Észak-Magyarország, 1983. február (39. évfolyam, 26-49. szám)
1983-02-04 / 29. szám
eSZAK-MAGYARORSZAG 6 1983. február 4., péntek rá&é KOSSUTH; 8.27: Film — fotó —- video ... — 8.37: Mendelssohnul ü vek. — 9.33: Játsszunk, lányok ! — 10.05: Barangoló Domino. — 10.35: Keresztury Dezső versei. — 10.40: Mit ér a nevem? — 10.50; Angelo Éphrikian együttese énekel. — 11.00: Gondolat. — 11.45 Nagy mesterek indulóiból. — 12.45: Hétvégi Panoráma. — 14.02: Szirmai Albert operettdalaiból. — 14.34: Egy göcseji nótaía: Horváth Ferenc. — 15.05: Révkalauz. — 15.35*: Haydn: G-dúr szimfónia No. 88. — 16.00: Mit üzen a Rádió? — 1G.35; Ce- sare Siepi énekel. — 17.05: Cherubini: Esz-dúr vonósnégyes. — 17.35: Szalag es művész. Riport. — 18.00: Könnyűzene vibrafonra: — 19.20: Régi í'ilmslágerek. — 19.35: Kapcsoljuk a Zeneakadémia nagytermét. — 22.30: Új lemezeinkből. — 23.13: Vladimir Askenazi vezényel. — 0.10: Melódiakoktél. PETŐFI: 8.05: Dalok az illegális mozgalomból. — 8.35: Slágermúzeum. — 9.36: London nem hasonlít... Riport. — 10.00: Ze- nedélelőtt. — 11.35: Tánczenei koktél. — 12.40: Népi muzsika. — 13.15: A zene titka. — 13.30: Éneklő Ifjúság. — 14.00: A Petőfi rádió zenedélutánja. — 19.40: Nótakedvelőknek. — 20.35: Embermesék. — 21.35: Ritmus! — 22.05: Nóták. — 22.30: Igen is, nem is. — 23.20: Operettrészletek. MISKOLCI STÚDIÓ a 268,8 m-es közép, a 66,8, & 72,11. valamint a 72,77 MHz-es URH-od 17.00: Hírek, időjárás. Műsor- ismertetés. — 17.05: Péntek este Észak-Magyarországon. (A tartalomból: Telefonvonalban a pszichológus. — Sítanfolyamok és -túrák. — Tsz-szolgáltatás. — Programok a hétvégén.) Szerkesztő: Jakab Mária. — 18.00: Eszak-magyarország'i krónika. (A 26. mezőgazdasági könyvhónap országos megnyitója Egerben. — Műszaki tanácskozás a Nógrádi Szénbányáknál. — Vilt Tibor szobrászművész kiállításának megnyitása a Miskolci Galériá- .ban.) — 18.25—18.30: Lap- és műsorelőzetes. televízió 1. MŰSOR: 8.00: Tévétorna (ism., ez.). — 8.05: Iskolatévé. Történelem. — 8.30: Fizikai kísérletek. — 8.40: Orosz nyelv. — 9.00: Környezetismeret (sz.). — 9.25: Osztályfőnöki óra. — 10.00: Magyar irodalom. — 10.30: Del- tácska. — 10.50: Képújság. — J4.10: Iskolatévé. Deltácska (ism.). — 14.30: Környezetismeret (ism.). *— 14.55; Történelem (ism.). — 15.15: Az anyag körforgása. 3. rósz. — 15.45: Osztályfőnöki óra (ism.). — 16.15: Hírek. — 16.20: ÍJj vendég érkezett. Nagy Lajos drámájának tévéváltozata (sz.).— 17.10: Reklám. — 17.15: Az amerikai föld sója. V. Zorin filmje (sz.). — 17.45: öt perc meteorológia. — 17.50: Képújság. — 17.55: Keresztkérdés (sz.). — 18.30: Fogyókúra-program ipari termékekre. Riportműsor (sz.). — 19.00: Reklám. — 19.10: Tévétorna (sz.). — 19.15: Esti mese (sz.). — 19.30: Tv-híradó (sz.). — 20.00: A tranzitutas. Tévéjáték (sz.). — 21.10: ötletmeccs (sz.). — 22.40: Műkor- csolya-EB (sz.). — 23.40: Tv-híradó 3. (sz.). 