Észak-Magyarország, 1983. március (39. évfolyam, 50-76. szám)
1983-03-08 / 56. szám
É5ZAK-MAGYARORSZÁG 6 1983. március 8., kedd rádió KOSSUTH: 8.27: „Aranyláz” a biológiában. IV. rész. — 3.57: A Népzenei Hangos Újság melléklete. — 9.44: Bölcsődal. — 10.05: MR 10—14. — 10.35: Fúvószene. — 10.47: Lemezmúzeum. — 11.39: Védett férfiak. Robert Merle regénye. — 12.45: Törvénykönyv. — 13,00: A Rádió Dalszínháza., Bob herceg. — 14.32: Julian Bream lanton játszik. — 14.40: Elő világirodalom. — 15.05: Lukács PáJ mélyhegedűn játszik. Rados Ferenc zongorázik. — 15.28: Nyitnikék. — 16.00: Régi híres énekesek műsorából. — 16.29: Zengjen a muzsika. — 17.05: Arcélek. — 17.30: Népi zene. — 19.15: Gondolat. — 20.00: Bruno Walter vezényel. — 21.00: Lélek és test. — 21.30: Jan Pearce operaáriákat ^énekel. — 22.30: Kodály-kórusok. — 22.50: Akitől tanultam. — 23.00: Kamarazene. — 0.10: Virágénekek. PETŐFI: 8.05: Harangozó Teréz énekel. — 8.35: Társalgó. — 10,00: Zenedélelőtt. — 12.25: ifjúsági könyvespolc. — 12.35: Melódiákoktól. — 13.25: Látószög. — 13.30: Muzsikáló természet. — 13.35: Tizennégy könnyű zongoradarab. — 14.00: A Petőfi rádió zenés délutánja. — 15.20: Könyvről könyvért. — 15.30: Sanzonműsor négy tételben. — 16.35: Csúcsforgalom. — 18.00: Tini —' tonik. — 18.47.: Népi zene. — 19.25: A középkori matematika története. — 19.35: Csak fiataloknak! — 20.35: Hét bagoly. Krúdy Gyula regénye. — 21.00: .Gramofonalbum. — 21.30: A fuvolaművész igazgató. — 22.00: Népdalkörök pódiuma. — 22.25: Magyar operaénekesek operettfelvételeiből. — 23.20: A mai dzsessz. 3. MŰSOR: 9.00: Iskolarádió. —. •.30: A Kodály vonósnégyes fel-’ vételeiből. — 10.42: Dzsesszarchi- vum. — 11.40: Zenekari muzsika. — 13.07: Kórusok, hangszerszólók. — 14.00: Fiatalok stúdiója. — 14.25: Az Állami Népi Együttes felvételeiből. — 15.00: Szereted az operát? — 15.30: Bruckner: IT. szimfónia. — 16.30: Teljesítmények nyomában. — 17.00: A Pikk Dáma. Részletek Csajkovszkij operájából. — 18.00: A Poptarisznya daráiból. — 19.05: Jogtana cs. — 19.35: Bach: I. „Brandenburgi” verseny. — 20.00: Kincseket hoztál. — 20.31: Manón Lescaut. Részletek. — 21.21: Mnurizio Pillini zongorázik. — 22.15: A progresszív beat híres lemezei. — 22.54: Zenei panoráma. MISKOLCI STÜDJÖ n 2Ú8,H m-es közép-, a 6G.8, a 72fll, valamint a 72,77 MHz-es URII-on 17.00: Hírek, időjárás. Műsor- Ismertetés. — 17.05: Zenedoboz. A stúdió zenés rejtvényműsora. Telefonügyelet: 35-510. Szerkeszti : Beély Katalin és Zakar János. — 18.00: Észak-magyarországi krónika. (Újfajta egészségügyi ellátás az aprófalvas településeken. — A Fórumtól kérdezték.) — 18.25—18.30: Lap- és műsorelőzetes. televízió 1, MŰSOR: 8.00: Tévétorna. — 8.05: Iskolatévé. — 11.00: Aki mer, az nyeri Vetélkedő 5. osztályosoknak matematikából. — 11.30: Képújság. — 13.40: Iskolatévé. — fcu-.áO: Hírek. — 15.55: Hatvanon túl. — 16.lő: Nyugalmunk érdekében. A járványok ellen. — 16.40: Képújság. •- 16.45: Sakk-matt. — 17.10: Zenés körkép. Zenés műsor az NDK-ból. — 17.45: Reklám. 