Észak-Magyarország, 1983. április (39. évfolyam, 77-101. szám)

1983-04-19 / 91. szám

1983. április 19., kedd

ESZAK-MAGYARORSZAG 7

SPORT

s

GHB!

I l?A] 1

31

SPORT

s

mm

SPORT

Ismét fél tucat gól és védelmi hibák

Maiyarorszái-Luxemíiiirg 6-213-1!

Népstadion, 12 000 néző. Vezette: Azzopardi (máltai).

MAGYARORSZAG: Katzirz — Péter, Kerekes, Garaba, Tóth — Hannich, Nyilasi, Póczik — Hajszán, Kiss, Pölöskci. Szövetségi kapitány: Mészöly Kálmán.

LUXEMBURG: Defrang —

Micliaux, tíossi, Dresch, Meunier — Girres, R. Schreiner, Weis, Malget — Reiter, A. Schreiner. Szövetségi kapitány: Louis Pilot.

CSEREK: \ Pölöskci helyett Szentes, a 2G. percben; Póczik helyett Burcsa, a 28. percben; A. Schreiner helyett Nürenberg, a 46. percben; Malget helyett Wagner, a 68. percben.

A várakozásnak megfelelően . lendületesen kezdett a magyar együttes, gyors egymásutánban három lehetőséget 1/3 kihasználatlanul hagy. lak 'labdarúgóink. A vendégek feltűnő lelkesedéssel üldözték a mieinket, akik sokat hibáztak és egyre-másra pontatlanságok sorozatával „jeleskedtek”. Pölöskei középen tört ki a védők közül lesgyanús helyzetben, végül a kifutó Defrangba lőtte a labdát. Ä luxemburgiak jószerével csak a védekezéssel törődtek, át sem lépték a £e- lezőy.pnajat. A 23. percben szerezte, meg a vezetést válogatottunk. Póczik előreívelt labdáját Meunier elvétette, Hajszán lecsapott rá és 12 méterről a hosszú sarokba lőtt, 1-0. Közben Pölöskeit ápolták, majd Póczik bicegett le a pályáról, mindkét futballistát le kellett cseréink (Nem ellenféllel csaptak össze, ezért töprengésre késztető a sérülés ténye, s az is elgondolkodtató, vajon milyen .intenzitással végezhették a bemelegítést a találkozót megelőzően a pórul jártak?!...)

A 34. percben növelte előnyét együttesünk, Nyilasi enyhén nyesett szabadrúgását Defrang már csak a hálóban érte utol, 2-0. Nem sokkal később harmadszor is rezdült a vendégek hálója. Bossi ügyetlenül Kisshez adta a ’.labdát, aki 25 méterről rálőtte. Defrang alaposan elnézte a pettyest, s az a kezéről került a kapuba, 3-0.

A szünet után sem működött olajozottan a magyar gépezet Támadott-támadga- tot a válogatott, de mindig túlkombinálták az akciókat, s ugyanakkor fellazult a védelem. Két góllal fizetett érte együttesünk! Az elsőt az 57. percben szerezték a vendégeké Giress beadását Reiter fejelte' a tétlenkedő Katzirz mellet); a bal sarokba (3-1), majd ‘ egy perccel később Malget hagyta íaképnél

Tóthot és • labdája a jobb kapufáról perdült a gólvonal mögé, 3-2.

A közönség nekibuzdult, szaporán szidta a kényelmes, kedő magyar futballistákat. A 61. percben Szentes a jobbösszekötő helyén lesen kapott hosszú indítást, tisztára játszotta magát, aztán a kapu közepébe gurított, 4-2. A 63. percben szabadrúgásból ismét Nyilasi talált a felső sarokba, 5-2. Két perccel később formás támadásból született meg a hatodik magyar gól: Hannich indította Burcsát, aki 13 méterről lőtt a bal sarokba, 6-2. A hátralevő időben Han. nich gyermeteg módon elhibázott egy 11-est. Szentes pedig a kapu torkából csúnyán fölé vágta a labdát.

