Észak-Magyarország, 1983. február (39. évfolyam, 26-49. szám)
1983-02-24 / 46. szám
1983. február 24., csütörtök ÉSZAK-MAGYARORSZÁG 7 SPORT SPORT SPORT Kijelölték a bírókat A „régiek"kezdenek Eredményektől — SOflkiSSil Nagy Attila (H. Papp J. SE) egyéniben harmadik, férfipárosban pedig - Balajtival az oldalán - első helyezést szerzett a BEAC Kupán. r Február 26-án hét, 27-én egy mérkőzés jelenti az 1982—83-as NB I-es labdarúgó-bajnokság tavaszi nyitányát. A forduló első eseménye, hogy megtörtént ca játékvezetők kijelölése, mégpedig az eddigiektől merőben eltérő módon. Előbb Szlávik András, a Játékvezető Bizottság új elnöke „látta” a küldést, majd dr. PáncSics Miklós, az MLSZ főtitkára is kézjtegyével látta el a listát, amely a teljes összhangot jelenti az illetékesek között. Az első forduló játékvezetői: Zalaegerszegi TE—Vasas, Maczkó; Diósgyőr—Rába ETO, Pádár; MTK-VM— Csepel SC, Szávó; Haladás —Ferencváros, Palotai; Bp. Honvéd—Nyíregyháza, Urbán; Ű. Dózsa—Pécsi MSC, Hartmann; Videoton—Békéscsaba, Nagy B.; Tatabánya—Debrecen. Huták. Az első fordulóbeli jelölésről Szlávik András véleménye: — Amint a névsorból kitűnik. a „régiekben” a bizalom, s hogy ez érthetőbb legyen. a következőkkel kell kiegészíteni. Ismeretes, hogy több játékvezető kivált a megszokott gárdából, helyükre újak léptek, elsősorban képességük révén, megfelelő tapasztalatuk azonban még kevés ahhoz, hogy azonnal a mély vízbe ugorjának. Főként azután, hogy mennyi vihar előzte meg a tavaszi kezdést. A nyitányon egyébként meglehetősen sok a rázós találkozó, s a párosítás miatt döntöttünk a kipróbált füttyösök mellett. Véleményem szerint egyáltalán nem mindegy, milyen lesz a játékvezetői kar újbóli debütálása. — Hogy mennyire vigyázunk arra, miszerint minden rendjén menjen a folytatásban, mulatja: a 22. sz. Volán—Volán SC NB U-es találkozót például FIFA-bíró, Győri vezeti. Rátérünk arra a gyakorlatra, hogy az NB 1-es és az NB U-es játékvezetői keret ne különüljön el úgy egymástól, mint eddig, tgy a tavaszi NB Jl-es, problematikusnak tűnő találkozókon is vezethetnek a legjobbak. — Mindent megbeszéltünk az érdekeltekkel. Elsősorban arra hívtuk fel a ■figyelmüketkerüljék ténykedésük során, hogy a középpontba kerüljenek, így például a sárga lapok felmutatása se legyen automatikus mozdulat. Továbbra is cél a durvaság kiküszöbölése, a leg sportszerűbb légkör kialakítása. Egyet máris ígérhetek: az első forduló játékvezetői tiszta szívvel, becsületesen, a cél érdekében végzik majd feladatukat — fejezte be Szlávik András. * SAKK. A Borsod megyei CSB második fordulójának eredményei: Olefin SC— BÉM 3-11. B. Volán—B. Távhő 9,5-4,5. Ernőd—Mezőkövesd 3-11. Mezőcsát—Sátoraljaújhely 1,5-12,5. Ózdi Kohász—SÜMSE 6-8. K. Kézmű—M. Spartacus 4-10. TOLLASLABDA. Nyíregyházán rendezték meg az országos serdülőbajnokságot. Fiú párosban az Ötvös—Gol- lérfi (H. Papp J. SE) duó a harmadik helyet szerezte meg. A BEAC Kupán a H. Papp SE versenyzői a következő eredményeket érték el, férfi egyéni: 3. Nagy. Női egyéni: 3. Tamók. Férfipáros: 1. Nagy, Balajtí. Női páros: 3. Balázs, Tamók (NYVSSC, H. Papp SE). Vegyespáros: 1. Tamók, Balaj- ti. A pontversenyt a Papp SE nyerte. LABDARÚGÁS. Özdon T5 csapat vett részt a serdülők Karácsonyi torna elnevezésű küzdelmein. A kispályás