Észak-Magyarország, 1983. február (39. évfolyam, 26-49. szám)

1983-02-17 / 40. szám

\ 1983. február 17., csütörtök ÉSZAK-MAGYARORSZAG 7 <9 ] SPORT A fedettpályás ifi OB-n i mmMi a Éü Az olimpiai csarnokban került, sor az atléták fedett­pályás ifjúsági országos baj­nokságára. Eredmények, fér­fiak: 60 m: 3. Antal (DVTK) 7,26. 200 m. Bajnok: Gant- ner Károly (DVTK, edző: Bánhidi Béla) 22,2. 400 m: 3. Kónya (DVTK) 51.59. 600 m.' Bajnok: Péczely Tamás (DVTK, edző: Kocsis László) 1:54.8, ... 3. Drotár (MVSC) 1:57.1. 1500 m. Bajnok: Dro- stár Ottó (MVSC, ' edző: Schweickhardt Gyula) 3:54.2. 3000 m. Bajnok: Markocsány Sándor (MVSC, edző: Novák Pál) 8:43.0. 4x180 m. Baj­nok: DVTK (Ganlner, Antal, Kónya, Veres) 1:21.7, fedett- pályás ifjúsági csúcsbeállí­tás. Távol: 3. Almási (DVTK) 684. Nők, 200 m: 3. Mádai (MVSC) 26.3. , — A viadalon sokkal si­keresebben is szerepelhet­tünk volna — mondta Bán­hidi Béláné, a DVTK edző­je. — Gantnertől 400 méte­ren is dobogós helyezést vártunk, de sajnos nem ke­rült a döntőbe. Almásitól tá­volugrásban első helyet re­méltünk. Péczely a papír­formának megfelelően győ­zött, míg Kónya dicséretet érdemel 400 méteren szer­zett bronzérméért. — Az alapozó időszakban vagyunk, ezért az OB-t fel­mérő állomásnak tekintettük, s lemérhettük, hogy hol tar­tunk — újságolta Schweick­hardt Gyula, az MVSC ed­zője. — Drotámak és Mar- kocsánynak nem volt el­lenfele, fölényesen utasítot­ták maguk mögé a rpezőnyt. A még serdülőkorú Mádai minden dicséretet megérde­mel. * Az Olefin SC sportolói is helytálltak a fővárosban. Bártfai a leány távolugrás­ban 568 centiméteres telje­sítménnyel a 4. helyen vég­zett. Ugyancsak negyedik lett magasugrásban Szabó, aki 165 centimétert _ugrott. A 4x1 körös fiú váltó’ (Ilan- da, Kovács, Bekecs, Dobár) 1:24.7 perces* idővel negye­dik lett. Csak röviden... DVTK—Tátrán Presov 0-0(. Nemzetközi labdarúgó-mér­kőzés. Diósgyőr, 200 néző. Vezette: Szabó. DVTK: Ve­réb — Kerekes. Giron. Teo- doru I„ Görgei — Baghy (Kovács), Gonda, László II., Tatár — Teodoru II. (Ta­kács), Fekete. * Galyatetőn rendezték meg a sílövőbajnokság 10 kilo­méteres sprintversenyét. Egyéniben Dosek (DVTK) a 4. helyet szerezte meg. A 4x7,5 kilométeres váltóbaj­nokságot a Honvéd Papp Jó­zsef SE (Szöllősi, Horváth Zs., Palácsik, Lihi, edző: id. Bokros György) nyerte. * Bulgáriába utazik a ma­gyar felnőtt cselgáncsválo­gatott. A lovecsi rangos nem­zetközi viadalon 60 kg-ban Schulhof (MVSC) képviseli színeinket, * Ma 17 órai kezdettel Mis­kolcon, a Fegyveres Erők Klubjában tartja meg köz­gyűlését. a H. Papp J. SE. Az egyesület elnöksége az eseményre meghívja törzs­szurkolóit is. Vasárnap délelőtt 10 órá­tól rendezi meg a Bánkút Síklub hagyományos Tej Kupa síversenyét. Az ese­ményre azok nevezhetnek, akik nem tagjai egyetlen sportegyesületnek sem. Ne­vezni a helyszínen délelőtt fél tízig lehet. * Tamperében rendezlék'meg a testvérvárosok tornája- el­nevezésű ökölvívóversenyt, amelyen a Borsodi Bányász együttese is részt vett. A sa- jószentpéteriok közül Isasze- gi, Bihari, Gulyás; Farkas, Mészáros, Bodnár és Csépá- nyi második lett súlycso­portjában, míg Burának és Taizsnak a 3. hely jutott. Csapatban a bányászok a házigazdák mögött a 2. he­lyen végeztek. Bara külön- díjat kapott teljesítményé­ért. * Pakson lépett szorilóba az elmúlt hét végén a Borsodi Bányász NB II-es ökölvívó­csapata. Bajnoki találkozón a hazaiak 18:10 arányú győ­zelmet arattak a sajószent- péteriek ellen. A borsodi labdarúgó játék­vezetők közül tavaly Kálmán Imre nyújtotta a legjobb tel­jesítményt, s kiérdemelte az év játékvezetője címet. — 1978-ban vizsgáztam, az­óta 182 mérkőzésen álltam a pálya közepén — mondta. — 76 megyei bajnoki találd kozón működtem vezető' bí­róként és partjelzőként, és már 13 