17.50: „Ünnepnapon hétköznapokról”. A Reflektor szerkesztőség műsora. — 18.15: Traktorista lányok. Dokument.umfilm. — 18.55: Reklám. — 19.10: Tévétorrta. — 19.15: Esti mese. — 19.30: Tv-hír- adó. — 20.00: Az Onedin család. Angol tévéfilmsorozat. X/10. rész. — 20.55: Stúdió ’83. Kulturális hetilap. — 21.55: Kockázat. Világ- gazdasági magazin. — 22.25: Tv- hlradó 3. 2. MŰSOR: 20.00: Gólyavár! es- tűk. IXA3, rész. A társadalom színpadán: a szerep. — 20.40: Tv-hír- adó 2. — 21.00: A sors iróniája. Francia film. — 22.20: Képújság. SZLOVÁK TELEVÍZIÓ 1. MŰSOR: 8.55: Hírek. — 9.00: iskolatévé. — 9,20: Autósok, motorosok. — 9.50: Vég nélküli élet. Tévéfilmsorozat. — 11.05: Iskolatévé. — 11.35: A rendőrség nyomoz. — 11.40: Francia nyelvtan- folyam. — 12.10: Ez történt 24 óra alatt. — 13.00: Aranycsillagos hercegnő. Mesefilm. — 14.20: Tamás és Jakab. Bábfilm. — 14.25: A Módus együttes és Marika Gombitova könnyűzenei műsora. — 15.05: Rajzfilm a tapasztalatlan kiscsirkéről. —15.55: Hírek. — 16.00: Iskolatévé. — 16.25: Tudomány és technika. — 17.15: Matematika mindenkinek. — 17.55: Közép-szlovákiai magazin. — 18.25: Mezőgazdasági év. — 19.10: E$li mese. — 19.30: Tv-híradó. — 20.00: Húsz évvel ezelőtt. Szovjet film. — 21.15: Látogatás. Tudományos-fontaszfcus film. — 22.00: Ez történt 24 óra alatt. — 22.15: Kamarahangverseny. ilili BÉKE: Üldözők. Mb. színes amerikai film. 16 éven felülieknek! III. helyár! Kezdés: í. 12 órakor, délután f. 4, hn. 6 és 8 órakor. KAMARA: Fekete farkasok üvöltése. Mb.* NSZK film. Kezdés: 4 órakor. — Languszta reggelire. Mb. olasz 'film. 14 éven felülieknek! II. helyár! Kezdés: 6 órakor. KOSSUTH: A biztosan ölő sárkánylady. Ezí. .japán film. 16 éven felülieknek! III. helyár! Kezdés: 7 órakor. — Hófehérke és a hét törpe. Magyarul beszélő színes amerikai mese- film. II. helyár! Kezdés; f. 3 és hn. 5 órakor. HEVESY- I. FILMKLUB: A burzsoázia diszkrét bája. Mb. színes francia film. 16 éven felülieknek! II. helyár! Kezdés: f. 5 és f. 7 órakor. TÁNCSICS: Szuperzsaru. Mb. színes olasz film. III. helyár! Kezdés: f. 7 órakor. — Noé bárkái. Színes magyar film. Kezdés: f. 5 órakor. — KAMARA: Arnyéklovas I—II. 'Színes japán film. 14 éven felülieknek! Dupla helyár! Kezdés: 6 órakor. SZIKRA: A seriff és az idegenek. Mb. színes olasz film. II. helyár! Kezdés.: hn. 4 és n. 7 órakor. PETŐFI: Akit Bulldózernek hívtak. Mb. színes olasz film. III. helyár! Kezdése .4. 6 és 8 órákor. TOKAJ VEN- DÉGLÁTÓHAZ: Földrengés Tokióban. Színes japán film. Kezdés: í. 8 órakor. NEHÉZIPARI MŰSZAKI EGYETEM: Szemben a világgal. Színes francia film. 16 éven felülieknek! Kezdés: 5 és 7 órakor. MISKOLC-SZIRMA: Üldözők. Mb. színes amerikai film. 16 éven felülieknek! III. helvár! Kezdés: f. 6 órakor. KAZINCBARCIKA, BÉKE: Ezüst- nyereg. Színes olasz .»film. II. helyár! Kezdés: 4 és 6 órakor. MEZŐKÖVESD, PETŐFI: Csal: semmi pánik . . . Színes magyar film. II. helyár! Kezdés: f. 5 éss 7 órakor. SÁROSPATAK; Agónia I—II. Mb. színes szovjet film. 14 éven felülieknek! Dupla hely- ár! Kezdés: hn. 4 órakor. — Meztelenek és