Észak-Magyarország, 1983. április (39. évfolyam, 77-101. szám)
1983-04-03 / 79. szám
T983. április 3., vasárnap KZAK-MAGYARORSZAG V5 SPORT SPORT SPORT SPORT Lelkes játékkal, értékes pontszerzés Békéscsaba-DVIK 11 (1-1) Kékéscsaba, atm néző. Y esette : Szávo. B.-csaba: Rabcsák — Király- vári, Kerekes A., Rácz, ,Fabu- lya — Kőhalmi, Adorján, Sulija — Steiger« sild, Kuruoz, Melis. Edző: Pataki Tamás. DVTK: Veréb — Szlovák. Salamon, Csorba, Görgci — Kerekes J., Oláh, Tatár, Feledi — Borostyán. Fekete. Edző: dr. Puskás Lajos. Cserék: Steigernrald helyett Szekeres, ar. 58. percben, Fekete helyett Teodora II., a 67. percben. Az ifjúságiak találkozóját s diósgyőriek 5-0 arányban nyerték meg. Az első negyedórában a két 16-os között pattogott a labda, említésre méltó esemény nem történt. A 16. percben Kerekes A. távoli, hatalmas lövése a védőkön irányt változtatott és a labda alig kerülte el a jobb sarkot. Folyamatos játékot egyik csapat sem produkált, sok volt a pontatlan átadás A 21. percben megszerezte a vezetést az Előre Spartacus. Sulija 22 méterről nagy lövést küldött kapura, a. labda Salamont érintve a kapu bal oldalában kötött lei, 1-0. Két perc múlva Fabulya 18 méterről célozta meg a kaput, a pettyes a felső lécről pattant vissza. Adorján lecsapott rá, majd fordulásból, 6 méterről kapura gurított, Veréb vetődve mentett. A 28. percben egyen- lítési lehetőséget puskázott el a DVTK. Borostyán a 16- oson belül egy csellel tisztára játszotta magát és középre gurított. Tatártól Feledi elé került a labda, a középpályás azonban 8 méterről a kifutó Rabcsákot találta telibe. A 33. percben Kurucz jó cselekkel átkígyózott a DVTK védelmén, túljutott Csorbán, becsapta Kerekest és Oláh-t. kecsegtető helyzetbe került, 8 méterről megcélozta a kapu jobb oldalát, de Veréb ök- lözéssel tisztázott. A 40. percben Oláh szabadrúgást Iveit a jobb oldalról az ötös tájékára. Többen is felugrottak, végül Kőhalmi válláról a. bal sarokba pattant a lab- dc.ji öngól, 1-1. (A diósgyőriek csapattársukat, Kerekest köszöntötték. Rászolgált az elismerésre, hiszen elhajolt a labda elől — Kőhalmi . és a csabaiak balszerencséjére.) Az 58. percben Talár távoli pattogós lövését ölelte mellre Rabcsák. Akárcsak az első félidőben, újra különösebb gúlveszély nélkül futballoztak a csapatok. A hazaiak középen erőltették támadásaikat, megkönnyítve ezzel a piros-fehérek dolgát. A 78. percben Kőhalmi beadásszerű lövéséi: Veréb a levegőben úszva öklözte a mezőnybe. Nem sokkal a lefújás előtt Oláh 25 méteres csavart szabadrúgása centiméterekkel kerülte el a jobb felső sarkot. A nagy tét rányomta bélyegét a találkozóra, így nem alakult ki jó játék, inkább a küzdő jelleg domborodott ki. Az első félidőben a csabaiak valamivel többet kezdeményeztek, bátran vállalkoztak távoli lövésekre, bekalkulálták azt is, hogy az orkánszerű szél őket segítette. A vendégek keményen védekeztek, megszállták kapujuk előterét. . A csabaiak nem tudtak mit kezdeni a tömörülő védelemmel, ritkábban kerüllek helyzetbe, mint ahogy azt várni lehetett. Mindkét gól szerencsés körülmények között és nem kidolgozott akció után született. A szünet »tán elmaradtak a beígért hazai rohamok, látni és érezni lehetett: a