Észak-Magyarország, 1983. április (39. évfolyam, 77-101. szám)

1983-04-15 / 88. szám

1983. április 15., péntek

ÉSZAK-MAGYARORSZAG 5

Dj9lZi

SPORT

SPORT

SPORT

Mcsodíokon is: Óira játszás!

Az MLSZ fellebbviteli bizottsága csütörtökön tárgyalta meg a Volán SC beadványát, amelyet Kazincbarcika elleni 7:0-ás találkozó újrajátszásával kapcsolatban tett a fővárosi klub elnöksége.

— A ■fellebbviteli bizottság helybenhagyta az elsőfokú döntést — tájékoztatta lapunkat Csiky Károly,

az MLSZ munkatársa. — A meglehetősen terjedelmes indoklás lényege: helyesen állapította meg a fegyelmi bizottság a tényeket, játékvezetői tévedés történt, ezért a találkozót meg kell ismételni.

A mérkőzés időpontjában az érdekelt felek egyeznek meg.

A Tokaji Ferenc Gimnázium sperléieléről

Tokajban, a helyi gimná- . zium sportéletének „megrajzolásából” hárman is kivették részüket. A krónikás segítségére sietett: Déváid István igazgatóhelyettes, Juhász Tibor járás’ sportfelügyelő és Tóth Ferenc, a Szerencsi Munkás SE ügyvezető elnöke, aki korábban hosszú éveken át testnevelőként dolgozott az iskolában.

A személyi és tárgyi feltételekről. A 27 tanerős intézményben 400-an tanulnak, a tornaórákat Maczó Rozália és Zombori Zoltán vezeti. Tornatermük 26x14 méteres, egy-egy órán 60— 70 diáknak ad otthont. A viszonylag szűkös méretek miatt csak nehezen tudnak eleget tenni a tanterv által előirt „fedettpályás” követelményeknek. Egyébként rendszeresen fogadják az általános iskola 7—8. osztályos tanulóit is, azaz termüket átadva segítik őket. Udvarukon kézilabdapálya is található, és karnyújtásnyi közelségben van a nagyközség úgynevezett belső, Ti- sza-parti labdarúgópályája is. Az utóbbi — jó idő esetén — szinte kínálja magát a testnevelési órák céljaira. Az iskola tornaszerekkel aránylag jól ellátott.

A verseny- és tömegsportról. A gimnázium csapatai -és tanulói rendre részt vesznek a különböző szintű járási és megyei viadalokon. Több sportágban túljutottak a selejtezőkön és szerepeltek a „második fordulóban”. Az 1981/82. tanévben „A legeredményesebb diáksport- kör” címért folyó pontversenyben a nagy létszámú iskolák kategóriájában a 22 rangsorolt intézmény közül a 14. helyet szerezték meg. A tömegsport rangsorban pedig 53 iskola közül a 41. lettek, örvendetes, hogy lelkiismeretesen foglalkoztak női tornászaikkal, a körzeti C-kategóriás ifjúsági versenyen például második helyezést szereztek. A leány kézilabda szakosztályok ösz- szevont pontversenyében az előkelő 11. helyre kerültek (30 iskolát rangsoroltak). Az igazgatóhelyettes elmondta, hogy eredményes, vagy eredménytelen szereplésük nagyban függ a gyerekanyag minőségétől. A tanulók jelentős hányada bejáró, így ők lényegesen kevesebb időt tudnak a sportolással eltölteni.

Házibajnokságot kézi- és kosárlabdában, labdarúgásban, tornában, sakkozásban és asztali teniszezésben szerveztek, a tanulók mozgósítása érdekében nem kellett nagy erőfeszítéseket tenniük. Egyik-másik osztályuk több csapattal is nevezett, a legnépszerűbbnek természetesen a labdarúgás bizonyult.

ODK-szakosztályuk a szabad szombatokon és vasárnapokon rendszeresen túrázott, felkereste már a Bükk és a Zempléni-hegység legnevezetesebb kirándulóhelyeit. Nyolcvannégy tagot számlálnak — ennyien vesznek részt a szervezett természetjárásban.

Terveikről. Elképzeléseik között szerepel egy „víziszakosztály” életre hívása. A szervezett úszásoktatást nem tudták eddig megvalósítani, az igények és a lehetőségek felméréséhez rövidesen hozzálátnak. Az említettekhez viszont jelentős összegek is kellenek, az intézmény pedig nem dúskál anyagiakban ... A megemelkedett utazási költségek miatt néhány versenyről „lemaradtak”, a jövőben ezért a körzetükben rendezendő viadalokra neveznek majd. A testmozgás népszerűsítésére is fokozott figyelmet kívánnak fordítani, annak érdekében. hogy a roegnöveke- dett szabad időt diákjaik hasznosan töltsék el.

