Észak-Magyarország, 1983. április (39. évfolyam, 77-101. szám)
1983-04-21 / 93. szám
VTLÁG PROLETÁRJAI, EGYESÜLJETEK! r AZ MSZMP BORSOD-ABAÜJ-ZEMPTjßN MEGYEI BIZOTTSÁGÁN AK LAPJA XXXIX. évlolyam, 93. szám Ara: 1.40 Ft Csütörtök. 1983. üpriHs 51Kádár János fogtála lasszer Aralatot Közlemény a tárgyalásokról zoltság tagja, a Minisztertanács elnökhelyettese, Karva- lics László, Nagy Gábor, a Központi Bizottság osztályvezető-helyettesei és Gárái Róbert külügyminiszter-helyettes búcsúztatták. Jelen volt Abdallah Hijazi, a Palesztinái Felszabadítási Szervezet budapesti képviseletének vezetője. * Kádár Jánosnak a Magyar Szocialista Munkáspárt Központi Bizottsága első titkárának és Losonczi Pálnak, a Magyar Népköztársaság Elnöki Tanácsa elnökének (Folytatás a 2. oldalon) Miskolcon, a Rudas László utca és a Szabadság tér közötti szakaszon az év végén már rátrt mederben folyik majd a Szinva. A meder lefedését az tette szükségessé, hogy a patak felett halad a déli tehermentesítő út egy szakasza. A Szinva igy korábbi medrének alig egyharmad részében folyik - a víz elterelését úgynevezett wpátiia”-lemezekből készített szádfallal oldatták t meg az építők. A TESZOV megtárgyalta 11 termelőszivetotek gazdálkodásának elmúlt évi tapasztalatai Kádár János, az MSZMP Központi Bizottságának első titkára szerdán, a KB székhazában fogadta Jasszer Ara- latot, a Palesztinái Felszaba- dítási Szervezet Végrehajtó Bizottságának elnökét, aki hivatalos baráti látogatáson tartózkodott hazánkban. A szívélyes légkörű megbeszélésen átfogó véleménycserét folytattak nemzetközi kérdésekről, mindenekelőtt a közel- keleti helyzet újabb eseményeiről, a válság központi problémáját képező palesztin kérdésről. Sürgették a válság tárgyalásos, igazságos rendezését, a Palesztinái arab nép törvényes jogainak biztosítását. Rámutattak, hogy a szélsőséges imperialista körök által támogatott izraeli vezetés agresszív politikája súlyosan veszélyezteti az arab országok szuverenitását. a térség békéjét és biztonságát. Hangsúlvozták az arab országok antiimperialista egysége erősítésének fontosságát, kifejezték készségüket a magyar és a Palesztinái arab nép kapcsolatainak fejlesztésére. Kádár János megerősítette a magyar nép szolidaritását a Palesztinái arab nép igazságos harcával, amelyet egyedüli törvényes képviselője, a PFSZ vezetésével folytat. A megbeszélésen részi vett , Várkonyi Péter, a Központi Bizottság titkára. Jasszer' Arafat találkozott a palesztin kérdéssel foglalkozó nemzetközi ENSZ-kon- ferencia előkészítésére alakult magyar koordinációs bizottság vezető képviselőivel, és a Demokratikus Ifjúsági Világszövetség vezetőivel. A Jasszer Arafat vezette palesztin küldöttség szerdán elutazott Budapestről. A vendégeket a Ferihegvá repülőtéren Várkonyi Péter, Bor- bándi János, a Központi BiTegnap, szerdán défc&tBt ülést tartott Miskolcon a Borsod-Abaúj-Zem pl én megyei Mezőgazdasági Szövetkezetek Szövetségének elnöksége. Az ülésen, amelyet Hartman Bálint, a TE- SZÖV elnöke nyitott meg, részt vett dr. Havasi Béla, a megyei pártbizottság titkára és Kopasz Béla. a megyei tanács osztályvezetője. A szövetség elnöksége többek között megvitatta és elfogadta a tsz-ek elmúlt évi gazdálkodásának tapasztalatait részletesen elemző, s az idei legfontosabb feladatokról szóló jelentést, amely a TE- SZÖV május 9-ére összehívott küldöttközgyűlésének is fő napirendi témája lesz. Az ülésen bejelentették, hogy az 1982. évi országosan értékelt munkaversenyben elért kiváló eredményeik alapján „Kiváló Sssövet- kezet” kitüntetésben részesül a bocsi Haladás Tsz, a sefyetá Virradat Tsz. Országos elismerő oklevéllel tüntetik ki a borsodsziráki Bartók Béla Tsz-t és a kesz- nyéteni Szabadság Termelőszövetkezetet. A kitüntetések és jutalmak ünnepélyes átadására az elkövetkező hetekben kerül sor. A TESZÖV elnöksége ezután arról döntött, hogy a munkaverseny további legjobb eredményt elért szövetkezetei közül melyeket részesít megyei kitüntetésben. A szövetség által adományozott megyei kiváló címet a nagybarcai Bánvölgye Tsz, a taktaharkányi Petőfi Tsz és a mádi Rákóczi Szakszövetkezet érdemelte ki 1982. évi gazdálkodási eredményeivel. A megye „Szövetkezeti Kiváló Brigádja” címet adományozták a bükkábrányi Béke Tsz „Volán” szocialista brigádjának, a bekecsi Hegyalja Tsz „Kossuth” szarvasmarha-tenyésztő szocialista Átadták az emíékplaketteket, jelvényeket 1 „Sfizességérf Leninvárosban Leninváros lakosai az elmúlt esztendőben egyenként 