csabaiak nem ok nélkül kerültek az utolsó helyre. A DVTK úgyszólván csak a védekezéssel törődött, ellentámadások vezetésére már nem vállalkozott. Aszó szoros értelmében csapkodó volt a játék, színvonalról nem beszélhettünk. A DVTK lelkesen és taktikusan futballozott, könnyen szerezte meg az egyik bajnoki pontot. Veréb kiválóan látta el feladatát, többször bravúrosan is tisztázott. Salamon jól rombolt, Szlovák védőmunkáját megfelelően látta el és gyakran tört előre is. A fiatal Csorba ismét megállta a helyét. A középpályások sokat dolgoztak, a csatárok azonban szinte egyetlen helyzetet sem teremtettek. Szávó játékvezető megfelelően látta el feladatát. Kolodzey Tamás További eredmények Bp. Honvéd—Haladás VSE 2-0 (0-0). Amíg a vendégek erővel bírták, egyenrangú ellenfelei voltak a talajhoz csak üggyel-bajjal alkalmazkodó piros-fehéreknek. Gl.: Esterházy, Bodonyi illésből). Pécsi MSC—Zalaegerszegi TE 1-1 (1-1). A vendégek jutottak vezetéshez, de a gyors egyenlítést követően az^ lehetett gondolni, hogy a pécsiek kihasználják a hazai pálya előnyét. Gl.: Dárdai (11-esből), illetve Soós. Debreceni MVSC—Újpesti Dóása 2-1 (0-0). A hazaiak elszántabban rohamozták ellenfelük kapuját, az újpestiek elsősorban a védekezéssel törődtek. Gl.: Szigeti, Tóth E., illetve Sarlós. Nyíregyháza—Tatabánya 2-2 (1-1). A küzdelmes, ^ kemény, időnként jó iramú találkozón a hajrában mindkét együttes tíz főre fogj'at- az eredmény igazságosnak minősíthető. Gl.: Barta, Czeczeli (11-esből), illetve Kiprich, Schmidt. Rába ETO—Videoton 5-2 (1-0). Különösen a szünet után tett ki magáért a bajnokcsapat. A fehérváriak elsősorban durvaságaikkal vétették magukat észre. Gl.: Burcsa, Szabó O. (2—2), Hannich (11-esből), 1 illetve Horváth G., Palkovics. A Csepel—Vasas és az FTC —MTK-VM mérkőzéseket ma délelőtt játsszák. AZ NB I. AIXASA 1. Rába KTO 2« 14 2 4 52-22 SO 2. Bp. Honvéd 21 12 5 4 38-23 29 3. Csepel 20 10 8 2 S4-21 28 4. FTC 20 11 3 6 51-S4 25 5. Ü. Donra 21 9 6 6 32-26 24 b*. Vasas 20 8 6 6 41-S3 22 7. Debrecen 21 6 8 7 25-29 20 8. Tatabánya 21 5 9 7 29-31 19 9. ZTE 21 5 8 8 26-29 18 lt>. DVTK 21 a 6 9 26-37 18 11. Nyíregyháza 21 & 7 9 l*-í* 17 12. Videoton 21 7 2 12 S2-S6 1« IS. Pécsi MSC 20 6 4 10 29-34 Ú 14. MTK-VM 20 6 4 10 25-41 16 15. Haladás 19 5 5 9 15-29 15 Hí. Békéscsaba 21 4 7 10 30-50 15 Testnevelési órán... ... Sajészentpéteren. A tavasz beköszöntéve! egyre több iskolában cserélik fel a tornatermet a szabadban végzett mozgással. A képen: bemelegítés közben a bányásztelepülés egyik iskolájában. Területi bajnokság HONVÉD PAPP JÓZSEF SE—EDELÉNY 1-0 (0-0). Miskolc, 300 néző. Vezette: Veress. H. Papp ,T. SE: Fehér — Ragyina (Hornyuk), Szo- bonya, Paulovics, Hegyi, Bősz, KJeiber, Liplák, Plotár, Kincses, Sváb (Henrik). Edző: Vágó György. Edelény: Bari csk a — Turcsik, Makróczi, Fekete, Bacsó, Koleszár, Molnár, Major, Németh, Hubi (Szűcs), Csorba. Edző: De- mény Béla. A gól története. 