Észak-Magyarország, 1983. március (39. évfolyam, 50-76. szám)
1983-03-17 / 64. szám
1983. március 17., csütörtök FSZAK-MAGYARORSZAG 1 SPORT SPORT SPORT Mepllapois K ékeden háromnapos értekezletet: tartottak az egyesületi vezetők, sportfelügyelők, szakszövetségi aktívák. Nemcsak előadásokat hallgattak, hanem egymással is beszélgettek, és a tapasztalatcserének is nevezhető tárgyalásokon született néhány megállapodás. Kovács Károly, a megyei kerékpáros-szövetség elnöke például Vinczc Istvánné- val, a kazincbarcikai sportfelügyelőség vezetőjével kötött „szerződést”. Javasolta, hogy a Centrum Bükk Kupa mezőnye megyénk szocialista városában is tegyen egy tiszteletkört. Az ötlet tetszést aratott, és a .sportfelügyelőnő ígéretet tett arra, hogy a szövetség kérését tolmácsolja a város vezetőinek. Minden remény megvan arra, hogy a legrangosabb megyei kerékpáros viadal — melyen általában 150-en vesznek részt, és „nyeregbe” ülnek az ország legjobbjai is — mezőnye tehát Barci- kán is tiszteletét teszi.« Tavaly nyáron nem mindennapi látványban volt részük azoknak, akik Miskolcon, Egerben és Szendrő- ben végignézték a városi, illetve községi részhajrát. Az idén — úgy tűnik — bővül a „kör”. Abban biztosak vagyunk, hogy a kazincbarcikaiak is jó házigazdák lesznek... Síiül tarai fttaactMísiolcra Április-lO-cn Miskolcra* ér-J kezik a kínai női Uosárlabűa- válogalott. Az ázsiaiak magyarországi tartózkodásuk során három mérkőzést vívnak. Egerben és Budapesten a magyar válogatottal, Miskolcon pedig a DVTK-val mérik össze tudásukat. Az április 10-i összecsapás á városi sportcsarnokban 15 órakor kezdődik. * DVTK—Álba Itcgia Építők 94-74 (35-42). Miskolc, városi sportcsarnok, 200 néző. Vezette: Szabados, Molnár. NB I-es női kosárlabdatalálkozó, a 7—10, helyért. Pontszerzők: Winter (30), Áronné (25), Medgyesi (20), Papp (13), Jászka (6). A diósgyőriek legközelebb március 22-én, kedden 15 órakor a Pécsi VSK-t fogadják. „Ha hív a foci..." — Tizennégy éves karomban kezdtem futballozni, és viszonylag fiatalon, 24 évesen hagytam abba az aktív sportolást. A labdarúgástól azonban nem tudtam elszakadni. Évtizedekkel ezelőtt a Miskolci Egyetértés intézőhelyettese lettem, majd 1946-ban aktív szerepet vállaltam a szirmabesenyői falusi ifjúsági sportkör megalakításából. Elnöki, majd intézői funkciót töltöttem be, később tiszteletbeli taggá fogadtak. Egyesületünk évről évre • gazdagodott. Jól emlékszem, labdarúgócsapatunk tagjai egykor lakásomban öltöztek, hiszen klubházunk nem volt. Aztán társadalmi munkával felépítettük szociális létesítményünket, és nagy gondot fordítottunk sporttelepünk csinosítására is. — Mindig szerettem a gyerekeket, évtizedek óta foglalkozom a serdülő labdarúgókkal. Javaslatomra Borsodban, a miskolci járásban hívták elsőként életre a járási serdülő bajnokságot. Később beindult a megyei pontvadászat is, a szirmabesenyői fiatalok azóta egyszer sem hiányoztak a küzdelmekről. Felejthetetlen élmények fűznek az első bardejovi nemzetközi tornához is. Csapatunk az esélytelenek nyugalmával készülődött, végül neves együtteseket megelőzve harcolta ki az első helyet! Napjainkban is nagy örömmel utazom a gyerekekkel a bajnoki találkozókra, s ha időm engedi, az edzéseken is részt veszek. — Már elmúltam hetvenéves, «egészségi állapotom sem a legjobb, de ha a labdarúgás „hív”, nem tudok nemet mondani. Gyakran járok különböző bajnoki találkozókra, aztán a megyei szövetségben is tevékenykedem, az