K. T.

Túrák

DVTK: A diósgyőri természetjárók szombaton és vasárnap is vezetnek túrát. Április 16-án a résztvevők a Majális-parkban lévő autóbusz-megállóban találkoznak reggel fél tízkor. Az útvonal: Forrás-völgy — Udvarkői barlang — Csókás rét — Hárskút — Közép Garadna. Túravezető: Varga János.

A vasárnapi találkozás a Komlósletőn lévő autóbuszmegállóban lesz, reggel fél kilenckor* Az útvonal: Mázsái rét — Sűrűbérc — Kőkapu — Felsőbagoly-hegy — Bükkszentkereszt — Száraz Szinva — Lillafüred. Túra- vezető: Kiszela Béla.

MVSC: A vasutas természetjárók egyik maroknyi, lelkes csoportja ma reggel indult útnak. A terveikben 80 kilométeres, négynapos dél-dunántúli túra megtétele szerepet.

Nem unatkoznak majd az itthonmaradottak sem, részükre vasárnap minősítő túrát vezet a szakosztály. Találkozás reggel 8 órakor a Marx téren lévő autóbuszmegállóban. Az útvonal: Bükkszentlászló — Vöröskő — Nagykömázsa — Kékmező — Leányvár tető. Túravezető: Zámborszky Zoltán.

SAJÓBABONYIVEGYÉSZ: A sajóbábonyi természetjárók április 16-án, szombaton vezetnek túrát. Találkozás Miskolcon reggel háromnegyed hétkor a Tiszai pályaudvaron, a tornanádaskai vonatnál. A csoporthoz lehet csatlakoz' ' a perkupái érkezésnél is. A túra a Te- lekes-völgybe vezeti a. résztvevőket. Túra vezető: Somogyi Ferenc.

A szakosztályok szívesen látnak vendégeket is.

Egy látványos ejtés a Borsodi Bányász férfi kézilabdázóinak egyik korábbi találkozójáról. Szombaton délelőtt a Honvéd-sporttelepen fogadják ellenfelüket.

Sportműsor

SZOMBAT

BIRKÓZÁS. Megyei serdülő kötött- és szabadfogású bajnokság. Miskolc, DVTK-csarnok, 8 óra 30.

TEKE. NB II., férfi: Miskolci ÉMTE—Salgótarjáni Síküveggyár. Miskolc, LKM- pálya, 10 óra.

ASZTALITENISZ. NB II., női: Borsodi Kinizsi—Gamma. Bocs, Sörgyár, 14 óra. NB II., férfi: December 4. Drótmúvek—2-es Építők. Miskolc, 14 óra.

TÁJÉKOZÓDÁS! FUTÁS. Országos középiskolás bajnokság. Bükk hegység, ló óra.

KÉZILABDA. NB férfi : Borsodi Bányász—Dunakeszi. Miskolc, Honvéd sporttelep, II óra.

RÖPLABDA. NB II., női: Kazincbarcikai Főiskolai SC —Sátoraljaújhely. Kazincbarcika, KFSC-csarnok, 11 óra. NB II„ férfi: Kazincbarcikai Vegyész—Sátoraljaújhely. Kazincbarcika, 15 óra.

LABDARÚGÁS. NB TT.: Ózdi Kohász—Eger SE. Özd, Kohász-sporttelep, 17 óra. Területi bajnokság: Honvéd Papp József—Váci Izzó. Miskolc, Honvéd sporttelep, 16 óra. Hajdú m. Borsodi Bányász—Olefin SC. Sajószent- péter, Bányász sporttelep, 16 óra. Bozsik. Megyei bajnokság: Alsózsolca—Mezőkövesd. Alsózsolca, 16 óra. Heves m. Borsodszirák—Ruda- bánya. Borsodszirák, 16 óra.

Sulyok. Mákvölgyi Bányász— Miskolci EAFC. Alberttelep, 16 óra. Kovács S.

VASÁRNAP

KOSÁRLABDA. NB II., női: Miskolci EAFC—Békés. Miskolc, Fazekas utcai ált, isk., 10 óra. NB IL, férfi: Miskolci EAFC—Békés. Miskolc, Fazekas utcai ált. isk., 11 óra 30. Felszabadulási Kupa, női: DVTK—OSC. Miskolc, városi sportcsarnok, 15 óra 30.

TÖMEGSPORT. Kőhalmi Kupa — kispályás labdarúgótorna. Miskolc, városi sportcsarnok, 17 óra 30.

TÁJFUTÁS. Országos középiskolás bajnokság. Bükk hegység, 9 óra. Országos hosz- szú távú nappali egyéni bajnokság. Bükk hegység, 8 óra.

