Észak-Magyarország, 1983. március (39. évfolyam, 50-76. szám)
1983-03-15 / 62. szám
ÉSZAK-MAGVARORSZAG 6 1983. március 15., kedd l W0T ■ . ■*!, ■ ___ M ŰSOROK rá^ié KOSSUTH: 8.27: Eszmék faggatása. — 9.02: Operarészletek. — 9.42: Találkozás a Hang-villában. — 10.05: MR 10-14. — 10.35: Nemzeti dal. Petőfi Sándor versei. — 10.50: Liszt: Magyar történelmi arcképek.' — 11.27: A kaposvári Vikár Béla Énekkar énekel. — 11.34: Rengeteg pénz. P. G. Wode- house regénye. — 12.45: Törvénykönyv. — 13.00: Kapcsoljuk a Magyar Nemzeti Galériát. Hangverseny délidöben. — Kb. 13.55; Népdalok. —- 14.07; ,.Itthon lehetek tulajdon házamban...” — 15.05: Élő világirodalom. — 15.24: Operaáriák. — 15.58: Rádiószínház. Nem mese az, gyérmék. —■ 37.05: Mozgásterek. — 17.30: Gesualdo-madrigálok. — 19.15; Közvetítés a Magyarország—Hollandia jégkorong világbajnoki mérkőzésről — 19.25: Népdalok. — 20.00: Tudomány és gyakorlat. — 20.30: Erkel: Névtelen hősök. Vígopera két részben. — 22.30: Kamarazene. — 22.50; Akitől tanultam. — 23.00: Évszázadok mesterműveiből. — 0.10: A Párizsi Fúvósegyüttes játszik. PETŐFI: 8.05 : 48-as dalok. — 8.35: Társalgó. — 10.00; Zenedél- előtt. — 12.25: Gyermekek könyvespolca. — 12.35: Melódiákoktól. — 13.30; Falusi hangverseny. — 14.00: A Petőfi rádió zenés déd- utánja. — 16.35* Csúcsforgalom. — 18.00: Kamasz-panasz. — 18.35: Daloló, muzsikáló tájak. — 19.25: Tudományos könyvmozaik. — 19.35: Csak fiataloknak! — 20.35: Hét bagoly. Krúdy Gyula regénye. — *21.01; Közvetítés a Magyarország—Hollandia jégkorong világbajnoki mérkőzésről. — 21.25: Nótacsokor. — 22.30: Kovács Andor szerzeményeiből. — 23.20: Operettfelvételekből. 3. MŰSOR: 9.00: IskoLarádió. — 9.30; Zenekari muzsika — 10.29: Operaegyüttesek. — 11.30: Barokk zene. — 13.07: Félóra népzene. — 33.37: Olasz filmek zenéjéből. — 14.00: Kamarazene. — 15.25: Beethoven-mű vek. — 16.45; Labirintus. — 17.00: Anna Tomova-Sin- tow operaáriákat énekel. — 17.30: Külpolitikai arcképcsarnok. — 17.50: Miért éppen én? — 18.00: Hidas Frigyes: Balettzene. — 18.25: ,A progresszív rock híres lemezed. — 19.05: Két hangon. — 39.40: Kapcsoljuk a Magyar Tudományos Akadémia kongresszusi termét. — Kb. 21.25: Müller Péter: Túl rövid a karod. — Kb. 22.25: Operarészletek. — Kb. 23.10: Mendelssohn-kórusok. MISKOLCI STÜDIO a 268,8 m-es közép-, a 66,8. fi 72,11, valamint a 72,77 MHz.es URH-on 17.001 Hírek, időjárás. Műsor- ismertetés. — 17.05: Művészportrék, színháztörténeti érdekességek. Dr. Gyárfás Agnes előadása. .— 17.15: Fiatalok zenés találkozója. Szerkeszti: Beély Katalin és Zakar János. — 18.00: Észak-magyarországi krónika. (A forradalmi ifjúsági napok megnyitóünnepségei Kál-Kápolnán, — Kumez János és Kumcz Péter fotókiállításának megnyitója Miskolcon a Rónai S'ándór Művelődési Központban. — 18.25— 18.30: Lap- és műsorelőzetes. é I rízi< 1. MŰSOR: 8.50: Tévétorna. — 8.55: Ünnepek, évfordulók. — 9.20: „Vár állott, s most kőhalom .. .” Látogatás a nagyvázsonyi várban.