Észak-Magyarország, 1983. április (39. évfolyam, 77-101. szám)
1983-04-07 / 81. szám
ESZAK-MAGYARORSZAG 6 T983. április 7., csütörtök ■ mw- ■' MŰSOROK rámó KOSSUTH: 8.27: A magyar munkásmozgalom dalaiból. — 8.38: A cigánylany. Interrnezzó két képben. — 9.20: Irodalmi évfordulónaptár. Szabó Pál. — 9.44: Szólj, szólj, sípom! — 10.05: A Tenkes kapitánya. Orsi Ferenc regénye rádióra alkalmazva. — 10.40: Verbunkosok, nóták. — 11.26: Ép testben... Riport. — 11.41: A kápolna titka. Galgóczi Erzsébet regényének rádióváltozata. — 12.45: Filmtükörkép. — 13.00: Töltsön egy órát kedvenceivel. — 14.00: Benedek a törvény előtt. Szabó Pál novellája. — 14.24: Bemutatjuk új kórusfelvételeinket. — 15.05: Régi híres énekesek műsorából. — 15.28: Százszorszép klub. — 16.00: Garai Gábor: Delfin és Medúza. — J6.10: Hortobágyi képek. — 16.20: Évszázadok mesterművei. — 17.05: Olvastam valahol ... — 17.27: Délutáni Rádiószínház. — 19.15: Al- pár Géza nótáiból. — 19.40: A Magyar Rádió és Televízió Szimfonikus Zenekarának hangversenye. — 21.50: Zuzana Ruzickova csembalózik. — 22.30: Történelmi operákból. — 23.20: Emlékezetes dzsesszhangversenyek. — 0.10: Malek Miklós táncdalaiból. PETŐFI: 8.05: Nóták. — 8.35: Napközben. — 10.00: Zenedélelőtt. — 12.35: A Népművészet Mestereinek felvételeiből. — 13.00: Kapcsoljuk a szolnoki stúdiót. — 13.20: Éneklő ifjúság. — 13.33: A tavaszhoz. — 14.00: Emlékezni és emlékeztetni. Beszélgetés dr. Gerend Lászlóval. — 14.30: Színe, java. — 16.00: Technika. — 16.35: Idősebbek hullámhosszán. — 17.30: Tanakodó — szünidőre készülődve. — 18.35: Hétvégi Panoráma. — 19.55: Slágerlista. — 90.35: Humorimpex. — 21.45: A rock and roll csillagai. — 22.35: Népdalkörök pódiuma. — 23.20: A dzsungel könyve. 3. MŰSOR: 9.00: Joachim Grafeich orgonahangversenye. — 10.21: Magyar művészek operafelvételeiből. — 11.05: Szimfonikus zene. — 13.07: A Beaux Arts trió felvételeiből. — 14.03: Klasszikus operettekből. — 14.41: Hándel-művek. — 16.00: Zenei lexikon. — 16.20: Bemutatjuk a Hanglemezgyártó Vállalat új lemezét. — 16.54: Popzene sztereóban. — 18.00: Dupla vagy semmi. — 19.05: A zeneirodalom remekműveiből. — 19.50: Kilátó. — 20.35: Bemutatjuk John Abercrombie lemezét. — 21.20: Operaest. — 22.22: Napjaink zenéje. MISKOLCI STOOfO A tCM közép-, a MA * 72*11, valamint a 72,77 MHz-on URH-on 17.00: Hírek, időjárás. Műsorismertetés. — 17.05: A Tiszától a Dunáig. Észak-magyarországi képeslap. <A tartalomból: Az egészséges ivóvízért az encsi járásban. — Bűnüldözés Nógrád- ban. — Táncol a KÖDMÖN. (Szerkesztő: Antal Magda. — 18.00: Észak-magyarországi krónika. (A szakma kiváló tanulója verseny országos döntőjének ünnepélyes eredményhirdetése Miskolcon. — Egészségügyi világnap.) — 18.25—18.30: Lap- éa műsor előzetes. televízió 1. MŰSOR: S.09: Tévétoma. — t.05: Szünidei matiné. — 8.25: Éneklő ifjúság. — 8.35: Adni, kapni jó! 1. rész. — 8.50: Segít a házmester.. Finn film. — 9.25: Az áruló. Szovjet játékfilm. — 10.35: Münchhausen báró kalandjai. 