bolondok. Mb. színes amerikai film. .14 éven felülieknek! Hl. helyár! Kezdés: n. 9 órakor. szín h áz 8. kedd Szeget szeggel Ibsen bérlet Kezdés: este 7 órakor 9. szerda Szeget szeggel Shakespeare bérlet Kezdés: este 7 órakor APRÓHIRDETÉSEK H Heti 2—3 napra elfoglaltságot keresek. ..Univerzális 121 203” jeligére a kiadóba. jogosítvánnyal rendelkező villanyszerelő másodállást vállal. „Sok szabad idő 121202” jeligére a kiadóba. Munkaidő után végezhető munkát keres mérlegképes könyvelői végzettséggel rendelkező, fiatal nő. Minden megoldás érdekel. Gyermek felügyeletét is vállalnám. „Megbízható 239539” jeligére a hirdetőbe. Szorgalmas, megbízható szobafestő-mázo- 1 ót állandó munkára felveszek. Tel.: 36-643 Szorgalmas, megbíz- ható szobafestő-mázo- lót állandó munkára felveszek. Tel.: 78-192. 200 literes hydrofor, motorral együtt, elfogadható áron eladó. Nyékládháza, Sport u. 9. sz. __________'___ N utriaanyák és 4—0 hónapos korú növendékek. mogyoró és standard színekben eladók. Érdeklődni, lehet: Miskolc ni.. Szervezet u. 14. Szabó Zoltán. _____________ Ü j kétszemélyes heverő 4500-ért eladó. III., Bársony J. u. 13. n/l._____________ M ustf okoló, szesz f okoló. borfokoló. csirkekeltető, hőmérők kaphatók. Képkerete- íés rövid határidőre. Miskolc. Szemere u 3. Használt tollal, dunnát magas áron veszek. Hívásra házhoz megyek. Tel.: 15-553. m Eladó I. o. helyen, háromszobás, összkomfortos, garázsos, gázfűtéses családi ház. Fekete, hím németjuhász kutya elveszett március 3-án. Nyomravezetője jutalom ellenében értesítsen. Miskolc, Gyula u. 27. sz. alatt. __________________ Z aiagyöngye sima vessző 3 Ft/db kapható. ‘ Miskolc-Hejöcsoba, Acs József u. 5.______ I rányár: 1 700 000 forint. Két tanácsi lakást ív sz á m í tok. J e lig c: ..Március 123 273” a kiadóban__________- ___ S zirmabesenyői Magashegyen 700 négyszögöl szőlő eladó. Érdeklődni: Seiiviczki Antalné, Sz.irmab.cse- nyő. Bessenyei u. 25. Sátoraljaújhelyen, központban. 3 szobás, nagyméretű. komfortos magánlakás, pince, garázs eladó. 450 000 forint. Hirdető. Sátoraljaújhely. __ Két db 3 éves sárga sodrott csikó eladó, tsz-ek részére is megfelel. Érdeklődni és megtekinthető: Csillag u, L sz. alatt. ZU-s Trabant, megkímélt állapotban eladó. Érdeklődni: a 13- 103-as teleíonszámon. Egy + két félszobás szövetkezeti lakás eladó. Kuruc u. 59. ix. 2. Tel.: 75-795. Jövő évi költözés. _____' E ladó Görömböly, Le n g yászó-d ü lő be n 97 0 négyszögöl szőlő-szán- tó-gyümölc.sös, megosztva.is. Jó úton megközelíthető. Miskolc, Csaba_vezér u, 117. Elköltözés miatt eladnám jutányos áron a Lázbérci-tónál, erdészház mellett 560 négyszögöl földterületem. Halászati lehetőség, viz. villany biztosított. Ehhez 400 méterre 1000 négyszögöl jól művelt szőlő, gyümölcsös, szántó, pince közelédélután. ______________ 6 éves Trabant Combi eladó. Miskolc, Vászonfehérítő 36. 3/3. Telefon: 11-815._________ Z siguli Combi eladó. Misi;olé. Lovarda u. 2. Cí)i Trabant felújított motor-alkatrészek eladók. Miskolc L, Latabar E. 8. sz.