2. MŰSOR: 20.00: A Panoráma különkiadása (sz.). — 21.00: Tv- híradó 2. (sz.). — 21.20: Reklám. — 21.25: A maláji tigris. Olasz kalandfilmsorozat (sz.). — 22.20: Mai svájci filmművészet. Meghívó szombat délutánra. Svájci film (sz.). — 23.55: Képújság. SZLOVÁK TELEVÍZIÓ 1. MŰSOR: 8.50: Hírek. —8.55: Iskolatévé. — 9.20: Zenés szórakoztató gyermekműsor. — 9.50: Hogyan juttassuk aput a javítóintézetbe. Tévéjáték. — 11.20: A Jezerka stúdió műsora. — 12.00: Ez történt 24 óra alatt. — 16.05: Hírek. — 16.10: Rövidfilmek a képernyőn. — 17.15: Bratislavai magazin. — 18.i0: Élet a természetben. Üj-zélandi természet- film-sorozat. — 18.40: Dokumentumműsor. — 19.10: Esti mese. — 19.30: Tv-híradó. — 20.00: Blokád. Szovjet film. — 21.20: Szórakoztató vetélkedőműsor. — 22.00: Lucia. Norvég film. (15 éven felülieknek!) — 23.50: Hírek. — 23.55: Könnyűzenei ösz- szeállítás. BÉKE: Maria Braun házassága. Színes NSZK film. 1G éven felülieknek! Kezdés: nlO és fl2 órakor. — Egy zsaru bőréért. Mb. színes francia film. 16 éven felülieknek! III. helyár! Kezdés: f4,. hn6 és 8 órakor. KAMARA: Ballagás. Magyar film. Kezdés: 4 órakor. — Konvoj. Mb. amerikai film. 14 éven felülieknek! III. helyár! Kezdés: 6 órakor. KOSSUTH: Tündér Lala. Magyar mesefilm. Kezdés: 11 órakor, délután: f3 órakor. — A banda fogságában. Színes szovjet film. Kezdés: hn5 órakor. — Maria Braun házassága. Színes NSZK film. 16 éven felülieknek! Kezdés; 7 órakor. HEVESY IVÁN FILMKLUB: Hamburgi betegség. Színes NSZK film. 16 éven felülieknek! Kezdés: f5 és f'7 órakor. TÁNCSICS: Nevem: Senki. Mb. színes olasz —francia—NSZK film. III. helyár! Kezdés: f5 órakor. — A kolónia. Színes NDK film. 14 éven felülieknek! Kezdés: f7 órakor. — FILMKLUB: Nézd a bohócot! Színes olasz film. 18 éven felülieknek! Kezdés: 6 órakor. SZIKRA: A postás mindig kétszer csenget I—11. Mb. színes amerikai film. 16 éven felülieknek! Dupla és III. helyár! Kezdés: 4 és 7 órakor. PETŐFI: Vörös föld. Színes magyar film. 14 éven felülieknek! Kezdés: f5 és í7 órakor. FÁKLYA: Kenyér, arany, fegyver. Mb. színes szovjet film. Kezdés: í5 és 7 órakor. GÖRÖM- BÖLY, KRÚDY: Az ítélet: halál. Színes lengyel film. 14 éven felülieknek! Kezdés; f7 órakor. TOKAJ VENDÉGLÁTOHÁZ: Szabadlábon Velencében. Mb. színes francia—olasz film. Kezdés: f8 órakor. TAPOLCA, ADY: Az elnök elrablása. Mb. színes kanadai film. 16 éven felülieknek! II. helyár! Kezdés; 7 órakor. NEHÉZIPARI MŰSZAKI EGYETEM; Egy trombitás Szocsiban. Színes szovjet film. Kezdés: 5 és 7 órakor. MISKOLC-HÁMOR: A pártfogolt. Színes magyar film. 14 éven felőlieknek! Kezdés: f6 órakor. MISKOLC-SZIRMA: Fekete tyúk. Mb. szovjet film. Kezdés: f6 órakor. KAZINCBARCIKA, BÉKE: Akit Bulldózernek hívtak. Mb. színes olasz film. III. helyár! Kezdés: 4 és 6 órakor. LE- NINVÁROS, DERKOVITS; A pártfogolt. Színes magyar film. 14 éven felülieknek! Kezdés: Í6 órakor. MEZŐKÖVESD, PETŐFI: A kis darázs. Színes francia film. 14 éven felülieknek! Kezdés: f5 és 7 órakor. SÁROSPATAK: Panelkapcsolat. Magyar film. 14 éven felülieknek! Kezdés: í5 és 7 órakor. 