Észak-Magyarország, 1983. március (39. évfolyam, 50-76. szám)
1983-03-23 / 69. szám
1903. március 23., szerda ESZAK-MAGYARORSZAG 11 SPORT SPORT SPORT Miért nem játszhatott Sztahon? Tornatermet keresnek Óvott a Kazincbarcika mi bizottságához óvásunkat a vasárnap lejátszott mérkőzéssel kapcsolatban. Palotai Károly esztendők óta az első számú magyar játékvezető, számos nemzetközi .porondon bizonyította rátermettségét. Vajon mi indokolta döntését? Erről így beszélt: — Az NB l-es és NB Il-es labdarúgóknak M LS7,-engedéllyel kell rendelkezniük. Akinek ez nincs benne a minősítési könyvében, az nem szerepelhet. Ha új könyvet állítanak ki, abba is bele kell ültetni a játékengedélyt! Ezt azonban csak az MLSZ illetékesei tehetik meg, a városi sportfelügyelőség nem helyettesítheti a szövetséget! — Mégis, hogyan játszhatott akkor Sztahon szeptember óta? — Kollégáim működéséről nem én vagyok hivatott véleményt alkotni. A magam részéről a szabályok szellemében cselekedtem. Kíváncsiak voltunk a szövetség illetékeseinek véleményére is7 az üggyel kapcsolatban. Dr. Páncsics Miklós főtitkár nem zárkózott el, szűkszavúan nyilatkozott: — Amig nem érkezik hozzánk az óvás, s nincs a kezünkben a játékvezetői jelentés, nincs miről vitatkozni. — Egyet azért elárulhat: csak akkor léphet pályára egy játékos, ha a minősítési könyvében szerepel az MLSZ-engedély ? — Ezt fogja eldönteni a szövetség fegyelmi bizottsága. * Eddig az érdekeltek véleménye, amelyhez nem fűzünk kommentárt. Mindösz- sze egyetlen apró megjegyzésünk van: sok szó esik a szabályok egységes alkalmazásának szükségességéről. Ez esetben valaki (vagy valakik) mulasztást követtek el. Egy tévedés még hihető, de húsznál is több ... Az ügyben a döntést az MLSZ fegyelmi bizottsága hozza meg. o. u A legutóbbi NB 11-es la.b- darúgó-forduló szenzációját a Volán SC—Kazincbarcika találkozó szolgáltatta, amelyet íi fővárosiak 7-0 arányban nyertek meg. Azon túl, hogy áz ilyen nagyságrendű győzelem szokatlan a második vonalban szereplő élcsapatok egymás elleni mérkőzésein, meglehetősen erősek az ösz- szecsapás utórezgései.- Vajon mi történt a Czabán Samu téi'i pályán? Erről kérdeztük Szoboszlai Árpádot, a KVS'E elnökét: — Játékosaink éppen melegíteni indultak. amikor kaptuk a hírt, hogy Palotai játékvezető nem engedélyezi Sztahon szerepeltetését. Ez természetesen nagy felboly- dultságot keltett labdarúgóink között. Egy rangadó előtt percekkel kellett átformálni a védelmet, s ez köztudottan „mellékhatásokkal1’ • jár együtt. Csapatunk tagjai valósággal sokkos állapotba kerültek, s mire magukhoz tértek, öt gólt kaptak. Visszatérve Sztahönhöz: még augusztusban felhívta a figyelmünket néhány játékvezető, hogy cseréltessük ki a minősítési könyvében szereplő fényképet, mert az régi. A Kazincbarcikai városi Sportfelügyelőségen állíttattak ki az új könyvet, amelyben természetesen minden adat szerepelt, lebélyegezték, aláírták a hivatalos dokumentumot. Az NB I-bén és NB U-ben futballozok nak MLSZ-játékengedély is szükséges, ez a régi könyvben benne volt. s az újba is