Nehéz értékelni ezt a találkozót, mert olyan csapatok csaptak össze, amelyek nincsenek egy súlycsoportban s ennek megfelelően másmás alapállásból vágtak neki az Európa-bajnoki selejtezők sorozatának. A mieink számára Luxemburg ellen nem lehetett más a cél, mint a négy pont megszerzése és lehetőleg a minél nagyobb arányú győzelem kivívása. Nos, labdarúgóink különösebb megerőltetés nélkül hoztak a négy pontot a szerény képességű vendégek ellen, de aligha tévedünk, hogy a legnyu- godtabban a budapesti talál, kozót követően, alighanem Robson, az angolok szövetségi kapitánya állhatott fel a helyéről. Együttesünk teljesítménye korántsem hatott félelmetesnek, az elemi védelmi megingásokról nem is beszélve. Komótosan gördültek a magyar akciók, a mieink keveset vállalkoztak lövésekre, mindig abszolút tisz. ta ziccerig igyekeztek „járatni” a labdát, amely még a szorgos, de szerény tudású amatőrök ellen sem sikerülhetett. Nem tudni, hogy Kissi meddig szerepelteti a szövetségi kapitány, mindenesetre lassan-lassan mosolyra késztető az a konokság, amely jellemzi egyik-másik döntése, kor. Péter a jobb oldalon csak gyenge produkcióra képes, ebben hű „partnere” Tóth, aki viszont saját posztján szerepelhet. Londonban ez a produkció elképzelhetően csak vesszőfutáshoz elegendő, bízzunk abban, hogy Robson előtt azért nem terítette ki minden ütőkártyáját nemzeti tizenegyünk.

D. L.

Eredményekről — SOfSkbai

KAJAK-KENU. Szegeden évadnyitó versenyt rendeztek a Kőolaj Kupáért. Eredmények, nők,

K. i. 15 km: 3. Rakusz (Olefin ! Se), ... 5. Erdődi (Olefin SC).

BIRKÓZÁS. Diósgyőrött ren- i dezték meg a serdülő kölöttfo- i gású megyei bajnokságot, melyen csaknem nyolcvanun léptek szőnyegre. A találkozók lelkes küzdelmeket hoztak. Több megyei, illetve országos rangelső nem jutott el a dobogó legmagasabb fokáig. Eredmények, 42 kg: í. Pqrtizer. 2. L. Kovács (mindkettő KVSE), 3. Kormos Cs. (Papp SE). 45 kg: 1. Ven- czel (KVSE). 2. Migléczl (DVTK),

3. Nagy (KVSE). 49 kg; 1. Bura (KVSE), 2. Bernáth (S.-újhely), 3. Kiss (Papp SE). 53 kg: 1. Repka, 2. Takács (mindkettő DVTK), 3. Bakos (KVSE). 57 kg: í. vinczc. 2. Vincz, 3. Kovács L. (mindhárom DVTK). 62 i kg: 1. Papp, 2. Ináncsi (mindkettő DVTK), 3. Botos (S.-új- hely). 67 kg: 1. Fábián, 2. Szabó Zs., 3. Sip.eki (mindhárom DVTK). 72 kg: l. Köteles (DVTK), 2. Szatmári, 3. Matyikánics (mindkettő Papp SE). 7R kg: 1. Tóth Sz., 2. Stadler (mindkettő DVTK), 3. Petró (Papp SE). +78 kg: t. Orlovszky (DVTK). 2. Dubszki (Papp SE). 3. Czirok (KVSE). Sátoraljaújhelyen úttörő A-kategóriás kötöttfogású viadalra került sor. A Honvéd Pgpp J. SF versenyzői közül Horváth első, Balatoni és Skaliczki pedig második lett.

ASZTALITENISZ. Miskolci

EMTE—Eger SE 25-0. Eger. NB I. női. Győztek: Molnár, Széles,

Bukovcnszky, Kriston, Karádi (5—5). Szolnoki Spartacus—Ózdi Kohász 16-5). Szolnok, NB II. férfi. Győztek: Bakos, Reszler (3—3), Horkai, Berki, Szubados (1—1). Borsodi Kinizsi—Gamma 10-6. Bocs. NB 11. női. Győztek: Brilla (4), dr. Kolos (3), Czim- ma (2), Sinkovits (1).

TOLLASLABDA. A román nemzetközi felnőtt, bajnokságon szép sikereket, értek el a Honvéd Papp József SE versenyzői. Férfi egyéniben Balajti a legjobb nyolc közé jutott. Férfi párosban a Nagy A.—Balajti kettős diadalmaskodott. Vegyes párosban: l. Nagy—Gönczy (H. Papp SE, Hajdúszoboszló). 2. Balajti— Kovács Zs. (H. Papp SE, H. Kilián FSE).