— 9.50: Tavaszi té- vélottó-sorsolás. — 30.00: Aladdin és a csodalámpa. Szovjet bábfilm. — 11.00: Petőfi ’73. Magyar film. — 12.15: Képújság. 14.40: Hírek. — 14.45: Zsebtévé. — 15.15: Üzenet az űrből. Japán tudománvos-írfntasztikus film. — 16.45: Operettbarátság. A Magyar és a Csehszlovák Televízió közös hangversenye. — 17.25: Képújság. — 17.30: Helyünk a világban. — 18.00: Reklám. — 18.10: Csapatmunka. — 18.55: Reklám. — 10.10: Tévétorna —. 19.15: Esti mese. — 19.30: Tv-híradó. — 20.00: Mint oldott kéve. Tévéfilm. — 21.00: Stúdió ’83. — 21.55: Felkínálom — népgazdasági hasznosításra. — 22.30: Tv-híradó 3. 2. MŰSOR: 18.35: Autó-motorsport. — 18.55: Jégkorong-VB. Magyarország—Hollandia mérkőzés. — 21.20: Tv-híradó 2. — 21.40: Gólyavári esték. — 22.25: Képújság. mozi BÉKE: Szerencsés Dániel. Színes magyar film. Kezdés: 112 órakor, délután: f4, hn6 és órakor. — KAMARA: Kétdimenziós gyilkos. Mlj>. olasz film. Kéz dés: 4 órakor. — Kabala. Színes magyar film. 14 éven felülieknek! Kezdés: 6 órakor. KOSSUTH: Hattyúk tava. Mb. színes japán mesefilm. Kezdés: 6 órakor. — Kőszívű ember fiai I—TI. Színes magyar film. Dupla helyár! Kezdés : 3 órakor. HEVESY I. FILMKLUB : Nézd, a bohócot! Színes olasz film. 18 éven felülieknek! Kezdés: í‘5 és f7 órakor. TÁNCSICS: a 34-es gyors. Mb. színes szovjet film. Kezdés: f5 órakor. — Üldözők. Mb. színes amerikai film. 16 éven felülieknek! III. helyár! Kezdés: f7 órakor. — KAMARA: Zenekari próba. Színes olasz film. 14 éven felülieknek! Kezdés: hn4 és n7 órakor. SZIKRA: Éjszakai razzia. Szovjet film. Kezdés: hn4 és n7 órakor. PETŐFI: Egy trombitás Szocsiban. Színes szovjet film. Kezdés: £5 és £7 órakor. TOKAJ- VENDEGLÁTÖHÁZ: Forgalmi dugó. Mb. színes olasz film. 16 éven felülieknek! Kezdés; f8 órakor. NEHÉZIPARI MŰSZAKI EGYETEM: Hófehérke és a hét törpe. Mb. színes amerikai mesefilm. II. helyár! Kezdés: 5 és 7 órakor. MISKOLC-SZIRMA; Szerencsés Dániel, színes magyar film. 14 éven felülieknek! Kezdés; f6 órakor. KAZINCBARCIKA, BÉKE: Sértés. Színes magyar film. Kezdés: 4 és 6 órakor. MEZŐKÖVESD. PETŐFI: A lcaratéző Cobra. Mb. ezines japán film. M éven felülieknek! m. heiyár! Kezdés: f5 és 7 órakor. SÁROSPATAK; Megáll az idő. Színes magyar film. 14 éven felülieknek! Kezdés: hn4 órakor. — Fe- keteszakáll szelleme. Mb. ezines amerikai—angol film. ni. helyár! Kezdés: 6 és n9 órakor. színitáz K. kedd Agónia Gárdonyi ifj. bérlet Kezdés: este 7 órakor JÁTÉKSZÍN A kör négyszögesítése Kezdés: este 7 órakor KAMARASZINBAZ A szabin nők elrablása Kezdés: este 7 órakor APRÓHIRDETÉSEK Szorgalmas, megbízható szobafestő-mázo- lót állandó munkára felveszek. Tel.: 78-192. Szorgalmas, megbízható szobafestő-máz©- lót állandó munkára felveszek. Tel.: 36-643. Trabant, 38 000 kilométert futott, kifogástalan állapotban