2/1. rész. — 10.45: Pocok, az ördögmotoros. 4/3. rész. — 11.15: Képújság. — 14.45: Iskolatévé. — 15.55: Hírek. — 16.00: üzembe helyezés. Tévéfilmsorozat. 3/3. rész. — 16.40: Képújság. — 16.45: Csak gyerekeknek! Kis- fllm-összeállítás. — 17.30: Tévébörze. — 17.35: Kikapcsoló. — 17.45: Pedagógusok fóruma. — 18.25: Bűvös kockázat. — 18.55: Reklám. — 19.10: Tv-torna. — 19.15: Esti mese. — 19.30: Tv- híradó. — 20.00: Mint oldott kéve. Tévéfilmváltozat. — 20.55: Pályázatot hirdetünk a VI. sz. Lakásépítő és Fenntartó Szövetkezetbe (Kazincbarcika, Fő tér 9.) vezető könyvelői munkakör betöltésére. Feltételek: mérlegképes könyvelői szakképzettség 5 éves szakmai gyakorlat, értékkön vveíésher.i, kontírozó könyvelésben! *árlasság. A munkabér mec^nanodás szerint. Jelentkezés: személyesen vagy a 11-229 es telefonon a szövetkezet elnö kénél. A Borsodi Vendéglátóipari Vállalat felvételre keres központi munkahellyel építész műszaki ellenőrt. Jelentkezés a vállalat műszaki osztályvezetőjénél. Fizetés: meregvezés szerint. A Júnó Szálloda felvételt hirdet az alábbi munkakörök betöltésére: szakképzett felszolgáló, betanított szakács. Jelentkezés: Júnó Szálloda éttermi üzletvezetőjénél. Miskolc-Tapolca, Csabai u. 2/4. Panoráma. Világpolitikai magazin. — 21.55: Telesport. — 22.25: Tv-híradó 3. 2. MŰSOR: 13.45: Sorstársak. — 19.15: A mi képernyőnk. A pécsi körzeti stúdió német nyelvű műsora. — 19.30: Tv-híradó. — 20.00: Gólyavári esték. 9/7. rész. — 20.45: Kikapcsoló. — 20.55: Tv-híradó 2. — 21.15: Fekete a feketén. Olasz filmszatíra. 3/1. rész. — 22.15: Képújság. SZLOVÁK TELEVÍZIÓ 1. MŰSOR: 8.45: Hírek. —8.50: Iskolatévé. — 9.10: A nevelésről. — 9.40: Magyar film. (ism.) — 11.05: Szórakoztató vetélkedőműsor. — 11.45: Ez történt 24 óra alatt. — 12.00: A rendőrség naplójából. — 15.00: Hírek. — 15.05: Iskolatévé. — 15.55: A tenger titkai. 8. rész. — 16.25: Csehszlovákia—Kanada jégkorong-mérkőzés. — 19.10: Esti mese. — 19.30: Tv-híradó. — 20.00: Esküvői kapkodás. Tévéjáték. — 21.20: Gazdaságpolitikai magazin. — 22.00: Ez történt 24 óra alatt. — 22.15: Találkozás szovjet művészekkel. — 23.05: Hírek. mozi BÉKE: Hair. Mb. színes amerikai film. 14 éven felülieknek! III. helyár! Kezdés: niO és fl2 órakor. — Kabala. Színes magyar film. 14 éven felülieknek! Kezdés: f4 órakor. — Gary Cooper, ki vagy a mennyekben. Színes spanyol film. 14 éven felülieknek! Kezdés: hnfi és 8 órakor. — KAMARA: Zugügyvéd zavarban. Mb. olasz film. 14 éven felülieknek! II. helyár! Kezdés: 4 órakor. — A Pogány Madonna. Színes magyar