Észak-Magyarország, 1983. április (39. évfolyam, 77-101. szám)

1983-04-01 / 77. szám

1983. április 1., péntek

ESZAK-MAGYARORSZAG 5

Sportkitüntetések

Április 4. alkalmából Menyhért László, a Borsod megyei Kézilabda Szövetség elnöke a Magyar Népköztársasági Sportérdemérem arany

fokozatát kapta. A Magyar Népköztársasági Sportérdemérem bronz fokozata kitüntetésben részesült Tóth Lajos, az Encsi iárási Hivatal elnökhelyettese.

Vattai helyzetkép

fl feljutásra gondolnak

A vattai sportkört 1946- ban alapították. Eleinte röplabda. kézilabda és labdarúgó szakosztályokat működtettek, manapság azonban kizárólag a futballra korlátozódik tevékenységük. K. Tóth János a bükkábrányi termelőszövetkezetben szálli- tásvezető. „mellesleg” ő a vattai sportkör elnöke.

— Jelentet} mintegy negyvenre tehető sportolóink száma. Edzőt nem. foglalkoztathatunk, idősebb játékosaink társadalmi munkában vezetik a foglalkozásokat. Kovács Sándor és Csanálossi Bein minden elismerést megérdemelnek. Kedden és pénteken gyakorol a gárda, esetenként azonban önszorgalomból is kilátogatnak a fiatalok a pályára — újságolja az elnök.

A felnőtt csapat a járási bajnokságban Tibolddaróc együttese mögött a második helyről vágott neki a tavaszi folytatásnak. Lemaradásuk nem jelentős, ezért hát terveket kovácsolnak a megyei szintre történő kilépést illetően.

Az iskola mellett lévő. elhagyott. üresen árválkodó raktárépületet alakították át öltözőnek. Igaz, ma még szükségál lapotok uralkodnak itt, mindössze kél helyiségből áll. s ezek is fütetienek. Az MNK előcsatározásai során restelkedtek is területi ellenfelük előtt.

— Pályánk füves talaja tűrhetőnek minősíthető — folytatja K. Tóth János. — Tavaly kicseréltük a kapufákat, szűkös lehetőségeinkhez mérten igyekeztünk a kerítést is rendbehozni. Erre csak a játéktér egyik oldalán volt szükség, a másikon ugyanis a Csincse-patäk jelenti a „határt”. A csapat eredményes szereplése következtében állandó közönségünk van, a törzs kétszáz főre tehető.

A sportkör költségvetése szegényes, évi tízezer forint, ötezret ad a tanács, az ösz- szeg másik fele tagdíjakból és a rendezvények bevételéből. adódik. A tanács vásárlásra biztosít további ötezer forintot. Aligha szükséges részletezni, hogy a mostani körülmények között ebből a költségvetésből bizony csak a legszükségesebbekre futja. Szerencsére a bükkábrányi termelőszövetkezet biztosítja az utazáshoz nélkülözhetetlen járművet, ez mindenképpen nagy segítség.

— A hálóink eléggé viseltesek, a cserére azonban nem nagyon gondolhatunk, hiszen hétezer forintba kerül az új. A cipők egy év alatt elhasználódnak, s a labdák sem filléres kiadást jelentenek. Melegítők beszerzésére csak a legmerészebb álmainkban gondolhatunk — fűzi a gondolatsort tovább az elnök.

A felnőtteken kívül ifjúsági csapatuk is van, de a legújabb rendelkezések szerint hamarosan serdülőik is lesznek. Kapcsolatba léptek ugyanis a vattai álialános iskola vezetőivel, akikkel várhatóan szót értenek, s a hetedik-nyolcadik osztályosokból kialakíthatnak egy ütőképes gárdát.