mérkőzéssorozat végeredménye: 1. Béketelepi L- es. Iskola, 2. Vörös Hadsereg úti Iskola, 3. Jurij Gagarin (farkaslyuki) Iskola, 4. Üjvárostéri Iskola. Sí. Csimganban (Szovjetunió) rendezték meg az IBV-t. Óriásműlesiklásban Tavassy (H. Papp J. SE) 24., műlesiklásban pedig 10. lett. Az országos légpuskás sí- lövöbajnokságon, a serdülők II. korcsoportos, 5 km-es egyéni versenyében, Kiss Péter (H. Papp J. SE, edző: id. Bokros György) szerezte meg a bajnoki címet. CSELGÁNCS. Reimsben (Franciaország) nemzetközi junior viadalt rendeztek, melyen az MVSC színeiben hárman is tatamira léptek. Balogh Gy. második, Hajtós harmadik, Hajdú pedig ötödik helyezést szerzett. TORNA. Miskolcon rendezték meg az Olimpiai reménységek versemének második fordulóját, melyen 36 csapat vett részt. A sportág iránti érdeklődés elmozdult a holtpontról, ezt bizonyítja a nevezők nagy száma, valamint a bemutatott gyakorlatok magas színvonala. Örvendetes, hogy Lenin város és Mezőkövesd minden korcsoportban indított csapatot és eredményesen szerepeltek, mind az egyéni, mind a csapatversenyben. Ugyancsak elismerést érdeme] nek az edelényi, szendrői, nyék Iád házi és ti- szapalkonyai sportolók. Eredmények: a kisdobos és úttörő leány és fiú csapat- versenyt egyaránt a miskolci 40-es számú Ált. Isk. nyerte. Az egyéni győztesek, leány kisdobos: Lombay (8-as iskola:). Leány úttörő: Bodnár (40-es iskola). Fiú kisdobos: Gyulai (30-as iskola). Fiú úttörő: Szabó (5-ös iskola).' Labdarúgás EliészüEeii mérkőzések r MAGYAR VÁLOGATOTT —AUSTRIA WIEN 4-0 (2-0). Vezette: Urban. Magyar válogatott: Katzirz — Csonka (Szántó). Kerekes, Garaba. Tóth (Varga) — Hannich, Nyilasi, Póczik (Burcsa) — Kiss (Szentes), Törőcsik, Fölös kei. • Érdekes játék alakult . ki, mindkét csapat lendületesen próbálkozott. Az osztrákok biztonsági feladataik megoldását helyezték előtérbe, de így sem tudták útját állni a magyar akcióknak. Együttesünk Nyilasi (3) és Hannich 11-esből szerzett góljaival nyert. * Pályára lépett tegnap a magyar olimpiai válogatott is. Az ellenfél az osztrák Admira Wacker együttese volt. A mieink 1-0-ás félidő után 3-1 arányú- győzelmet arattak. A gólokon Dajka, Szokolai és Pogány (11-esből) osztoztak. * Megtartotta bajnoki főpróbáját a DVTK labdarúgócsapata. A vasgyári gárda tegnap délután hazai _ környezetben az Olefin SC-t fogadta és 0-0-ás félidőt követően 2-0-ra nyert. A DVTK összeállítása: Veréb (Gulyás) — Kovács, Kerekes, Görgei, Szemere — Teodoru L, Kiss, Teodoru U., Tatár (Baghy) — Borostyán, Feledi. Gólszerzők: Teodoru I., Feledi. Dr. Puskás Lajos vezető edző így vélekedett a látottakról: — A sok sérült és beteg miatt nem szerepelhettünk az eredetileg elképzelt összeállításban. Csütörtökön Aggtelekre utazunk, ott készülünk a Rába ETO elleni bajnoki bemutatkozásra. APRÓHIRDETÉSEK Kicserélném 2.5 szobás, avasi OTB-lnkn- fcomat a Kiliántól Maj- láthig, 2,», 1 4* 2 íél, vagy kétszobás OTP- vagy szövetkezeti lakásra. Balogh Lajos, Meclnyánszky u. 5. 6/2. Családi Házak, hétvégi házak, garázsok tervezését és költségvetések elkészítését vállalom. érdeklődni • uz 51- 976-os telefonon, délután , ti óra után. Elcserélnénk szövetik zeti garzonunkét tanácsi 1 szoba-étkezős, vagy nagyméretű 11/2 szobásra. Miskolc III. kor.. Könyves K. 3. 