716 forint értékű társadalmi munkát végeztek el. A közösségért végzett munka eredményeként így 1982-ben 14 millió 376 ezer forintnyi új értékkel gyarapodott a város. A társadalmi munka nagymértékben hozzájárult a településfejlesztési célok megvalósításához, a városi egészségügyi, oktatási, művelődési és sportlétesítmények fenntartásához és építkezéseihez. E munka segítségével szélesedett ki a „Tiszta, virágos Leninváro- scrt” mozgalom. A játszóterek, parkok építéséhez a leninvárosiak közel egymillió forintos, a tanácsi intézmények fenntartási, felújítási tevékenységéhez pedig két és fél millió forint értékű társadalmi munkával járultak hozzá Az ifjúsági parkban, valamint a város központi parkjában összesen több mint 2 millió forint értékű munkát Jeégeztek el a fiatalok. A környezetvédelmi feladatok megoldásához is majdnem kétmilliós segítséget nyújtott (Folytatás a 4. oldalon) szentistváni VII. Pártkongresszus Tsz, a hercegkúti Remény Tsz, a felsővadászi II. Rákóczi Ferenc Tsz és a brigádjának és a mezőcsá- ti Szövetkezeti Építőipari Vállalat mélyépítő szocialista brigádja tagjainak. sir, A mezőgazdasági nagyüzemek szerelői már a nyári idény gépeit készítik elő a soron következő nagy munkákra. A gönci Kossuth Tsz- ben a kombájnok mellett már a silózógépeket is javítják. A képen: Tóth Pál és Mészáros Barna az egyik silózókombájnt teszik ismét munkaképessé. Város környéki településekről, magánkereskedelemről ülést tartott a HNF megyei elnöksége A Hazafias Népfront Bor- sod-Abaúj-Zemplén megyei elnöksége tartott ülést április 20-án Miskolcon. A jelenlevők tájékoztatót hallgattak meg a városok és a város környéki települések kapcsolatainak alakulásáról, helyzetükről, s feladataikról. Többek között elhangzott, hogy a városiasodás folyamata megváltoztatja a köz- igazgatásra háruló feladatokat, s ugyanakkor szétfeszíti az állami területbeosztás hagyományosnak mondható kereteit. A városok és a város környéki települések közötti összhang hiánya predig megnehezíti a területi tervezést, s ex végső soron kihat az élet minden területére. Ezért fontos tehát, hogy a város környéki intézmény- rendszer kialakításával mind jobb feltételek teremtődjenek a községek és a városok összehangolt fejlesztéséhez. Borsod-Abaúj-Zemplén megyében a városkörnyékiség, mint közigazgatási fogalom, nem nagy múltra tekint visz- sza. Jelenleg összesen húsz város környéki község található a megyében, s e községekben él a megye lakosságának közel öt százaléka. A városi tanácsok és a város környéki községek tanácsainak együttműködésére jellemző, hogy közöttük alá-, illetve fölérendeltségi viszony nincs. Munkakapcsolataik kialakítását nagymértékben elősegítették a már korábban is meglevő földrajzi, de gazdasági, kulturális és egészségügyi kapcsolataik is. Az ülésen jelenlevők ugyuBa ériettek abban, kívánatos, hogy a megyei népfronttá» zott ság a következő éveKCfesi is figyelemmel kísérje a véres környéki népfrontbizott- ságok tevékenységét Shb*-í vezzenek az érintett tclepü- léseken minél több együttes rendezvényt, akciókat, esze! is segítve az egységes szemlélet kialakítását. A HNF megyei elnöksége a továbbiakban megvitatta a magánkereskedelem helyzetét és feladatait, különös tekintettel a megyében kistelepülések alapellátására, A magánkereskedelem nap* jainkban szerves része a belkereskedelemnek. A megyei ipari és kereskedelmi bizottság állásfoglalása alapján Borsod-Abaúj-Zemplénben • magánkereskedelem fejlesztését az elköv< __aző években a z alapvető ágazatok, mint az élelmiszer-, zöldség-gyümölcs-, tej-, tejtermék-, baromfi-, építő- és tüzelőanyag-kereskedelem, valamint a vendéglátás terén kell elsősorban szorgalmazni, de kiemelten kell kezelni az olyan, kereskedelmileg kevésbé ellátott területeket, mint a kisközségek, vagy a városok peremkerületei. Az . ülés résztvevői egyetértettek abban is, hogy a magánkereskedőknek nemcsak a hiánycikk felkutatására, termeltetésére kell gondot fordítaniuk, de nagyobb figyelmet kell szentelni az igényeknek megfelelő, olcsóbb árfekvésű termékek forgalmazására is. A TIT-elnőkség napirendjén: Eredményes ismeretterjesztés a megye agrárgazdaságában Megyénk egyik élenjáró mezőgazdasági nagyüzemében, a Hejőmenti Állami Gazdaságban ülésezett a Tudományos Ismeretterjesztő Társulat Borsod megyei Szervezetének ügyvezető elnöksége. A helyszínhez illően a TIT mezőgazdasági és élelmezési szakosztályának te(Folytatás a 2. oldalon) Kádár János fogadta Jasszer Arafatot.