bevezette a sportfelügyelőség, hogy Sztahon június MO-ig rendelkezik vele. Középhátvédünk ■szeptember 1-e óta ezzel' a könyvvel szerepel, s legalább húsz bajnoki, illetve néhány MNK-találközón lépett pályára. Eddig egyetlen bíró sem tett észrevételt személyével kapcsolatban. Tudomásunk szerint helyesen jártunk el, ezért is fogadtuk nág.y megdöbbenéssel Palotai K ár Oly hajthatallans ágá t. Ketíden egyébként, bírói mű- hjliára.való.hivatkozással be7 nyújtottuk az MLSZ legyeiIskoláktól, tanintézményektől Várja a segítséget a miskolci Akarat SE röplabda-szakosztálya, amely körülbelül egy éve alakult meg és a mozgássérült fiatalok sportolási igényeinek kielégítésére szolgál. A szakosztály edzéseire 16—18 fiatal jár. akik a sporttól várják a felüdülést és az egészséget. Az idén részt vesznek a mozgássérültek országos bajnokságán, illetve a csapat tagjai közül is néhány válogatottként a nyáron Hollandiába utazik, az ott megrendezésre kerülő mozgássérültek röplabda-világbajnokságára. A fiatalok lelkesedése és a tervek tehát szépek, de igen nagy akadály az, hogy ennek Kazincbarcikán rendezték meg az Észak-területi felnőtt szabadfogású birkózó bajnokságot, melyen hat egyesület 74 sportolója lépett szőnyegre. A győztesek, 48 kg-tól felfelé, 48 kg: Szabó I. (DVTK), Üjházi (KVSE), Lippai (DVTK), Ferencz (DVTK), Sidi (Pásztó). Képes (DVTK), Boros (DVTK), Pávai (DVTK), Necz (DVTK), Kiss (KVSE). * Borsodszirákon került sor a falusi és termelőszövetkezeti dolgozók körzeti téli sparta- kiádjára, melyen 220-an vettek részt. Eredmények, női asztalitenisz: 1. Kovács (B.- szirák). Férfi asztalitenisz: 1. Kőműves (Hangács). Női sakk: 1. Melher (Edelény). Férfi sakk: 1. Bodnár (B.- szirák). Női labdarúgás: 1. Sajóbabony (vendégként). Férfi labdarúgás: 1. Szend- rőlád. \ * Küldöttközgyűlést tartott a Szerencsi Munkás SE. Tóth Ferenc ügyvezető elnök számolt be az előző közgyűlés óta végzett munkáról. Kiemelte, hogy tekézőik, labdarúgóik és birkózóik szerepeltek a legeredményesebben. * Közgyűlést tartott a Miskolci Spartacus is. Hernádi István elnökségi tag ismera szakosztálynak ma még nincs megfelelő otthona, edzési lehetősége, egyszóval egy olyan állandó' tornaterem, ahol a röplabdát játszani lehet. Az Akarat SE röplabda-szakosztáli’a ezért olyan iskolák, és tanintézmények jelentkezését várja, ahol csekély térítés ellenében megfelelő helyet tudnak adni a több níint egy tucat mozgássérült fiatal számára, hogy hetente 2 alkalommal, délutánonként az edzéseiket elvégezhessék. Az ajánlatokat az alábbi címre kérik: Szilvási Lajos, a miskolci Akarat SE elnöke, a miskolci Szentpéteri kapui szociális otthon vezetője. tette a vezetőség beszámolóját. Elmondta, hogy női kézilabdázóik kiestek az NB I/B-ből, női rüplabdázóik az élcsoportban végeztek az NB II-ben, és férfi sakkozóik is kiteltek magukért a megyei bajnokságban. * A Leninvárosi városi-járási Spprtfelügyelőség Mezőcsá- tón mezei futóbajnokságot rendezett. A győztesek, serdülő I.: Kállai (Ároktő). Serdülő II.: Tóth - (Mezőcsát). Ifjúságiak: Molnár (Sajószö- ged). Felnőttek: Répási (Sa- jószöged). : Kazincbarcikán is mezei futóversenyt rendeztek, melyen 1330-an vettek részt. Eredmények: I. Újvárosi Ált. Isk. 350, 2. Egészségügyi és Óvónői Szakközépiskola 346, 3. Ének-zene tagozatos Ált. Isk. 190. •• * Bp. Honvéd—DVTK l-l (1-0). Budapest, ÓIK labdarúgó-mérkőzés a döntőbe jutásért. DVTK: Kerényi — Takács, Csorba, Lengyel (Dienes), Budai — Kovács F., Baghy, Búza — Szoboczky (Tóth), Nemes Cs. (Breznaij, Fekete Gy. Edző: Csányi József. G.: Budai. Jók: Takács, Csorba, Budai. 11-es rúgásokkal 6-5 arányban a fővárosi ak jutottak a fináléba. Kovács Pál. az utánpótlás vezető edzője elmondta, hogy a diósgyőriek jól játszottak, emelt fővel búcsúzhatnak ... Kosárlabda Csak röviden... Diósgyőri VTK—Pécsi VSK 79-78 (48-42). Miskolc, városi sportcsarnok, 100 néző. Vezette: Bclley, Bukta. NB I-es női találkozó, a 7—10. helyért. Alacsony színvonalú mérkőzést láthatott a gyér számú közönség. A DVTK az Utolsó pillanatokban fordította — A napokban köszöntött a megyei szövetség vezérkara, bizony szalad az idő, már betöltöttem 75. életevemet. Nagyon meghatódtam, hiszen egy verseny keretében szakítottak időt erre. Hogy, hogy nem. még azt is tudták, hogy 1935 óta bíráskodom, tehát lassan ötven éve működöm közre a különböző szintű viadalokon. Országos minősítésű „játékvezető” Vagyok, sok száz, sőt ezer atlétikai csatározáson „ítélkeztem”, — Fiatal koromban futballoztam és atlétizáltam, nem bántam meg, hogy végül a Sportok királynője mellett döntöttem. Egyébként 100. 200, 400 és 800 méteren versenyeztem. az ezüstjelvényes minősítésig vittem. 100-on 11.4 másodpercet tudtam, ez akkoriban nem volt rossz idő ..... Visszavonulásom után nem szakadtam el a sportágtól, társadalmi munkás lettem. Harminc esztendőn kemaga javára a találkozó kimenetelét. Ed.: Medgyesi (20). Papp (20), Winter (15). Aronné (10). Jók: Medgyesi, Winter, Papp. A DVTK befejezte hazai szereplését, már csak Pécsett 'és Székesfehérvárott lép pályára. resztül töltöttem be a Borsod megyei Atlétikai Szövetség főtitkári posztját, napjainkban pedig a testület gazdasági felelőse vagyok. Költségelszámolást végzek, a bírókkal és a pályamunkásokkal tartort) a kapcsolatot. — Alig várom már, hogy ismét elkezdődjön a versenyszezon, nélkülem eddig is kevés viadal zajlott le Borsodban. Különösen büszke Los Angelesben: Günter Deister, a DPA tudósítója feltűnő jelentést közölt kedden délután Üj-Delvagyok arra, hogy az úttörőolimpiákról és a falusi spar- takiádok megyei döntőiről még egyszer sem hiányoztam. — Munkámat sok kitüntetéssel ismerték el. Már 1944- ben megkaptam a Magyar Atlétikai Szövetségtől a Társadalmi munkáért emlékérmet, aztán évekkel ezelőtt a Magyar Atlétikáért emlékve- rctet. — Nagyon sajnálom, hogy a sportág mélypontra került. A problémák eredőjét a versenyzők túlzott: anyagiasságában látom. Mert az nem felel meg a valóságnak, hogy nincsenek tehetségék, nincsenek szorgalmas fiatalok Csak a körülmények változtak meg... Elmondta: Dombóvári Károly Lejegyezte: K. T. loSbali nélkül? Iliből, ahol