utánpótlás bizottság tagja vagyok. A sportemberek között érzem igazán jól magam, és örülök, hogy ezt mások is észrevették. Megkaptam a Testnevelés és Sport Érdemes és Kiváló Dolgozója kitüntetést is. Egykori tanítványaim közül manapság többen az NB I- ben és az NB II-ben rúgják a labdát. — Sokat gondolkodtam azon, hogy a sportág miért került kátyúba. Azt kérem a fiataloktól, hogy szeressék a labdarúgást, törekedjenek a becsületes, sportszerű küzdelemre, az edzéseken szorgalmasan dolgozzanak, a meccseken pedig ne ismerjenek elveszett labdát! Nekünk annak idején ezek tért mészetesek voltak, és számomra érthetetlen, hogy erről most beszélni kell... Elmondta: Sólyom Sándor Lejegyezte: K. T. •I Erős mezőny Hannheimhen Az NSZK-beli Mannheim- ben évente megrendezik azt a nyílt nemzetközi cselgáncsversenyt, amelyet szakemberek a kontinens egyik legkeményebb egynapos viadalának tartanak. A hét végén, szombaton kerül sor az eseményre, amelyen a magyar színeket az M.VSC küldöttsége képviseli. ' , . — Magyar válogatottként utazunk — mondta Braskó Péter vezető edző. — A rendezők ugyanis csak nívós együtteseket, válogatott spar, tolókat látnak vendégül. Mannheimben egyébként egyéni nyílt versenyre keríti, sor, súlycsoportonként 60 —70 indulóval! A színhely egy óriási méretű sportcsarnok. A nagyság érzékeltetéséül: hat darab, egyenként 10x10 méteres tatamit helyeznek el a küzdőtéren. A csatározások reggel 8 órakor kezdődnek és este 10 óráig tartanak. — Milyen reményekkel utaznak? — Vérmes elképzeléseink nincsenek. Az Európa-bajnokság előtt fontos állomás Mannheim, ugyanis mindenki, aki számít a cselgáncsozás világában, részt vesz a felkészítő jellegű viadalon. Japán, sportolók indulása is valószínű, ugyanis jó néhány versenyző jelenleg Európában túrázik. A mieinknek bizonyára szokatlan lesz a lebonyolítási forma, hiszen az első mérkőzést követően valószínűleg háromórás szünet következik. Annak, aki a fináléba kerül, körülbelül 12—14 mérkőzést keü megvívnia győztesen! A fizikai és szellemi energiát egyaránt alaposan igénybe Mély részvét mellett szerdán eltemették dr. Csanádi Árpádot, az OTSH elnökhelyettesét, a MOB főtitkárát, a NOB sport- igazgatóját. A temetésen részt vett Gyenes András, az MSZMP Központi Ellenőrző Bizottságának elnöke, Borbándi János, a Minisztertanács elnökhelyettese, Buda István államtitkár, az OTSH elnöke, valamint a nemzetközi sportmozgalom képviselői, élükön Juan Antonio Samaranch NOB-elnökkel. * Miskolc-Tapolca térségében rendezték meg a középiskolás megyei tájékozódási futóbajnokságot. Az egyéni versenyeken 21 iskola 200 sportolója, a váltón 37 csapat vett részt. Eredmények, P 15 B: 1. Mörlc (Herman G.) 2G.16. 2. Osvav (Kilián G.) 80.55. 3. Nagy (Kilián G.) 40,04. F 17 B: 1. veszi majd ez a maratoni küzd elem sorozat. A Miskolci VSC küldöttsége csütörtökön a délelőtti órákban utazik el az NSZK- ba. Csapatvezető: Gávai Pál. Edző: Braskó Péter. Technikai vezető: Némedi Sándor. A versenyzők: Schulhóf, Gercsák, Hajtás, Angyal, Varga D., Balogh Gy., Orosz Árva! (100-as Szakm.) 34,21, 2. Valkó (l-es Szakk.) 38,33, 3. sa- csiszta (l-es szakk.) 38,51. N 15 B: 1. Kalo E. (Kilián G.) 30,37, z. Bérezés (Földes G.) 35,30, 3. Csa- la (Herman G.) 36,06. N 17 B: 1. Üveges (Kilián G.) 33,50, 2. Bódi (l-es Szakk.) 40,53, 3. Végh (Irinyi Szakk.) 44,12. Váltóverseny, P 17 B: 1. Zalka Szakk. (Gyallai, Bodnár, Szarvas) 123,33, 2. Kilián G. 140.66, 3. Földes G. 155,59. N 17 B: 1. Kilián G. (Kalo E., Eá- di. Üveges) 115,69. 