igényesnek eladfc. Érdeklődni ; Sipos, Sárospatak, Várkert 15. mmmi ESS Sürgősen vennék olasz,. összecsukható gyermekkocsit. Gyepe- si Ferenc, Miskolc, Mednyánsfcky 2. IV/2. (Avas-dél, Hl. ütem.) Tel.: 34-609. ____________ T ollat magas áron veszek, hívásra házhoz megyek, Tel.: 38-239. Must! okoló, szeszfo- koló, .borfokoló. csirkekeltető. hőmérők kaphatók. Képkeretesés rövid határidőre. Miskolc. Szemere u. 3. Kerítésfonat. csibeháló, pvc, horganyzott minden méretben kapható Szatmári László kisiparosnál. Miskolc- Hcjőcsaba, Ács József u. 5. A gépjármű- vizsgáló állomás mögött a 14-es busz- végállomásnál. Használt tollat, dunnát magas áron veszek. Hívásra házhoz megyek. Tel.: 15-553. Akció CENTRUM akció Engedményes tavaszi vásár, amíg a készlet tart! 200x300-as Helga középszenyég 250-es CZ motorkerékpár „ELEKTROSVIT” hűtőgép 100 LS 407-es Hajdú centrifuga Személyinél leg ’ 100X160 Ravenna 3 800,— helyett 3 112,— 16 600,— helyett 14 600,— 2 900,— helyett 2 130,— 1 790,— helyett 1 490,— 250,— helyett 200,— kis középszenyég 966,— helyett 772,30 Cédrus takaró 351,— helyett 280,80 EGYES KONZERVEK, KÉSZÉTELEK 30%-OS ENGEDMÉNNYEL! Csirkemáj pörkölt 30,— helyett 21,— Csirkepörköli 37,50 helyett 26,30 Román karfiol 20,— helyett 14,— Halpásiéíom 29,— helyett 20,30 Cékla 1/1-es -f- ü. 19,80 helyett 13,90 VÁRJA ÖNT A Eladó hálószobabútor, gáztűzhely két palackkal, 200 literes vashordó, háromajtós szekrény, kárpitos garnitúra, asztal 4 székkel, 160 literes hűtő. Juhász, Miskolc, Vörös Hadsereg u. 11., alagsor 2. ______________ K rizantém, gyökeres dugvány — Blanche, Ondine fehér, Connie sárga és még sok fajta — megrendelhető, 2,50 Ft/db. Kérje fajta- jegyzékem. Farkas József, Bodony, Dózsa út 37. 3243. _________________ P erzsa, perzsaláb, barna vagy fekete bundát vennék. Tel.: 34- 385, vagy „Bunda 121399” jeligére a kiadóba. Esztergapad E—4C0- as. 1506-as csúcstáv, dobrevolver, 28 mm-es áteresztóssel eladó. Telefon: 11-768. Gombá- csí István, Debrecen, Szabadság u. 14. Szovjet típusú varrógép, kazán eladó. Boroshordók megrendelhetők. Simkó Imre kádármester, Szirmabe- senyő, Alkotmány u. 62. (Miskolc mellett 51 km.) Eladó 3 db olajkályha. Érdeklődni: mindennap, este 6 óra után, szombat-vasárnap egész nap. Mis- kolc-Vasgyár, Kabar 33/2. (Novotny). Asztalosnak faanyag, normál, 8-as mozivetítő. hálózati örökvaku eladó. Szabadság u. 53. Szőlőoltvány! Zala- gyöngye, Pannónia. Ir- sai. Saszla. Ottonel, Rizlingszilváner, garantáltan szabványos 24, n. osztály 14 Ft.. Gyöngyös. postafiók 139. Rendeléskor díjtalan tájékoztatót küld ü n k. _________________ P ropolisz és propo- liszos méz tájékoztató kíséretében, utánvéttel megrendelhető. Cím: Forgách Ferenc méhész, 3100 Salgótarján, Beszterce tér 2. VriI/50. Telefon: 32-14-418. Eladó 2 db IÍH—4,5 kW, hőtárolós villamos kályha. Onga, Rákóczi u. 30. __________________ D ekoratív, színes műbőr előszobafalak, nagy választékban kaphatók. TAMÁS la- kásdíszmű, Avas-dél, Középszer u. 86. Nyitva: hétfőtől péntekig, 17—19 óráig.