LABDARÚGÁS. Megyei bajnokság. Forró—Mezőcsát, Forró, 16 óra. Kalas L Tokaj—Encs. Tokaj, lő óra. Lénárt. Prügy—Hollóháza. Prügy, Í6 óra. Zvolenszky.

Hidasnémeti—Sátoraljaújhely. Hidasnémeti, 16 óra. Mozgó. Felsőzsolca—Szerencs. Felsözsolca, 16 óra. Molnár II. Putnok—Tiszake- szi. Putnok, 16 óra. Tóth P. Szuhavölgy—Ernőd. Kuri- nyán, 16 óra. Lója TI. Sajó- bábony—Somsály. Sajóbá- bony, 16 óra. Romhányi. He- jőcsaba—Sajószentpéteri üveggyár. Hejőcsaba, 16 óra. Kálmán. Miskolci Üveggyár —Ormosbánya. Miskolc, 16 óra. Szabolcs m.

zette: Konrath (francia).

Portugália: Silvino — Pietra, - Humberto, Bastos, Cardoso — Festes, Pacheco, Manuel, Nene — Gomes, Chalana.

Magyarország: Katzirz — Martos, Kocsis, Garaba, Tóth — Hannich, Nyilasi, Póczik, Varga — Kiss, Pö- löskei.

Cserék: Kiss helyéit Törő- csik, a 72. percben. Varga helyett Hajszán, a 79. percben.

A magyar játékosoknak teljesen szokatlan időben, szerdán este 10 óra után kezdődött a találkozó. Amint az várható volt, a portugálok léptek fel támadólag. A magyarok alaposan megszervezték védelmüket, előretekintve, a Londonban lejátszásra kerülő Anglia elleni találkozóra. Tóth rosszul találta el a labdát, Gomes ugrott ki, Katzirz felett emelt az üres kapura, Kocsis szerencsére a gólvonal előtt mentett. Az első percek heves portugál rohamai után kiegyenlítettebb lett a játék, de Katzirz nem unatkozott. A félidő hajrájában ismét nekidurálták magukat a vendéglátók, a magyar védelem azonban ügyesen szűrte meg az akciókat.

A második félidőt is hazai rohamok vezették be, Katzirz többször avatkozott közbe sikerrel. A magyarok erejéből csak egy-két mutatós ellenakcióra futotta, ezek azonban nem jelentettek veszélyt Silvino kapujára. A szurkolók egyre inkább elégedetlenkedtek a hazai gárdával, mert erőtlen próbálkozásaik semmit sem értek.

A magyar labdarúgó-válogatott az április 27-i, londoni mérkőzés főpróbájának tekintette a Portugália elleni 90 percet, s Mészölynek az volt az elképzelése, hogy elsősorban a védelmet „vizsgáztatja”. A magyar hátsó alakzatok biztatóan működtek, s ennek tulajdonítható, hogy végül is kapott gól nélkül ért véget az összecsapás.

Gólképtelen csapatok

Portugália—Magyarország 0-0

Coimbra, 30 000 néző. VvNaptár

__________

1

983. április 15., péntek

A nap kelte: 5.57; nyugta: 19.53 órakor A hold kelte: 7.47; nyugta: 22.07 órakor Névnap: Anasztázia

Évforduló_________

S

záznegyven évvel ezelőtt, 1843. április 15-én született New Yorkban, és 73 éves korában, 1916-ban hunyt el Londonban Henry James amerikai regény- és drámaíró, kritikus.

Időjárás__________

V

árható időjárás az ország területén ma estig: folytatódnak a felhőátvonulások. Főként az esti, illetve az éjszakai órákban várható szórványos zápor, hózápor. A gyakran erős, helyenként viharos északi szél fokozatosan mérséklődik. A várható legmagasabb nappali hőmérséklet 6 és 11 fok között alakul.

i

■

i

l

i

l

i

i

■

e

i

■

■

■

■

■

■

■

c

i

■

i

■

i

■

■

i

■

■

■

i

i

■

i

i

■

i

nőnek, az MSZMP KB Párt- történeti Intézete tudományos főmunkatársának kiemelkedő munkásmozgalmi és közéleti tevékenysége elismeréseként, 70. születésnapja alkalmából a Szocialista Magyarországért Érdemrendet adományozta. A kitüntetést dr. Komidesz Mihály, az MSZMP KB tudományos, közoktatási és kulturális osztályának vezetője, csütörtökön adta át.

— A Diósgyőri Vasas Művelődési Központban a Kertész- kedők Akadémiája soronlevő előadását 1983. április 17-én, vasárnap, 9 órakor dr. Kovács Miklós Rózsafajtáik és nemesítésük címmel tartja. A legkülönlegesebb rózsákat Tárcái Béla fotóművész színes dián mutatja be.