2. Kilián G. n. 115,78. j. l-es Szakk. 187,08. Az első helyezetlek továbbjutottak a Miskolcon sorra kerülő országos középiskolás bajnokságra. * Március 27-én, vasárnap tart utoljára nyitva a miskolci műjégpálya. Az idei szezontól látványos jégkarnevál keretében búcsúznak majd a korcsolyázók. M. Csalt röviden... ;V L-: ‘ •#V D APRÓHIRDETÉSEK Kétszobás, összkomfortos, gázfűtéses, szövetkezeti lakás eladó. Sajószentpéter. Semmelweis út a. IV/l. sz. alatt, kp. -\- OTP. Érdeklődni : ifi óra után. ^cserélném budapesti, másfél szobás, szövetkezeti lakásom miskolcira. Minden megoldás érdekel. „Bizalom 32 123(521” jel- igére a kiadóba. ______ K iadó Iíejöcsabán új nagyméretű. kertes ház. sorházban. Érd.: a 78-478-as telefonon, egész nap._____________ Kétéves, 800 négyszögöl. furmint—hárslevelű szőlő Mád határában eladó. Érdeklődni : Miskolc, Vó- szonfehérítő u. 10. Il/t. du. 5 órától. Debreceni, háromszobás, gázfűtéses, ga- rázsos. telefonos családi ház, 300 négyszögöl termő gyümölcsössel eladó. Kétszobás, miskolci öröklakást, kilián-délen vagy a Szentpétéri' kapuban beszámítok. Érdeklődni; Debrecen, 23-434-es telefonon. ____________ B eköltözhetően eladó a Gépész u. 20. sz. alatt levő kétszobás 4- egyszobás ház, melléképületekkel. garázzsal. Nemzetőr u. 30. szám alatt kétszintes, 2x3 szobás, alápincézett ház szintén beköltözhetően eladó. Érd.: Diósgyőr (Ságvári telep), B aráth egy alja 334. sz. Miskolci hasonlóra cserélném dunaújvárosi másfél szobás, állami', összkomfortos lakásom. „Belvárosi előnyben 283932” jeligére a Dunaújvárosi Hirdetőbe. Lyukóvölgyben 900 négyszögöl szántó, egyben vagy megosztva eladó. 80 000 Ft. Telefon : 73-378, du. 6 órától._______________ 1 50 ezer kp. + OTP- vel kertes, családi házat keresek Miskolc környékén. „Május 18. 121459” jeligére a kiadóba._______________ E gri, kétszoba-össz- komfortos, tanácsi lakásomat elcserélném miskolci hasonlóra. Érdeklődni : Miskolc L. Kanos u. 34. Havasi. Eladó Mezőkeresztes, Szentistváni út 80. sz. alatti két szoba, előszoba, fürdőszoba, konyha, spájz, beépített verandás családi ház, 208 négyszögöles telken. Főúton, óvoda, iskola, élelmiszerüzlet, buszmegálló, minden helyben, irányár: 280 ezer forint. Érdeklődni lehet: Mezőkeresztes, Szentistváni út 103. sz. alatt. Kiadó 214 négyszögöl, 10 éves gyümölcsös, bekerítve, faházzal az özugróban. Érdeklődni: a 75-G72-es telefonon. Budapesti egyszoba- konyhás, tanácsi lakásomat elcserélném miskolci garzonra. VII., Szövetség u. 21. fszt., Szabóné. Beépíthető, belvárosi közművesített telken háromlakásos, kétszintes sorház építéséhez társat keresek. Telefon: 15-999. Miskolc, Stadion lakótelepen másfél szobás szövetkezeti lakás eladó. Kevés OTP-hát- ralékkal, alacsony törlesztéssel. Érdeklődni: szombat reggeltől vasárnap délig. Cím: Fazola Henrik u. 22. 111/1. _______________ E ladó Sajókeresztúr, Cseres-dűlőben 480 négyszögöl terület, 30 nv-es. félig kész téglaépülettel. Érd.: Papp György. Miskolc. Szentpéteri kapu 11. sz., 7-töl 16 óráig. Avas-déli, két és fél szobás lakásomat eladnám, vagy két kisebbre cserélném. Minden megojdás érdekei. .,Gyors megoldás 239305” jeligére a hirdetőbe. Szövetkezeti 1 4* 2 félszobás lakás, jövő évi beköltözéssel eladó. Kuruc u. 59. IX/2. Telefon: 75-795. Kétszoba-komfortos családi ház, garázzsal, melléképületekkel eladó. Cím: Ti. kér., poll S. G. sz. (3-as főút mellett..) _______________ Z öldség-gyümölcs