________ M egkímélt PK-.s, 1200- as. négyéves Lada személygépkocsi eladó. Sátoraljaújhely, Partizán 16. ben jó fekvésű föld eladó. Mindezek vílcend célra alkalmasak, vagy Kazincbarcikán, csónakázótó környékére pincére cserélhető. Boroshordók bormi. fa- edények. lengyel ülő- kocsi, két modern piros fotel, nagy dohányzóasztal ugyanitt. Érdeklődni: Kazincbarcika, Paál László u. 33.__________________ T anya eladó Igrici vasútállomástól 2 kilométerre. Szob;!, konyha, spájz. mellékhelyiségekből álló, 1400 négyszögöl telekkel. Érdeklődni lehet: mindennap. Balogh Béla, Dollár-tanya 10. sz. Egy db 2 éves üsző- borjú eladó, cím: Balogh. Sajóvámos, Szabadság u. 31. sz. __ F aragott íróasztal igényesnek eladó. Miskolc, Kassai u. 48. 1/2. alatt.__________________ M iskolcon, Favári ti. 9. számú házas-ingatlan. beköltözhetően eladó. Érdeklődni: hétfő. szerda, csütörtök. 4-től 6-ig. 333-360, For- rai 134-631. Rakaca-tónál Kalóz tip. vitorlás hajó szállítókocsival eladó. Telefon: 32-240._________ É ladó l db üzemképes, középméretű 380 V-os szecskavágó. Bol- dpgkőújfalu, Szabadság u. 14. sz.______________ K iskereskedők, figyelem ! Egyéves tyúkok eladók. Érdeklődni lehet bármikor. Cím: Mezőkövesd, Táncsics M. 25. Varga.________ T ollat magas áron veszek. hívásra házhoz megyek. Tel.; 38-239. Eladó 730 négyszögöl. szőlő-gyümölcsös a Tarcsa-dűlőben, Gö- römbölyön. 270 négyszögöl szántó a harsány! töltésnél, a Csóz- nya-dűlőben. Érdeklődni: a délutáni órákban. Miskolc TI.. Ham- burger u. 9. sz. ______ É ladó 3 szobás családi ház. Sajószentné- ter. Ságvári u. 2/a. Alacskai elágazással szemben. Középkorú (érti albérletet keres. Tel.: 14- 084. Kétszobás szövetkezeti öröklakás eladó. Tanácsi garzont beszámítok. Miskolc, Kassai u_- 48. 1/2. Tel.: 11-696. Vennék komfortos. 2—3 szobád, kertes családi házat Diósgyőrben. Ajánlatokat kérem a kiadóba: „Elfogadható ár 121271” leligc- re. _____ T anácsi* 1 1/2 szobás. , ceTltru'mban levő. telefonos lakást 2 db kisebbre cserélek.'^Telefon: 51-362. Kétszoba-összlcomfor- tos, telefonos, szövei- kezeti lakás eladó. Kazincbarcika. Csokonai 8. sz. alatt. Érd.: tel. 06-48-14-391.______. E ladó az egyetemnél vi kend tel ek nck alkalmas. 200 és 358 négyszögöl szőlő fítr.n.m ‘akkal. Üt biztosítva. Érd.: Miskolc, Nagy u. 26. sz. ____________ E rnődön, az Erkel F. u. 5. sz. ház eladó. Érdeklődni : özv. Záborsz- kiné. Divatáruüzlet főútvonalon. egészségügyi okok miatt átadó. Telefon: 31-308._________ L eninvárosi 1 1/2 szobás. 51 négyzetméteres lakásunkat miskolci hasonló tanácsira cseré 1 n ón k. Tel.: 52-578. Eladó ?. családos, központi fűtéses, kértes családi ház. 2 1 2 szobás szövetkezetit beszámítok. Óla íkálvha, kemping-kerékpár ugyanitt, eladó. Érdeklődni: Bocskai u. 7.. szombat, vasárnap.