2/3. Elcserélném lenlnvárosi kétszoba-össz- komfortos, nagy erké- lyos Urkásom miskolci hasonlóra vagy nagyobbra. ..Tavaszt költözés 239 247” jeligére n hirdetőbe. Eladó 3 szobás, központi fűtéses családi ház. Felsőzsolca, 19- esek útja 30. fcrdoklőd- ai: szombat, vasárnap. Külön bejáratú bútorozott kis szoba, albérletbe kiadó, azonnal is. Egy gyermek nem akadály. Érdeklődni: Mis- kolc-Szimia, Magyar L. 23.__________________ Másfél szobás szövetkezeti lakást nyíregyházira cserélném, vagy eladnám, Érd.: mindennap, 17 óra után. Miskolc I. kér., Kato- wice 6. 1V/1. ___________ M agányos vagy gyer- mektelen középkorú házaspárnak külön bejáratú. bútorozott szoba azonnal kiadó. Martin Károly u. 6. Kissné. Eladó 300 négyszögöl zártkert l:is házzal, hozzá tartozó 200 négyszögöl beépíthető telekkel elvi engedélyivel. Miskolc III. kér.. Szarka hegy 103._______ E lcserélnénk 2.5 szobás OTP-lnkásunkat 2 szobás ‘tanácsi, vagy 2 szobás szövetkezeti lakás b es zá m ít ásáva 1. OTP-át válla lássál. M is- kolc II.. Templom u. 45.. fszt. 2. Erdeklőd- ni: 17 óra után. ______ K étszobás, fürdőszobás. kertes családi ház Encs. Rozmaring u. 35. sz. alatt eladó. Miskolc-Tapolca belterületén két- vagy háromszobás családi házat., vagy beépíthető telket vennék. BoUa Miklós, 3517 Lillafüred. Erzsébet sétány 53. Eladó Mezőzomboron 3 szoba-összkomfortos, szuterénos. kertes családi ház. Készpénz és OTP-hozzáj árulással. Érdeklődni: Sárospatakon. Vargánénál, Széchenyi u. 15. ______‘ M ezőkeresztes, Szent- istváni u. 56. alatt, összkomfortos családi ház, 300 kát. kert eladó. Érd.: ugyahott. Eladó 2 szobás szövetkezeti lakás a Győri kapu 39.. II. em. l. a. Érdeklődni: 17—21-ig. Egy + 2x1/2 szobás, összkomfortos OTP- lakásom. garázzsal, vagy anélkül eladom vagy kisebbre cserélem. „Középszer 119122” feligére a kiadóba. Kifőzde, Aggtelek, üdülőhelyen eladó. .Tavasz 428 609” jeligé- re az egri hirdetőbe. Garzont vagy egyszobás lakrészt bérelnék. „Április l. — 121149” jeligére a kiadóba. Eladó Tokajban J7fW négyszögöl, kordonos művelésre is alkalmas szőlő. Gépkocsival nagyon jól megközelíthető, megosztható. Érd.: Tokaj, Rákóczi u. 18. Telefon; 55. ___________ K étszobás család! ház. nagy üzlethelyiséggel. mellék- és gazdasági épületekkel beköltözhetően eladó. Diósgyőr. Blaha Lujza U. 25. sz. _____________ M ályi-tónál hétvégi ház. 100 négyszögöl telekkel eladó. Építkezésre is alkalmas terület. Leveleket „Nyár 120 G92” jeligére a kiad óba.________________ E gy plusz, icét félszobás. szövetkezeti lakás eladó. Érdeklődni: péntek-vasárnap. Kuruc u. 59. IX/2. Telefon: 75-795. es Szobafcstést-mázolást, tapétázást, garanciával vállalok. Címfelvétel: 75-501 telefonon. ______ V anda névre hallgató németjuhász kutyát keresi gazdája. Bacsó Bé- ln u. 26. ________._______ Z enekar esküvőn zeneszolgáltatást. vállal. Telefon: 31-734. Egyedül van? Keresse fel irodánkat! Társ. partner és szabadidő- program szervezése. Garantált titoktartás. Jelentkezni lehet írásban: Kapcsolatteremtő Társaság 5001 Békéscsaba. Pf.: 34. ________ P lakátok, hirdetések megrajzolását vállalom rendszeresen, vagy alkalmanként, hasonlót főállásban is. „Pontos munka 120 7(13” jeligére a kiadóba. ________ B arna, kék szemű, filigrán lány ezúton keresi házasság céljából 30 évesig, nemdohányzó. intelligens férfi ismeretségét. „Kölcsönös szimpátia 239 251” jeligére a hirdetőbe. Minden fényképes levélre válaszolok. _____________ 26/166, diplomás lány megismerkedne hozzáillő. független férfival, házasság céljából. „Közös jövő 239 252” jeligére a hirdetőbe.