Üzlet. bevezetett, forgalmas helyen sürgősen eladó. Más üzletnek is alkalmas. „Jó üzlet 123529” jeligére a kiadóba. ÖSSzCköltözők, figyelem! Elcserélnénk háromszobás, hőtárolós fűtésű, kertes családi házunkat, két miskolcira. Nagy pince és ipari áram van. Válaszokat: „Felsőzsolca 123010” jeligére a kiadóba kérünk. Vennék 3-4 keretes pergető!. Miskolc, Katowice u. 9. ii/l. Tel.: 18-731. Tószegi. ________ K ulcsmásoló gép és vattacukor-készítő gép eladó. „Pontos 123000” jeligére a kiadóba. Eladó egy összecsukható garázssátor. Érdeklődni lehet: Takács László, Miskolc I„ Zsolcai kapu 17. A ép. II. lh. 1/2., mindennap 16 órától._____________ Nagyméretű biliárdasztalt veszek. Cím: Takács István, 2600 Vác, Nógrádi u. 17/A. Zalagyöngye, sima vessző 3 Ft-ért kapható. Miskolc-Helőcsaba, Pöltenberg u. 9. AFIT mögött: ______________ E ladó vattacukorkészítő gép. Érdeklődni: az Eszperantó téri zöldségesnél. Teljesen új állapotban levő, E—18 típusú faház eladó. Cím: Balázsi Barnabás, Megy- aszó, Rózsa F. u. 25. Krizantém, gyökeres dugvány — Blanche, Ondine fehér, Connie sárga és még sok fajta — megrendelhető. 2,50 Ft'db. Kérje fajtajegyzékem. Farkas József. Bodony, Dózsa út 37. 3243. __________ Kerítésfonat. csibeháló, pvc, horganyzott minden méretben kapható szatmári László kisiparosnál. Miskolc- Hejőcsaba, Ács József u. 5. A gépjármű- vizsgáló állomás mögött a 14-cs buszvégállomásnál._______ “ "Eladó 2 db HH—4.5 kW, hőtárolós villamos kályha. Onga, Rákóczi u. 30.________________ D ekoratív, színes műbőr előszobafalak, nagy választékban kaphatók. TAMÁS la- kásdfszmű, Avas-dél, Középszer u. 86. Nyitva: hétfőtől péntekig. 17—19 óráig. jármű Eladá 127-es FIAT. Érdeklődni: Görömböly, Madár u. 32. Naptár__________ 1983. március 17., csütörtök A nap kelte 5.55 — nyugta 17.51 órakor A hold kelte 7.25 — nyugta 20.52 órakor Névnap: Gertrud Évforduló Hetvenöt évvel ezelőtt, 1908. március 17-én született, és 69 éves korában, 1981-ben hunyt el Borisz Polevoj szovjet-orosz regényíró, név es publicista, a nemzetközi békemozgalom jelentős személyisége, a Békevilágtanács egyik alapítója. Időjárás. Várható időjárás az ország területén ma estig: változóan felhős, egyre inkább napos idő várható. A déli, délkeleti, majd a változó irányú szél eleinte élénk, időnként erős, majd többnyire mérsékelt lesz. A legmagasabb nappali hőmérséklet 12-17 fok között alakul. — Tárgyak címmel hat iparművész — Kiss Katalin textiltervező, Lazarovits Szilvia ruhatervező, Berhidai Magdolna kosárkötő, Lukovszky Ilona bőrműves, Bartha István keramikus és Ponoczky Sándor fafaragó — kiállítása nyílik március 17-én 14.30-kor a miskolci Vasas Galériában, Bodor Ferenc megnyitójával, s április 10-ig tekinthető meg. — Szerdán, a Fényes Adolf- teremben a Műcsarnok szervezésében szociofotó-kiállí- tás nyílt. A tárlat anyagát fiatal fotóművészek készítették — fiatalokról. A szocio- « fotó olyan fotográfiai irányzat, amely őszintén feltárva a valóságot, éles kritikával méri fel azt, gyakran illúzióromboló, felkavarja az indulatokat, olykor provokál, de igazán jó alkotások esetében mindig megőrzi a tárgyilagosságot. — Alapításának 800. évfordulóját ünnepli az idén Szent- gotthárd. A nevezetes jubileum ünnepségeinek sarát március 31-én nyitják meg a nagyközség felszabadulásáról megemlékezve. Május 22-én avatják fel Szentgotthárd alapítójának, III. Béla királynak szobrát, ©ömbö6 László szobrászművész alkotását. A jubileumi nagygyűlést