— A mi gondjaink sem térnek el a többi „kisegye- sület” problémáitól — vallja K. Tóth János. — Kevés a fiatal . a községben, amelynek az összlélekszáma nem éri el a másfélezret. Ez természetesen megszabja lehetőségeinket. Az unalmas téli esték a legveszélyesebbek, ilyenkor igyekszünk a kul- túrházat sportcélokra alkalmassá tenni. Szombat esténként asztalitenisz-versenyeket rendeztünk, s alkalmanként a sakkozók is asztalhoz ültek. Három mezei futóversenyünkön népes 'mezőnyök álltak rajthoz, nagy volt a közönségsiker.

Visszakanyarodva a futballhoz, érdekes elképzelés körvonalazódik. Ügy tervezik. hogy amennyiben sikerülne első helyen végezniük a bajnokságban, esetleg szövetkezhetnének Bükkábrány- nyal, ahol közismerten jók a hagyományok, viszont az eredmények egyelőre váratnak magukra. Kölcsönjáté- kosokra számítanak, sameny- nyiben tető alá tudják hozni a ma még csak ötletként emlegetett; lehetőséget, mindkét település sportszerető közönsége nyerne.

Persze, az is sokat lendítene a vattai sportélet színvonalán, ha a községben azok is változtatnának a futballhoz való hozzáállásukon, akiktől sok függ. akik ténylegesen is tehetnek a fel- emelkedés érdekében.

(doros)

A miskolci városi sportcsarnokban az ÉDOSZ Borsod megyei Sport- bizottsága a megyei kézilabda-szövetséggel közösen szombaton és vasárnap kézilabdatornát rendez, amelyen az élelmiszeripari szakmunkásképző intézetek csapatai vesznek részt.

Sportműsor

PÉNTEK

Kosárlabda. Megyei középiskolás bajnokság. Miskolc, városi sportcsarnok, 8 óra.

Kézilabda. Borsodi Bányász— Debreceni Közút.. Sajőszentpéter, Bányász-sporttelep, 1G óra.

Röplabda. NB II. férfi: Borsodi Bányász—Hejőcsaba. Ózd, 16 óra.

SZOMBAT

Kézilabda. ÉDOSZ Kupa. Miskolc, városi sportcsarnok, 0 óra.

Tömegsport. Kőhalmi Kupa — kispályás labdarúgótorna. Miskolc, városi sportcsarnok, 20 óra.

Felszabadulási asztalitenisz- és sakk-emlékverseny. Miskolc, MVSC-s porttelep és Vörösmarty Művelődési Ház, 9 óra.

Kerékpár. Iskolák közötti egyéni és csapatverseny. Miskolc, 182-es km-kő, 10 óra.

Labda rúgás. NB I.: Békéscsaba—DVTK. Békéscsaba, 16 óra 30. NB 1. ifjúsági: Békéscsaba— DVTK. Békéscsaba, 14 óra 30. Területi bajnokság. Borsodi Bányász—MVSC. Sajószentpéter, 15 óra 30. Kálmán. Honvéd Papp József SE—Edelény. Miskolc,

Honvéd-sporttelep, 15 óra 30. Hajdú m. Megyei bajnokság. Forró —Szerencs. Forró, 15 óra 30. Mozgó. Tokaj—Sátoraljaújhely. Tokaj, 15 óra 30. Zvolenszkv. Prügy—Mezőcsát. Prügy, 15 óra 30. Szabolcs m. Alsozsolca—Encs. Alsózsolca. 15 óra 30. Juhász 1. Miskolci EMTE—Hollóháza. Miskolc, népkerti sporttelep, 15 óra 30, Balogh. Miskolci Üveggyár —Tiszakeszi. Miskolc, 15 óra 30. Tóth. Hejőcsaba—Ernőd. Hejőcsaba, 15 óra 30. Heves m. Putnok—fiomsály, Putnok, 15 óra 30. Heves m. Szuhavölgy—Ruda- bánya. Kurityán, 15 óra 30. Ka- las I. Sajóbábony—Miskolci EAFC. Sajóbábony, 15 óra 30. Bozsilc. Borsodszirák—Mákvölgyi Bányász. Borsodszirák; 15 óra 30. Csanádi. Sajószentpéter! üveggyár—Ormosbánya. Sajószentpéter, 15 óra 30. Dénárt.