___ B udapest határában, kék busz vonalán 53 négyzetméteres, 2.5 szobás. ossz komfortos öröklakás 500 ezer kp. -f OTP. vagy j 2.500 Ft lm- kp-vol eladó. Azonnal beköltözhető. Levélcím: Geréb László, 2049 Diósd. Bartók B. u. 3. Il/fl. ___ E ladó családi ház Kazincbarcika, Zrínyi u. 17. (FelsÖ-Barcika) 2 szobás bérházit beszá- m ttok, II. em elet.)g. Sály-Vízfőnél, Feny- vcsalja Utcában, erdő és patak között 400 négyszögöles telek lakóház-alappal sürgősen eladó. Dobó Attila 5641 Tarhos. Szobafestés, mázolás, tapétázás, pnrkéttesi- ez< >iás megrendel hot ő egész nap 71-312-e.s telefonon. Parketta-, pvc-padlószőnyeg ragasztás, falburkolat szerelése, parkettacsiszolás, -lakkozás közületek- nek is. Tel.: 31-337. Szobafcslést-mázo- lást, tapétázást garanciával vállalok. Címfelvétel a 75-501-es telefonon. Ajtó, ablak légszigetelése «alu filccel. Parle e llcsis z olás. -lakkozás. Szőnyegtisztítás. Telefon: Ml-7441 o~ i g. Irodák állandó, rendszeres takarítását vállalja kisiparos. „Megbízható 121 194” jeligé- re a kiadóba. _______ S zőnyegpadló, sző- nyegkárpjit gépi vegyszeres gyorstisztítását vállalja kisiparos. Kö- zületnek is. Telefon: 31-163. _______ M iskolci együttes színvonalas zenét szpl- gáltat esküvőn és rendezvényen. Tel.: 31-308. ISS ENGEDMÉNYES PS PANEL- (SZIMKAR) VÁSÁR, amíg a készlet tart. Befizetés és házhozszállítás megrendelése egy helyen - Miskolc-Sajó-parti telepünkön. Szállítás a gyártelepről:. BVM miskolci gyára, József Attila u. 25—27. Árengedmény: a MÜVJ árból 25%. t ÚJ! — Szombati, és vasárnapi kiszállítás esetén a fuvardíjból 15% engedményt adunk. Bejelentett igény esetén, a ház építésekor beemelő darut biztosit az ÉPFU. Márc* 10-föi Március 10-én MEGNYITJUK A BORSOD DÓMUS OJ MINTATERMÉT a Besenyői út 14. sz. alatti bútorráktárban. Árubemutatás Felvilágositás Megrendelésfelvétel Készpénzszámlázós Fuvarbiztositás Várjuk vásárlóinkat! Hivatalsegédei azonnali belépéssel alkalmaz a Borsod megyei Lapkiadó Vállalat. Jelentkezés: Miskolc, Bajcsy-Zs. út 15., I. emelet. 102-es szoba. A Borsodi Vendéglátóipari Vállalat felvételre keres központi munkahellyel l fő műszaki ellenőrt. és 1 fő anyagbeszerzőt. Fizetés: megegyezés szerint. Jelentkezés: a vállalat míiszaki osztályvezetőjénél (Miskolc, Szabadság tér 2. sz- alatt). A Gelkából alakult kisvállalat azonnali belépéssel, gyakorlattal rendelkező főkönyvelőt koros. Érdeklődni lehet: Sátor- aljaiiíhel”. Sallni út 1. cz. alatt vagy telefonon. Tel pf on szán'. • 15-41 A Mivkolej Likőrgyár reive«'/ tehergépkocsi-vezetői és két műszakra targoncavezetőt. Jelentkezni lehet: Miskolc, Partizán út 13. A Borsod-A.-Z. megyei Kórház (Miskolc, Szentpéteri kapu 76.) felvételt hirdet az alább felsorolt munkakörökbe j vízvezeték- szerelő, parkcttás-mclegburkoló, gyors- és gépírónő, műtős-bo- icgliordó, takarítónő. Jelentkezés az intézet személyzeti osztályán. A Petőfi Mgtsz SZU Dl föaga- zala felvételre keres lakatos, hegesztő, csőszerelő, fűtésszerelő, villanyszerelő szakmunkásodat és betanított munkásokat. Bérezés teljesítmény szerint. Jelentkezni lehet mindennap telephelyünkön. Miskolc, Szudi-tan.vn 5. sz. /r>VTK-stadion mögött), A szirmabesenyői Búkkal ja Mgtsz autóbontó üzeme azonnali belépesse) felvételi hirdet az alábbi munkakörök betöltésére: ? r<> segédmunkás. 