— A gólya megérkezett Ra- dostyánba is. Április 9-én szállt le a Kossuth utca sarkán álló villanyoszlopon levő fészkére és azonnal hozzá-, kezdett a fészek m égi gaza fásához, majd a közeli patak árteréhez repült, ahonnan galy- lyakat hozott. Valószínű, hogy a hím gólya érkezett meg, mintegy figyelmes szánáscsi- nálóként. Még ugyanaznap este füstí fecske is megérkezett, sikerült ezt is észlelnem, később is, mikor fészkében pihent (Csont Tamás levelé- bóL)

— A magánlakás-építés segítéséről, a szociális követelményeiknek meg nem felelő telepeik felszámolásáról tárgyalt Ernőd nagyközség Tanácsa V. B. Napirenden szerepelt a művelődési klubok, szakkörök munkája is.

— Ond társközség alapellátásának helyzetéről tanácskozott Szerencs nagyközség közös Tanácsának Végrehajtó Bizottsága. Ugyancsak szó volt az ondi tagóvoda indításának körülményeiről is.

— GömSrszőlősőn tartotta ülését a megyei idegenforgalmi bizottság észak-borsodi albizottsága. Az ülésen a gömö- ri régió fejlesztésének eredményeiről, lehetőségeiről volt szó.

— Olaszországi képek címmel vetítettképes, zenével illusztrált előadás lesz áórilis 16-án 19 órai kezdettel a sályi művelődési házban. Előadó dr. Barsi Ernő, közreműködik a helyi pávakör.

KOZULETEK, MAGÁNOSOK, FIGYELEM I

Gépkocsihütőviz, aklcumulátorvíz céljára IONCSERÉLT VIZ kapható.

Miskolci Patyolat Vállalat Miskolc,

Sajószigeti utca 5. Telefon: 36-521/35

— Komócsin Zoltán, a magyar munkás- és ifjúsági mozgalom kiemelkedő személyisége születésének 60. évfordulója alkalmából április 18-án, hétfőn 10 órakor sírjánál, á Mező Imre úti temető munkás- mozgalmi pantheonjában koszorúzás] ünnepséget rendeznek.

— Cs. Kiss Ernő fafaragómú- vész kiállítása április 16-án, délután 5 órakor nyílik meg Sárospatakon, a Rákóczi Vármúzeum Erdélyi János termében, dr. Varga Syula, Tata város Tanácsának elnöke bevezetőjével.

— A leninvárosi Collegium

Musicum hangversenysorozatban hallható ma este 7 órai kezdettel a helyi Vándor Sándor Állami Zeneiskola, és a Derkovits Gyula Művelődési Központ rendezésében Szat- máry Éva és Tarri Emőke (zongora), valamint Kiss Katalin (gordonka) hangversenye Beethoven-, Chopin-, Saint-Saéns-, Bartók-, Fauré- és Seiber-múvekból, Hegyme- giné Légrádi Katalin (zongora.) közreműködésével.

— Martos László vezényli a Miskolci Szimfonikus Zenekart április 15-én este fél 8- kor a miskolci Nehézipari Műszaki Egyetemen tartandó koncerten. Közreműködik: Perényi Eszter (hegedű), Fridii eh Ádám és Brünner Albert (kürt), a műsorban Haydn C- dúr szimfóniája, D-dúr hegedűversenye és Esz-dúr versenymüve két kürtre szerepek

— Negyvenmillió forint értékű termék előállítását tervezi az idén a sárospataki Ruházati Szövetkezet. Ebből 26 millió forintot tesz ki a tőkés bérmunka.

— Energiaracionalizálást programot valósítottak meg a Bodrogkeresztúri Kerámiaipari Szövetkezetben. Egy év alatt megtakarítottak 350 tonna tüzelőolajat, s ez 800 ezer forint nyereséget eredményezett.

— Testexpó ’83 címmel 18 NSZK-beli vállalat április 18—21. között kiállítást rendez a kőbányai vásárváros 25. pavilonjában. A nagyszabású bemutatón úgynevezett roncsolásmentes és alakító anyagvizsgáló eljárásokat és készülékeket mutatnak be, elsősorban a hazai gépipari vállalatoknak. A bemutatót előadássorozat is kíséri az anyag- és alkatrészvizsgálati módszerekről, a mért adatok feldolgozásáról.

Állatorvosi

ügyelet

Miskolc megye! város területén 1983. április 15-én (péntek) 15.30 órától 1983. április 18-án (hétfő) reggel 7.30 óráig ügyeletes: dr. Gönczi Károly körzeti állatot*» vos. Lakása: Miskolc, Szebenl út fl. Telefon nincs. Betegbejelentés: 8—9 és 13—14 óra között a Miskolc, Csaba vezér út 53. szám alatt levő állatorvosi rendelőben. Telefon: 34-145.