Észak-Magyarország, 1983. február (39. évfolyam, 26-49. szám)
1983-02-06 / 31. szám
ÉSZAK-MAGYARORSZAG 6 1983. február 6., vasárnap rá©] lé vasárnap KOSSUTH: 5.U0: Előttünk a vafiarnap! — 7.23: Kupogtato.— 8.u5: Ül kontinens hét napja. — 8.2i: Énekszóval, muzsikával. — 9.0U: Zenes irodalmi magazinmü- soi. — 1U.03: Jelky András kalandjai. — 10.47: Szunyj Erzsébet: A kőfejtő. — tl.Oü: Vasárnapi koktél. -- 12.Uö: Harminc pere alatt a Föld körül. — 12.öo Wilneim Furtwängler vezényel. — 13.25: Így láttam Kodályt. — 14.04: Szonda. — 14.34: Népdal- körök pódiuma. — 15.05: Muveszlemezek. — 16.01: A nagy utazás. Epizódok Jorge Semprun regényéből. — 17-.05; Lakossága 4000 fő. — 17.35: Chicago. Készletek Kander zenés. Játékából. — 10.40: Diákkönyvtár hangszalagon. — 19.40: A hegedű virtuózai. — 20.25: Jónás Mátyás népi zeneipara játszik. — 20.53: Anyegin. HáromJ'elvonásos opera. — 23.24: Purcell-müvek. — 0.10: Ha.jdu Sándor táncdalaiból. PETŐFI: 6.00: Népszerű muzsika koránkelöknek. — 7.00: A református egyház félórája. — 7.30: Vasárnapi orgonamuzsika. — 8.05: Macskabolt. Mesejáték. — 9.08: Mit hallunk? — 9.33: Tavasz a telben. Részletek Kemény Egon daljátékából. — 10.00: Szerpentin. — 11.00: Színházi magazin. — 12.10: Jó ebédhez 6zól a nóta. — 13.04: Egyik fülem sós... — 14.00: Erről beszéltünk. — 14.35: Táskarádió. — 15.33: Újdonságainkból. — 17.30: Anton kontra Antal. Dokumentum-összeállítás. — 18.45: Poptarisznya. — 20.33: Társalgó. — 21.58: örökzöld dallamok. — 23.15: Verbunkosok, nóták. 3. MŰSOR: 7.00: A pécsi körzeti stúdió szerb-horvát nyelvű nemzetiségi tnüsora. — 7.30: A pécsi körzeti stúdió' német nyelvű nemzetiségi műsora. — 8.11: Barokk zene. — 8.45: Bemutatjuk a Tátrai vonósnégyes új Haydn- lemezét. — 10.00: Új Zenei újság. — 10.45: öt kontinens hét napja. — 11.06: A Bajor Rádió szimfonikus zenekarának hangversenye. — 11.56: Régi csembaló- muzsika. — 12.35: Új lemezeinkből. — 13.03: Az Aerosmith együttes felvételeiből. — ,13.40: Világhírű előadóművészek felvételeiből. — 15.05: Régi magyar dalok és táncok. — 15.30: A Nemzetközi Rád ióegy etem műsorából. — 16.00: Liszt: Dante szimfónia. — 16.50: Sherrill Mildes énekel. — 17.30: Magyar zeneszerzők. — 18.04: A zeneirodalom remekműveiből. — 19.03: A Hamburgi Monteverdi Kórus énekel. — 19.43: Tótágas. — 20.03: Zenés beszélgetés Nicolas Schöffer- rei és feleségével. — 20.58: Sztárok sztereóban. 21.58: Rádiószínház. A semmiből jöttem. — 22.54: Milt Jackson felvételeiből. HÉTFŐ KOSSUTH: 8.25: Mit üzen a Rádió? — 9.00: A hét zeneműve — 9.30: Kis Ferenc versei, — 9.40: Ki kopog? — 10.05: Nyit- nikék. — 10.35; Mit ér a nevem? — 10.45: Magyari Imre nótáiból. — 11.05: Réti József énekel. — 11.20: Bioritmus. — 11.40: Védett férfiak. Robert Merle regénye rádióra alkalmazva. — 12.45: válaszolunk hallgatóinknak. — l3.no: Zenei érdekességek az