Észak-Magyarország, 1983. március (39. évfolyam, 50-76. szám)
1983-03-31 / 76. szám
« ca 1983. március 31., csütörtök PSZAK-MAGYARORSZAG 7 SPORT SPORT Naptár a MÉMT£-né! Megtartotta küldöttközgyűlését a Miskolci ÉMTE. Dar- gai István, az egyesület elnöke számolt be az elmúlt két esztendőben végzett munkájukról. Kiemelte, hogy asztalitenisz szakosztályuk NB I- es csapatai eredményesen szerepeltek a bajnokságban, és az együttesek tagjai megálltak helyüket a különböző egyéni viadalokon is. Férfi kézilabdázóik — újonc létükre — derekasan küzdöttek, az NB II-ben az ötödik helyet szerezték meg. Férfi tekézőik, valamint vitorlásaik ugyancsak szép sikereket értek el. Férfi röplabdázóik — sok gondjuk ellenére — megőriz- v ték NB Il-es tagságukat. A MÉMTE nagy gondot fordított a tömegsportra is, a klub pályáit, létesítményeit rendszeresen igénybe vették a7. építőipari vállalatok dolgozói. A küldöttközgyűlésen a beszámolót, a számvizsgáló bizottság jelentését, valamint az egyesület alapszabályának módosítására tett javaslatot elfogadták. Csak rövidéi... Jól szerepeltek az MVSC ju- niorkorú cselgáncsozói a fővárosban megrendezett országos csapatbajnokságon. A vasutasok előbb Baja ellen bizonyultak jobbnak, majd az Üjpesti Dózsát is legyőzték (mindkét esetben 6-2-re nyertek). A Kecskemét nehezebb diót jelentett, de a 4r2-es miskolci siker a döntőbe jutást jelentette. Egy-két taktikai fegyelmezetlenség miatt a fináléban a Debreceni Dózsa bizonyult jobbnak 4-3 aránybán. Az ezüstérmes miskolci együttes tagjai: Kántor, Lenkei/ G., Dudás, Jurák, Szabó, Hajtás, ■ Mécséi, Nagy, Túrái, Hajdú, Balogh, Váncsodi. *-A közelmúltban felavatott encsi sportcsarnokban mozgalmas volt az elmúlt hétvége. Szinte futószalagon követték egymást az események, több sportágban rendezték meg például a Kassa—Encs összecsapást. Női kézilabdamérkőzésen az encsi Váci Mihály Gimnázium együttese 13-6-ra győzte le Kassa csapatát. Az ifjúsági fiúk mérkőzését a kassaiak nyerték 20-18 arányban. A bemutató iellegű felnőtt férfi kézilabda-találkozón a Debreceni Dóz.sa 29-27- re győzte le az Őzdi Kohászt. Küzdelmes 90 perc, értékes győzelem Diósgyőr, 6000 néző. Vezette: Németit L. UVTK: Véréit — Kerekes J., Salamon, Csorba, Görgei — Kiss, Oláh, Tatár, Feledi — Borostyán, Fekete. Edző: dr. Puskás Lajos. DMVSC: Szűcs — Timár, Mohácsi, Czikora, Fodor — Sallai, Menyhárt, Selyem, Tóth E. — Kerekes Gy., Jankovics. Edző: Kovács Ferenc. Csere: Tóth E.Ähelyett Masyar a 78. percben. Két helyen változott a tervezetthez képest a hazaiak összeállítása: Veréb kezdett a kapuban, s mivel Szlovák nem jött rendbe, Kerekes J. kapta a 2-es mezt. Óvatosan és felettébb komótosan kezdődött az „ismerkedés”. Jó húsz percig nem jegyezhettünk fel érdemleges eseményt, taktikai csatározás folyt a pályán. A hazaiak birtokolták többet a labdát, a vendégek elsősorban a biztonságra ügyeltek, s csak szórványos akciókkal „puhították” az ebben az időszakban jó néhány bakit elkövető diósgyőri védelmet. Szerencsére egyik tévedésből