Észak-Magyarország, 1983. április (39. évfolyam, 77-101. szám)
1983-04-27 / 98. szám
1983. április 27., szerda ESZ A K - M AGY ARORSZÄG 1i SPORT SPORT SPORT Anglia ellen a Wembleyben Sérülési mindkét oldalon Elérkezett az első igazi erőpróbájához a magyar labda, rugó-válogatott. Az Európa- bajnoki selejtezők során ma este a futball őshazájában, ■ Angliában kellene helytállnia együttesünknek, hogy versenyben maradjon a kontinensviadalon. Persze, esetleges vereség sem jelent búcsút. hiszen a remények megmaradnak, csak éppen a ve- télytárstól rabolt pont értéke nagyobb. Együttesünk héttőn délelőtt utazott el Londonba, délután átmozgató edzésre került sor, kedden pedig a mai összecsapás színhelyén, a Wembley- stadionban gyakorolt a társaság. Csapatunk nem a legjobb előjelekkel készült a találkozóra, ugyanis Pölöskei és Póczik sérülés miatt kidőlt a sorból. A két, kulcsfigura kiesése igencsak érzékenyen érintette '-Mészöly Kálmánt, nki szerint egy porit megszerzése már igen komoly eredménynek számítana. - — Mire alapozza ezt a kapitány? Nos, a magyar .válogatott 21 éve képtelen legyőzni Angliát, a szigetországbéliek ellen általában megszeppent kisfiúként lépnek pályára játékosaink. Ennek a 'kishitűségnek aztán rendre ára van. Most a sérülések súlyosbítják e helyzetet, éppen ezért vérmes reményeink nem lehetnek. A szövetségi kapitány várhatóan a következő tizenegyet küldi pályára: Katzirz — Martos, Kocsis, Caraba, Tbth — Hannich. Kardos, Nyilasi, Varga-tCisF.-oHJl szán. )A sérülési hullám nem kímélte a magyar válogatott mai vendéglátóit sem. öt je- • löltről kellett lemondania Bobby Robsonnak, az angolok szövetségi kapitányának, köztük Bryan Robsonrál, a válogatott csapatkapitányáról. A szövetségi kapitány átlói való félelmében, hogy újabb labdarúgók dőlhetnek ki a sorból, három játékost ri.adóziatott. Mindhármán készenlétben állnak arra az esetre, ha a helyzet ezt szűk. ségessé tenné. A jelöltek: Graham Roberts, a Tottenham és Alan Kennedy, a Liverpool védője, valamint Gary Shaw, az Aston Villa ifjú csatára. Robson elvileg 22 játékossal vonult volna edzőtáborba, ezek közül azonban csak 17 bizonyult egészségesnek. A kapitány nem számíthat Woodcockra és Rixre, az Arsenal sztárjaira, Stathamra, a West Bromwich és Osmanra, az Ipswich védőjére. Robson különösen a középhátvéd- .,helyzetet” minősítette kritikusnak — ezért hívta be a Tottenham veteránját a keretbe. A vezető angol lapok sport- szerkesztöségei szoros, kétgólosnál nem nagyobb arányú hazai \ győzelmet várnak a -Magyarország elleni összecsa. páson. Íme, néhány jóslat: Daily Mirror 2-1; The Times 2-1; The Daily Telegraph 2-1; The Daily Express 2-0; The Daily Mail 2-0; The Guardian ■1-1. • Az angol csapat várható összeállítása: Shilton —Neal, Martin,' Butcher' — Sansom 1 —Tri,??,:.Mab'buu, Cowans — Blissett, Francis, Withe. Az ., összecsapás ma evte 20.45 órakór kezdődik,“* a televízió' egyenes adásban számol be az eseményekről. Eredményekről — SOrokbäl) LABDARÚGÁS. DVTK—Tatabánya 1-0 (1-0). Diósgyőr, 300 né- 7.