film. II. helyár! Kezdés: 6 órakor. KOSSUTH: Elefántsztori. Mb. színes japán film. Kezdés: 9 és 11 órakor, délután: f3 órakor. — Össze! a tengernél. Mb. színes szovjet film. 14 éven felülieknek! Kezdés: hn5 órakor. — Egy zsaru bőréért. Mb. színes francia film. 14 éven felülieknek! m. helyár! Kezdés: 7 órakor. HEVESY I. FILMKLUB: Jelenetek a bábuk életéből. Színes NSZK film. 18 éven felülieknek! Kezdés: f5 és f7 órakor. TÁNCSICS: Morfium. Mb. színes jugoszláv film. Kezdés: f5 és f7 órakor. — KAMARA: Fokhagyma és ananász. Mb. színes NDK film. Kezdés: 6 órakor. SZIKRA: Bombanő. Mb. színes amerikai film. 16 éven felülieknek! Hl. hely ár! Kezdés: hn4 és n7 órakor. PETŐFI: Timur és csapata. Szovjet fiira. Kezdés: f5 és f7 órakor. FAKLYA: Robinson Crusoe. Mb. színes szovjet film. Kezdés: fS, 5 és 7 órakor. TOKAJ VENDÉGLÁTÓ HÁZ: Modern Robinson és családja. Mb. színes amerikai film. Kezdés: f8 órakor. NEHÉZIPARI MŰSZAKI EGYETEM: Akit Bulldózernek hívtak Mb. színe* olasz film. TTL heiyár! Kezdés: 5 és 7 órakor. MISKOLC-HÁMOR : A 34-es gyors. Mb. színes szovjet film. Kezdés: f6 órakor. MTSKOLC-PERECES: A bátyám öccse minden pénzt megér. Mb. csehszlovák film. Kezdés: • órakor. KAZINCBARCIKA, BÉKE: Mindent fordítva. Színes szovjet film. Kezdés: 4 és « órakor. LENINVÁROS, DERKOVITS: Talpig olajban. Mb. színes francia film. Hl. helyár! Kezdés: f6 és f8 órakor. MEZŐKÖVESD, PETŐFI: Sértés. Magyar film. Kezdés: Í6 és 8 órakor. SÁROSPATAK : A 34-es gyors. Mb. színes szovjet film. Kezdés: 7 órakor. •— Noé bárkái. Színes magyar film. Kezdés: fi órakor. színház 7, csütörtök Marica grófnő Bérletszünet Este 7 órakor JÁTÉKSZÍN A kör négyszögesítése Este 7 órakor KAMARA SZÍNHÁZ: Black Comedy Este 7 órakor A Miskolci Vendéglátóipari Vállalat felvételt hirdet az alábbi munkakörök betöltésére: bérelszámoló, szakképzett cukrász, betanított cukrász, vendéglátóipari kisegítő. Fizetés a kollektív szerződésben foglaltak alapján. Jelentkezés: Miskolci Vendéglátóipari Vállalat, munkaügyi osztályán, Miskolc, Baross Gábor u. 13—15. Az encsi Zója Mg. Termelőszövetkezet azonnali belépéssel felvesz felsőfokú végzettséggel és megfelelő gyakorlattal rendelkező számviteli osztályvezetőt. Jelentkezés személyesen, vagy részletes szakmai önéletrajzzal a tsz központjában, Encs, Bem József utca 5. A Mezőkövesdi Ruhaipari Szövetkezet felvételt hirdet varrógép-műszerészi állás betöltésére. Jelentkezés: a ruhaipari szövetkezet személyügyi előadójánál: 3400 Mezőkövesd, Rákóczi ti. 4. APROHIRDETESEK Üzemmérnök, személy- és tehergépjármű-vezetői jogosítvánnyal, munkaidőn kívül munkát keres, esetleg kisebb tőkével, vállalkozásba beszállna. „Minden megoldás érdekel 123 936” jeligére a kiadóba. 2—3 év közötti gyermekek gondozását lakásomon vállalom. Mis- kolc, Arpád u. 44. X/J. Gépkocsivezető A, B, C, D. E, F/5 vizsgával. 