VASÁRNAP

Kézilabda. EDOSZ Kupa. Miskolc, városi sportcsarnok, 8 óra.

Labdarúgás. NB IL: Ózdi Kohász—Salgótarján. Ózd, Kohászsporttelep, 16 óra 30. Megyei bajnokság. Felsözsolca—Hidasnémeti. Felsőzsolca, 15 éca 3*. Vasas.

Labdarúgás

Hegyei ba

AZ ÉSZAKI CSOPORT ALLASA

1. Sajóbábony

15

11

4

—

3*- 9

26

2. M. Oveggy.

15

11

2

2

24- 3

24

3. SÜMSE

15-9

5

1

49-17

23

4. Putnok

IS

10

3

•*

37- 7

23

Hejőcsaba

14

9

—.

5

28-18

18

6. Mákvölgy

15

7

3

5 20-19

17

7. Szuhavölgy

15

8

2

7

21-27

14

8. Rudnbánya

15

5

2

8

21-28

13

9. Ernőd

15

6

1

8

18-36

13

10. MEAFC

15

2

5

8 25-26

9

11. Borsodszirák* 15

4

3

8

24-26

9

12. Ormosbánya 15

3

2

10

13-37

8

13. Somsály*

14

2

3

9

10-33

5

14. Tiszakeszi

15

—

2

12

10-47

2

2—2 büntetőpont levonva.

A Somsál y—Hejőcsaba félbeszakadt mérkőzés eredményét nem vették figyelembe.

A KELETI CSOPORT AUJMA

1. Alsózaolc*

14

10

1

3

31- 7 21

2. MEMTE

14

9

2

3

35-10 20

3. Encs

13

9

1

3

20-13 19

4. Mezőkövesd

14

8

1

5

27-24 17

5. Hollóháza

13

6

4

3

23-14 16

fi. Prügy

14

5

5

4

26-22 15

7. S.-ú.ihely

14

4

5

5

26-26 13

8. Mezőcsát

14

5

2

7

19-24 12

9. Tokaj

14

4

3

7

23-32 11

10. Szerencs

14

4

2.

S

16-27 10

11. Forró

14

1

7

6

11-27 9

12. Hidasnémeti

14

9

S

8

11-3« 9

13. Felsőzsolca

14

3

2

9

20-32 8

Sport és versengés Ozdon

Széljegyzetek

Egész napos sportprogramot. ügyességi vetélkedőt és versenyt tartanak április 2- án Özdon, a KISZ városijárási bizottság szervezésében. a fiatalok, részére, a forradalmi i fiúsáéi napok

során.

Az egynapos programban

MVSC: Találkozás vasárnap

reggel 8 órakor a Majális-parkban levő autóbuszmegállóban. Az útvonal; Lillafüred — Kaszás-rét — Lenlte-íorrás — Var- bói-tó — Paras/.n.ya •— Tövtses- tetö — Lyultóbánya. Túravezetö: Csama Béláné.

Miskolc. Helyiipar: Találkozás szombaton reggel 5 órakor a Tiszai pályaudvaron. A résztvevők Gödöllőig vonattal utaznak. Programjukban szerepel többek kö- aöU az lom-es tavaszi hadjárat

szerepel autósok, motorkerékpárosok versenye, kerékpárosok háztömbkörüli versenye. felszabadulási váltófutás és különböző ügyességi vetélkedők. A résztvevők egy részének ezenkívül elméleti kérdésekre is választ kell adniok.

emlékművének a megtekintése, de a tervek szerint Fótot és Isa- szeget is felkeresik. Túra vezető: Auerswald László.

DVTK: A diósgyőriek háromnapos húsvéti túrára indulnak szombaton. Az országos Kék túra útvonalán (Méra—Baktakók) haladnak, szálláshelyük a bakta- kékl turistaház lesz. Túravezetők: Lendeczky László és Fauszt Géza.

Vendégeket a szakosztályok szívesen látnak.

