Észak-Magyarország, 1983. március (39. évfolyam, 50-76. szám)

1983-03-29 / 74. szám

1983. március 29., kedd

FSZAK-MAGYARORSZAG 7

SPORT

SPORT

SPORT

EB-nyitány, fél tucat góllal

MagysrirszáihLixeiikiini

6-2 (2-1)

Luxemburg, 500 néző. Vezette: Gourds (hollund).

MAGYARORSZÁG: Katzlrz — Péter, Kerekes, Garaba, Tóth — Uannich, Nyilasi, Póczik — Fazekas, Tdrőcsik, Pölöskei. Szövetségi kapitány: Mészöly Kálmán.

LUXEMBURG: Mocs — Mi- fhaux, Drosch, Bossi, Meunier — Glrres, R. Sreiner, Weis, A. Sreiner — Reiter, Langers. Szövetségi kapitány: Louis Pilot.

Cserék: Fazekas helyett Kiss, A. Sreiner helyett Mnronberg, mindkettő a 63. percben, Törő- cslk helyett Hajszán, a 72. percben.

Nem tudni, voltak-e már valaha is ilyen kevesen válogatott tétmérkőzésen, mindenesetre a luxemburgi városi stadionban jószerével üresen ásítoztak a lelátók. Ám, a' 4. percben megrezdült a magyar háló. Cseles szabadrúgást követően Reiter labdája megpattant a sorfalon, s a jobbra mozduló Katzirz csak nézte, ahogy a pettyes a kapu bal oldalába vágódott,

0- 1. Nem sokkal később növelhették volna előnyüket a vendéglátók, Reiter gurítását azonban Kerekes még a gólvonal előtt utolérte, és kivágta. Ebben az időszakban sokat könnyelműsködött a magyar válogatott, elöl alig mozogtak a csatárok, úgy gondolhatták, majd csak a luxemburgi kapuba kerül valahogy a labda. A 31. percben a győri duó alakítását követően zörrent Moes hálója. Hannich szabadrúgásból Póczik elé gurított, aki 20 méterről a jobb felső sarokba bombázott,

1- 1. Hannich kapott sárga lapot, aztán Kerekes szerelt gyanúsan a 16-oson belül, szerencsére a játékvezető to- vábbot intett. A 41. per-eben Törőcsik emelt középre. Nyilasi közelről továbbított a léc ialá, 2-1. Langers is megkapta a sárga lapos figyelmeztetést.

A szünet után magyar akciókkal folytatódott a találkozó. Az 51. percben Pölöskei harcosan szerezte meg a labdát, aztán a kényszerítőzést követően a bal alsó sarokba emelt, 3-1. öt perccel ‘később ismét szoros lett az állás, mert egy nagyon formás támadás végén R. Sreiner a kifutó Katzirz mellett a bal sarokba helyezett, 3-2. Az 59. percben Moes tarolta le Pö- löskeit, a megítélt 11-est Hannich hidegvérűen értékesítette, 4-2. Egy perccel később Póczik távoli lövése vágódott a kapus felett a hálóba, 5-2. A másik oldalon Garaba mentett Katzirz helyett, természetesen 11-es lett a dologból. Reiter gyengérr helyezett lövését Katzirz megfogta. A 69.

percben gyors magyar akció végén Póczik megint jókor érkezett, és beállította a végeredményt, 6-2. A hátralevő időben még Kerekes és Garaba kaptak sárga lapos figyelmeztetést.

Az EB-nyitányon fél tucat góllal mutatkozott be a' magyar válogatott, de bizonyára nagyon sokan hiányérzettel álltak fel a képernyő elől. A győzelem megszerzése nem okozott különösebb gondot együttesünknek, de a nagy- hercegség lelkes amatőr futballistái nem is állíthatták megoldhatatlan feladat elé válogatottunkat. Tény viszont, hogy a 2 pont menet- rendszerű begyűjtésén kívül egyéb örömre okot adót nem produkált nemzeti tizenegyünk.