sem lett jóvátehetetlen dolog, mert sikerült a korrekció. A 24. percben Feledi bal oldalról leadott, lapos lövését csak üggyel-bajjal tenye- relte ki Szűcs. Látszatra semmi különös nem történt a pályán, hullámzott a mezőny, valójában érdekes volt figyelemmel kísérni a csapatok erőfeszítéseit. Kissnek mutatta fel a sárga lapot a játékvezető, közben Janko- vics szorult rövid ápolásra. Nem sokkal később Fodor is szomorkásán regisztrálhatta, hogy számára is villant Németh kezében a kártya. A félidő hajrájában aztán eljutottak a támadások a kapuk elé is. Előbb Tóth E. szánta rá magát 22 méterről lövésre, Veréb bravúrral tolta szögletre a labdát. A 40. percben nagy hazai helyzet maradt befejezetlenül: Feledi a balösszekötő helyén lépett ki a védők közül, Szűcs kifutott elé, a középpályás ellőtte a kapus mellett a labdát, amely azonban elsuhant a bal alsó sarok mellett. A másik oldalon „kilyukadt” a védelem közepe, Tóth E. törhetett a kapu felé, 18 méteres lövését azonban Veréb mentette. A szünet után nagyobb elszántsággal vetették magukat a küzdelembe a diósgyőriek, egyre-másra vezették támadásaikat, beszorultak a vendégek. A helyéhez nem túlzottan ragaszkodó' Kerekes J. közeli fejese került a kapu fölé, aztán volt még néhány sikertelen lövési kísérlete is. A másik oldalon mindössze egy esetben volt okuk nyugtalanságra a piros-fehér színek kedvelőinek, Kerekes Gy. 18 méterről ügyesen elnyeste a sorfal mellett a labdát, Veréb azonban látványos repüléssel szögletre ütötte a' szabadrúgást. Oláh lövése alig csúszott el a felső léc felett, közben pedig állandósultak a hazai akciók. A 75. percben született még a győztes gól: Selyem a Jelezővonal környékén könnyelműen eladta a labdát, Kiss néhány lépés után keresztbe ívelt, á balösszekötö helyén két diósgyőri is üresen maradt, Feledi eszmélt gyorsabban, lekezelte a labdát, aztán a kimozduló Szűcs mellett a hálóba lőtt, 1-0. A találkozó előtti szurkolói esélylatolgatások arra engedtek következtetni: ezúttal senki nem remél szemet gyönyörködtetően szép fut- ballmajálist, megelégszik a két pont begyűjtésével. A szakvezetők alaposan felkészültek az összecsapásra, nagy taktikai harc bontakozott ki, mindenkinek megvolt a párja, akit ezúttal szem elől sem lehetett téveszteni. Mivel a vendégek csak két csatárral kísérleteztek, szükségtelennek bizonyult négy hazai védőt hátul tartani. Kerekes J. előrébb mehetett, Görgei átvette Jankovics őrzését, Csorba pedig levegőhöz sem hagyta jutni a debreceniek gólgyárosát. Inkább a vasgyáriak kezdeményeztek, érződött, hogy a hajdúságaik kizárólag az egyik pont megszerzésére törekednek. A kísérlet önveszélyesnek tűnt, s mint később beigazolódott, az is volt, hiszen egyetlen kihagyás, parányi figyelmetlenség elegendő volt a vereséghez. A hazaiak különösen a szünet után lendültek bele, látszott rajtuk, hogy igen komoly erőfeszítéseket tesznek a döntés kicsikarása érdekében. Egyértelmű mezőnyfölényt harcoltak ki, a vendégek szinte a felezővonalat sem lépték át. Érett a gól, érződött, hogy