13 éves gyakorlattal, közlekedési érettségivel, munkahelyet keres. Ajánlatokat: „Magánosoknál is 123 937” jeligére a kiadóba kérem. tíj, nagyméretű, egyedi gyártású barna bőr ülőgarnitúra eladó. Érdeklődni lehet: Kazincbarcika, Derkovits tér 19. n/L ___________ N DK gyártmányú háztartási robotgép eladó. „Üj, 6 darabos 121 673” jeligére a kiadóba. Jó állapotban levő, mély babakocsi éladó. Érd.: Vándor Sándor 3. 1/2. SZ. Töltésre alkalmas fekete kazánsalak (anyagára: tonnánként 50 Ft) közúton és vasúton, valamint sportpálya építésére és felújítására alkalmas 0— 20 mm szemszerkezetű rostált vörös salak (anyagára: tonnánként 250 Ft), közúton történő szállítását rövid határidőre vállaljuk. Várjuk megrendeléseiket! Volán 2. sz. Vállalat, Salgótarján, Rákóczi u. 247. 3100. Telefon: 10-800, telex: 22- 9142. Deliesesarz és jonatánalma 10 mázsa, 6 Ft, eladó. Nyíregyháza, Jósaváros. Korányi Fri- gyes u. 55/D. S. 153 280. 50 literes, új. Szovjet hűtőszekrény, 2 db pehelypaplan, új állapotban eladó. Miskolc m.* Kőporos u. 11. VT A. Eladó antik, 12 személyes étkészlet, 12 személyes alpacca evőeszköz, 180x90-es új ablak, 10 négyzetméter mozaikparketta. Mis- kolc, Csaba vezér 99. Propolisz és más méhészeti termékek tájékoztatóval, állandóan kaphatók. Nagy Gusztáv, Miskolc, Kilián- dél, Benedek u. 3. Telefon : 74-018. _________ C sellót vásárolnék, hibásat is, zenekarnak, magas árért. Dr. Kovács László, Szeged, Pf.: 633.______________ K orai, óriás, bőtermő. rothadásnak átlagosnál ellenállóbb ' új Findus szamóca, tövenként háromért. Oszloptuja, centije 70 fillér. Tóth Tihamér. Békéscsaba. Tanács- köztársaság u. 24. (202 969). ________________ Ü j, 160 1-es betonkeverő gép eladó. Bükk- szentkereszt, Erdőalja 7.__________________ E lőnevelt csirke hib- ró és vegyes állandóan kapható, nagy tételben. Bodovics (Gergely), Mezőzombor, Dobi a. 4.___________ Nutriák, vemhes anyák mogyoró színben olcsón eladók. Érdeklődni : Putnok, somogyj u. 65. sz.______ N orvég hibrid görények tavasszal születendő ivadékaira előjegyzést felveszünk. Onga, Rózsa Ferenc u. 18. (A róm. kát. pap lakásánál.) ___________ T olókocsi eladó. Cim; Szikszó, Bfoverpber 30. út 26.________ M ustfokoló. szeszfa- fcoló, borfokoló. csirkekeltető. hőmérők kaphatók. Kép kér éterén rövid határidőre. Miskolc. Szemere a. t. Za! «agy öngye, sima vessző 3 Ft-ért kapható. Mlskolc-Hejőcsaba, Pöltenberg u. 9. AFIT mögött. _______________ D ekoratív, színes műbőr előszobafaiak, nagy választékban kaphatók. TAMÁS la- kásdíszmfl. Avas-dél, Középszer u. 86. Nyitva: hétfőtől péntekig, 17—19 óráig. Szőlőoltvány riadó. Kalagyöngye. Miskolc HL, Örs u. 14. sz. Tollat magas áron veszek, hívásra házhoz megyek. Tel.; 