CSELGÁNCS. A fővárosban

rendezték meg az országos bajnokságot. Eredmények. 60 kg: 2. Gercsák (MVSC), ... 5. Schulhof (MVSC). 65 kg: 5. Varga (MVSC). Debrecenben úttörő-olimpiai körzeti rangsorversenyre kerüli sor. Az MVSC sportolói közül a IT. korcsoportban Pásztor és Végső első, Zentai, Varga harmadik. A III. korcsoportban Kenyeres megnyerte súlycsoportja küzdelmét, Veják harmadik lett.

TEKE. Ózdi Kohász—Győri Lenszövő 7-1 (2374-2131). Ózd, Nb I. női. Egyénileg: Tóth 421, Mészáros 405, Bogdán V. 397, Bakos 302. Bogdán A. 385, Lipárdl- né 374. Sopron—Borsodi Bányász 7-1 (5011-4761). Sopron, NB I.

férfi. Egyénileg: Tösi 836. Szőke 811.

A férfiverseny érmesei: balról a második helyezett Kelemen, középen a győztes Dosek Ágoston, jobbról a harmadik Kiss.

Fotó: Mák József

Tájfutás

I

Vasárnap Répáshuta térségében, a Bükkben került megrendezésre az idei egyéni hosszú távú tájfutó országos bajnokság. Az esemény végig izgalmasan alakult. A nőknél az ötszörös győztes szombat- helyi Rostás nagy sorozata megszakadt, s talán magyarázatnak elegendő annyi, hogy torokfájással bajlódott. A diósgyőri Korsovszky Ágnest a szakemberek a dobogóra is esélyesnek tartották, végül azonban leszorult az emelvényről. Mint elmondta, kelten is „tapadtak rá” a fiatalabbak közül, s ez nagyon megzavarta.

A férfiaknál Dosek Ágoston címvédőhöz méltó magabiztossággal szerezte újabb bajnoki aranyérmét. Több mint 5 perccel előzte meg a második helyen végzett Kelement. A DVTK sportolója nagyon okosan osztotta be erejét, látszott, hogy kiváló formában versenyez. A 24 kilométeres távon 27 ellenőrző pontot kellett érinteniük a férfiaknak, a szintkülönbség 1300 méter volt.

Területi bajnokság

Recski Ércbányász—Edéién yi

Bányász Spartacus 3-2 (2-1).

Recsk, 300 néző. Vezette: Makó- vinyi.

Edclény: Barcsik — Földeák, Drótos, Fekete, Major (Vanyó), Koleszár, Molnár, Szűcs, Németh, Turcsik, Csorba. Edző: Demény Béla.

A gólok története. 7. pere: egy kapu elé iveit labdán) Bódi 11. rajtolt és a hálóba lőtt, 1-0. 11. perc: Bódi II. „másolta le” az első gól előtti jelenetet, közelről volt eredményes, 2-0. 29.

perc: Major jobb oldali szöglete érintés nélkül jutott a recskiek kapujába, 2-1. 71. perc: Turcsik fordulásból a jobb alsó sarokba bombázott, 2-2. 80. perc:

Pcrczcl állította be a végeredményt, 3-2. Gyenge színvonalú

találkozót vívtak a csapatok. A hazaiak jobb helyzetkihasználása döntött. Jók: Molnár, Turcsik.

A MÁTKA-CSOPORT

Állasa:

i.

Papp J. SE

2i»

14

6

2

49-18

34

2

Lehel SC

22

12

6

4

55-30

30

3.

Vác

22

12

6

4

41-18

30

4.

Hatvan

22

11

6

5

47-23

28

* 5.

Olefin SC

22

10

6

6

46-22

26

6.

Recsk

22

11

2

9

41-42

24

7.

Gyöngyös

22

10

3

9

41-33

23

8.

B.-náclasd

22

8

7

7

30-37

23

9.

B. Bányász

22

9

4

9

34-29

22

10.

Edclény

22

8

5

9

30-37

2t

11.

B.-gyarmat

22

7

5

10

27-33

19

12.

Bélapátfalva

22

8

3

11

23-36

19

13.

B. Volán

22

5

6

11

24-38

16

14.

S. Síküveggyár

22

5

4

13

26-40

14

15.

MVSC

22

4

6

12

15-46

14

16.