Feltűnő- kényeimeskedés jellemezte az első 45 percet. Többen csak ténferegték a pályán, a labdával való találkozást, is méltóságon aluli dolognak tartották. Gondolunk elsősorban Fazekasra, valamint Törőcsikre, de Nyilasi sem sározta be a cipőjét. Szerencsére akadt az együttesben, akinek még küzdenie kell a külföldi szerződésért, s. így ő nem vehette „takarékra”. Póczik különösen a szünet után lendült bele, s három góljával döntő érdemeket szerzett a fölényes győzelemben. Persze, Hannich szorgoskodása is a dicséretes mozzanatok közé sorolandó, aki sokat mozgott, mindig meg lehetett találni, s hasznosan kivette a részét az összjáték- ból.

Érdekes módon valameny- nyi hazai akció kétségbeesésbe döntötte az ingatag magyar védelmet. Elképesztő hibák sorozatát követték el, a feleslegesen begyűjtött sárga lapokról nem is beszélve. Érdemes azon töprengeni, hogy mennyire veszi fel majd egyenlő (?) eséllyel ez a hátsó alakzat a harcot Anglia támadóival széniben. Lehet persze, hogy addig a századik válogatottsága felé tuszkolt Fazekas is belelendül, s époen a Wembleyben ad csattanós választ vele kapcsolatos kételyeinkre. Elképzelhető, csakhogy ennek igen kicsi a valószínűsége. Mint ahogy annak is, hogy a „nagy trió” egyszer együtt, játszik kirobbanó formában. Amennyiben a szakvezetés helyesen értékeli a 6-2-t, ideig-óráig talpon maradhat a válogatott az Euró- pa-bainoki menetelésben.

Együttesünkből Póczik, Hannich. Pölöskei érdemelnek dicséretet.

D. L.

Megyei bajnokság

Kikapott az Alsozsolca és a MÉMTE

Lejátszották a tavaszi második fordulót n Borsod megyei labdarúgó-bajnokságban. Eredmények :

KELETI CSOPORT

Mezöcsát—Alsózsolca 1-0 (0-0).

Mezőcsut, 300 néző. Vezette: Bo- zsik. G.: Gál.

Sálornljnújhely—Prügy 0-0. Sátoruljaújhely, 100 néző. Vezette: Dósa.

ÉSZAKI CSOPORT

SÜMSE—Tiszakeszi 2-0 (0-0).

Tiszakeszi, 200 néző. Vezette: Nagy. G.: Krompák, Kovács.

Riulabánya—Putnok 1-1 (t-0).

Rudabányu, 100 néző. Vezette: Mozgó.

Sajóbábony—Mékvölgyi Bányász 4-1 (1-1). Alberttelep, 100 néző. Vezette: Lénárt. G.: Grol- musz, Pólyák, Szabó, Kiss, illetve Kovács.

A kazincbarcikai férficsapat magabiztos játékkal nyerte mérkőzését

Röplabda

Nyíregyházi MGFSE—He- jöcsabai Cement SE 3-1 (—11, 11. 10, 4). Miskolc. NB II. férfi. A HCM csar ból senki sem nyújtott a..agon felüli teljesítményt.

Miskolci Spartacus—Nyíregyházi Tanárképző 3-1 (—5, 4, 13, 11). Miskolc, NB II. női. Jók: Hegedűsné, Bukta, Jávorkúti, Bíró.

Sátoraljaújhelyi Spartacus MED ŐSZ MÁV—Mezőtúr 3-0 (4, 11. 6). Sátoraljaújhely,

NB IT. férfi. Jók: Dvorák, Lukács.

Sátoraljaújhelyi Spartacus MEDOSZ MÁV—Nyírbátor

3-0 (13. 13. 13). Sátoraljaújhely, NB II. női. Jók: Lutz Ki ára, Pásztor.

Kazincbarcikai Vegyész— DUSE 3-1 (5, 9, —14, 10). !

Kazincbarcika, NB II. férfi. Jók: Dudás, Gyenes.

Borsodi Bányász—Miskolci EMTE 3-0 (11, 9, 7). Miskolc, NB II. férfi. Jók: Lévai, Pap- liczki, illetve Horkai, Almási, Tóth.

