Észak-Magyarország, 1983. április (39. évfolyam, 77-101. szám)
1983-04-30 / 101. szám
1933. április 30., szombat ÉSZAK-MAGYARORSZÄG 7 Labdarúgás, NB IL < Ózdi Kodász-KazincMka 2-1 (9-1) Ózd, W» ndző. Vezette: Pulii (Mester, Mészáros). ÖKSE: Fekete — Orlóczki, Szilágyi, Bíró, Pribék — Osváth, Ambrus, Tokár — Utassy, Mohácsi, Dudás. Mb, edző: -Szendrei Béla. KVSE: Ondrélt — Farkas, Szta- hoii, Helgert, Fodor — pctrovics, Koleszárik, Vajda — Kistér, Munkácsi, S^ép. Edző: Frenkó László. Cserék: Utassy helyett Kanyok, Mohácsi helyett Kovács, mindkettő a 60. percben, Petroyjcs helyett Majoros, a 80. percbfcn. Egykor egymás mellett kergette az élvonalban a labdát a két edző, most ellenfélként latolgatták az esélyeket.Szendrei Béla 3-1-es hazai sikert jósolt, Frankó László egy pont megszerzésé-'' ben bizakodott. Az ózdiak kezdték a játékot. A 4. percben Ambrus 18 méteres lövésé került a kapu fölé. Három perccel később Utassy beadását mentették a barci- kai védők. Nem sokkal később ismét Utassy alakított ki meleg helyzetet Ondrék kapuja előtt: lefordult védőjéről, belőtt labdája elcsúszott Sztahon lába alatt, Mohácsi viszont nem tudta megszelídíteni a pettyest. A Ve- j gyosz a 21. percben vezette első- veszélyes akcióját, ennek végén Petrovics lövését iigy- gyel-bajjal hárította Fekete. A 26. percben Dudás szögletét Osváth továbbította kapura, a védők felszabadítottak. Hálom perccel ezután Koleszárik vezette fel a labdái, egy csel után 18 méterről lőtt, a labda a jobb felső sarok felett zúgott el. Jó volt az' iram, s a küzdelem hevességére sem lehetett panasz. A 33. percben Utassy- tól Mohácsi kapta a labdát, a középcsatár azonban -ziccerhelyzetből fölé emelt. Két perc múlva Szép a bal oldalon kevergeletl, beadását Munkácsi 12 méterről lőtte kapura, a labda a bevetödő hátvédekről került a mezőnybe. A 40. percben Ambrus a kapufát találta el. Az első félidő utolsó percében a Vegyész jutott vezetéshez. Munkácsi indította Szépet, aki lejutotta a védőket, s az alapvonalig vezette a labdát. Visszafordult, középre kanyarodott, nehéz szögből 11 ihé- terröl lőtt, s a labda a tétovázó Fekete közreműködésével jutott a jobb kapufa mellett a hálóba, 0-1. A szünet után folytatódtak az ózdi rohamok. Ekkor a Vegyész higgadtan lassította a játékot, taktikusan adogatott. A 62. percben Petrovics szabadrúgását Szép fejelte a kapu felé, Fekete kezéből szögletre perdült a labda. Pribék vezette fel lendületesen a labdát, jól emelt középre, Kanyok és Dudás egymásra vártak, így oda lett az ígéretes lehetőség. A 78. percben egyenlített a hazai együttes. Egy hosszan élöreívelt labdára Tokár csapott le, két lépés után a kifutó Ondrék mellett higgadtan helyezte a labdát a hálóba, 1-1. A 81. percben Dudás lőtt 10 méterről fölé. Három perc múlva az ÓKSE megszerezte második gólját. Bal oldali akció végén Dudás visszaját- szotta a labdát Ambrushoz. A középpályás lágy emelését az addig jól védő Ondrék „segítette" a ' kapu közepébe, 2rl. Mindkét együttes számára nagy jelentősége volt az ösz- szecsapásnak. Az t Ózd a kiesés elkerüléséért, a Kazincbarcika a feljutásért küzdött fokozott elszántsággal. Nos, 90 perc után a vendégek alighanem búcsúzhatnak merész terveiktől, ugyanakkor az ózdiak lépéselőnybe kerültek vetélytársaikkal szemben. A kora délutáni jégeső és felhőszakadás sem riasztotta el a szurkolókat, akik szép számban keresték fel a találkozó színhelyét, s elégedetten szemlélhették a történteket. A Kohász kezdett jobban, lendületes akciókat vezetett, s akár az első negyedórában eldönthette volna a maga javára a mérkőzést. A helyzetek azonban kimaradtak, s 30 perc után lábra kapott a Vegyész is. Egyik csapat sem állt be védekezni, ez kifejezetten emelte a színvonalat. A sárga-kékek lélektani góllal mehettek az