38-239. Választott malacok kiváló fajtából nagyobb darabszám esetén kedvezményes áron eladók. Fehér Géza, Miskolc-Pereces, Kodály 44. Kerítésdrótfonat pvc, horganyzott és csibeháló minden méretben kapható. Hozott anyagból bérmunkát vállalok. Kelemen kisiparos. ' Miskolc-Martinte- lep. Sió u. 2. Háztartási bolt mellett. jármű FIAT 127-es eladó. Vándor S. 27. IH/1. Peugeot 404 Dieselautó eladó, vagy elcserélném 600—650 cm8-es autóra. Érd.: Bükkáb- rány. Béke u. 4/a. FIAT 123 eladó. Eger, Kiss Lajos u. 13. in/7. UAZ 469-es gépkocsi, kifogástalan állapotban eladó. Eger, Bem tér 4. Simkó Zoltán. _______ E ladó TA Trabant Combi. 5400 km-rel. Miskolc, Széchenyi út 15. TTT/1.________________ H W-cs Wartburg 353- as, 84-ig vizsgával eladó. Ugyanott garázs a DVTK-stadion közelé- ben eladó. Érd.: 75-307. Trabant liooo kilométerrel eladó. Telefon: 71-352._____________ B astei lakókocsi, új, 4 személyes, eladó. Telefon; 36-835 (este). Lengyel lakókocsi riadó. Érd.: a 78-796 telefonon, reggel 7-ig és az esti órákban.______ Eladó 84-ig vizsgázott M—24-es Volga. Cím: Ózd, vörös Hadsereg u. 2. X/2. Telefon: 11-816. 8—17 óráig lehet érdeklődni. ingatlan A Rakacai-tóná! 246 négyzetméter üdülőtelek üresen riadó. A bolt, étterem és buszmegálló közelében. Érdeklődni: Miskolc, Fényesvölgyi U. 56. 1/2. (Berekalja). Komlóstet&n hétvégi telek igényesnek olcsón eladó. Varga, Kommün u. 1. Telefon : 15-999. __________ E ladó vagy bérbe adó szőlő és gyümölcsös. Érd.: 15 órától. Avas-dél, Testvérvá- rosok útja 30. III/2. Mczőcsáton, a főutcán, a fürdőhöz közel, eladó egy családi ház, kb. 500 négyszögöl telekkel, ugyanott eladó egy régi típusú faragott ebédlő. Érdeklődni: Miskolc l„ Blasko- vics u. 16., H. lh. Telefon: 37-248, este 6 óra után. _________________ V állalatok, kisiparosok! Eladó, vagy bérbe vehető szuterénes, 100 m2 alapterületű, központi fűtéses, telefonos családi ház a pereces! főúton. A külön bejáratú alsó szinten ipari áram van; műhelynek, raktárnak, irodának is alkalmas, több helyiségből áll. Eladás esetén szövetkezeti lakást beszámítunk. Érdeklődni lehet: egész nap, a 74-116-os telefonszá- mon. _________________ 1 —2 dolgozó nőnek fogy gyermek nem akadály) bútorozott szoba, fürdőszobahasználattal kiadó. Igényesnek is megfelel. Érd.: Bokányi D. 25. fszt. 2., egész nap otthon. ______________ V ennék Nyékládhá- zán, a Delta presszó környékén, közel a fräs fő úthoz, gépkocsival járható helyen 200— 400 négyszögöl szőlő- gyümöícsöst pincével, vagy hétvégi kis ház- r.gl. Pontos hely- és ármegjelölést kérek, „Tavasz 121 585” jeligére a kiadóba. Ruzsinban, autóbuszmegállónál köz- művesithető gyümölcsös, betonkerítés oszlopok, deszkák, gyümölcscefre eladó. Érd.: Augusztus ao. u. 18. 