4. péntek Szeget szeggel Csehov ifj. bérlet Kezdés: du. 3 órakor Marica grófnő Berlelszünet Kezdés: este 8 órakor játékszín Mindenkit megnyúzunk Kezdés: este 7 órakor KAMARASZÍNHÁZ Black comedy Kezdés: este 7 órakor 5. szombat Szeget szeggel Bérletszünet Kezdés: du. 3 órakor. Tavaszi kerékpárvásár ENGEDMÉNYES ÁRON! - AMÍG A KÉSZLET TART! Csillag kempingkei ékpár 3150 Ft helyett 2550 Ft Női Túra kerékpár 2280 Ft helyett 1830 Fi Fiúkerékpár 970 Ft helyett 750 Ft VARJA ÖNT A APRÓHIRDETÉSEK ü Leinformálható. rugalmas. fiatal szakácsot. fagylaltértékesítéshez és konyhai munkára kisegítőket felveszünk. „Barcika étterem”. Kazincbarcika. ______________________ 2 0 éves jogtanácsosi, 4 éves jogsegélyszolgálat-vezetői gyakorlattal munkahelyet változtatnék. Értesítést .,Március 1—ig 239 169” jeligére a miskolci hirdetöbc kérek.________ H a j d ú szoboszlói v í - kendházban gondnoki munkát vállalok. ..Nyári idényre 106987” jeligére a Debreceni Hirdetőbe. Kuvasz kan kutya, kilenchónapos eladó. Érdeklődni: a 13-880- as telefonon, délután 3_órától. __ J ó állapotban levő, világos, háromajtós szekrény és Nova villanysütő eladó. Acél u._5. sz.______________ S zalagfűrészt és 400- as abrichtcrt vennék. Cím: Eötvös Katalin, Széchenyi 27. fszt. 3. Kanárimadarak eladók. Miskolc, III. kér., Olvasztár u. 14. sz._____________________ A utomata mosógép olcsón eladó. Miskolc, Győri kapu 91. Vn/3. PARKETTA ÁLLANDÓAN KAPHATÓ, KEDVEZMÉNYES ÁRON SZÁLLÍTVA. KAZINCBARCIKA, GYULAI PÁL 2. TELEFON: 14-590._______ N aposkacsa, április 1—tol állandóan kapható, megrendelhető. Szabó Lászlóné, Sajólád, Rákóczi u. 9.___ K isiparosok, figyelem! Festőszerszámok. Teddy-hengerek. festőhengerek, etetők, mennyezetburkoló lapok nagy választékban kaphatók: Fenyő festékboltban. Miskolc III., Szépvölgy u. 2. Máj ális- parknál. _____ P ropoliszt, propoli- szos mézet tájékoztató kíséretében, utánvéttel szállítok. Forgách Ferenc méhész, 3100 Salgótarján, Beszterce tér 2. VlII/50. Telefon: 32-14-418._______________ F—1-es naposcsibe február elejétől május végéig, minden szerdán és szombaton kapható, illetve megrendelhető. Szállítás megoldható. Szász Tibor, 4002, Debrecen, postafiók 3807. Tel.: 15-743, 16-511. _________________ I rhabundák minden színben és méretben, Baloghné. szegedi szűcsmesternél. Mér- cy u. 9. Telefon: 15- 195. este. Cliabaud szegfűmag, óriás virágú, külföldi, első után term és, színenként 10 gr 100 Ft, vegyes 80 Ft. Szállít: Szűcs kertészete, Mezőtúr, Munkás 13. 5400. Naposcsibe, előnevelt, sárga Hampshire kapható. Tenyéfiztojás eladó. Kocsis, Gyöngyös. Bajcsy út 16. Kenwood Hi-Fi Re- cevier. Tuner, magnó igényesnek eladó. Vándor S. 1. IV/7. (Garzonház.) Nagy dissous- és oxigénoalackot vennék. Származási bizonyítvány ( szükséges. Ajánlatokat Veres Lajos. Súly, Tavasz u. 25. számra kérem. IE rendszámú, TB 601 Combi eladó. Érdeklődni*: Pelach, Miskolc, Mednyánszky L. U. 26. 