Ö. Vezette: Mészáros G.v. NB 1- es ifjúsági találkozó. DVTK: Gondos — Takács, Fekete J.. Lengyel (Kovács Cs). Budai —. Ko? vács F. (Orosz), Baghy, Búza — Szoboczki, Breznai (Bujtor), Fe- kete'Gy. Edző; Csányi József. G.: Takács. Jók: Gondos, Budai, Fekete Gy. SAKK. Miskolci Medicor1—MÉM 1-1. Miskolc. OB II. Győztek: Kovács L., Eigler, Lóbermayea*. Czi- na. Vanczák, Döntetlenül mérkőztek: Lórin ez, S^abó, Márton,. Nagy Cs: A Borsod megyei bajnokság 6. fordulójának eredményei: Mezőkövesd—SÜMSE S,5—7,5. B.’ Távhő—M. Spartacus 1,5—12,5. B. . Eremü—K. Kézmű 8,5—5,5. Szüli a völgy—ózdi Kohász 4-10. Olefin SC—Mezőcsát 6-8. B. Volán— Ernőd. fl-5. Az élcsoport állása: 1. . B. Ercmű 6<i, 2. Mezőkövesd 65, 3. Sátoraljaújhely 64,5. 4. SÜMSE 81, 5. M. Spartacus 50,5. TOLLASLABDA. Budapcslcíl OB II-es csapatbajnoki viadalon a Honvéd Papp J. SE a harmadik helyet szerezte meg. Na-rry a,, Báláit! és Tamók szerepelt a legeredményesebbem az együttes tagjai közül. BIRKÓZÁS. Budapesten a grnndblrkózás országos döntőjében a miskolci 21-es számú Általános Iskola (testnevelő tanár: Jévorkúti Judit) a második helyet szerezte meg. a 26-os Iskola fi. lett. >• LÖVÉSZET. Az MHSZ Miskolc városi Vezetősége május 1. tiszteletére a tartalékosok részére? egyéni és csapat pisztolyversenyt rendezett. Eredmények, egyéniben: 1. Csege (M. Bányász). Csapatbon: 1. LKM nagyolvasztó klub (Sztan- Idó, Gembiczkl, Vermes). ASZTALITENISZ. Miskolcon rendezték meg a Volán .Tröszt országos bajnokságát. Eredmények, női csapat; 1. 1-es Volán, ... S. 3- as Volán (Miskolc). Férfi csapat: 1. 1-es Volán, ...3. 3-as Volán. Női egyéni: l Borosné (1-es Volán). Férfi egyéni; L- Varga (1-es Volán). ÜS7.ÁS. Miskolcon kerüH nor a megyei delfinbnjnokságra. melyen 4 egyesület 150 sportolója vett részt. A győztesek, leányok: Veres (MVSC, hét számban), Nyi- ri (MVSC). Fata (MVSC), 4x50 m vegyesváltó: MVSC A. Fiúk: Szabó (MVSC három számban), Nagy (MVSC, hat számban), 4x50 m gyorsváltd: MVSC. .CSELGÁNCS. Budapesten rendezték meg a serdülő csapatbajnokságot. melyen az MVSC fiataljai a. hetedik helyet szerezték meg. Salgótarjánban a Karancs Kupa keretében a felnőtt II. osztályú rang sor verseny re került sor. Eredmények. 71 kg: 1. Miskolci. 78 kg; 2. Gyetkó. Budapesten rendezték meg m Ifjúsági I. korcsoportos MNK versenyét. Eredmények. 60 kg: 5. Kántor. 71 kg: 3. Hajtós. 78 kg: 5. Nagy. 8fi kg: 3. Hajdú. 95 kg: 1* Balogh -Gy. -}-9ő kg; 2. Kiss. Csapatban: 1. MVSC 24 ponttal. A vasutasok szerezték meg a kupát. TEKE. Dunaújvárosban a lérfi- ok, Pécsett a nők viaskodtak az idei vidékbajnokságon. Az ózdiak közül a női mezőnyben Tóth (708), a férfiaknál Nagy (653-1-859) szerepelt a legeredményesebben, -mindketten bekerültek az országos egyéni bajnokság fináléjába. KAJAK-KENU. A Csorba-telepi tavon rendezték meg a ‘maratoni idénynyitó viadalt, melyen 0 egyesület t 160 sportolója vett részt. A húsz versenyszámból kilencben az Olefin