ezekben a napokban olimpiai tanácskozásokat folytatnak. Tudósításának a bevezetője is meglepő: olimpiai játékok 1984-ben Los An- geles-be.n labdarúgás és sportlövészet nélkül, labdarúgó világbajnokság 1986-ban az NSZK-ban? Joao Havelange, a Nemzetközi Labdarúgó Szövetség (FIFA) elnöke ismételten állást foglalt abban a kérdésben. hogy a szervezet nehezen tud közös nevezőre jutni a Nemzetközi Olimpiai Bizottsággal és a jövő évi olimpia szervezőivel a labdarúgó tornát illetően. Havelange szerint veszélyben van a torna lebonyolítása, s elképzelhető. hogy elmarad. Egy’ másik fontos kérdéssel kapcsolatban is nyilatkozott Havelange: az 1986-os világbajnokság színhelyéről. A FIFA-elnök szerint az Egyesült Államoknak és Kanadának nincs meg minden lehetősége a VB lebonyolítására. Mexikónak nedig a súlyos gazdasági helyzete okoz gondot. Havelange szerint az NSZK menthetné meg a helyzetet. ha vállalná a VB lebonyolítását, De ezek még csak feltevések, illetve elképzelések. // Várom a szezon kezdetét // Naptár __________ 1 983. március 23., szerda A nap licité 5.<12. nyugta íR.oo órakor A hold kelte 1.1,16, nyugta 2.42 órakor Névnap: Lmoké Évforduló Száz évvel ezelőtt, 1883. március 23-án született, és 79 évesen, 1962-ben hunyt el Csata Károly asztalos- munkás, a magyar kommunista mozgalom régi harcosa. Időjárás______ E lőrejelzés az ország területére ma estig: Eleinte erősen felhős lesz az ég és többfelé kell számítani erősre, záporra. Később időnként felszakadozik a felhőzet és elszórtan várható kisebb eső, zápor. A délnyugati, nyugati szél gyakran erős, helyenként átmenetileg viharos lesz, majd északnyugatira fordul. A legmagasabb nappali hőmérséklet általában 10-15 fok között valószínű. — Az új szőlőfajtákról és a szőlőnemesítés jelenlegi helyzetéről tart előadást Esik Andrásné szakmérnök, a Kecskeméti Szőlészeti Kutatóintézet tudományos munkatársa Miskolcon, a Blaha Lujza út 30. szám alatti általános iskolában. A Buday József és Kocsis Pál mezőgazdasági szakkörök közös rendezvényére —, melyre minden érdeklődőt szeretettel várnak — március 24- én, csütörtökön, 18 órai kezdettel kerül sor. — A békemozgalom aktuális feladatairól tartott tegnap délelőtt előadást Miskolcon a Hazafias Népfront megyei és Miskolc városi béke és barátsági munkabizottságainak együttes ülésén Bródi Gábor, az MSZMP Központi Bizottsága külügyi osztályának munkatársa. — Zsignár István munkáiból nyílt kiállítás tegnap, március 22-én Miskolcon, a Semmelweis kórház nővér- szállásán. Tíz olajképét és 17 grafikáját március 31-ig tekinthetik meg az érdeklődők. — A Magyar Mezőgazdasági Múzeum közli, hogy a Vajdahunyadvár , felújítási munkái miatt az erőgéptör- ténetd és az erdőművelési állandó kiállítások nem látogathatók. Az időszaki kiállítások közül március 31-ig a „80 éves a szolnoki művésztelep” c. képzőművészeti kiállítás, március 20-tól április 20-ig pedig a „Találkozás a természettel ’83” című nemzetközi természetfotó-kiállítás tekinthető meg. Közlemény A MÁV Miskolci Igazgatósága közli, hogy a Sajószentpétcr— Kazincbarcika