Nagy figyelemmel kísérjük a DVTK NB I-es Ifjúsági labdarúgócsapatának szereplését. Többször rászolgáltak már az elismerésre, hiszen jó eredményekkel rukkoltak ki. Az Országos Ifjúsági Kupában például a legjobb négy közé kerültek és csak lles rúgásokkal maradtak alul a Bp. Honvéddal szemben, a döntőbe jutásért vívott mérkőzésen. A bajnokságban az élcsoporthoz tartoznak.

A legutóbbi fordulóban a Debreceni MVSC csapatát látták vendégül. A papírforma biztos hazai sikert ígért. A végeredmény mégis 1-1 lett.

Többen nem mindennapi mulasztást követtek el. Egyszerűen elfelejtették, hogy életbe lépett a nyári időszámítás, így aztán csaknem a mérkőzés kezdetére érkeztek az öltözőbe, a szakvezetők ' már-már sebtében összeállított csapatot akartak pályára küldeni, amikor az „elalvók” bekocogtak ...

... és mégis kifuthattak a zöld gyepre, mert közben bajnokit játszott az ifi II., ezért változtatásra már nem volt mód és lehetőség. Elmaradt a taktikai értekezlet is. mert Csányi József edző a hiányzókra az utolsó pillanatig várt. A DVTK gyengén játszott, örülhetett az egyik bajnoki pontnak. A feledékenyeket természetesen — teljesen jogosan — megbüntették.

A szakvezetés viszont hibát követne el akkor, ha ..fejüket venné”. Tehetséges, technikás. 1ó képességű labdarúgókról van szó. akiknek meg kell adni a javítás, az ismételt bizonyítás lehetőségét. Ügy érezzük: élni fognak vele!

*

Félbeszakadt a Somsály—Hejőcsaba megyei bajnoki labdarúgó-mérkőzés. Juhász István. a találkozó játékvezetője elmondta: ,,a somsályiak kapusa szándékosan beiémrúgta a labdát, ezért a piros lapot mutattam fel. Ezután még sáros kezével ^simogatott-«, mire lefújtam a mér- kőzést.M

Az ügyet a fegyelmi bizottság vizsgálja majd ki és minden bizonnyal szigorú büntetést alkalmaz a renitenskedő sportolóval szemben.

■u T.

Túrák

Naptár

_________

t9

83. április 1., péntek

A Aap kelte 6.24 — nyugta 19.13 érakor A hold kelte 23.37 — nyugta 8.26 órakor Névnap: Hugó .

Évforduló________

S

záztíz évvel ezelőtt, 1873. április 1-én született, és 1943-ban, 70 éves korában hunyt el Szergej Rahm a- nyinov, az orosz származású neves zongoraművész és zeneszerző.

Időjárás.

Előrejelzés az ország területére ma estig: erősen felhős, gyakran borult lesz az ég, sokfelé várható eső, záporeső, a keleti megyékben egy-két zivatar is előfordulhat. A déli szél többnyire élénk, napközben időnként erős lesz. A legmagasabb nappali hőmérséklet nyugaton 10-15 fok között, keleten 15—20 fok között alakul.

— A magyar mezőgazdaság,

valamint a szakoktatás és tudományos kutatás fejlesztésében végzett munkája elismeréséül díszdoktori címmel tüntette ki dr. Soós Gábor nyugalmazott államtitkárt a Keszthelyi Agrártudományi Egyetem tanácsa. A kitüntetésről szóló oklevelet az egyetemi tanács csütörtöki ülésén dr. Debre- czeni Béla rektor adta át. Ugyancsak a csütörtöki tanácsülésen 16 agrármérnök vette át a mezőgazdaságtudományi doktori oklevelet.

— Kettőszáznégy vasúti dolgozónak adta át csütörtökön Urbán Sándor, a MÁV vezérigazgató-helyettese a Kiváló Feltaláló és Kiváló Üjító kitüntetés különböző fokozatait. A MÁV-nál tíz éve fokozatosan fejlődik az újitómozgalom, ez idő alatt a dolgozók 316 ezer javaslatot nyújtottak be. melynek több mint egyharmadát hasznosították. A hasznosított újítások kétmilliárd forint megtakarítást eredményeztek. Az újítóknak csaknem 139 millió forintot fizettek ki.