SC sportolói bizonyultak a legjobbnak. A győztesek : Csákvári. Bíró, Tampi— Simon—-Farkas—Katona. Cza-gn, Tóth, Bolgárfalvi, Kopasz, Kocsis, Pálfy (valamennyi . Olefin SC), Dulibán, Berki, Zaccnrlk Szépe (valamennyi MVSC). Be- lányi, Molnár—Fábián—Saiga— Zsába, Révész—Dulai (valamennyi DVTK.). TENISZ. Lenimvárosbain render.. teile meg az Olefin Kupa férfiver- senyt. Egyéniben Juhász (Ruda- bánya) második, Lellcesi és Hatvani (mindkettő Olefin SC) harmadik lett. Párosban a Lelkes!. Hatvani kettős első, a Varga, Si- pőcz^ (Olefin SC) páros második, a Darai, Veres ‘(KVSE) duó pedig harmadik lett. A Miskolc-Egyetemvárosban levő körcsarnokot tegnap adták át rendeltetésének Kosárlabda Egyetemi és főiskolai bajnokság Miskolcon, a 'Nehézipari Műszaki Egyetem csarnokában megkezdődött az országos egyetemi és főiskolai kosárlabda-bajnokság döntője. Kedden délelőtt Rózsa Kálmán, Miskolc város Tanácsának elnöke adta át az NME új létesítményét, az impozáns körcsarnokot, mely otthont ad az eseményeknek. (Bemutatására lapunkban visszatérünk.) Az első forduló eredményei, nők: Testnevelési Főiskola—Eötvös Loránd Tudományegyetem 92-67 (53-35). Vez.: Varga, Pázsitka, Ld.: Szabó (19), illetve Lerner (29). Semmelweis Orvostudományi Egyetem—Budapesti Műszaki Egyetem 83-36 (34-21). Vez.: dr. Gencsev, Bukta. Ld.: Tarkovács (26), illetve Mihály (11). Férfiak: Nehézipari Műszaki Egyetem, Miskolc—Közlekedési és Távközlési’ Műszaki Főiskola, Győr 74-7.2 (47-40). Vez.: Matlári, Farkas. Ld.: Mit- nyik (29), Házi (25), illetve Németh (21). Erdészeti és Faipari Egyetem—Pénzügyi Főiskola, Zalaegerszeg 69-62 (40-26). Vez.: dr. Gencsev, D'rahos. Ld.: Gyuraskó (20), illetve Győrfi (30). Sáiakmotőr Három magyar készül Miskolcra Igen élénk érdeklődés nyil_ vánult meg Szegeden az idei egyéni salakrpotoros világ- bajnokság selejtezője iránt. Tízezer néző zsúfolódott ösz- sze a Napos úti pályán, a mezőnyben három magyar kísérelte meg az eredményes szereplést. A múlt heti kötelező edzés után lioszován Bertalan, a Borsodi Volán sportolója kidőlt a jelöltek közül, mert combcsonttörést szenvedett. (Azóta is a szegedi kórház lakója.) Helyette R uSz állt rajihoz. (Említést érdemel. hogy az elmúlt évek sokszoros magyar bajnoka, a miskolci Sziráczlci István a hírek szerint idegi fáradtságára való Hivatkozással nem jelent meg az edzésen, s ezért a szövetség felfüggesztette a versenyzési jogát. Kicsit „zűrös” az ügy. amit a válogatott edzője alaposán megkavart.) A magyaroknak ézen a viadalon igen kevés babér termett, csak az átigazolási időszakban Miskolcra került Farkas Ferenc tudott bekerülni a továbbjutók közé, ő a 7. helyet szerezte meg 9 pont. tál. A győztes a csehszlovák Milan Spinka lett. aki begyűjtötte,a maximális 15 pontot. Neve azoknak cseng ismerősen, akik járatosak a jégmotorozás világában, hiszen 1974-ben világbajnokságot nyert. Rajta kívül is sikerekkel fémjelzett sportolók harcolták ki a továbbkerü. lést, elegendő megemlíteni közülük a