1/3-, munkanapon 16 órától. ____________ B eépíthető, belvárosi, zöldövezeti, közművesített telken háromlakásos, kétszintes sorház építéséhez társat keresek. Tele- fon: 35-999. __________ I gényesnek kétszobás szövetkezeti lakás sürgősen eladó, vagy 2,5 szobásra cserélhető. Kp. -f OTP-átvállal ás. 16 órai után: 33- 207. Mezőkövesden, a kisállomáshoz közel, a Galagonya u. 9. szám alatt 3 szobás családi ház eladó. Érdeklődni a fenti elmen, szombaton és vasárnap, egész_ nap._ Kétszoba-összkom- fortos, tehermentes szövetkezeti lakás eladó. Érdeklődni: 17— 18 óra között. Telefon: 12-778. __________________ S zerencsen nemesborok érlelésére alkalmas pince borházzal igényesnek eladó. Érdeklődni lehet 16 órától és szombaton- vasárnap, egész nap. Kocsács, Tatay Zoltán u._3/a.__________ E ladó 2 + 1/2 szobás (parkettás), 60 m^-es, teljesen felújított szövetkezeti lakás a Győri kapuban. Irányár: 10 000 Ft/m2 + OTP-átvállalás. Er- deklödni: 12-345. Eladó kétezobakonyhás családi ház, 300 négyszögöl telekkel. Alsódobsza, Béke u. 35. sz. Bogácsi hőfürdő közelében a Mogyoró u. 9. sz. alatti, hétvégi ház eladó. Érd.: Mezőkövesd, Építők u. 2. sz., 1/1. ________________ ö sszcköltözok! Elcserélnénk tanácsi 3 szobás Kilián-déli, III. em. telefonos lakásunkat, 2 db 1 szobásra, esetleg garzonra. Telefon: 75612.___________________ D unaújvárosi egyszo- ba-összkomfortos, felújított, állami lakásom miskolci egyszobásra, vagy garzonra cserélném. Dunaújváros, Vasmű u. H. IV. 4. Belvárosi 2 szobaösszkomfortos szövetkezeti lakásom elcserélném hasonló értékű családi házra. Miskolc és 10 km-es körzetében. Vándor S. 27. HT/1. Kilián-délen kétszobás vagy 1-4-s félszobás lakást vennék TIT. emeletig, vagy elcserélném 2. emeleti garzonommal, ráfizetéssel. Telefon: 72-503. Budapesti másfél szoba-komfortos lakás eladó. kp.-ért. Irányár: 2GOOOO Ft. Érd.: Nagy János, Bőcs, Rákóczi u. 51. sz. Eladó 420 négyszögöl szőlő-gyümölcsös, rajta (vöröstéglából) szoba, borház, pince. Ki- llán-észak. Aknász u. 2. (A tétek innen 15 perc.). Eladó az Avas-délen 1 + 2 félszobás szövetkezeti lakás. Érdeklődni: Avas-dél, Sályi u. 27. 11/2., 17 óra után. Kétszobás, összkomfortos öröklakás készpénzért + OTP-átvál- lalással eladó. Érdeklődni : Kriston, Mező- keresztes, 24. Szerencsen, vagy Bekecsen, kertes családi házat vennék. „Minden megoldás érdekel 121 780” jeligére a kiadóba. Beépíthető telek, 277 négyszögöl, azonnal eladó. Érd.: Beloiannisz u. 2». Eladó Sárospatakon, Április 14., fszt. l. alatti, 2 szoba-összkomfortos lakás. Beköltözhető július 1-től. Érdeklődni lehet mindennap. Eladó Alsó-Hámor, Vadas Jenő utcában 354 négyszögöl víkend- telek. Érd.: özv. Tóth- né, Miskolc, Csalogány u. 23. Elcserélném belvárosi, nagyméretű két és félszobás, gázfűtéses öröklakásomat OTP- vel, tanácsi kisebbre (Nem panelosra.) „Azonnali csere 124958” j eligére a kiad óba. __ T ermelőszövetkezetek, vállalatok! Felújított 3 szoba, mellékhelyiségekből álló komfortos, jó megközelítésű családi ház irodának, munkásszállásnak kiadó. Ajánlatokat: „Tokaj étterem közelében 124 934” jeligére a kiadó ba.