— Fennállásának 30. évfordulóját ünnepelte csütörtökön a szombathelyi Magyar László Űttörőház. Az ünnepségen az úttörőház kollektíváját a KISZ KB Vörös Selyemzászlajának szalagjával tüntették ki.

«— Június Ff. és Július 11.

között rendezik meg a &yö- zi Zenei Nyár eseményeit; ezúttal tizennyolcadik alkalommal ad otthont a Rába- parti város a rangos programsorozatnak. A hagyományokhoz híven az idén is a komolyzenei műsorok alkotják a program gerincét.

— Hazafiság és internacionalizmus címmel a Magyar Honvédelmi Szövetség megyei vezetősége tanácskozást rendez április 6-án Leninvá- rosban. A tanácskozás célja az MHSZ megyei szerveinek, klubjainak a hazafias és internacionalista nevelésben végzett eddigi tevékenységének értékelése, a nevelőmunka további lehetőségeinek megvitatása.

ROBOTRON 1372-es

mágneskazettás

adatrögzítést,

ROBOTRON 1255-ös gépe« kazettáról ntágripsszalogra konvertálást

VÁLLALUNK

„100 ezer 9*1”

jeligére a kiadóba.

— Kollektív grafikai kiállítás nyílik április 2-án. szombaton délután öt órakor a Tokaji Galériában. Kovács ©yula (Komádi), Vörös Ferenc (Szombathely) és Zi- mányi Alajos (Váncsod) munkáinak tárlatát Korok- nay ©vula művészeti író nyitja meg. s az április 17- ig tart nyitva

— Fclcdy Gyula harminc grafikai lapja látható azon a kamarakiállításon, amelyet az Afor Vállalat pereces! központjában tegnap délután fél 4-kor dr. Végvári Lajos művészettörténész nyitott meg, s amely április 11-ig látogatható.

— Elkészültek a hímes tojások Köszeghegyalja falvaiban, ahol a messzeíöldön legszebb darabokat csinálják az iróasszonyok, A hímes tojást ugyanis nem festik, hanem írják: a nyers tojásra viasszal viszik fel a mintát, azután főzik ki színes lében. A megírt, megrajzolt rész fehér marad, a többi kék, piros lesz. A hegyaljai falvakban — Veiemben, Bo- zsokon, Cákon, Kőszegszer- dahelyen községenként 8—10 ügyes kezű asszony készíti a hímes tojást.

— Gál János fafaragó munkáiból nyílik kiállítás ma délután hat órakor Tárcákon.

— Megjelent a Savaria Tourist — magyar és német nyelvű — idegenforgalmi tájékoztatója. A nyolcoldalas újság tartalmazza Vas megye ez évi idégenforgalmi programját, részletesen ismerteti a közlekedési tudnivalókat, tájékoztatást ad a műemlékekről, Szombathely, Bükfürdő, Kemenesalja, Ják, Kőszeg, az Őrség, valamint Sárvár nevezetességeiről, a valutabeváltó- és szálláshelyekről, az étkezési lehetőségekről.

Közlemény

A Szabolcs-Szat.már megyei Víz- és Csatornamű Vállalat Nyíregyházi Üzemmérnöksége értesíti a Raknmaz—Tisza-nart üdülőterületén levő vízfogynsz- tóit, hogy 1983. április 5-tő! megkezdi az üdülőterületen levő ivóvízhálózat üzembe helyezési munkáit.

Állatorvosi

ügyelet

Miskolc megyei város területén április l-én. (pénteken! 15.30 órától április 5-én (kedd) nercei 7.30 óráig üsvoletes: dr. Rábián Antal körzeti állatorvos. Lakása: Miskolc ín.. Dorottya u. 4. sz. Telefon* 52-250. Béjeíentés: 8—9 é* lp—14 óra között.