Debreceni Universitas—

Kazincbarcikai FSC 3-0 (4, 9, 8). Kazincbarcika, NB II. női. Átlagon felüli teljesítményt egyik hazai játékos sem nyújtott.

Salakmotor

Megkezdődött a küzdelem a honi salakmotoros bajnokságban, elsőként a csapatok viaskodtak. Szegeden négy együttes mérte össze erejét, s amire kevesen számítottak, az* bekövetkezett: a Borsodi Volán " magabiztos versenyzéssel szerezte meg az első helyet!

Az idén négyfős együttesele vetélkednek. Az első körben a négy kiemelt gárda állt rajthoz, közülük az első és második helyezett már csak a döntőben küzd, míg a további helyekért a „gyengébbek” harcolnak.

A szegedi Napos úti pályán csak az volt a kérdés, hogy a tavalyi első debreceniek, vagy a Farkas Ferenc átigazolásával megerősödött miskolciak a jobbak-e? A debreceniek közül a nyitányon Hajdú mérsékelt teljesítménnyel rukkolt elő, mindössze 7 pontot motorozott, s ezt á hajdúsági együttes nem bírta el. A miskolciak ezzel szemben dicséretesen küzdöttek, egyetlen futamban sem vették félvállról a harcot, s nagyon kiegyensúlyozott, egységes versenyzéssel végeztek az első helyen. A továbbiakra ez mindenképpen biztatást adhat.

CSB 1. forduló. Eredmények: 1. Borsodi Volán (Szi- ráczki I. 8. Koszován 10, Bcrccz 9, Farkas F. 8) 35 pont, 3. Debreceni Volán 30, 3. Szegedi Volán 16, 4. Békéscsabai Volán 13.

Területi bajnokság

Olefin SC—Salgótarjáni Síküveggyár 7-0 (3-0). Le- ninváros, 50 (!) néző. Vezette: Darók.

Olefin SC: Bodolai I. — Szilágyi, Kertész, Lázár,_ Kapus, Kalapos, Bodolai II., Koczka (Barabás), Répási (Sztankó), Lukács, Jávorszky. Edző: Gál Béla.

7-0. A minden csapatrészében jobb Olefin ilyen arányban is megérdemelten nyert. Jók: Szilágyi, Lázár, Kapus, Bodolai II., Jávorszky.

További eredmények: Gyöngyösi SE—Recski Ércbányász 3-0. Hatvan—Bélapátfalva 4-0. Váci ' Izzó— Lehel SC 1-0.

Hldasnömotl—Forró 0-0. Hidasnémeti, 200 néző. Vezette: Varga I.

Encs—MElilTE 2-1 (0.0). Encs, 200 néző. Vezette: Pecze. G.: Ze- her, papp, illetve Gombos.

Tokaj—Szerencs 1-0 (0-0). Szerencs, 300 néző. Vezette: Magyar. G.: Palcó.

Mezőkövesd—Felsözsolca 3-1

(2-0). Felsözsolca, 300 néző. Vezette: Kisházi. G.: Nagy, Szedres, Pázmándl, illetve Horváth.

Szabadnapos: Hollóháza.

Borsodszirák—OrmosbAnya 2-0 (1-0). Borsodszirák. 200 néző. Vezette: Kiss. G.: Kovács, Szabó.

Miskolci EAFC—Szuhavölgy 3-3 (1-2). Miskolc, 200 néző. Vezette: Lója II. G.: Héjas, Horváth, Varital, Illetve Feledi, Deák, Juhász.

Miskolci üveggyár—Ernőd 2.0 (1-0). Ernőd, 100 néző. Vezette: Kálmán. G.: Sziklai, Jágér.

A Somsály—He.iőcsoba találkozó 2-2-es állásnál félbeszakadt. A hazaiak kapusa bántalmazta Juhász I. bírót.

A két csoport teljes táblázatát pénteki lapunkban közöl jak.