3/3. _____________ K eveset futott PM- es 105—S Skoda gépkocsi eladó. Onga, Felszabadítók u. 10. Eladó 57 m2-es, kétszobás OTP-öröklakás (9000 Ft/m2 + OTP-át- vállalás). Miskolc, Rácz Advám u. 6. 1II/3. Telefon: 51-698. 6 óra után._________________ E ladó Miskolc, Csaba vezér 66. iszt. 1. sz. alatt kétszobás öröklakás. Érdeklődni a helyszínen, egész nap. Vologda lakótelepen 1 + 2 félszobás, X. emeleti szövetkezeti lakás eladó, vagy miskolci családi házra cserélném. Ajánlatokat „Tavasz 121 234” jeligére a_kiadóba._______ ö sszeköltözők, figyelem ! Elcserélném X. emeleti, 60 m2, 1 + 2x félszobás szövetkezeti lakásomat két kisebbre. Minden megoldás érdekel. Érdeklődni: szombat-vasárnap kivételével, mindennap 8 —17 óráig a 33-815 telefonon, 18 órától: Tízeshonvéd u. 20. X/l. Pappné._______________ Cserélek kazincbarcikai kétszoba-össz- komfortos tanácsi lakást másfél szobás kazincbarcikaira. Szabó Lajos út és az Autó- ker környéke előnyben. Érdeklődni: Miskolcon. a 35-932-es telefonon. ________ K ülön bejáratú kis szoba egy férfi részére február 12-től kiadó. Lyukóvölgy 6. sz. £álamonné.__ B odrogkeresztúri szőlőfeldolgozónál, Várhegy-dűlőben, 700 négyszögöl kordonos szőlő eladó. Antal Simon, Vadna, Kossuth u. 1. sz. A Lyukó elején 220 négyszögöl, részben gyümölcsös és kaszálótelek bekerítve, villany (3 fázis) és víz a telken van, első buszmegállótól 200 m. Ara: négyszögölenként 250 Ft. „Február 120 049” jeligére a kiadóba.__ K ilián! kétszobás, erkély es szövetkezeti lakás eladó. Érdeklődni hétvégén egész nap, hétközben 18 órától. Iván u. 39. Ili/i. Eladó 2 db 234 négyr szögöl oltványszőlő, l db 250 négyszögöl szőlő és gyümölcsös (ko- csiúttal) Nagyszentbe- nedeken. Érdeklődni: Hejőcsaba. Szeretet u. 16. Telefon: 11-445. Eladó Felsőzsolcán 200 négyszögöl szőlő- gyümölcsös, 3x2,50 pries téglaépülettel. Érdeklődni ; Miskolc, Tízeshonvéd u. 17. H/2. Miskolc-Tapolcán eladó a Szatmári utca 8. sz. alatti kétszintes családi ház. 320 négyszögöl telekkel, beköltözhetően. Belvárosban, vagy környékén üzlethelyiséget bérelnék. „Garázs is megfelel 120 382” jeligére a kiadóba;_ M iskolc-Tapolcán 2x 427 négyszögöl zártkerti szántó a Benedek- pincélc alatt eladó. Irányár: 70—70 ezer Ft. Érdeklődni lehet, a 14- 685-ös győri telefonszámon. 8—11-ig és 16—20 óráig, vagy levélben: Jakus Józsefné. Győr, Vajcsuk L. u. 20. 9024. Nyékládházán, a Balassi utcában 200 négyszögöl telek eladó. Érdeklődni: Széchenyi utca 14.. Z. Nagyék- nál. _____________ K özületek, figyelem! Hajdúszoboszló, Damjanich u. 49. sz. (flür- dőövezet) alatti 3 szobás családi ház üdülőnek is átírható, eladó 272 négyszögöl telekkel. Érdeklődni: szombat-vasárnap a helyszínen: hétköznap: Vörös Hadsereg 14/b, órásműhely. __________ E ladó az egyetemnél víkendteleknek alkalmas 200 és 358 négyszögöl szőlő gyümölcsfákkal. út biztosítva. Érdeklődni: Miskolc, Nagy Sándor U. 26. SZ.