ezúttal a nagyobb elszántság, a lelkesedés a racionális futball fölé kerekedik. Így is történt, a piros-fehérek találatát követően a debreceniek vezettek' ugyan egy-két erőtlen akciót, de valójában nem tudták kétségessé tenni a diósgyőri győzelmet. A vasgyáriak megmutatták, hogy olykor botladozó játékkal is lehet nyerni, ha szívvel-lélekkel vetik magukat a küzdelembe. A részsiker mindenesetre erőt adhat a folytatáshoz, amely nem ígérkezik gondmentesnek. A DVTK kapujában Veréb jól állt őrt. A védők kezdetben sok fejfájást okoztak a szurkolóknak, a szünet után azonban ez a sor megbízhatóvá vált. A középpályán Oláh nagyon sokat dolgozott, Tatár is derekasan harcolt. A támadók ezúttal halványabbak voltak. Németh játékvezető jól bíráskodott. *e Doros László További eredntnyek Üjpesti Dózsa—Bp. Honvéd 2-2 (1-0). Csak az utolsó íél órában javult fel a csapatok teljesítménye. Az újpestiek biztos győzteseknek látszottak, kis szerencse segítette a kispestieket a pontszerzéshez. Gl.: Kiss S., Steidl, illetve Bodonyi (ll-esböl), Kozma. Tatabánya—Pécsi MSC 1-1 (0-0). A döntetlen hűen tükrözi a játék képét. GL: Fükő, illetve Papp. Zalaegerszegi TE—Békéscsaba 1-1 (1-1). A hazaiak a hajrában U-est hibáztak! Gl.: Takács, illetve Kurucz. Videoton—Csepel SC l-l (0-1). A fehérváriak nem tudták gólokra váltani mezönyfölényüket. Gl.: Horváth F„ illetve, Budavári. MTK-VM— Nyíregyháza 1-1 (1-0). Küzdelmes, de alacsony színvonalú összecsapás. Gl.: Borsó, illetve Fecsku. FTC—Vasas 4-3 (1-2). Az utolsó percben szerezték győztes góljukat a zöld-fehérek. Gl.: Nyilasi. 12), Szokolai, Takács, illetve Kiss, Izsó, Váradi. A Haladás VSE—Kába ETO találkozót később játsszák. az NB i. Állasa 1. Rába ETO 19 13 2 4 47-20 2S 2. Csepel 20 10 8 2 34-21 28 3. Bp. Honvéd 20 11 5 4 36-23 27 4. FTC 20 11 3 6 51-34 25 5. Ü. Dózsa 20 9 6 5 31-24 24 6. Vasas 20 8 6 6 41-33 7. Tatabánya 20 5 8 7 27-29 18 8. Debrecen 20 5 8 7 23-28 18 9. ZTE 20 5 7 8 25-28 17 10. DVTK 20 6 5 9 25-36 17 11. Videoton 20 7 2 11 30-31 16 12. Nyíregyháza 20 5 6 9 16-26 16 13. MTK-VM 20 6 4 10 25-41 16 14. Pécsi MSC 19 6 3 10 28-33 15 15. Haladás 18 5 5 8 15-27 15 16. Békéscsaba 20 4 6 10 29-49 14 Bükkaranyoson két hektár szántó, 2400 m2 szőlő eladó. Érd.: Bükkaranyos Petőfi u 40. sz. alatt. ___ M ezőkövesden, a kts- áilomáshoz közel, i\ Galagonya u. 0. szám alatt 3 szobás családi hó? eladó. Érdeklődni a fenti címen, szombaton és vasárnap. egész nap.______ E ladó kétszobakonyhás családi ház. 300 négyszögöl telekke’ Alsódobsza. Béke u. 35. sz. ______ Á roktő, Széchenyi u 35 sz. alatt levő 800 négyszögöles belterületi ingatlan. 2 szobás konyha fürdőszobád lakással és mellékhelyiségekkel sürgősen eladó. Érdeklődni lehel mindennap a he . színen. Háromszobás, komfortos családi ház el- idó. Hejőcsaba, Szóért. u. 18. Eladó Tapolcán gázfűtéses nyaraló. Érdeklődni Miskolc-Tapolca. Iglói u. 18-. szombat-vasárnap. Tapolcán, a Júnó- szálló fölött 200 négyszögöl szőlő, üdülőtelek eladó. Telefon: 13- 924. __________________.