* A gólok története. 5. perc: Szilágyi beadását Jávorszky lőtte a kapuba. 1-0.15. perc: Kocitka labdáját Lukács továbbította a hálóba, 2-0. 20. perc: Kalapos 5 méterről fejelt a vendégek kapujába, 3-0. 53. perc: Répási talált a jobb felső sarokba, 4-0. 54. perc: Bodolai 11. 20 méteres lövése a jobb sarokba vágódott, 5-0. 79. perc: Lukács 8 méterről volt eredményes, 6-0. 87. perc: Barabás állította be a végeredményt,

TEKÜLETI BAJNOKSÁG

1. II. Papp J.

19

12

5

2 41-16

29

2. Váci Izzó

19

11

4

4

35-14

26

3. Hatvan

19

10

5

4

38-18

25

4. Lehel SC

19

10

5

4

40-27

25

5. Gyöngyös

19

10

3

6

39-25

23

6. Rccsk

19

10

2

7

35-32

22

7. Edelénv

19

s

5

6

28-30

21

8. Olefin SC

19

7

fi

G

37-19

20

9. B.-núdasd

19

7

G

G

26-34

20

10. B. Bányász

19

7

4

8

29-27

18

11. B. Volán

19

5

6

8 22-26

16

12. B.-gvnrmat

19

5

5

9 22-29

15

IS. Bélnpátf.

19

6

2 lt

19-35

14

14. MVSC

19

4

5 10 14-34

13

,18. S. Síküveg.

19

3

3

13

16-39

9

IC. Pásztó

1»

2

4 13

11-50

1

Naptár

1983. március 29.r kedd

A nap kelte 6.30 — nyugta 13.00 órakor Á hold kelte 10.59 — nyugta 7.12 órakor Névnap: Auguszta

Évforduló

________

S

zázharminc évvel ezelőtt, 1853. március 39-én született, és 84 évesen, 1937-ben hunyt el Eliliu Thomson amerikai fizikus, a villamosság gyakorlati alkalmazásának egyik úttörője.

Időjárás

Várható időjárás ma estig: délnyugat felől erősen megnövekszik a felhőzet, és többfeié eső, zápor is várható. Napközben megélénkül, helyenként megerősödik a déli szél. A legmagasabb nappali hőmérséklet 11-16 fok között alakul.

ri

»

i

i

»

i

i

i

i

i

i

i

)

i

*

)

i

i

i

i

i

i

i

t

i

i

i

i

i

i

i

t

»

i

I

t

t

»

■.v. íi

ImT.IA-.í ‘.IÁI -I -II.—

— Közlekedési vetélkedősorozatot rendeztek szombaton és vasárnap a Diósgyőri Vasas Művelődési Központban az LKM és a DIGÉP szocialista brigádjai részére. A rádió Csúcsforgalom című adásának munkatársaiból és a Megyei. Közlekedésbiztonsági Tanács tagjaiból alakult zsűri előtt a kohászok nyerték meg az első három helyet, a legjobb gépkocsivezetőnek járó díjat Kárpáti István, az LKM dolgozója kapta.

— Bogyósgyümölcs-termesztő szakcsoport létrehozását tervezik Encs körzetében. A Zója Tsz patronálásával szeretnének a bel- és külföldi piacon egyaránt keresett gyümölcsöket, így málnát, tüskementes szedret és áfonyát termelni.

— Az idén ünnepli alapításának 800. évfordulóját a három ország — Ausztria, Jugoszlávia és Magyarország — határának mentén fekvő nagyközség, Szentgotthárd. A település magyar, szlovén, és német anyanyelvű lakosai gazdag programmal készülnek az évforduló megünneplésére

— Matuz István fuvolaművész III. 29-én 11 és 15 órakor, valamint 30-án 10 órakor szakmai előadásokat tart a Borsod megyei II. Rákóczi Ferenc Könyvtárban, majd 30-án. szerdán este 7 órai kezdettel — Kincses Margit zongorakíséretével — fuvola- hangversenyt ad.

— Réti Mátyás festőművész harminc képe látható napjainkban Miskolcon, a Borsod megyei Kórház (Szentpéteri kapu) klubjában rendezett kiállításon.