__________ É ladó világos szekrénysor, kétheverős garnitúra, 160 literes hűtő, porszívó, 53-as. extra méretű bőrkabát (hosszú), ruhaneműk, öltönyök, 41-es cipők, fél és macasszárúak. Érd.: Engels u. 48. IV/l., 13—18 óráig. Zöldség-gyümölcs üzlet, bevezetett, forgair más helyen sürgősen eladó. Más üzletnek is alkalmas. „Jó üzlet 123529” jeligére a kiadóba. ___________ ' A vas-déli, két és fél szobás lakásomat eladnám, vagy két kisebbre cserélném. Minden megoldás érdekel. „Gyors megoldás 230305” jeligére a hirdetőbe. ______________/ 8 00 négyszögöl, kor- donos szőlő, hétvégi házzal a Tokaji-hegyen sürgősen eladó. Érdeklődni : Tárcái, Fő út 11. Balaton-dclcn 27 m3- es szövetkezeti üdülő- lakrészt cserélnék ta- ’polcai hasonló értékűre. Sárospatak, jpf.: 19. Szikszón, a Magyar- hegyen 800 négyszögöl szőlő és pincehelyiség teljes felszereléssel, külön-külön is eladó. Érdeklődni: Mató Gábor, Szikszó, Rózsa F. 3. SZ.__________________ E gri, kétszoba-össz- komfortos, tanácsi lakásomat elcserélném miskolci hasonlóra. Érdeklődni : Miskolc I., Kapos u. 34., Havasi. Pcrzsáki pincesoron víkendtelek eladó, 260 négyszögöl. Érd.: mindennap, Hejőcsaba, Hcjő út 28.____________ K ét és fél szobás szövetkezeti lakás eladó, kp. + OTP-átvállalás. Miskolc, Középszer 20. VI/1.__________________ V örös Hadsereg úti, telefonos, 36 m2-es, tanácsi garzonomat, elcserélném belvárosi, Vörösmarty lakótelepi 1,5 szobás, vagy egy- szoba-lakókonyhás, telefonos, tanácsi lakásra. Érdeklődni egész nap: 15-384.__________ ö sszeköltözők, figyelem ! Elcserélnénk háromszobás, hőtárolós fűtésű, kertes családi házunkat, két miskolcira. Nagy pince és ipari áram van. Válaszokat: „Felsőzsolca 123010” jeligére a kiadóba kérünk. _______ B eköltözhetően eladó IX. em., kettőszobás öröklakás. Elcserélném nagyméretű, három- szobás, tanácsi, gázos lakásomat, kétszobás hasonlóra. „Sürgős 122817” jeligére a kiadóba.__________________ Szövetkezeti 1 -f 2 félszobás lakás, jövő évi beköltözéssel eladó. Kuruc u. 59. IX/2. Telefon: 75-795. _________ F orró központjában eladó kétszoba-hallos, fürdőszobás -f- külön bejáratú- szoba-kony- hás családi ház, mellékhelyiségekkel és nagy kerttel. Érdeklődni: Mérai Miklós, Forró, Fő .ú\ jjD. ______ E ladó Pingyom kertszövetkezetben 270 négyszögöles víkendtelek, faházzal, pincével, jól beállt szőlő-gyümölcsössel. Érdeklődni : Nagy Ilona u. 10. ép. i/l. (Hejőesabai te- metővel szemben.) A miskolci TSZKER felajánlja megvételre az Avas-dél, Engels utcai két helyiségből álló 39,5 m2 üzlethelyiségét. Érdeklődni: TSZKER Területi Központ, Miskolc, Vörös Hadsereg útja 6. sz., a mezőgazdasági - osztályve- zetőnél. Tel.: 17-869. Len in városi \ 1/2 szobás, 51 négyzetméteres lakásunkat miskolci hasonló tanácsira cserél nénk. Tel.: 52-578. Tanácsi 1 1/2 szobás, centrumban levő. tele fonos lakást ? db kisebbre cserélek. Telefon: 51-3G2. Vennék komfortos. 