1 fő lángvágó vagv hegesztői vizsgával rendelkező lakatos. Bérezés megegyezés szerint. Jelentkezés az üzem vezetőjénél. öyász:hírek HALÁLOZÁS Fájdalommal tudatjuk, hogy NAGY KÁROLY volt vízügyi igazgatóság geod. csop.-vcz. életének 60. évében, súlyos betegség után elhunyt. Hamvasz- tás utáni búcsúztatása 1983. március 9-én 13 órakor lesz, a Mindszenti temetőben. Felesége, lánya. fia. Mély megrendüléssel tudatjuk hogy szeretett édesanyánk özv. PASZTUHA JÁNOS NÉ életének 65. évében elhunyt. Temetése 1983. március lü-én. csütörtök délben, 12 órakor lesz. a pereces! temetőben, á gyászoló család. Mély fájdalommal tudatjuk, hogy PÁDÁR EMILNfi szül.: Nagy Erzsébet hosszú betegség után csendesen elhunyt. Temetése 1983. március 10-én 14 órakor lesz, a Szentpéteri kapui temetőben. A gyászoló család. Mély fájdalommal tudatjuk, hogy a legdrágább feleség, édesanya, nagymama, gyermek, testvér, rokon MOHÁCSI ISTVÁNNÉ Tőzsér Gizella Éva életének 51. évében. 1983. március 6-án elhunyt. Temetése 1983. március 9-én 15 órakor lesz, a Szentpéteri kapui temetőben. Emlékét örökké megőrizzük. A gyászoló család. Tudal.ru k. hogy S1MKÓ EDÉNK szül.: Balázs Erzsébet 1983. március 3-án, életének 64. évében elhunyt. Temetése 1983. március 9-én 11 órakor lesz a Szentpéteri kapui temetőben. A gyászoló család. Mely fájdalommal tudatjuk, hogy MOHÁCSI ISTVANNÉ a megyei tanács ÉKV osztályának főelőadója 51 éves korában elhunyt. Temetése 1983. március 9-én 15 órakor lesz a miskolci. Szentpéteri kapui köztemető ravatalozójából. Emlékét kegyelettel megőrizzük.- A Borsod-Abaúj-Z<smp- lén megyei Tanács V. B. ÉKV osztályának dolgozói. Mély fájdalommal tudatjuk azokkal, akik ismerték és szereltek, hogy NAGY KÁItOIÍY a vízügyi igazgatóság volt dolgozója 1983. február 18-án, hosszú szenvedés után, 59 éves korában elhunyt. Temetése március 9-én 13 órakor lesz. a Mindszenti temetőben. Gyászoló testvérei. Mély fájdalommal /tudatjuk mindazokkal, akik ismerték és szerették, hogy a jóságos szívű nagymamánk, dédmama, testvér. nagynéni és rokon ÖZV;.SIMON PÁLNÉ szül.: Jasicza Anna 1983. február 16-án. életének 90. évében elhunyt. 'Temetése 1983. március 10-én 15 órakor lesz, a Desz k a-1 em e tő ravatalozójából A gyászoló család. Mély fájdalommal tudatjuk, hogy KÁDAS ISTVÁN DIG ÉP-nyugdíjas 73 éves korában, 'hirtelen elhunyt. Temetése március 9-én .9 órakor lesz. n heiőcsabni. Csaba vezér úti temetőben.’A gyászoló család. Fájdalomtól megtört szívvel tudatiuk mindazokkal, akik ismerték és szerették, hogy a drága jó féri. édesapánk aoó- sunk, nagyapánk, sógor és keresztszülő VAD LAJOS LKM dolgozó Vasgyár, inna u. 20. sz. alatti lakos 1983. március 4-én, váratlanul elhunyt. Temetése 1983. már- ’ cius 9-én 11.30 órakor lesz. a vasgyári temető, ravatalozóiéból. Á gyászoló család. Mély fájdalommal tudatiuk hogy szeretett édesanyánk anyósunk, nagymamám özv. S5TOLNOKV IS’TV \ MNP szül.: Csákvárv Gizella hosszú szenvedés után. 94 éves korában, február ?l-én elhunyt Hamvait március 10-én 13.30 órakor fogjuk örök nyugalomra helyezni a Mindszenti evangélikus temető