________ 54/166, egyedül élő szakmunkás, józan életű, nem dohányzó, anyagiakkal rendelkezem. lakás is megoldható. Ezúton keresem annak a becsületes, özvegy- vagy elvált nsz- szony Ismeretségét házasság céljából, aki hasonló adottságokkal rendelkezik. Vidékiek is írjanak. „Megbecsülés 239 268” jeligére a hirdetőbe. 169 cm magas, 24 éves, elvált pő 6 éves kisfiúval. társat, barátot keres egy jó megjelenésű. magas férfi személyében. 35 éves korig, házasság céljából. Csak fényképes levelekre válaszolok. „Tavasz. 239 232” jeligére a liirdetőbe._________________ Társat keres lakással rc-ndelkező. komoly, tartalmas kapcsolatra vágyó, nem dohányzó, természetet kedvelő, elvált asszony, hasonló adottságokkal rendelkező, független férfi személyében. 45—52 éves korig és legalább 166 1 cm magasságtól. Kölcsönös szimpátia esetén házasság lehetséges. „Még boldogok lehetünk 121 508” jeligére a kiadóba._____ P arketta-, pvc-pad- lószőnyeg ragasztás, falburkolat szerelése, parkettcsiszolás, -lakkozás közületeknek is. Tel.: 31-337. _________ T elevíziót. rádiót, magnetofont, lemezjátszót azonnal javítunk. Feid Kazinczy u. 4. Telefon: 86-308._______ E skü vfíi ruha- kölcsönző! A legújabb divat szerint készült menyasszonyi ruhák, fátylak. kalapok. Kellékek nagy választékával állok rendelkezésére. Eger, Faiskola u. 6. Hl/39. Biharúié. Naptár 1983. februác 24., csütörtök A nap kelte: 6.35: nyugta: 17.20 órakor A hold kelte:*13.31; nyugta: 4.50 órakor Névnap: Mátyás Évforduló__________ Hetven évvel ezelőtt, 1913. február 24-én született, s negyvenkilenc éves korában, 1962 szeptemberében halt meg Emmanuil Kazakevics szovjet-orosz író. Időjárás __________ V árható időjárás ma estig: délnyugaton folytatódik a derült, száraz idő. Másutt viszont időnként felhősödés várható. Egy-két helyen hószállingózás lehet. A változó irányú szél néhányszor megélénkül. A várható legmagasabb nappali hőmérséklet —1 és —6 fok között alakul. — A sárospataki Kossuth Termelőszövetkezet nőbizottságának tagjai évek óta szoros kapcsolatban vannak a helybeli szociális otthonnal. Amiben tudnak, segítséget nyújtanak az otthon lakóinak, elsősorban saját, ott élő nyugdíjasainak, és alkalmanként magukkal viszik őket a termelőszövetkezet rendezvényeire is. — Küldöttgyűlést tartanak február 24-én Berentén a Központi Szénosztályozó KISZ-szervezetének fiataljai. A • küldöttgyűlésen értékelik az elmúlt találkozó óta végzett munkát és meghatározzák az elkövetkező időszak tennivalóit —- Február 2*1-ig tekinthető meg Nagy Sándor Zoltán festőművész kiállítása Kazincbarcikán a városi kiállítóteremben. A tárlat — vasárnap kivételével — naponta 10—12 és 15—18 óra között látogatható. — Egymilliós beruházással évente hat és fél millió forintos nyomdaköltséget takarít meg a szombathelyi Sa- baria Cipőgyár. Házinyomdájában a korábbinál jobb minőségben készülnek a címkék, használati utasítások. Eddig nyolc-tíz különböző állami és szövetkezeti nyomda készítette a vállalatnak szükséges nyomtatványokat másmás