2—3 szobás, kertes családi házat Diósgyőrben. Ajánlatokat kérem a kiadóba: „Elfogadható ár 121271” jeligére^ __________________ L yukóban gyümölcsös eladó. Érdeklődni : Czurkó Pál, Miskolc Hl., Kiss tábornok u. 5G/B. __________ E lcserélném Kilián- déli telefonos harmadik emeleti szövetkezeti patronomat, belvárosi hasonlóra vagy másfél szobásra. „Családi ok 239 G12” jeligére a hirdetőbe. vegyes Általános iskolai tanárnő magyarból, oroszból korrepetálást, középiskolára. nyelvvizsgára előkészítést vállal. „Lelkiismeretes 239511” jeligére a hirdetőt) e.___________________ Zenekar zenét szolgáltatna esküvőkön, rendezvényeken. Érdeklődni : Sárospatak, telefon: 11-063. _______ A ngol—orosz korrepetálást, egyetemi előkészítést vállalok. Telcfon: 36-272._________ K isiparosok, vállalatok és lakosság részére rövid határidőre vállalunk költségvetés- és számiakészítést, közlés számítógépre adatlapok kitöltését. Cím: UNIVERZÁL Építőipari Költségvetés- és Számlakészítő Gazdasági Munkaközösség. 3530 Miskolc, Vörösmarty u. 7. X/3. Ügyfélfogadás munkana- pokon, 18—20 óráig. ZENEKAR esküvőn, rendezvényen zenét szolgáltat. Telelőn: 31-308. _________________ P arketta-, pvc-pad- lószőnyeg ragasztás, falburkolat szerelése, parkettacsiszolás, -lakkozás közületelcnek is. Tel.: 31-337.___ í rógépek, öeszeadó- gépek magánszemélyeknek állandóan kaphatók. Javítások Harangvölgyi műszerésznél, Budapest, Boráros tér 3., délelőtt 347-078. ______________/ S zabadidőpartner és házasságközvetítés az egész ország területén. Kérje tájékoztatónkat. KAPCSOLAT 9700 Szombathely, pf.: 283. Ilctonpaneles lakások nedves, penészes belső falait korszerű felületképzéssel, garanciával hőszigetelem. Kellemes klíma- és hőmérsékletszabályozó tulajdonságon kívül lecsökkenti az átlapé- tázási és festési gyakoriságokat. Közül etek megrendelhetik IPA, NEOACTD 1 «ágy “tetőfedések fényvédelmi mázolásait. Koncz Gábor épületszigetelő. Miskolc ITT., Árpád u. 36. Telefon: 73-578. Szőnyegpadló, sző- nyegkárpjit gépi vegyszeres gyorstisztftását vállalja kisiparos. Kö- zületnek is. Telefon: 31-t 63. _________________ S zobafestés, mázolás, tapétázás, parkettesi- szolás megrendelhető egész nap 7l-212-es telofonon. *____________ S zoba fostést-mázo- lást, tapétázást garanciával vállalok. Címfelvétel n 75-501-es telefonon. ___________ A jtó. ablak légszlge- tolése alufilccel. Par- kottcsjszolás, -lakkozás. Szőnyegtisztítás. Te 1efon: 11-744. 10-ig. Szobafestést, mázolást, tapétázást és par- kettcsiszolást fóliatakarással, minőségi kivitellel vállalok. Tel.: 77-514. ___________■ H avi 15 nap szabadidővel mellékfoglalkozást keresek. „Minden megoldás érdekel 122837” jeligére a kia cl óba._________________ K önnyű fizikai munkára megbízható- női munkaerőt felveszek. Érdeklődni: a 31-436-OS telefonon, vagy Hejő- csaba, Balassi B. u.