lengyel Nowak, Proch és Rembas, vagy a csehszlovák Jan Werner nevét. Korábban közöltük a kiemeltek névsorát, s ezek ismeretében bizonyossággal állítható : régen látott nagy versenyre kerül sor május 8-án, a Népkertben. A középdöntőre három magyar készül, kiemeltként a két debreceni, Hajdú és Adorján, valamint a Szegeden eredményesen szerepéit Fai-kas Ferenc. Tartalékként a szegedi kilencedik, Rusz lehet jelen a világ- bajnoki eseményen. Vívás Külföldi sikerek a Pegs; Kapán Miskolcon, a városi sport- csarnokban rendezték meg a II. Pepsi Kupa nemzetközi leány tőrversenyt, melyen nyolc együttes képviseletében csaknem ötvenen vettek részt. A fiatalok színvonalas csőrié, két vívtak, és a „pálmát” valamennyi versenyszámban a külföldiek szerezték meg. A viadalt anyagilag támogató Borsodi Sörgyár díszes tiszle- letdíjakat ajánlott fel, melyeket Tihanyi József területi igazgató adott ót. Egyetlen szépséghiba akadt: a rendezőknek több hazai egyesületet kellett volna meghívniuk! így ugyanis jószeré. vei osztrák és NSZK-beli „háziversenyt” láthattunk. Eredmények, 1965—68-as születésűek: 1. Robatsch (Klagenfurt) 7, 2. Harnold (Wien) 7, 3. Pototsching (Klagenfurt) 5, 4. Waldner (KlaT genfurt) 5, 5. Perjés (DVTK) 4, 6. Kogler (Klagenfurt) 4. Csapatban: 1. Klagenfurt 220, 2. Wien 85, 3. DVTK 75. 1968. szeptember 1. után születettek: 1. Pika (Treihach) 7, 2. Kasza (DVTK) 6, 3. Bier- bauer (Treibach) 5, 4. Schöff- mann (Treibach) 5, 5. Kiss (DVTK) 4, 6, Sabalova (ZHZ Kosice) 3. Csapatban: 1. Treibach 220, 2. DVTK 135, 3. ZHZ Kosice 95. Naptár _________ 1 983. április 27., szerda i A nap keHe 5.35; nyugta 19.56 órakor i A hold kelte 20.95; nyugta 8.01 órakor Névnap: Zita , I Évforduló ! i Nyolcvan évvel ezelőtt. 1903. április 27-én született ! Kolozsváron, és 1966. április 16-án, 63 éves korában > halt meg Szegeden dr. Jancsó Miklós egyetemi tanár, J farmakológus, a Szegedi Orvostudományi Egyetem ■ gyógyszertani intézetének igazgatója, a. Magyar Tudó- [ mányos Akadémia tagja, kétszeres Kossuth-dijas tudós, i Időjárás _________ ; i V árható időjárás ma estig: eleinte kevés felhő, száraz idő j várható. Később délnyugat felöl átmenetileg erősen meg- ■ növekszik a felhőzet, elsősorban a Dunántúlon várható szór- 1 ványosan zápor, zivatar. A délnyugati szél többfelé tovább- J ra is erős marad. A legmagasabb nappali hőmérséklet 1 22-26 fok között valószínű. ! — Csórni Károly vezérezredes, honvédelmi minisztériumi államtitkár vezetésével kedden katonai küldöttség utazott Bukarestbe, a Varsói Szerződés katonai tanácsának soron következő ülésére. — Sárospatakon, a központi orvosi rendelőintézet külső felújítására másfél millió forintot irányzott elő a városi tanács. A munkát » közeljövőben megkezdik, és ennek során a jelenlegi lapos tető helyett térbeépítéses tetőt; húznak az épületre, hogy esztétikailag ás beilleszkedjék a városközpont környezetébe. —r Halta, itt vagyok! címmel rendeznek találkozót az ÉÁÉV miskolci munkásszállásán április 