80. perc: Kincses keresztlabdájával Henrik ugrott ki a védők közül, s 14 méterről á tehetetlen kapus mellett a bal alsó sarokba lőtt, 1-0. Jó iramú, küzdelmes mérkőzésen a szerencsésebb hazai gárda „verejtéken” győzelmet aratott. Jók: Szabónya (a mezőny legjobbja), Henrik, illetve Ba- ricska, Bacsó, Németh. BORSODI BÁNYÁSZ- MISKOLCI VSC 2-0 (0-0). Sajószentpéter, 500 néző. Vezette:. Kálmán. B. Bányász: Török — Dálnoki, Székely, Palágyi, Tárnái. Budai (Lintner), Oldal, Kiss Gy., Pócs, Szalai, Klem. Edző: Balogh Zoltán. MVSC: Udvari — Nagyidai, Bobkó, Kassai. Tu- lai, Kocsis (Zsíros), Antal, Lengyel, Bém, Kiss G., Csap- kő (Gyöngyösi). Edző: Balázsi István. A gólok története. 50. perc: jobb oldali akciót követően Klem kezelte le a beadást, majd 8 méterről a jobb alsó sarokba lőtt, 1-0. 65. perc: újra a jobb oldalon bontakozott ki a sajószentpéteri akció, amelynek végén Lintner 15 méterről a bal sarokba lőtt, 2-0. Az egy órán keresztül emberhátrányban játszó hazaiak rászolgáltak a győzelemre: Szálait a 30. percben a játékvezető kiállította. Jók: Kiss Gy. (a mezőny legjobbja), Székely, Tárnái, Lintner, Pócs, illetve Udvari, Lengyel. SATJGÓT ARJÁN! SÍKÜVEGGYÁR—BORSODNÁ- DASD 1-1 (1-0). Salgótarján, 300 néző. Vezette: Csík. B.- nádasd: Császi — Bakos (Balázs), Fükő, ' Túrái, Vincae, Murányi, Érsek, Stanev (Csu- han.v), Kulcsár, Varga, Török. Edző: Zalai László. A gólok története. 36. perc: a 16-oson belül Marcsokot felvágták a nadasdi védők, 11-es. A büntetőt Czene értékesítette, 1-0. 65. perc: szabadrúgáshoz jutott a vendégcsapat. Török, lövése után a labda a bal felső sarokba vágódott, 1-1. Nehezen jutott az egyik ponthoz az időnként kíméletlenül küzdő hazaiakkal szemben a nadasdi együttes. Jók: Fükő, Vincze, Varga, Érsek. BÉLAPÁTFALVA—BORSODI VOLÁN l-O (0-0). Bélapátfalva, 400 néző. Vezette: Ágoston. B. Volán: Kiss — Previtzer, Miklós, Sverla, Szabó, Kőhalmi, Varga, Duli- bán, Tar, Czél, Miskovics. Edző: Körösi Pál. A gól története. 73. perc: Ács 22 méterről lövésre szánta el magát, s a jól eltalált labda a jobb felső sarokban kötött ki, 1-0. Vihar miatt a találkozó fél óráig szünetelt. Jó iramú mérkőzésen nagy mezőnyfölényben játszottak a hazaiak. Jók: Kiss, Miklós, Dulibán. Autósok! MOST a Lada, Wartburg és Trabant típusú személygépkocsik- futómű- és fékjavitását,- gumiköpenyek cseréjét és kerék-kiegyensúlyozását,- műszaki vizsgára való felkészítését és vizsgáztatását,- személy- és kistehergépkocsik üzemanyag-fogyasztás mérését és teljes szervizét rövid határidőre vállaljuk a XVI. sz. Autójavító Vállalat, Búza tér 6. sz. alatti-autószervizében. Telefon: 13-258. Naptár _______ 1 983 április 3. vasarnap A nap kelte 6.2« — nyugta 19.16 órakor - A hold kelte — — nyugta 9.31 órakor Hús vet 1983. április 4., hétfő A nap kellé 6.16 — nyugta 19.17 órakor A hold kelte 1.46 — nyugta 10.12 órakor Felszabadulás ünnepe 1983. április 5., kedd A nap kelte 6.17 — nyugt* 19.18 órakor A hold kelte 2.39 — nyugta 11.00 órakor Névnap: Vince Évforduló Kilencben évvel ezelőtt, 1893. április 3-án született, és 50 éves korában, 1943-ban hunyt el Leslie Howard, az állítólag magyar származású angol színész, az angol nyelvterület egyik legkiválóbb jellemszínésze. * * * Százharminc évvel ezelőtt, 1853. április 4-én született, és 1942-ben, 89 éves korában hunyt el Zipcrnowsky Károly gépészmérnök, műegyetemi professzor, akadémikus, a magyar erősáramú elektronikai ipar megalapozója. * * * Kilencven évvel ezelőtt, 1893. április 5-én született