__ E rnődön, Katalin u. G. szám alatt 2 szobás kertes családi ház, melléképületekkel eladó Érdeklődni; Veréb Attila, Ernőd. Kossuth u. 39.. szombaton és vasárnap. Ónodon kétszoba- konyhás, mellékhelyiségekből álló lakás. 253 négyszögöl telekkel eladó. Petőfi u. 4. sz. alatt. Érd.- Mályi, fodrászüzlet. Szend- relnői Perecesen 27G négyszögöl déli fekvésű hétvégi telek' eladó Buszmegálló közel. Érdeklődni f\ ll-937-es telefonon, este.______ E ladó Nyékládházán, Hejő u. 37. sz. alatti ház 240 négyszögöl telekkel. Érd.: Miskolc. II., Elek Tamás u. 10. IV /2. ^Beköltözhetően eladó a Gépész u. 20. sz. alatt levő kétszobás + egyszobás ház, melléképületekkel, garázzsal Nemzetőr u. 39. sz. alatt kétszintes, 2x3 szobás, alápincézett ház szintén beköltözhetően eladó. Érd.: Diósgyőr (Ság- vári-telep). Baráthegy- alja 134. sz. __________ S elyemréti, tehermentes, II. emeleti, te-' lefonos. kétszobás szövetkezeti lakás jövő évi beköltözéssel • eladó. Tóth. Baross G. u. l/a, levélben, vagy 17 ^ra után. _______ B eépíthető, belvárosi, zöldövezeti, közművesített telken háromlakásos, kétszintes sorház építéséhez társat keresek. Telefonj 15-999. _________ E ladó no m2-es borházzal. 2 különággal borospince a Tetemváron. Érd.: Huszár 43. Eladó Bükkszentke- reszt, Petőfi u. 36. sz. alatti belterület. Érd.; Pontos István, Felső- dobsza, Kossuth u. 88. Eladó a hemádkaki kertszövetkezet mellett 250 négyszögöl beltelek, víkendház építésére is alkalmas. Üt, villany van. Magyar Ferenc, Hernádnémeti, József A. 19. Eladó a diósgyőri városközpontnál 400—600 négyszögöl panorámás hétvégi telek, gyümölcsössel. Érdeklődni : Avas-dél, Acs, Bokányi D. 26. XI/3. Telefon; 11-498. Szép kilátású, 1 + 2 félszobás, szövetkezeti lakás eladó az Avason. Elek Tg más 30. VI/5. sz. alatt, készpénz -I- OTP-átvólla- lással. Érd. a helyszínen. mindennap 19 és 20 óra között. 490 négyszögöl szőlőgyümölcsös présházzal az M3-as út tardl elágazásánál 25 ooo Ft-ért eladó. Érdeklődni; 18—20 óra között a 32-609-es telefonon. Mezőcsáton, vasútállomás mellett. Temesvári u. 2. sz. alatti kétszobás, összkomfortos, 80 m2-es, szőlővel telepített kertes családi ház garázzsal, pincével eladó. Érdeklődni égés* nap lehet. Kedvezményesen eladó Sarud, Rákóczi u. 34. (Tisza—II. üdülőkörzetben) hétvéginek minősülő parasztház. Levélcím; Tari József- né, Miskolc, Rácz Adóm u. 6. sz. ____ C satós-liegyen 220 négyszögöl szőlő eladó, vagy felébe kiadó. Érd.: Bacsó Béig 65.___________________ Miskolchoz 1G km-re, Sajósenyén 1315 négyszögöles, beépíthető telek eladó. Érd.; Gáspár István, Szerencs. pf. 52._________________ Ó zdi hasonlóra cserélném miskolci, kétszobás. zöldövezeti, nagyerkélyes. tanácsi gázfűtéses lakásom, megegyezéssel. ..Orgona 123387” jeligére a kiadóba. •_______________ I láromszobás, kertes családi ház eladó. Érdeklődni ; Kazincbnrci- kn. Bercsényi u. 13. Ongán eladó nagy fürdőszobás ’ családi ház telekkel. Érd.: Miskolc. Avas-dél, Ifjúság u. 10. TT/4., du. 5 órától. Telefon: 32687.