____________ M ásfél szobás szövetkezeti lakás olcsón eladó Perecesen. Érdeklődni : szombatvasárnap, Középszer u. 48. 7/1. alatt. _ öt szoba + gardro- bos családi ház. irodának alkalmas, tsz- nek eladó, vagy bérbe adó, udvaron műhely + garázs. Leveleket a hirdetőbe „Központi fűtés van 239 323” jeligére kérem. ________ 10 0 000 Ft kpT + OTPátvállalással lakást vennék Kazincbarcikán. Érdeklődni: Kazincbarcika. pf. 147. 3701. Felhívjuk kedves Vásárlóink figyelmét arra, hogy a Miskolc—Sajó-parti telepen 1982. december 31-ig megvásárolt tüzelő- és épitőanyagot legkésőbb íeferaár 15-ig szíveskedjenek elszállítani, mert február 16-tól a számlák érvényessége tejár. Az edelényí művi szénutalványok végső beváltási határideje: 1983. február 28. Huszonnyolcadika után a művi utalványok érvényüket vesztik. Ruda bányán eladó egyszobás. komfort nélküli lakás, a Zöldfa utcán. Érdeklődni: Kazincbarcika, pf 147. 370L___ £ 50 négyszögöl szoba. konvha. fürdőszobás családi ház eladó Érdeklődni vasárnap 9-től 13 óráig Miskolc..Hutás u. 9 _____ K ertes családi ház eladó. Sajólád. Bem út 27. sz. Kétszobás, összkomfortos szövetkezeti lakás. épület alatti garázzsal eladó. 1984. májusi beköltözéssel. Érdeklődni lehet: Kazincbarcika, Vajda János u. 14. fszt. 2. Telefon: 11-250. __________ G arzonlakás — tehermentes — a Kilián- délen eladó. „Azonnal beköltözhető 121 019” jeligére a hirdetőbe. __ Garázs kiadó a Szuperen ABC környékén, a Szinva mögött, zárt udvarban. Érdeklődni este; Maros u. 7. sz. Eladó Tokajban 600 négyszögöl. 10 éves, kordonos szőlő. Érdeklődni: Halász József. Ózd, Újváros tér 3. 1/1. Elcserélném 53 m2cs. kétszobás, gázfűtéses, belvárosi tanácsi lakásomat másfél szobásra. Engels út és környéke előnyben. Telefon: 16-978. naponta 12-ig. Bábonyibércen buszmegállóhoz közel. 600 négyszögöl gazdálkodásra is alkalmas gyümölcsös eladó. 12 négyzetméteres szer- számoskarhra is van rajta. Irányár: 90 000 Ft. Érd.: naponta 8 —10-ig, du. 3—7 óra között. Bodnár Tibor. 3529 Miskolc II.. Ku- lich Gyula 19. IV/3. Másfél szobás 4- ét- kczős szövetkezeti lakás sürgősen eladó Telefon: 17-757. este. FORDlTÖ IRODA VÁLLAL: műszaki és általános fordítást, kereskedelmi és általános levelezést, meghívólevelek fordítását, tolmácsolást angol, német és spanyol nyelven. Bielek Elemér 3529 Miskolc Mikes Kelemen u. 12. Tel.: 16-716 j Értesítem kedves vendégeimet. hogy NŐI FODRÁSZ műhelyemet Miskolc, Győri kapu 108/B (hátsó bejárat) szám alatt megnyitottam. Minden kedves vendégemet szeretettel várom: Já- gerné, Póka Marika.