Pásztó

22

2

5

15

13-60

9

Megyei bajnokság

Tizenegy csipa! gólképlelen

Lejátszották a tavaszi ötödik fordulót a.Borsod megyei labdarúbó bajnokságban. Eredményeit:

KELETI CSOPORT

Felsözsolca—Szerencs 3-0

(0-0). Felsözsolca, 400 néző. Vezette: Molnár Mv G.: Horváth (2), Katona.

Tokaj—Encs 0-0. Tokaj, 300 néző. Vezette: Szilágyi.

Prügy—Hollóháza 1-0 (0-0). Prügy, 300 néző. Vezette: Zvo- lenszky. G.- Szatmári.

Alsózsolca—Mezőkövesd 3-1 (2-0). Alsózsolca, 200 néző. Vezette: Vass. G.: Orosz S. (2, egyet 11-esből), Csomós, illetve Szép (11-esböl).

Sátoraljaújhely—Hidasnémeti 2-0 (1-0). Hidasnémeti, 200 néző. Vezette: Mozgó.

Forró—Mezőcsát 2-1 (1-0). Forró, 200 néző. Vezette Ka- las I. G.: Lipták (2), illetve Hizsnyik (11-esből).

Szabadnapos: MÉMTE.

ÉSZAKI CSOPORT

Putnok—Tiszakeszi 1-0

(1-0). Putnok, 500 néző. Vezette: Tóth P. G.: Bácskái.

Szuhavölgy—Ernőd 3-0 (1-0. Kurityán, 300 néző. Vezette: Lója II. G.: Plotár, Rimaszéki, Kovács.

Sajóbábony—Somsály 4-0 (2-0). Sajóbábony, 400 néző. Vezette: Romhányi. G.: Kiss (2), Grolmusz, Puskás.

Borsodszirá k—Rúd a bánya 3-t (1-0). Borsodszirák, 250 néző. Vezette: Sulyok. G.: Pa- lej, Bari L., Kovács, illetve Tóth L.

Mákvölgyi Bányász—Miskolci EAFC 0-0. Alberttelep, 200 néző. Vezette: Kovács S.

Hejőcsaba—Sajószentpéteri Üveggyár 2-1 (1-0). Hejőcsaba, 200 néző. Vezette: Kálmán. G.: Varga, Vodicska, illetve Krompák.

Miskolci Üveggyár—Ormosbánya 2-0 (1-0). Miskolc, 100 néző. Vezette: Horváth. G.: Sziklai, Zubkó.

Naptár

_________

' I

1983. április 19., kedd

i

A nap kelte 5.49, nyugta 19.38 órakor i

A hold kelte 10.08, nyugta 1.39 órakor

Névnap: Emma ■

Évforduló_________

■

S

zázhuszonöt évvel ezelőtt, 1858. április 19-én született, | és 79 éves korában, 1937-ben halt meg Bókay János i gyermekgyógyász, egyetemi professzor, 1923-tól a Magyar Tudományos Akadémia levelező tagja. i

i

időjárás______________ ;

■

V

árható időjárás az országban ma estig: átmenetileg több- i felé megnövekszik a felhőzet. Kisebb eső legföljebb a Dunántúl déli és nyugati részén fordulhat elő. Napközben t élénk, helyenként erős lesz a déli szél. A legmagasabb nap- j pali hőmérséklet 16 és 21 fok között alakul. i

Rüi

— A Magyar Nemzeti Bank

képviselői hétfőn 200 millió dollár összegű hitelmegállapodást írtak alá Budapesten. A hitelt amerikai, arab, japán, NSZK-beli és osztrák bankok által vezetett, 19 pénzintézetből álló bankkonzorcium nyújtja. A hitelt a szerződés aláírásától számított három év múlva kell egy összegben visszafizetni.

— Bcmutatútelepet hoz létre a nagybarcai Bánvölgye Termelőszövetkezet a Borsodi Vegyi Kombinát termékeinek ismertetésére. A mintegy 3 hektár kiterjedésű területen a közös gazdaság bemutatja a szomszédos nagyüzem által gyártott műtrágyákat, növényvédő szert, valamint azokat a műanyag termékeket, amelyeket a mezőgazdaságban használnak fel. Az új telephely az év végéig készül el.