Biharugrán, és 77 éves korában, 1970 októberében hunyt el Budapesten Szabó Pál kétszeres Kossuth- dijas író, politikus. Időjárás. Várható időjárás ma estig: eleinte változóan felhős idő »árható, elszórtan esővel, záporral és zivatarral. Időnként megélénkül, helyenként megerősödik a déli, délnyugati szél. A hőmérséklet csúcsértéke általában 12 és 17 fok között várható. Lapunk legközelebbi szám* április 6-án, szerda«, 8 oldal terjedelemben jelenik meg. — Szombaton délig tartott az a nagy turistaforgalom, amely csütörtökön kezdődött a nyugati országrész határállomásain. Ezrek lépték át az osztrák—magyar határt Rábafüzesnél, s a többi nyugati határállomáson is. Csupán Hegyeshalomnál és Sopronnál több tízezer osztrák, NSZK-beli és más külföldi látogató érkezett hazánkba a húsvéti ünnepekre. Közlemény A Nehézipari Műszaki Egyetem Bányamérnöki, Kohómérnöki és Gépészmérnöki Karai felvételt hirdetnek gazdasági mérnök szakon történő továbbképzésre. A jelentkezés feltétele, okleveles bánya-, kohó-, illetve gépészmérnöki végzettség, továbbá legalább kétéves mérnöki gyakorlat. A képzés célja a szakirányú mérnöki tanulmányok kiegészítése ipargazdasági, vállalatgazdasági, üzemgazdasági, üzemszervezési, ergonómiai ismeretekkel. Az oktatás levelező jellegű, négy féléves, diplo- materv-készitéssel és államvizsgával zárul. A jelentkezés határideje: 1983. április 10. A felvételi pályázatot az A. Tü. 821 a. r. sz. nyomtatványon kell benyújtani az illetékes főhatóság személyzeti osztályára. A felvételi pályázathoz csatolni kell: az egyetemi végzettséget tanúsító oklevelet, önéletrajzot, hatósági erkölcsi bizonyítványt. A felvételt nyert hallgatókat tanulmányi idejük alatt a 9/1978. (VIII. 15.) MŰM sz. rendelettel módosított 23/1974. (IX. 4.) MüM sz. rendeletben foglaltak szerinti tanulmányi kedvezmény illeti meg. — A Sportfogadási cs Lotio Igazgatóság közlése szerint a 13. játékhéten 5 találatos szelvény nem volt. 4 találatos szelvénye 109 fogadónak volt, nyereményük egyenként 83 001 forint. 3 találata 8375 fogadónak volt, nyereményük egyenként 540 forint. A 2 találatos szelvények száma 229 037 darab, ezekre egyenként 25 forintot fizetnek. — A 14. heti totó telitalálatom szelvénye: x, 1, 2, 1, 2, 1, x, 2, x, x, x, 1, x és a plusz egy: 1. Állatorvosi ügyelet Miskolc megyei város tertfletén április 5-én (kedd) reggel 7.30-ig ügyeletes* dr. Rábián Antal körzeti állatorvos. Lakása: Miskolc III., Dorottya u. 4. sz. Telefon: 52-250. Bejelentés: 8—9 és 13—14 óra között. ROBOTRON 1372-es mógneskazettás adatrögzítési, ROBOTRON 1255-ös gépen kazettáról mágnesszalagra konvertálást VÁLLALUNK „100 ezer 941" jeligére a kiadóba. Vásárnaptár Április 5-én, kedden: országos állat- és kirakóvásárt rendeznek Tiszadadán és Kisterenyén; április 6-án, szerdán: Miskolcon és Sárospatakon; április 7-én, csütörtökön: Ónodon, állatvásárt pedig Putnokon és Tiszafüreden; április 10-én, vasárnap: országos állat- és kirakóvásárt rendeznek Pásztón, J ászberényben, J ászladányban és Jászdózsán, gépkocsi vásárt pedig' Miskolcon, Debrecenben, Nyíregyházán és Gyöngyösön; április 11-én, hétfőn: országos állat- és kirakóvásár lesz Sajószentpéteren és Dombrádon, állatvásár pedig Hevesen.