elmúlt hét műsorából. — 14.33; János. Kaffka Margit novellája. —15.05: Zenekari muzsika. — 15.30: Zenélő Dominó. — 16.02: Kóruspódium. — 16.30: Világablak. — 17.10: Népdalgyűjtöúton Kodály Zoltán nyomában. — 17.31: Ar- fórum. —,19.15: Volt egyszeregy előadás. — 20.25: Zenekari muzsika. — 21.00: Csak arra vagyok kíváncsi ... — 22.30: Alfred Cortot zongorázik. — 23.25: Román művészek operafelvételeiböl. — 0.10. Négy dal a Kft. együttes lemezéről. PETŐFI; 8.35: Figyelmébe ajánlom ! — 8.50: Filrnkeringök Duna- jevszkij műveiből. — 9.05: Slágermúzeum. — 10.00: Zenedélelött. — 12.00' Albert György népi zenekara játszik. Gránát Zsuzsa énekel. — 12.40: Tánczenei koktél. — 13.25: Világűjság. — 14.00: Kettőtől ötig ... — 17.00: Emberevés és evolúció. — 17.30: ötödik sebesség. — 18.35: örökzöld dallamok. — 20.00- Tip-top Darádé. — 20.35: A Rádió Dalszínháza. Montmartre-i ibolya. — 22.04- Ismeretlen ismerősök. — 23.2Q: Lakatos Mihály népi zenekara játszik, Urbán Katalin és Perczel Miklós énekel. 3. MOSOK: 9.00: Mesedélelőtt. — 9.31: Hazatérés idegenből. Operarészletek. — 10.00: Szonda. — 10.30: Szimfonikus zene. — 12.00: Kamarazene. — 13.07: A lázadó <ró: Nagy Lajos. Élete és munkássága. — 13.38: A New Orleans-i Filmharmonikus Zenekar hangversenye. — 15.03: Pillangókisasszony. Operarészletek. — 16.30: A hét zeneműve. —^ 17.00: A Lokomotív GT felvételeiből. — 17.30: Bemutatjuk új kórusfelvételeinket. — 18.07: A kamarazene kedvelőinek. — 19.05: Mai magyar irodalom. — 19.35: Operaest. — 20.30: A Poptarisznya dalaiból. — 21.37: Bemutatjuk a Magyar Hanglemezgyártó Vállalat új Haydn-lemezét. — 22.30: Reneszánsz muzsika. — 23.06: Gonda J6nos dzsesszf elv ételeiből. MISKOLCI STÜDIÖ a 268,8 m-cs közép, a 66,8, a 72,11. valamint a 72,77 Mllz-eí- URH-on VASÁRNAP 8.00: Jó reggelt, jó szórakozást, jó pihenést! A stúdió kétnyelvű információs, szolgáltató és szórakoztató műsora. — Vasárnapi krónika. Lapszemle. — 8.15: Programajánlat. — 8.20: Riporternapló. Neubrandenburgi séták. Szerkesztő-riporter: Zakar János. — 9.00: Táncritmusban. — 9.20: Sport. — 9.25: MűsorösszefogJa- ló. — 9.30; Szlovák nyclvu műsor. Hírek. Gyermekünk egészsége védelmében. — Riport. Aktualitásunk. — Tv-programaján- lat. — Könnyűzene. Szerkesztő: Mács Ildikó. — 9.55: Müsorösz- szefoglaló és a délutáni program ismertetése. 18.00: Hírek, időjárás, műsorismertetés. — 18.05: Mérkőzésen, versenypályán. Vasárnapi sport- magazin. Szerkesztő: Felföldi György. — 18.27—18.30: Műsorösz- szefoglaló és a hétfői program ismertetése. HÉTFŐ 17.00: Hírek, időjárás, műsorismertetés. — 17.05: Hétről hétre, hétfőn este. Zenés magazin. Telefonügyeiét: 35-510. Szerkesztő: G. Tóth Ferenc. (Közben: El szeretném mondani. Paulovits Ágoston jegyzete. — »szolunk hallgatóink levelei’ ’yárfás Imre összeállítása. — . .»