______________________ S zerencsen, a Sze- mere-dűlőben új telepítésű szőlő pincés vi- kendházzal eladó. Érd.: Szerencs, Kossuth u. 17. II. em. Eladó egy szoba, nagy konyhás. 35 m2- es szövetkezeti lakás. Miskolc, Tízeshonvéd u. 20. fszt. 2. Tel.: 51- 847. Eladó 2 szobq, összkomfortos OTP-örök- lakás zöldövezetben, kp. + OTP-átvállalás- sal. Cím: Miskolc,.III., Ládi-telep 9. fszt. 3. Figyelem l Kistokaji pincesoron jó fekvésű pince eladó. „Április 123107” jeligére a kiadóba. Sóder- és egyéb építőanyag-szállítást vállal ‘ IFA billenőssel Sas vári György, Miskolc, Vándor Sándor 32. V/2. Postai megrendelést is teljesítek. Bontás nélküli dugulás megszüntetése. Szőnyeg-, bútorkárptj- tisztítás Tel.: 74-892. Zenekar lakodalomban zenét szolgáltat. Érd.; este 6 után. hétvégén egész nap lehet. Tibolddaróc, Bajcsy- Zsllinszky 6^ Novak László. 1983. március 31.r csütörtök » A nap kelte 6.26 — nyugta 19.12 órakor A hold kelte 22.26 — nyugta 8.00 órakor Névnap;. Árpád Évforduló Huszonöt, évvel ezelőtt, 1958. március 31-én hozott határozatot a Szovjetunió Legfelsőbb Tanácsa az atom- és hidrogénfegyver-kísérletek egyoldalú felfüggesztéséről: egyben felhívta a nyugati hatalmakat, hogy kövessék a szovjet példát. Időjárás. Várható időjárás az ország területén ma estig: folytatódik a változóan felhős idő. Átmenetileg kevesebb helyen, később újból többfelé - főként délen - várható eső, zápor, szórványosan zivatar. Időnként megerősödő, a Dunántúlon északnyugati, északi, másutt viszont déli szél várható. A legmagasabb nappali hőmérséklet általában 12—17 fok között, északnyugaton azonban 10 és 13 fok között alakul. — Több mint hárommillió forint értékű beruházást valósítanak meg az idén a Bodrog- lceresztúri Kerámiaipari Szövetkezet tokaji telepén. "Az ipari kerámiagyártást korszerűsítik új égetőkemence üzem behelyezésével. — Ünnepi hangversenyt rendez a Nehézipari Műszaki Egyetem Közművelődési Bizottsága március 31-én este 7 órai kezdettel az egyetem aulájában. A Miskolci Szimfonikus Zenekart Kovács Zoltán vezényli, a műsoron Beethoven III., Leonóra nyitánya és Csajkovszkij II. szimfóniája szerepel. — A MAHART Balatoni Hajózási Üzemigazgatósága közli, hogy személyhajó-járatát Siófok—Balatonfüred és Fonyód—Badacsony útvonalon április 2-től, szombattól a kiadott tavaszi menetrend szerint közlekedteti. — Az ember és a Velencei-tó címmel országos fotópályázatot hirdetett a „Velencei nyár” rendezőbizottságá. A pályázaton mindenki részt vehet, aki vállalkozik rá, hogy bemutatja a velencei táj természeti szépségeit, idegenforgalmi nevezetességeit, valamint a tóparton élő, pihenő embereket: fekete-fehér és színes képekkel, diákkal lehet pályázni; a felvételeket június 30-ig az építők Pintér Károly Művelődési Háza, Székes- fehérvár, Kossuth út 14. sz.