augusztus 20-án tartják. — A szocialista brigádvezetők küldöttgyűlését tartják holnap délután az Ózdi Kohászati Üzemekben, melyen megtárgyalják a brigádmozgalom eredményeit és ,feladatait, valamint döntenek a Vállalat Kiváló Szocialista Brigádja kitüntetések odaítéléséről. — Wieszt József grafikus kiállítása március 16-án nyílt meg a Diósgyőri Gépgyár III- as telepi munkásszállóján es április 16-ig tekinthető meg, naponta 14.30-tól 16 óráig. — Miskolci egyetemi napok címmel rendezvénysorozat kezdődik március 18-án. A több helyszínen folyó gazdag program első napján az egyetemisták kerekasztal-beszél- getéseken találkoznak az MSZMP megyei .székhazában szakmunkásokkal, termelési irányítókkal, gazdasági vezetőkkel és a korábbi évek KISZ-vezetőivel. — Harminc körzeti tagértekezletet tart ezekben a napokban, hetekben a Sárospatak és Vidéke Áfész a városban és a hozzá tartozó kilenc községben. A tájékoztató szerint a múlt évi forgalom 606 millió forintot tett ki, a tagok száma 6139 volt, a célrészjegyelv értéke pedig elérte a 3,2 millió forintot — A Sportfogadási és Lottó Igazgatóság közlése szerint a tavaszi tévélottó nyeremények a nyereményilleték levonása után a következők: 5 találatos szelvény nem volt Négytalálatos szelvénye 117 fogadónak volt, nyereményük egyenként 59 943 forint. Három találata 8491 fogadónak volt, nyereményük egyenként 413 forint. A 2- találatos szelvények száma 217 953 darab, ezekre egyenként 20 forintot fizetnek. A közölt adatok nem véglegeseit. — A budapesti tavaszi fesztiválra, megnyitása napján, március 18-án kétforintos bélyeget hoz forgalomba a posta. A fesztiválbélyeg Dudás László grafikusművész keret- rajzával, hóromszínű ofszetnyomással készült az Állami Nyomdában 1 935 300 fogazott és 5700 fogazatlan példányban. A bélyegkép Szász Endre festőművész a Hilton- szállóban található Békehajó című porcelán falikompozícióját ábrázolja. KAPACITÁST KERESÜNK főleg-f- lakatos, 4 hegesztő jellegű munkákra, vasúti teherkocsi- alkatrészek gyártására MÁV Miskolci járműjavító Üzem 3501 Miskolc, Zója tér 1. Anyag- és áruforgalmi osztály Telefon: 14-858 — A visszafizetési morál jó a Sárospatak és Vidéke Takarékszövetkezetben, amely az elmúlt évben 10.1 millió forint összegű kölcsönkerettel állt a tagok rendelkezésére. A betétek összege 21,1 millió forint volt. vagyis négymillióval több az előző évinél. A takarékszövetkezet az 1982. évi nyereségtervét ISO százalékban teljesítette. — fíegyhónapi szünet után ismét megkezdődött a mun Ica az Észak-dunántúli Tégla- és Cserépipari Vállalat téglagyáraiban. A vállalat az idén 205 millió kisméretű téglának megfelelő, ám különböző méretű és felépítésű építőanyagot gyárt a kislakásépítők ellátására. — A Velencei-tó egyik neves üdülőtelepe és legnagyobb tömegeket vonzó fürdőhelye, Agárd ad otthont augusztus 1. és 9. között a TIT testkultúra nyári egyeteme hallgatóinak. Első ízben nyitja meg kapuit a nemzetközi és a hazai közönség előtt a Fejér megyei Tanács agárdi vízisporttelepén. A rendezvénysorozat elsődleges célja, hogy sporttárgyú is- meretekeUnyújtson és sajátos módsftrekke! segítsen az egészséges életmódra nevelésben. a test és a szellem együttes fejlesztésében. — Értékes gyűjteménnyel gazdagodott az egri Dobó István Vármúzeum. A gótikus palota földszinti termében kiállítás nyílt meg Marco Ca- sagrande remekműveiből és a munkásságát szemléltető dokumentumokból; a bemutatót az év végéig tekintheti meg a közönség.