^ Matematikát tanítok. III., Baráthegyalja 34/2. Lillafüredi kisvasút útvonalánál. Műanyag redőnyök készítése, faredőnyök cseréje, külső tokok többféle kivitelben. Korpás Imre, 3534 Miskolc. Bertalan u. 26. Telefon: 75-125 vagy 75-133. Szabadidőpartner és h á za ssá eközvetí lés az egész ország területén. KAPCSOLAT, 9700 Szombathely, pf. 283. Szobafestést, tapétázást és parketta csiszo- lást 30% engedménynyel, bútormozgatással, garanciával vállalok. Tel.: 33-064. _ özvegyasszony komoly férfi ismeretségét; keresi, aki hozzáköltözne. Házasság lehetséges. „Hetvenévesig 121351” jeligére aki.tdóba. __ S zoba f estést-íapétá- zást vállal kisiparos árkedvezménnyel. Telefon • 77-579 ______ S zobafestést-mázolást, tanétázást, garanciával vállalok. Címfelvétel: 75-501 telefonon._______ M inőségi pvc-. szőnyegpadló, lépcsőra- Basztást vállal kisiparos. Tel.: 75-579._______ T apétázást, szobafestést. parkett csiszolást és mázolást 30% engedménnyel. fóliatakarással, minőségi kivitelben azonnalra Is. Tel. :_73-48G._______ M atematikakorrepetá- lás, vizsgákra felkészítés. Kassai u. 54. 1/4. Redőnyök készítése, faredőny felújítása, cseréje rövid határidővel minden típusú ablakra megrendelhető. Cím: Takács György, Msk olc, Károly u. 25/b. Festőmunkákat minőségi kivitelben csak n 74-474-en rendeljen. Vállaljuk gépek, termékek szerszámok tervezését, technológiák kidolgozását vállatok. szövetkezetek, kisiparosok részére. METER V Gmk. 3561, Felsőzsolca. Kassai u. 3. _______________________ S zobafestő szakmunkást magas kereseti lehetőséggel felveszek. Tel.: 74-474 A Miskolci Tejüzem felvételre keres raktárosokat, szállítmány- kísérőket, rakodókat. A szállít- mánykísérők heti 4 napos munkarend szerint dolgoznak. Jelentkezés helye: Miskolc, III., Erdélyi u. 1., kereskedelmi iroda. A B.-A.-Z. megyéi Munkaügyi Szolgáltató Iroda pályázatot hirdet egy csoportvezető és egy elemző közgazdász munkakör betöltésére. Követelmény: jogi végzettség, jó kontaktus- 17: rém tő és tárgyalókészség, jártasság szerződések megkötésében, illetve közgazdasági egyetemi végzettség, magas szintű elemző és szervezőkészség. 40 éven aluli, „vállalkozó” típusú munkavállalók jelentkezését várjuk. Megfelelés esetén kiemelt bérezést biztosítunk. Pályázni lehet személyesen, Miskolc, I., Szemere u. 17. sz. alatt, vagy írásban a 3501 Miskolc, pf. 56. címen. A pályázathoz részletes önéletrajzot kérünk. A Hajdú megyei Állami Építőipari Vállalat felvesz csőhőszi- getelő, esőbádogos, festő, kőműves. ács, vasbetonszerelő, gumijavító lakatos szakmunkásokat, valamint betonozókat. kubikosokat és segédmunkásokat.. Munkásszálló, étkezés, utazási kedvezmény biztosítva. Ötnanos munkahét. Jelentkezés a munkaerő-gazdálkodáson, Debrecen, Kálvin tér 11. sz. A Borsodi Vendéglátóipari Vállalat felvételre keres központi munkahellyel 1 fő SZTK-ügyin- tézőt (gyakorlattal rendelkezők előnyben) valamint bérből vaj munkahellyel asztalos, festő, kőműves. vízvezeték-szerelő, kárpitos. bádogos és villanyszerelő szakmunkásokat. Jelentkezés a vállalat munkaügyi osztályán (Miskolc. Szabadság tér 2.). Fizetés: megegyezés szerint. A 30. sz. Ságvárj Endre Általános Iskola takarítónőt felvesz. Jelentkezés az iskola igazgatójánál. Cím: Miskolc, Ságvári Endre u. 39. A Diósgyőri Gépgyár felvesz: esztergályosokat, marósokat, köszörűsöket, javító lakai «sokat, kovácsokat, bádogosokat, hegesztőket (lángvágó), villanyszerelőket, kompresszorgépészt, turbinagépészt, műszerészt (róla), víz-, gőzvezeték-szerelőt. darusokat, targoncavezetőket, kocsirendezőket, vontatóvezetőket, szol gálattevőket (érvényes szakvizsgával) , gépjárműszerelőket, segédmunkásokat (6—8 általánossal), technológusokat, szerszámszerkesztőket, gépészmérnököket (klf: műszaki munkakörökbe), kooperációs előadót, gyors- és gépírókat (titkárnői tagozatost), gépírókat. Bérezés: megegyezés szerint. Juttatások: szakmunkásoknak 100 Ft/hó munkásszálló a vállalat közelében (új kenyérgyár mellett), 50%-os MÁV-lgazolvány, 400 Ft-ért családtagok részére is. Naponta bejáróknak utazási kedvezmény. Kedvezményes étkeztetés biztosítása. Továbbtanulási-átképzési 1e- hclőségck. Jelentkezni vagy érdeklődni a vállalat munkaerő- gazdálkodásán lehet. Tel.: 51- 955 (10-52 mellék). Megközelítés: a 33-as és 1/D-s autóbusz végállomása Gépírőnőt szakképzettséggel alkalmaz a Borsod megyei Lankiadó Vállalni. Jelentkezés munkanapokon: Miskolc. Baic^v-Zs. u. 15. I. emelet 102. szobában. A Bükkvidéki Vendéglátó Vállalat felvételre keres miskolci mun kah elvre t eb ergépko esi-vezetőt. karosszérialakatost, konvha- mészárost, konyhalányt. péket, cukrászt. Jelentkezés: a vállalat munkaügyi osztályán (Miskolc, Zsolcai kapu l. sz.). Gyászhjrek halálozás Fájó szívvel tudatjuk, hogy BALOGH BÉLA /olt DIGÉP „II”-egységi dolgozó életének 57. évében 1983. február 2-án hosszú szenvedés után hirtelen elhunyt. Temetése 1983. február 4-én 15 órakor lesz a görömbölyi temető ravatalozójából. örökké bánatos felesége, gyermekei és unokái. Fájó szívvel tudatjuk, hogy szerető férjem és édesapánk KOVÁCS MIKLÓS életének 59. évében tragikus hirtelenséggel elhunyt. Temetése 1983. február 7-én de. U órakor lesz a Szentnél éri kapui temető ravatalozójából. Gyászoló felesége és gyermekei. Fájó szívvel tudatjuk mindazokkal. akik ismerték é« szerették. hogy drága lő feleségem, édesanya, anyós, nagymama. dédanya KUPECZ ANDRÁSNÉ szül. Schneider Vilma 1983. február 2-án elhunyt. Te- metése 1983. február 5-én szombaton 14 órakor lesz a görömbölyi temető ravatalozójából. A gyászoló család. köszönetnyilvánítás Köszönetét mondunk mindazoknak. akik GREGA ANDRÁS ny. bőr. százados temetésén megjelentek, síriára virágot hoztak, részvétüket felezték ki. A Határőrség Miskolci Parancsnoksága, a Munkásőrség Miskolc járási Parancsnoksága, a gyászoló család. Köszönetét mondok mindazoknak. akik férjem BOJCSEV HRISZTOV IVAN temetésén részt vetlek, sírjára virágot helyezlek, részvétükkel fájdalmunkat enyhíteni igyekeztek. Gyászoló felesége. Ezúton szeretnék köszönetét mondani mindazoknak, akik január 22-én Sóstófalván szeretett halottunk JUHÁSZ ISTVÁN temetésén részt vettek, ezzel fájdalmunkat enyhíteni igyekeztek. Külön köszönetét mondunk a rokonoknak, a volt munkatársaknak, az önkéntes rendőri csoportoknak és a csúcsvízmű dolgozóinak. A gyászoló család.