- ra küldhetik a nevezők. A legszebb képeket díjazzák és kiállítják Gárdonyban és Velencén. — A Művelődési Minisztérium, a Magyar Színházművészeti Szövetség, a Magyar Rádió és a Radnóti Miklós Színpad április 11. és 18. között az idén is megrendezi az előadóművész-fesztivált. Az immár hatodik ilyen kulturális seregszemle legfontosabb célja, hogy képet adjon előadóművészetünk jelenlegi helyzetéről és a figyelmet új, fiatal tehetségekre irányítsa. ‘ Vállalatunk ÉRTÉKESÍTÉSRE FELAJÁNLJA a Miskolc, Bollóalja 134. sz. alatt levő, 200 NÉGYZET- MÉTERES ÜZLETHELYISÉGET is tartalmazó KÉTSZINTES ÉPÜLETÉT Érdeklődni: Borsodi Iparcikk Kiskereskedelmi Vállalat kér. szervezési és szállítási osztályán Telefon: 38-141/34 mellék — Alakulásának 10. évfordulóját ünnepelte a magyar nyelv és kultúra franciaországi baráti köre. A jubileumi összejövetélen — amelyen részt vett Goszto- nyi János, a Magyarok Világszövetségének főtitkára is — Lőrincze Lajos, az anyanyelvi konferencia védnökségének elnöke tartott előadást „Nyelvi emlékek, nyelvemlékek” címmel. Gosztonyi János és Lőrincze Lajos Párizsban, Bordeaux- ban és Lille környékén több magyar egyesületet látogatott meg. — Az üzemi balesetekről tanácskozott egyebek között szerdán a Közlekedési és Szállítási Dolgozók Szakszervezetének elnöksége. Megállapították, hogy a javuló megelőző munkának köszönhetően az elmúlt időszakban csőkként a balesetek száma: tavaly összesen 4039 üzemi baleset történt a szakma területén (ahol összesen 200 ezren dolgoznak), 200-zal kevesebb, mint az előző esztendőben. — Budapesten az influenzás megbetegedések számának nagymértékű csökkenése lehetővé tette a járvánnyal kapcsolatos korlátozó intézkedések enyhítését. Így a fővárosi kórházakban, klinikákon, valamint a budapesti országos gyógyintézetekben április 3-tól feloldják a látogatási tilalmat. Közlemények Értesítjük az utazóközönséget, hogy 1983. április 1-től Tiszai pu.—Vízi telep közötti viszonylatban a 17-es jelzésű autóbuszok újra közlekednek. A 7/A-s jelzésű autóbuszok szombati napokon, 1983. április l-töl kihasználatlanság miatt nem közlekednek, ami alól csak a 22.20-kor, Fonodától induló járat á kivétel. A Fonoda irányába eljutni kívánók az Ady-hídriál, vagy a Szondi Gy. utca 101/B-s végállomásnál átszállva a 7-es jelzésű autóbuszra érhetik el úticéljukat. MISKOLCI KÖZLEKEDÉSI VÁLLALAT * * * Az EMASZ V. Ózdi Kirendelt, ségc értesíti Űzd város fogyasztóit, hogy a Damjanich út. Bercsényi út térségében megépített új transzformátorállomást a hozzátartozó 20 kV-os távvezetékkel együtt 1983. március 31-én 12 órától feszültség alá helyezi. A létesítmény tartószerkezeteire felmenni, valamint a feszültség alatt álló berendezéseket megközelíteni életveszélyes és tilos. ★ * * A Vízügyi Dolgozók Horgász- egyesületének kezelésében levő lázbérci ivóvíztározón a nagy igénybevétel miatt 1983. április hó 1-től további intézkedésig szombaton és vasárnap napHegy- kiadás nincs, ezeken a napokon csak az egyesület tagiái horgászhatnak. * * * A Szabol cs-Sza tm ár megyei Víz- és Csatornamű Vállalat N yíregy házi üzem ni é rn öksé ge értesíti a Rak amaz—Tisza-part üdülőterületén levő vízfogva^z- tóit, hogy 1983. április 5-től megkezdi az üdülőterületen levő ivóvízhálózat üzembe helyezési munkáit.