őrt.) — 18.00: Észak-magyarországi krónika. (Tanácselnökök megbeszélése Miskolcon. — Zárszámadás a bocsi termelőszövetkezetben.) — 18.15: Sport. — 18.25—18.30: Szemle az Észak-Magyarország, a Déli Hírlap, a Heves megyei Népújság és a Nógrád keddi számából. televízió vasárnap 1. MŰSOR: 8.00: Tévétorna (ism., 6Z.) — 8.05: Mindenki iskolája. Matematika. — 8.35: fizika. — 9.05: Óvodások filmmű- sora. Kisfilm-ősszeállítás (sz.) — 9.25: Foxi Maxi kalandjai. Amerikai rajzfilmsorozat (sz.) —9.45: Bodrogközi csendes napok. Rövidfilm. — 10.10: Lenkó. Bolgár játékfilm (sz.) — 11.15: Hírek. — 11.20: Brémai muzsikusok. Zenés mesejáték (sz.) — 13.35: Nótaszó (ism., sz.) — 14.00: A Közönségszolgálat tájékoztatója. — 14.05: Tarzan és az asszonyok. Amerikai film. — 15.15: Reklám. — 15.20: Műsorainkat ajánljuk! (sz.) — 15.45: Reklám. — 15.50: Képújság. — 15.55: Műkorcsolya EB. Gálaműsor (sz.) — 18.05: Delta (sz.) — 18.30: Reklám. — 18.40: Tévétorna (sz.) — 18.45: Esti mese. (sz.) — 19.00: A Hét (sz.) — 20.00: Hírek. — 20.05: Háttal a falnak. Francia film. — 21.35: Sporthírek. — 21.45: Kapcsoltam (sz.) — 22.25: Hírek. 2. MŰSOR: 20.00: Hírek. — 20.05: Az impresszionizmus. Francia képzőművészeti filmsorozat. — 20.55: Vasárnap esti tévé- színház. Édeni történet. NSZK tévéfilm (sz.) — 22.25: Képújság. SZLOVÁK TELEVÍZIÓ VASÁRNAP 1. MŰSOR: 8.25: Hírek. — 8.30: Gyermekműsor-összeállítás. — 10.50: A sportka számainak húzása. — 11.00: A hét tükre. — 11.30: Volt egyszer egy ház. Tévéfilmsorozat. — 13.10: Híradó. — 13.30: Országos síugróbajnokság. — 14.30: Eliska Jun- kova. Portrélilm. — 15.00: Műkorcsolya EB. — 17.05: Csehszlovákia — 1982. — 17.45: Filmmúzeum: Halál a függöny mögött. Cseh film. — 19.10: Esti mese. — 19.30: Tv-híradó. — 20.00: Vasárnapi vers. — 20.05: Jóvíz, a megmentett ménes. Tévéfilmsorozat. — 21.20: Gólok, pontok, másodperceit, — 21.35: Zenekedvelők körében. — 22.15: Az SZNF fehér nyoma, összeállítás a SIFOT-versenyről. — 22.45: Hírek. 2. MŰSOR: 16.00: Híradó. — 16.15: Pionírok sportmagazinja. — 16.45: Zenés szórakoztató műsor. — 17.25: Világjáró kamera. Kőszeg. Magyar dokumentumfilm. — 17.50: Irodalmi összeállítás. — 18.25: Ismeretterjesztő vetélkedősorozat. — 19.10: Egy hét a képernyőn. — 19.30: Pedagógiai magazin. — 20.00: Vasárnapi ajánlás. — 20.05: A szlovákiai amatőr fényképészet. Dokumentumfilm. — 20.45: 60 perc ritmusban. Könnyűzenei összeállítás. — 21.45: Híradó. — 21.55: Zenekari próba. Olasz tévéfilm. mozi VASÁRNAP BÉKE: Tündér Lala. Magyar mesefilm. Kezdés: nio és f 12 órakor. — Egy zsaru bőréért. Mb. színes francia film. 16 éven felülieknek! III. helyár! Kezdés: f4, hn6 és 8 órakor. — MATINÉ: Lolka és Bolka a Föld körül. Lengyel rajzfilm. Kezdés: nio és f 12 órakor. KOSSUTH: Egy zsaru bőréért. Mb. színes francia film. 16 éven felülieknek! III. helyár! Kezdés: 9 és 11 órakor. — Tündér Lala. Magyar mesefilm. Kezdés: f3 órakor. — A banda fogságában. Színes szovjet film. kezdés: hn5 órakor. — Maria Braun házassága. Színes NSZK film. 16 éven felülieknek! Kezdés: 7 órakor. HEVESY IVAN FILMKLUB: Hamburgi betegség. Színes NSZK film. 16 éven felülieknek! Kezdés : f5 és f7 órakor. — MESEMOZI : Tíz kicsi csacsi. Színes román mesefilm. Kezdés: 10 órakor. — Az álmatlan fülesbagoly. Színes magyar mesefilm. Kezdés: 11 órakor. TÁNCSICS: Akit Bulldózernek hívtak. Mb. színes olasz film. III. helyár! Kezdés: f4, f6 és f8 órakor. — FILMKLUB: Nézd a bohócot! Színes olasz film. 18 éven felülieknek! Kezdés: 6 órakor. SZIKRA: Viadukt. Magyar—francia—NSZK film. Kezdés: hn4 és n7 órakor. PETŐFI: Szexis hétvége. Mb. színes olasz—francia film. 16 éven felülieknek! II. helyár! Kezdés- £5 és f7 órakor. FAKLYA: A postás mindig kétszer csenget 1 —II. Mb. színes amerikai film. 16 éven felülieknek! Dupla és III. helyár! Kezdés: 5 órakor. — MATINÉ: Lolka és Bolka a Föld körül. Mb. színes lengyel film. Kezdés: f3 órakor. TOKAJ CO- LA-BÁR: Kacor király. Színes magyar mesefilm. Kezdés: 2 órakor. TAPOLCA, ADY: Az elnök elrablása. Mb. színes kanadai film. 16 éven felülieknek! II. helyár! Kezdés: 7 órakor. MIS- KOLC-HÁMOR: Egy zsaru bőréért. Mb. francia film. 16 éven felülieknek! ITI. helyár! Kezdés: i'6 .órakor. MlSKOLC-PERECEí: : Ben Hur I—TI. Mb. színes amerikai film. Dupla és III. helyár! Kezdés: 4 órakor. KAZINCBARCIKA. BEKE: Nevem: Senki. Mb. színes olasz film. III. helyár! Kezdés: 4 és 6 órakor. — MESEMOZI: Találékony nyuszi. Színes szovjet mesefilm. Kezdés: , 11 órakor. LENIN VÁROS, DERKOVITS: Kétes hírű menyasszony. Színes szovjet film. 14 éven felülieknek! Kezdés: főórakor. MEZŐKÖVESD. PETŐFI : Szökés a halál elől. Mb. színes francia film. 14 éven felülieknek! II. helyár! Kezdés: 3. f5 és 7 órakor. SÁROSPATAK: Egy trombitás Szocsiban. Színes szovjet film. Kezdés: 4 és n7 órakor. — MATINÉ: Az állatok válaszolnak. Színes magyar film. Kezdés: hn2 órakor. HÉTFŐ BÉKE: Egy zsaru bőréért Mb. : színes francia film. 16 éven felülieknek! III. helyár! Kezdés: i'4, hnG és 8 órakor. KAMARA: Egy kis romantika. Mb. amerikai film. III. helyár! Kezdés: 4 órakor. — Mondd, hogy mindent megteszel értem. Mb. olasz film. 14 éven felülieknek! II. helyár! Kezdés: 6 órakor. KOSSUTH: Egy zsaru bőréért. Mb. színes francia film. 1G éven felülieknek! III. helyár! Kezdés: 9 és ll órakor. — Tündér Lala. Magyar mesefilm. Kezdés: f3 órakor. — A banda fogságában. Színes szovjet film. Kezdés: hn5 órakor. — Egy zsaru bőréért. Mb. színes francia film.* III. helyár! 