minőségben. ‘— Nagy Lajos Kossuth-díjas író, publicista, a modem magyar prózairodalom kimagasló képviselője születésének 100. évfordulójáról bensőséges irodalmi esten emlékeztek meg kedden a Szófiai Magyar Intézetben. Georgi Krumov bolgár író méltatta Nagy Lajos munkásságát, akinek műveiből bolgár szinmű- vészek adtak elő részleteket. — Félkészlakás-építő akciót kezdeményezett a Salgótarjáni Síküveggyár a dolgozók lakáshoz juttatásának meggyorsítására, megkönnyítésére. Magára vállalta, hogy a gyár szomszédságában lévő Gorkij lakónegyedben közreműködik egy utcasor kialakításában. itt 1985-ig ötvenhat családi ház épül meg. — Az állattartók, tenyésztők termelési — szorosan véve takarmányozási — költségeit csökkenti majd a Győri Szeszipari Vállalatnál melléktermékként képződő szesz-moslék, az úgynevezett Vinasz, amelynek átfogó laboratóriumi és üzemi kísérletei befejeződtek. A MÉM illetékes főosztálya jelentést adott ki a próbákról. Ezek szerint a vinaszt jó hatásfokkal használhatják fel a termelők. — Kilencvennyolcán adtuk vért legutóbb a Borsodi Vegyi Kombinát dolgozói közül a februári véradónapon. Összesen mintegy 37 liter vérrel járultak hozzá a mozgalom sikeréhez az önkéntes véradók. — Az elmúlt esztendőben végzett munka alapján, az országban az elsők között tegnap. kifizették a nyereséget az Északmagyarországi , Ve-' gyiművekben. Átlagosan 16.8 napi bérnek megfelelő nyereséget kaptak kézhez a vállalat dolgozói. — Mátyás király és a mar gyarországi reneszánsz 1458—^ 1541 címmel kiállítás nyílik! ma délután 5 órakor a Magyar Nemzeti Galériában, a Budavári Palotában. Megnyitót Rátkai Ferenc művelődé-; si miniszterhelyettes mond. — Az elmúlt napokban több exportszerződést írt alá szovjet partnerével, a Raznoeksz- port Külkereskedelmi Egyesüléssel a Tannimpex. A szerződéséle összértéke csaknem 150 millió rubel, s a következő hónapokban további üzletkötésekre kerül sor cipők.' kesztyűk és bőrdíszmű- áruk szállítására. ’— Az ifjúsági törvényről rendeztek fórumot február 23-án, tegnap Leninvárosban, a TVK ifjúsági klubjában. A vállalat KISZ-aktívái mellett a város üzemeinek KISZ- titkárai és propagandistái kaptak meghívást a rendezvényre. — Együttműködési szerződést kötött az ÉMV Automatika és a Villamos-szerelőipari Vállalat Műszerautomatika brigádja az év elején. Vállalásaik elősegítik az ÉMV új létesítményeinek határidőre történő biztonságos üzembe helyezését — A népgazdaság idei terve szerint — a múlt évihez hasonlóan — .mintegy 20 ezer bérlakást felújítanak és több mint tízezret korszerűsítenek. A komfortosítás eszközeit, sokféle anyagát készülékét gyártó ipar a keresett cikkek termelésének növelésével és ió néhány újdonsággal készül fel a nagyobb átalakítások szezonjára. — Ember és gép készen áll a tavaszi munkálatokra a MÉM repülőgépes szolgálatának nyíregyházi bázisán, ahol jól használták ki a téli hónapok alatti holtszezont. A pilóták már túl vannak a szakszolgálati engedélyt megvédő, az évenként kötelező vizsgáikon, a szerelőcsarnokokból és műhelyekből pedig a nagyjavítás után folyamatosan bocsátják ki a gépmadarakat \ Vállaljuk IFA-tehergépko- csik I. szemléjét (éjszaka), II. szemléjét, MŰSZAKI VIZSGÁZTATÁSÁT, karosszériajavítását és -festését, RÖVID HATÁRIDŐVEL. TISZAMENTI MGTSZ Tiszakeszi