— Korda György vendégszerepei Miskolcon, a Rónai Sándor Művelődési Központban március 29-én. 17.30 és 19.30 órai kezdettel; Aranyal- bum című műsorában közreműködik Balázs Klári és Szánti Jutka, a műsor vendége pedig Komjáthy György és az Express együttes.

— A Liszt Ferenc Zeneművészeti Főiskola Kodály Zoltán születésének 100. évfordulója tiszteletére emlékhangversenyt rendez március 31- én este fél 8-kor a Zeneakadémia nagytermében. Az ünnepi megemlékezést Űjfalus- sy József, a Liszt Ferenc Zeneművészeti Főiskola rektora tartja.

Eladó

2 db billenőplatós IFA-tehergépkocsi és 1 db fixplatós IFA-tehergépkocsi

fflipmélvneli is

Érdeklődni lehet: SAJÓMENTI MGTSZ Nagycsécs, Vasút út 13. Fenntartó ágazatvezetőnél.

— Elhunyt dr. Seres Imre egyetemi tanur. A budapesti Eötvös Lóráiul Tudományegyetem mély fájdalommal tudatja, hogy dr. Seres Imre egyetemi tanár, az állam- és jogtudományok doktora 1983. március 25-ért 55 éves korában váratlanul elhunyt. Seres Imre nemzetközileg is elismert tudományos tevékenysége szorosan összeforrott a magyar termelőszövetkezeti mozgalom kibontakozásával. A földtulajdon és földhasználat fejlesztésében úttörő elméleti munkásságot fejtett ki. Megalapozta a magyar földjog tudományát. Temetéséről később történik intézkedés.

— Az elmúlt héten Zalaegerszegen rendezték meg a kereskedelmi és vendéglátóipari szakmunkástanulók Szakma kiváló tanulója versenyének országos döntőjét. A borsodi versenyzők közül Gombita Maria élelmiszereladó első, Juhász Elvira, a háztartási felszerelések eladója negyedik helyezést ért el. Mindketten a miskolci Kereskedelmi és Vendéglátóipari Szakmunkásképző Iskola tanulói.

— A Hatásvadászok című, új magyar filmet tekintették meg, majd a film alkotóival találkoztak március 26-án a sárospataki mozilátogatók. A kitűnő hangulatú és igen tartalmas ankéton mintegy hetvenen vetlek részt.

— A totó 13. heti eredményei: 1, x, 1, 2, x, 2, 1, x, 1, 1, x, 1, 1 és a plusz 1-es X. A Sportfogadási és Lottó Igazgatóság közlése szerint a nyeremények az illeték levonása után a következők: 13 találatos szelvény 18 darab akadt. Nyere. menyük egyenként 191 114 forint. Ezek közül 13 plusz 1 találatos szelvény 9 darab volt. Nyereményük a jutalommal együttesen egyenként 318 524 forint. A 12 találatos szelvények száma 477 darab. Nyereményük egyenként 4808 forint. A 11 találatos szelvények száma 5512 db. Nyereményük egyenként 416 forint, Ä 10 találatos szelvények száma 37 519 darab. Nyereményük egyenként 92 forint. Felhívjuk a totózók figyelmét, hogy a 14. heti szelvények beérkezési határideje: április 2., szombat déli 12 óra!

Közlemények

Az ÉMÁSZ Miskolci Üzemigazgatósága értesíti az alábbi területeken lakó íogynsztóit, hogy az áramszolgáltatást szüneteltetni fogja: 1983. április 1-én, G-ún és 7-én 7—16 óráig a Dóczv J. u., Anna u.. László J. u., Dózsa Gy. u.* Forrásvölgy utcák által határolt területen.

Az EMASZ V. Ózdi Kirendelt* sége értesíti Ózd város fogynsz- tóit, hogy a Damjanich út. llcr- csényi út térségében megépített «1 transzformátorállomást a hozzátartozó 20 kV-oc fávvezei ékkel együtt 1983. március 31-én 12 órától feszültség alá helvezi. A létesítmény tartószerkezeteire felmenni, valamint a feszültség alatt álló berendezéseket meg* közelíteni életveszélyes és tilos.