16 óven felülieknek! Kezdés: 7 órakor. HEVESY IVÁN FILMKLUB: Hamburgi betegség. Színes NSZK film. 16 éven felülieknek! Kezdés: f5 és f7 órakor. TÁNCSICS: Akit Bulldózernek hívtak. Mb. színes olasz film. in. helyár! Kezdés: £4, Í6 és f8 órakor. — FILMKLUB: Nézd, a bohócot! Színes olasz film. 18 éven felülieknek! Kezdés: 6 órakor. SZIKRA: Kenyér, arany, fegyver. Mb. színes szovjet film. Kezdés: hn3, 5 és n8 órakor. PETŐFI: Az elnök elrablása. Mb. színes kanadai film. 16 éven felülieknek! H. helyár! Kezdés: 4 és 6 órakor. — FILMKLUB: Hazatérés. Mb. színes amerikai film. 16 éve.n felülieknek! Kezdés: 8 órakor. FÁKLYA: Jobb ma egy nő, mint tegnap három. Mb. színes francia film. 16 éven felülieknek! TI. helyár! Kezdés: f4. 6 és 8 órakor. GÖRÖMBÖLY. KRÚDY: A kék lagúna. Színes amerikai film. 14 éven felülieknek! II. helyár! Kezdés: f7 órakor. TOKAJ VENDÉGLÁTÓK AZ: Csak semmi pánik . . . Színes magyar film. Kezdés: f8 órakor. TAPOLCA. ADY; Az elnök elnablása. Mb. színes kanadai film. 16 éven felülieknek! TI. helyár! Kezdés: 7 órakor. NEHÉZIPARI MŰSZAKI EGYETEM: A nyolcadik utas: a halál. Színes angol film. 18 éven felülieknek! TTT. helvár! Kezdés: 5 és 7 órakor. MTSKOLC-HÁMOR • Egv zsaru bőréért. Mb. színes francia film. 16 éven felülieknek! TIT helyár! K: f6 órakor. MIS- KOLC-PERECES: Ben Hur I—TI. Mb. színes amerikai film. Dupla és ITT. helyár! Kezdés: 6 órakor. KAZINCBARCIKA. BÉKE: A kolónia. Színes NDK film. Kezdés: 4 és 6 órakor. — ÉJSZAKAI: Csatár a pácban. Mb. színes francia film. 14 éven felülieknek! TI. helyár! Kezdés: 8 órakor. LENINVÄ- ROS. DERKOVTTS: Kabala. Színes magyar film. 14 éven felülieknek! Kezdés: f6 órakor. — Egy zseni, két haver, egy balek. Mb. színes olasz—francia film. TTT. helyár! Kezdés: fR órakor. MEZŐKÖVESD. PETŐFI: Egy trombitás Szocsiban. Színes szóv- jet film. Kezdés: 7 órakor. —Pa- nelkapesolat. Magyar film. 14 éven felülieknek! Kezdés; 3 és f5 órakor. SÁROSPATAK: Szökés a hálál elől. Mb. színes francia film. 14 éven felülieknek! TT. helyár! Kezdés: hn4. 6 és n9 órakor. színház 6. vasárnap Micimackó Bérletszünet Kezdés: du. 3 órakor Szeget szeggel Bérletszünet Kezdés: este 7 órakor 1. hétfő Nincs előadás S. osztáíyos tanulók, figyelem! Jelentkezzetek HUSFELDOLGOZÓ-TANULONAK! Szakmunkásképzés: 3 év. Juttatások: ebéd. ösztöndíj, kollégiumi elhelyezés. Végzés után biztos elhelyezkedési és io Kereseti lehetőség vállalatunk valamennyi üzeméDen (Miskolc, Sátoraljaújhely, Ózd). B.-A.-Z. megyei Állatforgalmi és Húsipari Vállalat Miskolc, Fonoda utca A 8-as autóbusz végállomásánál személyzeti és oktatási osztály — Telefon: 33-957 FEBRUÁR 7-TÖL FEBRUÁR 19-IG féli vásár 30-40 SZÁZALÉK ENGEDMÉNNYEL! 20 MILLIÓ FORINT ÉRTÉKŰ ÁRUKÉSZLETBŐL VÁSÁROLHAT Női télikabát 1950 Ft helyett 1170 Ft Bakfis sertésvelúr télikabát 3750 Ft helyett 2250 Ft Lányka télikabát 1100 Ft helyett 606 Ft Férfi panofix zeke 6010 Ft helyett 3606 Ft Férfi marhanappa-zeke 3750 Ft helyett 2250 Ft Férfi téliesített műbőr kabát 2700 Ft helyett 1620 Ft Női 'műbőr csizma 650 Ft helyett 390 Ft Férfi velúr bokacipő 550 Ft helyett 330 Ft Gyermek börcsizma 23—26-ig 239 Ft helyett 143,40 Ft Férfi