__________________ E ladó Szikszón 2.3 szobás, L emeleti szövetkezeti lakás, garázs- zsal. Kp. + OTP-átvál- lalással. F,rd.: Góró István. Szikszó, Miskolci út 1., vagy telefonon. napközben. Szikszó 261-es számon. Diósgyőri városközponthoz közel, eladó 700 négyszögöl telek, megosztva is. Ugyanott Hajdú Super automata mosógép. Érdeklődni: 17 óra után, 12- 706-os telefonon, vagy Ibolya u. 37. sz, alatt. Garázs kiadó. Avas- dél. Sályi u. 6—10. sz. alatt, vállalatnak is. Érd.: Engels 35. sz., V. em. 3., 4 óra után. HáromszobAs, komfortos családi ház riadó. Hejőcsaba, Szózat H. 16. KEDVES VÁSÁRLÓINK! A Borsodi Ruházati Kiskereskedelmi Vállalót tájékoztatja Önöket, hogy 1983. ÁPRILIS 11-TÖL KEZDVE, AZ ALÁBBI MISKOLCI ÜZLETEIT MINDEN SZOMBATON ZÁRVA TARTJA: r * 98. «. Férfitconfekeiá-boft, Széchenyi a. 4. szóm |85. s. Gyermek kötöttáru-bolt, Széchenyi u. 20. szóm 96. sz. Férfidivatáru-bolt, Széchenyi u, 27. szóra 71. sz. Harisnyabolt, Széchenyi u. 83. szám 92. sz. Sláger olcsó áruk boltja, Széchenyi u. 89. szóm 107. sz. Női divatárubolt, Széchenyi u. 84. szám 99. sz. Rövidárubolt, Széchenyi u. 121. szám 111. sz. Herukon Módi női konfekcióbolt. Vándor S. ts. TO. 12. sz. Női, lányka konfekcióbolt. Bajcsy-Zs. u. 4. szám 16. sz. Férfi-fiú konfekcióbolt, Bajcsy-Zs. u. 4. szám 79. sz. Gyermekcipőbolt, Bajcsy-Zs. u. 6. szám 70. sz. Tünde gyermekruházati bolt, Bajcsy-Zs. u. 1. szára 78. sz. Vegyesruhózati bolt, Ady Endre u. 16. szám 76. sz. Kötött-divatárubolt, Testvérvárosok útja 14. szóm 105. sz. Vegyesruházati bolt, Marx Károly u. 42. szám 108. sz. Vegyesruházati bolt. Gázon Lajos u. 7. szám 69. sz. Vegyesruházati bolt, Kandó Kálmán u. 1. szám 109. sz. Vegyesruházoti bolt, Árpád u. 2. szám Figyelmükbe ajánljuk nyitva tartó üzleteink kínálatát! A hét többi napján teljes hálózatunk rendelkezésükre áll! A SZÉCHENYI UTCÁN, CSÜTÖRTÖKÖN 19 ÓRÁIG! VARJUK VÁSÁRLÓINKAT! DolgozAkat alkalmaznak Mosónőt és takarítónőt azonnali belépéssel alkalmas a 114. tm. Ipari Szakmunkásképző Intézet, Miskolc III., Gagarin u. 54. az. (Kilián-dél.) A miskolci likőrgyár két mii- szakra felvesz nőket és férfiakat segédmunkás és targonca- vezető munkakörbe. Jelentkezni lehet: Miskolc, Partizán út 13. Gyászhírek ■alAlozas Mély fájdalommal tudatjuk mindazokkal, akik Ismerték és szerették,' hogy drága férjem, tídesapa, após, nagyapa, testvér és rokon id. BUSZ ISTVÁN LKM- nyugdíjas ▼olt íelsődobszai lakos 7982. április 4-én, életének 65, évében, rövid