- 10 'a. A MÁTRA Élelmiszer- és Vegyiáru Kereskedelmi Vállalat beosztott jogtanácsost, vagy jogi előadót keres felvételre. Pályakezdők is jelentkezhetnek. Fizetés megegyezés szerint. Jelentkezés személyesen a vállalat személyzeti és oktatási osztályún. Miskolc, Állomás ti. 1. sz. A „Béke” Mgtsz melléküzemága felvételt hirdet kőműves, tetőszigetelő, festő-mázoló, bádogos szakmákban. Jelentkezés: Miskolc, Lát hon sor 63, sz. A Diósgyőri Édesipari Gyár azonnali belépéssel alkalmaz: 2 fő férfi portást, 12 órás munkaidővel, erkölcsi bizonyítvány szükséges, nyugdíjasok ne jelentkezzenek! Jelentkezés: Diósgyőri Édesipari Gyár, munkaügyi osztály, Miskolc III., Fürdő u. 4. Szakképesítéssel, vagy gyakorlattal rendelkező élelmiszerből ti pénztárosokat és eladókat felveszünk. Jelentkezés: „UNIÓ” A fősz, Miskolc, Kossuth u. 1» szám. Személyügy. A Rakamazi Fa-, Fém Szövetkezet autó-motorszerelőt, hegesztőt, valamint villanyszerelőt, és karosszéria-lakatos szakmunkásokat keres felvételre. Fizetés megegyezés szerint. Jelentkezni lehet írásban vagy személyesen a szövetkezet személyzeti vezetőjénél. Cím: Rakamazi Fa-, Fém Szövetkezet, Rakamaz, Vörös Hadsereg u. 6. sz. Szerelőlakatosokat, ‘műanyag- gépbeállítót, fémszórókat betanított munkára, valamint elektroműszerészeket bemérő munkára felveszünk. Jelentkezés: MEDICOR Művek OREL Gyár, II. telep üzemvezetőnél. Miskolc, I., Üteg u. 7. (Baross G. utcából nyílik). A Miskolci Kertészeti Vállalat parkfenntartási üzémága felvesz 8 általánost végzett, 16 éven felüli férfiakat fűnyírógép-kezelő- nek, valamint vezetői engedélyivel rendelkezőket T4—K kerti traktorra vezetőnek. Jelentkezés: Miskolc, Szentpétcrl kapu 103. A Csavaripari Vállalat 2. sz. gyára felvesz az alábbi munkakörökbe, ill. szakmákba: esztergályos, lakatos, autószerelő, kovács betanított munkára férfi, női dolgozókat. Autóbusz- és vo- natközlckcdés költségét térítjük. MAVAG-igazolványt biztosítunk. Érdeklődni lehet: 17-641/127. sz. telefonon. Az Észak-magyarországi TÜZÉP Vállalat felvételre keres takarítónőt. Bérezés megegyezés szerint. Jeleni kezes helye: 401. sz. TÜZÉP-telcp, Miskolc. Vágóhíd u. 6. A Vas- és Fémipari Szövetkezet azonnali belépéssel felvesz felsőfokú számviteli végzettségű, vagy ipari mérlegképes tagozaton végzett, agilis munkatársat főkönyvelői munkakörbe. A jelentkezéshez 3—5 éves szakirányú gyakorlat szükséges. Jelentkezni lehet, személyesen vagy részletes önéletrajz küldésével a szövetkezet elnökénél. Cím: 3911 Tokaj, Bodrogkcresztúri út' 12. Gyászhírek V HALÁLOZÁS Mély fájdalommal tudatjuk, hogy NEMES KÁLMÁN a XVI. sz. Autójavító Vállalat dolgozója 1983. március 10-én hirtelen elhunyt. Temetése 1983. március 16-án, délután 3 órakor lesz a Szentpéteri kapui városi temető nagyravatalozójából. Az