vasútvonal villamosítása befejeződött és a villamos felsővezetőket 1983. március 30-án 00.00 órakor 25 000 V-os feszültség alá helyezzük. Ismételten közöljük, hogy n Sajóccseg —Sajószentpétcr vasútvonal és Sajószentpétcr MAV-állomás villamos felsővezetékét ugyanezen a napon véglegesen 25 000 V-os feszültség alá helyezzük. A villamos felsővezetőknek 2 méterén belüli megközelítése életveszélyes még akkor is, hu az ra- kománnval. mezőgazdasági szerszámmal, vagy egyéb tárggyal történik. Az útátjáróban 4 méternél magasabb rakomány csak a MÁV-igazgatóság engedélyével, feszültségmentesítés után haladhat át. Miskolc, 1983. március 14. MAV-igazgatóság, Miskolc KAPACITÁST KERESÜNK főleg + lakatos, + hegesztő jellegű munkákra, vasúti teherkocsi- alkatrészek gyártására MÁV Miskolci Járműjavító Üzem 3501 Miskolc, Zójo tér t. Anyag- és áruforgalmi osztály Telefon: 14-858 .... — Emlékülést tartanak ma," március 23-án, délután 3 órai kezdettel a sárospataki Comenius Tanítóképző Főiskolán Marx Károly halálának 100. évfordulója alkalmából. Az emlékülésen három előadás hangzik el. — Goethe, „a költőfejcde- leni” a témája a mezőkövesdi áfész könyvbolt hanglemez-ismertető sorozata mai, eg.yben záró darabjának. A nagy költő verseit, dalait lemezről bemutatja, előadást tart dr. Lukács Gáspár nyug. gimnáziumi tanár. — Mazsaroff Miklós festőművész tájképeiből nyílik kiállítás a leninvárosi Der- kovils Galériában március 24-én, délután öt órakor. A tárlat április 4-ig látogatható. — A Népi Iparművészeti Tanács, a Tolna megyei Ta-. nács művelődésügyi osztálya, valamint a Népművelési In- íézet az idén — immár tizedszer — országos szőttes- pályázatot hirdet. A pályázattal az a céljuk, hogy olyan alkotásokat hívjanak életre, amelyek magukban hordozzák a magyar népi szőtteshagyományokat, ugyanakkor mind művészig mind funkcionális szem-' pontból eleget tesznek korunk igényeinek. — Üj, kétszáz négyzetméternyi alapterületű raktárát építenek Abaújszántón. a Fővárosi Kézműipari Vállalat Vegyesipari Gyáregységének részlegében, ahol a munkahelyi zsúfoltság megszüntetését, jobb technológiai sorrend kialakítását tűzték ki célul. Autóra várók, figyelem! gépkocsi Átvételi SORSZÁMOK MÁRCIUS 22-EN Trabant Lim. Hye. (Bp.) 150 Trabant Hyc. Combi (Bp.) H2 Trabant Lim. (Bp.) 14 616 (Győr) 13 391 (Debrecen) 10 550 Trabant Combi (Bp.) 6 902 (Győr) 3 40« Wartburg Lim. (Bp.) « 134 (Győr) 5 002 Wartburg de Luxe (Bp.) 11 224 (Győr) 6 182 Wartburg de Luxe tolóietös (Bp.) 2 110 Wartburg Lim. tolótetős (Bp.) 1 362 Wartburg Tourist (Bp.) 4 171 (Győr) 1 612 Skoda 105 S (Bp.) « 710 (Győr) 5 742 (Debrecen) 5 259 Skoda' 120 L (Bp.) 12 690 (Győr) 9 108 (Debrecen) 7 167 Skoda 120 GLS (Bp.) 304 Lada 1200 (Bp.) 21 383 (Debrecen) 13 342 (Győr) 6 736 Lada 1300 S (Bp.) 8 761 (Debrecen) 5 863 (Győr) 2 163 Lada 1500 (Bp.) 8 742 (Debrecen) 5 960 (Győr) 2 545 Lada Combi (Bp.)_ 4 637 (Debrecen) 2 425 Moszkvics (Bp.) 12 052 Polski FLAT 126 P (Bp.) 15 13« (Győr) 4 432 Polski FIAT 1500 (Bp.) H 532 Dacia (Bp.) 11 540 (Debrecen) 5 492 Zasztava (Bp.) 1 180