öltözőbe, s a szünet utáni nyugodt kezdés arra engedett következtetni, hogy a hazaiaknak kevés babér terem a hátralevő időben. Nos, hogy végül mégis a Kohász-játékosok örülhettek, az elsősorban a nagyobb akarással, elszántsággal magyarázható. Az ózdi cserék új színt, lendületet hoztak a játékba, s érződött, hogy a nagy nyomás előbb- utóbb góllá érik. A KVSE védelme egy ideig jól szűrte meg a próbálkozásokat, a hajrában azonban hibára kényszerült, s többeken a fáradtság jelei is mutatkoztak. A jó iramú, színvonalas találkozót az ózdiak megérdemelten nyerték, a látottak alapján reális eredmény született a megyei rangadón. Jók: Orlóczki, Pribék, Ambrus. Tokár, Dudás, illetve Fodor, Petrovics. Koleszárik, Szép. « Ilanyiszkó István Csak röviden... CSELGÁNCS — LÁNYOKNAK! Az Mvr cselgáncs szakosztálya felvételt hirdet 1 !)7U—73. között született !á- nvok részére, Akik kedvet és tehetséget éreznek a sporl- á" iránt, azok hétfőn és pénteken 19. szerdán 17.30 órától jelentkezhetnek az MVSC tornacsarnokában. SZERDAI FORDULÓK. Annak érdekében, hogv a nyári osztályozó mérkőzéseket időben lehessen leb.onvolíta- ni az MLSZ versenybizottsága úgv határozott, hogy a második vonalban három fordulót szerdán kell lejátszani. így a labdarúgó NB Il.-ben május 18-án. május 25-én és június 8-án is pályára Ionnak' a csapatok. INTERTOTO. A nyári szünetben hat héten keresztül az Interlotó mérkőzései szerepelnek a magyar totószelvényeken. Ebben két magyar együttes, a Bp. Honvéd és a Videoton mellett 22 külföldi gárda rajtol. A küzdelmek iúnius 26-án kezdődnek. FELLEBBEZÉS. A Borsod megyei labdarúgó-bajnokság Keleti csoportjában, a márciusban Enesen lejátszott Encsi VM—MÉMTE találkozót a hazaiak 2-1 arányban nyerték meg. A találkozó vége előtt azonban olvan labdarúgót küldtek pályára, akinek r. neve nem szerepelt i versenyjeavzőkönvvben. A mérkőzést a MÉM TE megóvta s a megvei szövetség fegyelmi bizottsága 0-0-ás eredménnyel a miskolci csapatnak ítélte a 2 pontot. Folytatás következik, mert az en- csiek jogtalannak ítélik a határozatot, s fellebbeznek a szövetség elnökségéhez. Hatodik az NME Miskolcon, az NME-csarnokban (képünkön) befejeződött az egyetemi és főiskolai kosárlabda-bajnokság országos döntője. A férfiak között a Bp. Műszaki Egyetem diadalmaskodott, a miskolci Nehézipari Műszaki Egyetem gárdája hatodik lett. A nők mezőnyében a Testnevelési Főiskola bizonyult a legjobbnak. Fojtán László {.elvétele II „csilÉcsapal" Mjáfl Amire talán senki sem számított. bekövetkezett: a Miskolci EAFC női kosárlabdacsapata az NB II. Keleti csoportjában bajnoki címet szerzett, így ősztől az élvonalban játszhat. A kétségkívül nagy siker „kovácsóléival”, Szemes Anta l és Szabó Imre edzőkkel beszélgettünk. — A MEAFC együttesét a. küzdelemsorozat, megkezdése előtt még a. „titkos favori- tok" közé sem sorolták. Mégis, elsőként szakították át a képzeletbeli célszalagot. Ez a bravúr hogyan született meg? SZEMES A.: — Álmainkban esetleg gondoltunk az NB I-re, de reálisan csak arra számítottunk, hogy az élcsoportban végzünk. Aztán remek kezdéssel állva hagytuk ellenfeleinket, és érezni lehetett: nagy lehetőség előtt állunk. A nagy tét szerencsére nem hatott bénítólag, elsősorban azért, mert mindenkinek megmondtuk: játsz- szanak nyugodtan, hiszen nincs veszíteni valónk! Riválisaink is elismerték; a MEAFC nyújtotta a legkiegyensúlyozottabb kosárlabdát, vagyis rászolgált az aranyéremre! — Nem akarunk ünnep- rontók lenni, de az ellenfelek sorozatos botladozásai is besegítettek... SZABÓ I.: — Ne felejtse el: a bajnoki címet mindig az a csapat szerzi meg. amelyik a legkevesebbet hibázik. Mi pedig, hogy a szavaival éljek, ritkán botlottunk meg. Elkerültek minket a keresztbe verések, a ..lelki sebeket” okozó súlyos kudarcok. Sokat