28-án, csütörtökön este negyed 9-kor. Az építők Szilágyi János népszerű rádiós műsorával ismerkedhetnek meg, s természetesen faggathatják majd a „feltalálót” is. — Sátoraljaújhelye* parkfenntartásra 3.3 millió forint szerepel a városi tanács ez évi költségvetésében. Ebből az összegből a régieken kívül az új lakótelepi parkok és a széphalmi Kazinczy- kert gondozását, továbbá új — Növekedett Ózd©» » olyan diákok száma, akik rendszeresen igénybe veszik az általános iskolai étkeztetést. Számuk ebben az évben már majdnem 2200, míg * napközi otthonokban 1700 kisdiákot tudnak elhelyezni a város iskoláiban. — Édességkiállitás nyílik április 28-án, csütörtökön délelőtt 11 órakor Sárospatakon, a Művelődés Házában. Az ország hét csokolódégyára mutatja be az érdeklődő közönségnek a jelenleg forgalomban levő édesipari készítményeit. — Öllctládát helyeztek el a közelmúltban a Borsodi Vendéglátóipari Vállalat miskolci központjának bejáratában. A vállalat dolgozói a ládába munkahelyükkel kapcsolatos, írásba foglalt javaslataikat, “éfképzélésétkét dobhatják be, amelyet meghatározott időszakonként értékelnek a vállalat vezetői, s ha lehetőség nyílik rá, hasznosítják is azokat. Autóra várókr figyelem! ferf;r K ÖCSI-A T VVTBU SORSZÁMOK: m3. Április zs-AN padok és virágtartók kihelyezését is fedezik. — Kommnnis*» szombat keretében vállalják az Avasdéli Lakásszövetkezet KTSZ- fiataljai lakótelepük négy játszóterének és a sportpályának a tavaszi rendezési munkálatait. A gyermekek és szülők örömét szolgáló akciójukra május 21-én kerül sor., — Az ifjúsági lakásépítési akció keretében húsz szövetkezeti lakás épül Sárospatakon, a Rákóczi-vár közelében kialakított telkeken. Ugyanitt további tíz lakás építését tervezik a családos fiatalok számára. Az Unió Afész Pirtgyom Virága szakcsoportja ZÁRTKERTI PARCaLAK 50 ÉVES TARTÓS HASZNÁLATBA ADASAT SZERVEZI. Előnyös feltételek I Szép környezet, kedvező fekvés, jé megközelíthetőség! Igénybejelentés személyesen a szövetkezetpolitikai osztályon, Kossuth utca 1. sz„ vogy Besenyői utca 1. sz. alatt. Telefon: 14-334, 36-514 Trab mit Hycomat Um. Budapest m* Trabant Hycomat Combi Budapest 39 Trabant Lim. Budapest 14 035 Debrecen 11 244 Győr 15 5 ÍX Trabant Combi Speoai Budapest 7 143 Győr s un Wartburg Lim. Budapest 8 134 Győr 5 (KW Wartburg de L*nsc Budapest 11 2*4 6 182 Győr Wartburg Lim., fiolótetős Budapest 1301 Wartburg de Luxé, tol6tetős Budapest 2 no Wartburg Tourtet Budapest 4 171 Győr 1 618 Skoda 105 Budapest 6 710 Debrecen 5 250 Győr 5 742 Skoda no Budapest 12 811 Skoda 120 Debrecen 7 877 Győr 8 18S Skoda 120 GLS Budapest 304 Lada 1200 Budapest 21 578 Debrecen IS 725 Győr 6 974 Lada 1300 Budapest 9 045 Debrecen 5 932 Győr 2 197 Lada 1500 Budapest 8 742 Debrecen 5 P60 Győr 2 545 Lada Combi Budapest 4 664 Debrecen 2 425 Mos?.kvics Budapest 12 OSI, Polski Fiat 126 Budapest 18 06« Győr 4 432 Polski Fiat 1500 Budapest S 531 Dácia Budapest 12 194- Debrecen 5 570 Zastava 1100 GT3* Budapest L 54»