, PETŐFI: A vadászat. Mb. színes szovjet film. Kezdés: ffi órakor. — Hárman a slamasz- tikában. Mb. színes amerikai film. III. helyár! Kezdés: 8 órakor. SÁROSPATAK: A nagy kitüntetés. Mb. színes csehszlovák film. 14 éven felülieknek! Kezdés: fS órakor. — Mackenna aranya. Színes amerikai film. II. helyár! Kezdés: 7 órakor. színház 14., szombat Peer Gynt Egyetemi bérlet Este 6 órakor lö., vasárnap Peer Gynt Bérletszünet Este 7 órakor A MEZŐKERESZTES ÉS VIDÉKE AFÉSZ 1983. július 1-től 1986. december 31-ig terjedő időre szerződéses iize m éltetésre meghirdeti az alábbi egységeket: 115. sz. húsbolt Mezónagymihály 121. sz. élelmiszerbolt Mezőkeresztes 128. sz. zöldségbolt Sály 132. sz. zöldségbolt Tibolddaróc 135. sz. élelmiszerbolt Sály 136. sz. élelmiszerbolt Sály, Lator 141. sz. élelmiszerbolt Mezőkeresztes 201. sz. vendéglő-étterem Mezőkeresztes 206. sz. italbolt Mezőkeresztes 207. sz. italbolt Csincse 208. sz. italbolt Mezőkeresztes 209. sz. italbolt Mezőkeresztes 212. sz. italbolt Mezónagymihály 215. sz. italbolt Mezőnyárád 217. sz. italbolt Bükkábrány 221. sz. italbolt Kacs 225. sz. italbolt Vatta 229. sz. presszó Vatta 230. sz. presszó Kacs 601. sz. szikvíz.üzem Mezőkeresztes 603. sz. szikvíz.üzem Bükkábrány A versenytárgyalás ideje: I 1983. június 16-án 9 órától az „Aranysas” étterem I különtermében, Mezőkeresztes, József Attila u. 1. I A pályázatokat 1983. június 8-ig kell benyújtani az 1 áfész központi irodájába, Mezőkeresztes, Táncsics 1 utca 9. Tájékoztatást és bővebb felvilágosítást ad az áfész I áruforgalmi és közgazdasági osztálya. Telefon: Mezőkeresztes 16 és 37. I Dolgozókat alkalmaznak A Bútorkereskedelmi Vállalat Észak-magyarországi Kirendeltsége felvételre keres eladói (férfi), raktárost (férfi), rakodo- targoucásl, gépírót. Jelentkezés: a személyzeti és munkaügyi vezetőnél. Miskolc, Besenyői u. 14. sz. Tel.: 37-921/17 mellék. Az Avas Szálloda felvételt hirdet az alábbi munkakörük betöltésére: szakképzett felszolgáló, szakképzett vendéglátóipart eladó. vízvezeték-szerelő szakmunkás, melegkonyhai mosogató« üzemi takarító. Jelentkezés: Avas Szálloda 126-os munkaügyi irodájában, Miskolc, Széchenyi u. 1. szám. A Diósgyőri Gépgyár f el vél el- re keres sebesvízi üdülőjébe Uét- műs/.akos munkakörbe konyha- lányokat, részben naponkénti ingyenes ki-be szállítással. Illetve bentlakással. Fizetés: 15 Ft/óra -f- délutános műszakpótlék. Jelentkezés: a, Diósgyőri Gépgyár munkaerő-gazdálkodásán. Telefon: 51-955/10-52 mellék. Megközelítés: a 33-as és az 1/D-s jelű autóbuszokkal. Szakképzettséggel vagy gyakorlattal rendelkező dolgozókat felveszünk önkiszolgáló boltba pénztárosnak és eladónak, vendéglátó egységbe csapos munkakörbe. Jelentkezés: „UNIÓ” Afész. Miskolc, Kossuth u. 1. Személyügy. A Hajdú megyei Állatni Flpí- tőipari vállalat felvesz esöhöszi- gclelő, csöbádogos, festő, kőműves, ács, vasbetonszerelő, gumi- javító, hegesztő, lakatos szakmunkásokat, valamint betonozó- fcat, kubikosokat és segédmunkásokat. Munkásszálló, étkezés, utazási kedvezmény biztosítva, ötnapos munkahét. Jelentkezés a munkaerő-gazdálkodáson. Debrecen, Kálvin tér ll. sz. Figyelem! A Béke Mgtsz Miskolci Építőipari Ágazata jó kereseti lehetőséggel felvesz: kőműves. ács-állványozó, hideg- meleg burkoló festő-mázoló, műköves, takarítónők, segédmunkás dolgozókat. Brigádok előnyben! Jelentkezés: Miskolc, Bá- thori sor 63. Tel.: 77-192. A Csepel Művek Jármű- és Konfekcióipari Gépgyára Sárospataki Gyáregysége vezetői munkakörbe felvételre keres gyakorlattal rendelkező közgazdasági egyetemi, vagy számviteli és pénzügyi főiskolai végzettségű szakembereket, gyártás- és gyártmányfejlesztésben jártas gépészmérnököket, továbbá forgácsoló. hegesztő, villanyszerelő és géplakatos szakmunkásokat. Érdeklődni lehet a gyár- epfysőg személyzeti vezetőjénél, ill. a munkaügyi csoportvezetőnél. r