szintetikus pulóver 210 Ft helyett 126 Ft Női szintetikus kardigán 393 Ft helyett 235,80 Ft Férfi bőrkesztyű 508 Ft helyett 344,80 Ft Női műszőrme sapka 366 Ft helyett 219,60 Fi Kötött sál 138 Ft helyett 82,80 Ft 260 cm-es, szintetikus függöny 105 Ft helyett 73,50 Ft Tulipán bútorplüss 399 Ft helyett 279,30 Ft 150 cm-es Virgil szövet 294 Ft helyett 176,40 Ft 156 cm-es sima Jersey 149 Ft helyett 89,40 Ft 80 cm-es Cora Rufia flanell 77 Ft helyett 46,20 Ft Egyszemélyes szánkó 320 Ft helyett 192 Ft Hokikorcsolya 41—45-ig 900 Ft helyett 540 Ft ÉS MÉG SOKFÉLE ENGEDMÉNYES ÁRUVAL VARJA ÖNT A APRÓHIRDETÉSEK | Eladó Kisfokaiban, a horgásztanyán víkend- ház, igényesnek. Ugyanott 85ü-es FIAT bontva. ^-^Érdeklődni: Martintelep. Vasút presszó, du. 16 órától, vagy; a 17-731-es telefonom __________________ E ladó Mályi-tóparton (Berki G. u. 36. sz.) kétszoba-komfortos üdülő, kb. 120 négyszögöl megosztható telekkel. Érdeklődni: egész nap: Miskolc, Mikszáth K. u. 4. szám alatt.___________________ M ásodik emeleti, 57 rrP-es, 1 -f 2 1/2 szobás. erkélyes tanácsi lakásomat két kisebbre cserélném. Egyik lehet félkomfortos is. Minden megoldás érdekel. Érdeklődni: II., Ifjúság u. 10. II/4., vagy a 32-687-es telefonon. Eladó Saci I. gyermekbútor, 2 db ágyneműtartós heverő. 2 db fotel, egy dohányzóasztal és egy bár- szekrény. Érdeklődni: hétfő, kedd, Miskolc, Petőfi utca 2/a, III/3. Telefon: 16-771. Méhészek! Míilép- hengerlést vállalok. Má- lyi, Dankó P. u. 1. Szabó Zoltán. _________ J ó szakmával öendel- kező fiatal házaspárok részére rendkívüli ajánlat! Vállalati üdülőnek és luxusszállónak is alkalmas miskolci panorámás, szép környezetben levő kétszintes csaláli házunk alsó szintjén levő összkomfortos, 50 négyzetméteres lakrészt és garázst bérbe adunk. A garázsban bármilyen műhely kialakítható. Kölcsönös megegyezés esetén az egész házat bérbe adjuk. (összesen 4 külön bejáratú szoba. 2 fürdőszobás, 2 konyhás összkomfort és fűtött garázs.) Az egész ház automata, központi fű- téses. Ajánlatokat részletesen, levélcímmel, .esetleg telefonnal. „Jó lehetőség 120 211” jeligére a kiadóba kérjük;___________________ 1 2 db fiatal anyajuh báránnyal eladó. I-Ier- nádpetri. Rákóczi út 2. Miskolc-Tapolcán 2x 427 négyszögöl zártkerti szántó, a Bcnedek- pincék alatt eladó. Irányár: 70—70 ezer Ft. Érdeklődni lehet a 14- 685-ös győri telefonszámon 8—11-ig és 16—20 óráig, vagy levélben: Jakus Józsefné. Győr, Vajcsuk L. u. 20. 