ravatalozójából. A gyászoló család. Fájdalomtól megtört szívvel tudatjuk mindazokkal, akik ismerték és szerették, hogy szeretett férjem, édesapánk, nagyapánk PAULIK JÓZSEF DIGÉP, tnik-nyugdíjas 63 éves korában rövid betegség után, csendesen elhunyt. Temetése március 9-én 14.30-kor lesz, a vasgyári Paxból. Bánatos felesége, két gyermeke, unokái, menye, veje. Mély fájdalommal tudatjuk mindazokkal, akik ismerték és szerették, hogy drága jó. szerető szívű édesanyánk, nagymama. anyós, unokatestvér es rokon özv. OLÁH GYARFÁSNÉ szül.: Simon Anna 1983. február 10-én. életének 69. évében váratlanul elhunyt. Temetése 1983. március 10-én délután 3 órakor lesz. a Deszka- temető ravatalozójából. A gyászoló család. Fájó szívvel tudatjuk, hogy a legdrágább gyermek, férj, édesapa, testvér, vő, unoka, kereszt- gyermek és keresztapa VEItEBELYI ZOLTÁN a Sárospataki Tanítóképző Főiskola hallgatója (edelényi lakos) 25 éves korában, váratlanul elhunyt. Temetése 1983. március 9-én, 15 órakor lesz. az odelé- nyi temető ravatalozóiéból. Bánatos felesége, kislánya, szülei, testvére és a kiterjedi rokonság. •• KÖSZÖNETNYILVÁNÍTÁS Köszönetét mondunk mindazoknak. akik szeretett halottunk HORVÁTH FERENC temetésén részt vettek és fájdalmunkat enyhíteni igyekeztek. Gyászoló unokái. Hálás szívvel mondunk köszönetét mindazoknak a rokonoknak, barátoknak, ismerősöknek, akik felejthetetlen halottunk BERTÓKFERENCNE szül.: Kotlncr Ilona temetésén részt veitek és fájdalmunkat; enyhíteni igyekeztek. A gyászoló család. Ezúton mondok hálás köszönetét mindazoknak a burátoknak, munkatársaknak, ismerősöknek. akik édesanyám ÖZV. MÁJER MIKLÚSNE temetésén részt vettek és fájdalmamat részvétnyilvánításuk- kal enyhíteni igyekeztek. Wá- bererné Májer Éva, Sátoraljaújhely. Hálás szívvel mondunk köszönetét mindazoknak a kedves rokonoknak, szomszédoknak, is merósöknek, akik a feleli hetet- len férj, édesapa, nagyapa és testvér TÓTH LAJOS volt tisxadorogmtii lakos temetésé/] részt vettek, utolsó útjára elkísérték, sírjára virágot helyeztek, valamint részvei nyilvánításukkal mélységes lYr- dalmunkban osztoztak. Külön köszönetét mondunk rn B.NÉV dolgozóinak, valamint az alsó- zsolcai 1. sz. • Általános Iskola 7. b.voszlályának. örökké bánó tos félesége és a gvászoló család. Köszönetét mondunk mind azoknak, akik szeretett halo>- tunk özv. VAJ ECSKA evm.AXf szül.: Szatmári Zsuzsanna temetésén részt vettek, fájdalmunkat részvétükkel enyhítették. A gyászoló család. Hálás szívvel mondunk köszönetét mindazoknak n rokonoknak. barátoknak volt munkaóránknak. az LKM dolgozói nnk kedves szomszédoknak és ismerősöknek akti- d**áea halottunk KASZA PAr LKM-nvugdíjas temetésén részt vettek, síriára virágot helyeztek, utolsó úHárr 'dkísérték és részvétükkel fájdalmunkat enyhíteni Igyekeznek. Gvászoló családin. Ezúton mondok köszönetét mindazoknak n Rokonoknak, •smerősöknek. szomszédoknak. Tkik feletthetetlen. forrón szentet* fé»-sprne‘ BARONY!FERENCET utolsó útiára elkísérték és sírjára virágot, koszorút helyeztek. Gvászoló felesége.