— Széphalomnak Sátoraljaújhelyhez történt csatolása szükségessé tette a negyedik gyermekorvosi körzet létrehozását. Így jelenleg az egy körzetre jutó gyermekek száma 1200, a csecsemőké pedig 80. Minden gyermekkörzethez két védőnő tartozik.

— Ontőmintaüzemct alakí- tott ki a bekecsi Hegyalja Termelőszövetkezet Miskolcon a Görömbölyi Téglagyár volt üzemépületében. Az új üzemben fából és fémből összesen mintegy 15 millió forint értékben készítenek öntőmintákat. Az új üzemben készített mintákat a Diósgyőri Gépgyár és a MEZŐGÉP öntödéiben használják fel.

— A kisiparosok száma jelentősen emelkedett Sátoraljaújhelyen. A korábbi 102- vel szemben jelenleg 145 kisiparos tevékenykedik a városban. Az újabban kiadott engedélyekkel főképp az építőipari és az autószerelő szakma gyarapodott, viszont például a cipészszakmában nincs utánpótlás.

— A totó 16. heti eredményei: 1, 1, 1, x, 1, x, x, x, x, x, x, 1, x és a +l-es 2. A Sportfogadási és Lottó Igazgatóság közlése szerint a nyeremények az illeték levonása után a következők. 13 találatos szelvény 122 darab akadt. Nyereményük egyenként 24 371 forint. Ezek közül 13+1 találatos szelvény 10 darab volt. Nyereményük a jutalommal együttesen egyenként 123 481 forint. A 12 találatos szelvények száma 2159'darab. Nyereményük egyenként 918 forint. A 11 találatos szelvé- nyek száma 19 488 darab. Nyereményük egyenként 102 forint. A 10 találatos szelvények száma 105 023 darab. Nyereményük egyenként 30 forint.

— Az üdítő italokat, szörpöket, ásvány- és szikvizeket termelő és forgalmazó vállalatok közlik, hogy a belföldi és import alapanyagárak emelkedése, valamint a forgalmazási költségek növekedése miatt IV. 18-tól, hétfőtől a szabadáras kategóriába tartozó üdítő italok fogyasztói ára átlag 10, az ásványvizeké és szikvizeké 7—10, a szörpöké 6,5 százalékkal emelkedik. A 2, illetve 2.5 decis üdítő italok például 30, a félliteres harmatvíz 20 fillérrel, a félliteres málnaszörp 1,70-nel drágul.

— Sátoraljaújhelyen elkészítették a Mezőgazdasági Szakmunkásképző Intézettel kapcsolatosan létesítendő diákotthon tanulmánytervét. A kivitelezési terv készítése folyamatban van. Utána azonnal megkezdik a 150 személyes diákotthon építését, de a munkálatok előreláthatólag a következő tervidőszakra is áthúzódnak.

— Egy új eljárással, az úgynevezett elektrosalakos leolvasztással acéltuskókat gyártanak a Lenin Kohászati Művekben. Ez az eljárás lehetővé teszi, hogy olyan ötvözött acélféleségeket készítsenek. amelyből kiváló minőségű forgácsolószerszámok, így marótárcsák is előállíthatok.

— A 3odrogközben nagyberuházásként folyó meliorációban nagymértékben érdekelt a sárospataki Kossuth Termelőszövetkezet is. Szántóföldjeinek túlnyomó része ugyanis az Alsóhatárban terül el. A meliorációhoz való hozzájárulásra a tsz 20.4 millió forintot irányzott elő ez évi költségvetésében, ami az előző évinek több, mint a háromszorosát teszi ki.

— A magyar—csehszlovák határvízi albizottság soros ülésszaka tegnap kezdődött meg Kassán. A péntekig tartó munkaértekezleten az Országos Vízügyi Hivatal, az Észak-magyarországi Vízügyi Igazgatóság, valamint a Szlovák Erdészeti és Vízgazdálkodási Minisztérium és a kassai vízügyi szervek képviselői értékelik a múlt évi közös munkálatokat, megvitatják a Bodrog és a Hernád közös érdekeltségű szakaszain az ármentesítési, illetve a folyószabályozási teendőket.

VÁLLALKOZÓT KERESÜNK

Óidra, 20 db 8 Cs. 30.

VASBETON-CÖLOP

BEVERÉSÉRE.

A cölöpökről gondoskodunk.

Bővebb felvilágosítást ad Heltovrcs Miklós építésvezető,

Kohászati Gyárépitő V., Ózdi Kohászati Üzemek.