9024. Elcserélném Avas- dél * központjában (áfész-bolt mellett) kétszoba-lomkamrás, Vili. emeleti, tanácsi lakásomat hasonlóra. Lehet nagyméretű másfél szobásra, vagy hasonló 14-2 félszobás is. „Megegyezünk 239 170” jeligére a hirdetőbe. Elcserélném selyemréti, kétszoba-komfortos, felújított tanácsi lakásomat I. kerületi 2,5—3 szobás hasonlóra. Érdeklődni: Surá- nyi, Zielinsky u. 6. II/I.. 17 órától. HALÁLOZÁS Tudatjuk, hogy testvérünk KOSZTKA JOLÁN 1983. január 31-én. életének 78. évében elhunyt. Temetése február 8-án 15 órakor lesz « hámori temetőben. Gyászoló testvérei. ; Mély fájdalommal és megrendüléssel tudatjuk, hogy DEZSŐ FI ZOLTÁN ny. MAV-föfelügyelő életének 65. évében, hosszan tartó siilyos betegség után elhunyt. Temetése 1983. február 8-án 13 órakor lesz a Szent- péteri kapui új városi temetőben. A gyászoló család. Mély fájdalommal tudatjuk í mindazokkal, akik ismerték és szerették, hogy drága testvérünk KOVÁCS MIKLÓS életének 58. évében tragikus hirtelenséggel elhunyt. Temetése február 7-én ll órakor lesz az új. Szentpéterl kapui városi temetőben. Bánatos testvérei : Dargainé Jolánlca. Gc- cséné Annuska és István. Mély fájdalommal tudatjuk, hogy drága, jó férjem, szeretett édesapánk és imádott nagyapánk. KOCSIS GYULA 54. évében, február 4-én hirtelen elhunyt. Temetése február 8-án. 14 órakor a sajó- szentpéteri temető ravatalozójából. Gyászoló felesége, gyermekei, unokái és testvérei. Mély fájdalommal tudatom, hogy édesanyám, BODROGIJANOSNÉ szül. Luczó Márta .1983. február 1-cn. rövid betegség után .elhunyt. Temetése 1983. február 9-én, 12 órakor lesz a vasgyári temetőben. Fia. menye és a gyászoló rokonság. Oolpziai alkalmaznak Gépírónőt szakképzettséggel alkalma* a Borsod megyei Lapkiadó Vállalat. Jelentkezés munkanapokon: Miskolc. Bajcsy -Zs u. 15. I. **melei 102. szobában Pályázatot hirdetünk: műszaki vezetői munkakör betöltésébe* egyetemi vagy főiskolai végzettséggel és ötéves kivitelezői eva- korlattal: építésvezetői munkakör betöltésére, főiskolai végzettséggel és hároméves kivitelezői gyakorlattal; kertészeti ágazatvezetői munkakör betöltésére, főiskolai végzettséggel és hároméves parképítési gyakorlattal; építési előkészítési csoportvezetői munkakör betöltésére, építőipari technikusi végzettséggel és előkészítési munkában, hároméves gyakorlattal rendelkező fiatal szakemberek részére. Jelentkezés írásban vaev személyesen: Sárospatak, Árpád u. 5. sz., az üzem vezetőjénél. Azonnali belépéssel alkalmazunk központi irodánkban köz- gazdasági végzettséggel rendelkező utókalkulátort. Ezenkívül felveszünk 1 fő kézbesítőnőt. Fizetés megállapodás szerint. Jelentkezés: Miskolci Háziipari Szövetkezet. Miskolc, Széchenyi út- 1.9. sz.. munkaügy. A Tokaj-hcgyaljai Mgtsz HE* GESZTOSZERVIZ üzemága felvesz: hegesztő, lakatos és betanított dolgozókat. Jelentkezés: a 74-042-cs telefonon, vagy személyesen, Miskolc-Pereces, Boiió- alja 47.. Mag A. üzemvezetőnél. Kereskedelmi vállalat azonnali belépéssel keres szakirányú egyetemi, vagy főiskolai végzettségű és ötéves szakmai gyakorlattal rendelkező belső ellenőrzési osztályvezetőt, igazgatási >sz- tályvczctŐt, számviteli osztáJvvc- zotőt. Jelentkezés: részletes szakmai önéletrajzzal. „Ifjúság 1981** jeligére a hirdetőbe.