elhunytat a vállalat saját halottjának tekinti. Emlékét kegyelettel megőrizzük: XVI. sz. Autójavító Vállalat dolgozói. Mély fájdalommal és megrendüléssel tudatjuk, hogy a szerető férj és édesapa, NEMES KALMAN tragikus hirtelenséggel elhunyt. Temetése 1983. március 16-án, délután 3 órakor lesz a Szentpéteri kapui városi temető nagyravatalozójából. Búcsúzik tőle felesége, kisfia és a rokonság. Mély fájdalommal tudatjuk, hogy a szerető édesanya, testvér és nagymama, FEDOR JANOSNÉ sz.: Bodnár Ilona Gizella hosszas, türelemmel viselt betegség után, március lő-én elhunyt. Temetése március 16-án, 13 órakor lesz a Szentpéteri kapui temetőben. Gyászoló családja és rokonai. Mély fájdalomtól megtört szívvel tudatjuk, hogy a jóságos szívű édesanya, drága jó nagymama, szeretett dédike, anyós, ÖZV. KÓNYA ELEKNÉ életének 93. évében, rövid, de nagyon súlyos betegségben, 1983. március 19-én szíve megszűnt dobogni. Temetése 1983. március 16-án, 12.30 órakor lesz a diósgyőri temetőben. A gyászoló család. Mély fájdalommal tudatjuk, hogy a szerető férj, édesapa és nagyapa, SZOTAK ANDRÁS 1983. február 22-én, hosszú betegség után elhunyt. Temetése március 16-án, 15.30 órakor lesz a Szent Anna temetőben. A gyászoló család. Mély fájdalommal tudatjuk, hogy kedves édesanyám, anyósom, nagymamánk. FODOR LAJOSNÉ hosszú, türelemmel viselt szenvedés után, 76 éves korában elhunyt. Temetése 1903. március 16-ün, du. 15.30 órakor lesz a szirmai ravatalozóból. Mély fájdalommal tudatjuk, hogy szeretett testvérünk és rokonunk, LELESZI LÁSZLÓ MÁV- fő fel ü gy elő a MÁV Járműjavító Vállalat volt dolgozója hosszú betegség után. március 12-én, 52 éves korában váratlanul elhunyt. Temetéséről ham- vasztás után intézkedünk. Gyászoló testvérei és rokonai. Fájó szívvel tudatjuk, hogy a legdrágább férj, apa, nagyapa, testvér és rokon, BALUCH ISTVÁN rövid szenvedés után, 80 éves korában, 1983. március 13-án elhunyt. Temetéséről később intézkedünk. Szomorú szívvel tudatjuk, hogy drága férjem, édesapám, gyermekünk, testvérünk. VARGA JÁNOS 31 éves korában elhunyt. Ham- vasztás utáni búcsúztatását később tudatjuk. A gyászoló család. Fájdalomtól megtört szívvel tudat luk mindazokkal, akik ismerték és szerették, hogy a szeretett fért. édesapa. LIPTAK ANDRÁS életének 67. évében, türelemmel viselt, súlyos betegség után csendesen elhunyt. Drága halottunkat 1983. március 16-án, 11 órakor n Szentpéteri kapui temető ravatalozójából kísérjük utolsó útjára. Bánatos felesége és leánya. Mély fájdalommal tudatjuk, " hogy szeretett nagvnénénk. T. SZABÓ ERZSÉBET életének 73. évében, hosszú szenvedés után elhunyt. Temetése 1983. március ir»-én, • du. 15.30 órakor lesz a szirmai temető ravatalozójából, a gyászoló család. Mély fájdalommal tudatjuk mindazokkal, akik ismerték és szerették, hogy a legdrágább édesanya, anyós és rokon, ÖZV. VÍG ISTVANNE sz.: Orosz Margit