töprengtünk raita: ez hogyan történhetett meg? Nos. a színvonal valamivel alacsonyabb volt, mint egy esztendővel ezelőtt, a MEAFC viszont önmagához képes lényegesen többet produkált. — Kik harcolták ki a bajnoki címet? SZEMES A.: — Keretünk így festett: Richlik. Szabó Zs.. Járdánházi, Veres. Agócs, Lantosné, Marusák. Farkas. Sonkoly. Korpás. Gál és File. Átlagéletkorunk olyan alacsony. hogy ki sem merem mondani. Elegendő, ha megjegyzem: a 12 iátékos közül öten még serdülő korúak! Szólnom kell még azokról is. akik hathatós támogatása nélkül hiába igyekeztünk volna! Hálával tartozunk Kisgyörgy Istvánnak, a 6-os számú Általános Iskola igazgatójának. Szaniszló Sándornak, a MEAFC főmérnökének. Sajnos. Leleszi László. a népszerű „Lacus”, aki harmín'c esztendőn át társadalmi munkásként szolgálta szeretett sportágát és szakosztályvezető intézőnk volt. a diadal pillanatait már nem élhette meg... — Szakmai szempontokat figyelembe véve: miben vol- ta'r jobbak a többi csapat- 1 SZABÖ 1.: — Kis kitérővel kezdem. A gárda alacsony felépítésű. a legmagasabb emberünk is mindössze 175 centiméteres. Ez a tény be- hatú ml la lelietőségéinkel. Tudtuk: csak akkor lesz esélyünk. ha , gyorsabban játszunk és pontosabban dobunk, mint a mezőny valamennyi tagja. Heti négy edzésünkön ezért rendre a „sebesség” felgyorsítására törekedtünk, és az „unalomig” gyakoroltattuk a ziccer- és tempódobásokat. Az eredmény sem maradt el. Fiatal ..csikócsapatunk” sok labdát szerzett letámadásból. a MEAFC ezt a „fegyvert” igen hatásosan alkalmazta. Aztán a nehézkes csapatokat lerohantuk, sokszor szereztünk száz pontot. Legyünk őszinték: védekezni már közel sem tudtunk ilyen jól. Még néhány számadatot is mondhatok: csaknem 2200 pontot értünk el, kosarunkba pedig 1550 jutott. — Önök között nem volt szakmai féltékenység? SZEMES A.: — Érzésem szerint jól kiegészítettük egymást. Kevesen tudják, hogy Szabó Imre hogyan került az együttes mellé. Amikor családi okokból Kanadába utaztam, akkor átvette az együttes szakmai munkájának irányítását. Hazaérkezésem után pedig — kölcsönös egyetértésben — közösen dolgoztunk tovább. Jó. hogy így történt. Higgadtsága, rutinja nagyon sokat jelentett. Már dolgozott az NB I-ben is, mint ismeretes, a MEAFC egykori élvonalbeli férfigár- dájának edzője volt. Számomra viszont merőben új lesz a legmagasabb osztály, vonz is a feladat, izgalmas „kaland” elé nézek. — Hogyan tovább? A szakemberek többségének véleménye: nem tudnak gyökeret verni az élvonalban ... SZABÖ 1.; —, A kétkedőknek is ismerniük kell a közhelyszámba menő megállapítást: a labda gömbölyű! Az egyesület előteremti a szükséges anyagiakat, aztán átadták már az NME új csarnokát. tehát otthonunk is van. Az nem vitás: nálunk csak diákok és pedagógusok játszanak, mi leszünk az élvonal legamatőrebb amatőréi. Csapatunk — ezt ígérhetem — mindent elsöprő lendülettel küzd majd az NB I-ben. Mi tanulni, fejlődni akarunk. A játékosok — kevés szabad idejük terhére — vállalták a pluszmunkát. Reméljük: néhányszor megkóstolják majd az NB I-ben is a győzelem ízét. Kolodzcy Tamás------------------------------------------------------------------------i N aptár__________ 1 983. április 30., szombat A nap Kelte 5.30, nyugta 13.54 órakor A hold kelte 23.33, nyugta 7.26 órakor Névnap: Katalin Évforduló_________ N yolcvan évvel ezelőtt, 1903. április 30-án született, és 57 éves korában, 1960-ban hunyt el Günter Raphael német zeneszerző. Időjárás ______ V árható időjárás ma estig: nyugat felöl átmenetileg erősen megnövekszik a felhőzet. Előbb a Dunántúlon, később másutt is szórványosan várható zápor, zivatar. A megélénkülő, időnként megerősödő délnyugati szél fokozatosan nyugatira, északnyugatira fordul. A nappali hőmérséklet 21 és 26 között alakul. A lottó nyerőszámai ______ A Sportfogadási és Lottó Igazgatóság közlése szerint- a B-s*. dapesten megtartott 17. heti lottósorsoláson a következő számokat húzták ki: 47 55 67 78 84 Az április havi szelvények tárgyn.veremény-sorsolásán a TT, játékhét szelvényei'vesznek részt. — Lázár György, a Minisztertanács elnöke pénteken hivatalában fogadta Pedro Maria Tonha „Pedale” ezredest, az Angolai Népi Köztársaság honvédelmi miniszterét, aki hivatalos, baráti látogatáson tartózkodik hazánkban. — Kibővített titkári értekezletet tartottal- szerdán az Ózdi városi-járási Pártbizottságon. ahol Földesi Jenő vezérőrnagy, belügyminiszter- helyettes tartott előadást az állam- és közbiztonság időszerű kérdéseiről. — Az oktatási feladatok elvégzésére ebben az esztendőben több mint 125 millió Ft-ot biztosít Kazincbarcika költségvetése. Ebből mintegy 1800 óvodás és 5400 általános iskolás ' nevelésének, oktatásának feltételeit biztosítják, s 3000 gyermek vehet részt a szervezett étkeztetésben. — A Bükkvidéki Vendéglátó Vállalat múlt évi munkája alapján elnyerte a belkereskedelmi miniszter és a KPVDSZ elnöksége által adományozott vándorzászlót, valamint a Kiváló Vállalat címet. A kitüntetések átadása alkalmából a vállalat tegnap rendezett ünnepséget. — Kiváló címmel tüntették ki az Észak-magyarországi Vízügyi Igazgatóság Tiszalö- ki Vízlépcső- és Hajójavító Üzem kollektíváját múlt évi, kiemelkedő tevékenységükért. Ugyancsak a Kiváló kitüntetést kapta meg az igazgatóság egri szakaszmérnöksége. A kitüntetéseket tegnap ünnepélyes keretek között adták át. — Sátoraljaújhely délnyugati negyedében: a Pipa utcában és környékén . tervezett célcsoportos bérlakásokkal egyidejűleg egy ABC-áruház és fiókposta építését is előirányozta a városi tanács. Az építkezések előkészítését még ebben az évben megkezdik. A Borsod megyei Zöldért Vállalat ELADASRA FELKÍNÁL göngyölegselejtezésből adódó fenyőfahulladékot, 20 Ft/q áron. Megtekinthető: Miskolc, Fonoda u. 8. sz., göngyölegtelep— Az MSZMP Központi Bizottságának meghívására április 25—29. között látogatást tett hazánkban a Lengyel Egyesült Munkáspárt pártmunkásküldöttsége. élén Stanislaw Glennel, a LEMP KB sajtó-, rádió- és televízióosztálya helyettes vezetőjével. A küldöttséget fogadta Lakatos Ernő, a KB agitá- ciós és propagandaosztálya- nak vezetője: — Losonczi Pál, az Elnöki Tanács elnöke táviratban üdvözölte Beatrix holland királynőt Hollandia nemzeti ünnepe alkalmából. — Júliusban szerte az országban megnyílnak a cigánygyermekek számára szervezett táborok. A Hazafias Népfront Országos Tanácsa cigányfórumának pénteki megbeszélésen a tábornyitással kapcsolatos teendőket vitatták meg. — A Balaton menti infrastrukturális szolgáltatások fejlődését is vizsgálja az idén a Központi Népi Ellenőrzési Bizottság — többek között erről döntöttek pénteken a KNEB ülésén. Az 1979—83. közötti időszakot felölelő vizsgálat a kialakult állapot minősítése és a további tennivalók meghatározása mellett választ keres arra is, hogy a Minisztertanács által jóváhagyott programokat, határozatokat megfelelően hajtották-e végre az illetékesek. — A Bodrogközben rózsaszín pompába öltöztek az almáskertek. Az állami gazdaság páterhomoki, györgytar- lói, zemplénagárdi gyümölcsöseiben csaknem hétszáz hektáron díszlenek az alma- és körtefák. — Gyöngyvirágszőnyeg fogadja a kirándulókat a Bodrog menti Long-erdőben. A kellemes illatú, fürtös virág évtizedek vagy talán évszázadok óta honos a Bodrog és Ronyva folyása közt elterülő árnyas erdőben, s ilyenkor valósággal illatár lengi be a környéket. r Állatorvosi ügyelet Miskolc megyei város területéi» 1983 május 2-án (hétfő) 7.30-ig ügyeletes: dr. Wirtz Ferenc körzeti állatorvos. Lakása: Miskolc I.. Vörösmarty u. 52. Telcfo»: 33-616 Bejelentés: 8—9 és 13—14 óra között.