szenvedés után elhunyt. Temetése április 8-án 11 órakor lesz, n Szentpéteri kapui várost temetőben. Bánatos felesége és gyermekek Fájó ffiEfv-rri tudatjuk, hogy kislányunk FARKAS TÍMEA ▼olt szirmabesenyöl lakon 8. életévében, váratlanul elhunyt. Temetése április 8-án délután 3 órakor lesz, a Szentpéteri kapui köztemetőben. Gyászoló szülei. Mély fájdalommal tudatom, hogy férjem , MÁTYÁS VILMOS DlGÉP-nyugdíjas hosszú szenvedés után, életének 74. évében, csendesen elhunyt. Temetése 1983. április 12-én, kedden 16.30 órakor lesz, a vasgyári temetőben. Gyászoló felesége. Mély fájdalommal tudatjuk, hogy DR. PUTNOKY FERENC 1983. április 2-án, 73 éves korában, csendesen elhunyt. Temetése 1983. április 8-án 12 órakor lesz, a Szentpéteri kapui városi temető kis ravatalozójából. Gyászolják: felesége, gyermekei, unokái, testvére és a. rokonság. Mély fájdalommal tudatjuk azokkal, akik ismerték és tisztelték, hogy szeretett halottunk SCHULLER KAROLY nyug. rendőr százados végső búcsúztatása 1983. április 11-én 15 órakor lesz, a miskolci Deszka-temetőben. Gyászoló családja. Mély fájdalommal tudatjuk mindazokkal, alak ismerték, hogy MEZŐSI BÉLA nyug. MAV-tisztviselő temetése 1983. április 13-án 12 órakor lesz, a miskolci Szent Anna temető ravatalozójából. A gyászoló család. Fájó sziwri tudatjuk mindazokkal, akik ismerték és szerették, hogy a legdrágább testvér, nagybácsi és unokatestvér JAKUB FERENC 83 éves korában, Budapesten, 1983. március 15-én, hirtelen elhunyt. Temetésére Miskolcon, az avasi temetőben, 1983. április 12-én 13.30 órakor kerül sor. Gyászolják: nővére, unokaliú- gai és unokaöccse!. köszönetnyilvánítás Hálánkat és köszönetünket fejezzük ki mindazoknak a kedves rokonoknak, ismerősöknek, barátoknak, akik GÉMESI MIHÁLY hamvainak búcsúztatásán kegyeletüket lerótták, a búcsú virágait elhelyezték. Külön köszönetéi mondunk ser, IBUSZ dolgozóinak és a diósgyőri városközpont, Kuruc u. 71. szám alatt lakóknak, a gyászoló család. Hálás szívvel mondunk köszönetét ipindazoknak a közeli és távoli rokonoknak, jó barátoknak, szomszédoknak, munkatársaknak, ismerősöknek, akik drága halottunk NAGY LÁSZLÓ igrici lakos temetésén részt vettek, sírjára koszorút, virágot helyeztek, részvétükkel fájdalmunkat enyhíteni igyekeztek. A gyászoló család. Hálós szívvel mondunk köszönetét mindazoknak a közeli és távoli rokonoknak, szomszédoknak. munkatársaknak. 1ó barátoknak és ismerősöknek, akik szeretett férjem, édesapánk SZABÓ ZOLTÁN temetésén részt vettek, sírjára virágot helyeztek és együttérző segítséggel álltak mellénk. Szerető felesége, fia és a gyászoló család. Köszönetét mondunk mindazoknak, akik szeretett hatottunk NAGY LÁSZLÓ (Tiszagyulaháza) temetésén részt vettek és fájdalmunkat enyhíteni igyekeztek. A gyászoló család.