életének 72. évében, 1983. március 10-én, hosszan tartó betegségben, rövid szenvedés után elhunyt. Temetése 1983. március 17-én, csütörtökön 12 órakor lesz a vasgyári temetőben. A gyászoló család. Mély fájdalommal tudatjuk, hogy szeretett édesanyánk, nagymamánk, dedikénk, ÖZV. KORONA ISTVANNÉ sz.: Bilinszki Anna március 6-án csendesen elhunyt. Temetése március lG-án, 14 órakor lesz. a vasgyári temető ravatalozójából. A gyászoló család. Fájdalomtól megtört szívvel tudatjuk mindazokkal, akik ismerték és szerették, hogy szeretett feleségem, drága jó édesanyám, nagymama, testvér, anyós és rokon, KOVÁCS GÉZANÉ sz.: Varga Ilona hosszan tartó betegség után, 95 éves korában elhunyt. Temetése 1983. március 16-án, szerdán de. fél jo órakor lesz a vasgyári temető ravatalozójából. Gyászolják: bánatos férje, fia, menye, unokái, testvérei. Szomorú szívvel tudatjuk, hogy a szerető, jóságos testvér, keresztmama, nagynéni, sógornő és kedves rokon. ÖZV. KÁLLAI GÉZANÉ sz.: Kellner Aranka február 22-én. hosszú szenvedés után, 96 éves korában csendesen elhunyt. Hamvait március 17-én, du. 3 órakor helyezzük örök nyugalomra a Szentpéteri kapui temetőben. A gyászoló család. KÖSZÖNETNYILVÁNÍTÁS Köszönetét mondok mindazoknak a barátoknak, Ismerősöknek, akik szeretett édesapám, CSATIIO ALADÁR temetésén részt vettek, sírjára virágot helyeztek, gyászomban osztoztak. Külön köszönetét mondok a miskolci Kohó- és öntőiparl Szakközépiskola tanári karának és tanulóinak. Gyászoló leánya. Hálás szívvel mondunk köszönetét mindazoknak a kedves rolíonoknalc. jó szomszédoknak ismerősöknek, munkatársaknak, akik FRYCZ PÁL temetésén megjelentek, sírjára koszorút. virágot helyeztek, utolsó útjára elkísérték, részvétükkel fájdalmunkat enyhíteni Igyekeztek. A gyászoló család. * Hálás szívvel moifdunk köszönetét mindazoknak a rokonoknak. munkatársaknak, ismerősöknek, a Borsodi Ruházati Kiskereskedelmi Vállalatnak és a 25. sz. Bölcsőde szakszervezet) aktiválnak, akik felejthetetlen halottunk, édesapánk, MAKÓ ANDRÁS temetésén mégjelentek, sírjára virágot, koszorút helyeztek és részvétükkel fájdalmunkat enyhíteni Igyekeztek.' A gyászoló család. Hálás szívvel mondunk köszönetét mindazoknak, akik drága jó édesanyánk, anyósunk, nagymamám. ÖZV. SZOLNOKY JSTVANNÉ sz.: Csákváry Gizella temetésén megjeleni ele és részvétükkel fájdalmunkat enyhíteni igyekeztek. A gyászoló család. Köszönetét mondunk at HŐ- TECHNIKA Ép. S/ig. Váll. T-es és VIT-es Főép.-voz. dolgozóinak. a DVTK rendezőgárda tagjainak, fty ismerősöknek és szomszédoknak, akik szeretett édesanyánk ÖZV. PRIBELSZKY LAJOSNÉ temetésén részt vettek és mély gyászunkban velünk egvüti- éreztek. A gyászoló család. Hálás szívvel köszönjük mindazoknak h rokonoknak,* bnrátokn ak. mim káté rsalcnak, ismerősöknek, akik LÁSZLÓ GYULA temetésén részt vettek, 'fájdalmunkat részvétükkel enyhítették. A gyászoló család. .