területi meccs van a „hátam mögött”. — Fiatalon lett futballbí- ró.. . — Igen, egy makacs kö­nyöksérülés miatt vonultam vissza — kapus voltam. A labdarúgástól semmiképpen sem akartam elszakadni ..., hát így történt. — Legemlékezetesebb ta­lálkozója? — 1982-ben több4 ilyen is" akadt, de azért a Recsk— Lehel SC 5-4-es területi baj­nokira emlékszem vissza a legszívesebben. Kemény mér­kőzés volt, ugyanakkor re­mek iramú és színvonalú, s velem is elégedettek voltak. — Legrázósabb mérkőzé­se? — A MÉMTE—Encs me­gyei összecsapás. A vendé­gek nyertek, a közönség pe­dig a fejemet követelte. Még a kocsimat is összetörték ... — Tavasztól tagja lesz az országos utánpótlás -keret­nek! — Ennek nagyon örülök, hiszen megnyílhat előttem az előbbre lépés lehetősége. Persze ahhoz sokszor kell még bizonyítanom, hogy eset­leg az NB II-es keretbe is jelöljenek majd. Mint min­den játékvezető, én is sze­retnék akár a legmagasabb osztályig eljutni. — Családja bizonyára nem örül, hogy ilyen hobbit vá­lasztott . .. — Most, hogy már ered­ményeim is vannak, megbé­kéltek. Nem vitás: sok le­mondással jár a játékveze­tés, s nekem különösen ne­héz, mert Özdon lakom, de valamit — valamiért. — Bírói ars poeticája? — Tökéletes szabályisme­ret, jó erőnlét, következetes­Események e sptrtvilágksl Befejeződött az argentin labdarúgó-bajnokság. A baj­noki címet az Estudiant.es szerezte meg 54 ponttal. Az együttes utoljára 1967-ben végzett az első helyen. ........ - * ..... - ' • A z EB-selejtezőre készülő szovjet labdarúgó-válogatott 2-0 arányban győzött a Tbi-, liszi Dinamo ellen. A gólo­kat Rogyionov és Burjak sze­rezték. * A Penarol nyerte el a Dél-amerikai Kupát, koráb­ban győzött az Interkonti­nentális Kupa döntőjében, legújabban pedig elnöki kupád öntőn bizonyult jobb­nak a brazil Vasco de Ga­ma ellen — igazolva a si­kerekkel, hogy ma kétség­kívül Dél-Amerika legjobb labdarúgó klubcsapata. * Visszavágott a svéd jég­korong-válogatott a csehszlo­vákoknak. A Göteborgban megrendezett találkozón a házigazdák 3-2 arányban bi­zonyultak jobbnak ellenfe­lüknél. Igor Turcsin alaposan fel akarja frissíteni a Magyar- országon világbajnoki címet szerzett szovjet női kézilab­da-válogatottat. Turcsin hat játékost próbál ki a márciu­si, . neubrandenburgi nem­zetközi tornán. * Jól sikerült az osztrák rá­dió farsangi tréfája. Telefon­beszélgetést folytattak Paul Breitnerrel, aki bejelentette, hogy nem hagyja abba pá­lyafutását, hanem Linzbe szerződik. Gyorsan kiderült, hogy a beszélgetés csak tré­fa volt, szó sincs arról, hogy Breitner folytatná pályafutá­sát * Prievidzában ma kezdődik az a nemzetközi asztalite­nisz-verseny, amely a jelen­tések szerint felülmúlja va­lamennyi előző seregszemlét. A viadalon 22 ország vesz részt, 93 férfi- és 69 női. já­tékos lép asztalhoz. A ma­gyar együttes: Jónyer, Ta­kács, Kriston, Molnár, Kreisz, Simon- illetve Oláh, Szabó, Magos, Balogh, Faze­kas és Szigeti. Elcserélnénk Szent- péteri kapui, olcsó bé­rű. összkomfortos gar­zonlakásunkat. Min­den megoldás érdekel. Érdeklődni lehet: 1163 Budapest. Gondnok u. 5., Umbrátli László, vagy a 638-813-as tele­lőn ó n , este (i óra után. Komlóstetön olcsón eladók hétvégi telkek, igényesnek. Varga, Komvnün 1. Telefon: 15-999. Eladó Tapolcán, Enyedi utca felső ré­szén ?30 négyszögöl zártkerti telek. Juhu- völgy. Kiskánás-d ülő­ben 1360 négyszögöl, többfelé is megosztha­tó ingatlan. Érdeklőd­ni: Miskolc T1I. Op- rendek S. u. 30. sz. , Eladó Hegynllán. Go- lpp községben 766 négy­szögöl szőlő-gyümöl­cs fis. régi falusi ház­zal. Lakható, villany van. víz megoldható. Irányár: 75 000 forint. ..Fenyves 320612” jel- ifiére a kiadóba. Eladó vagy családi ház-építésre alkalmas telekre cserélhető a Pmgyomon 253 négy­szögöl telek, faházzal. Érd.: Miskolc, Nagy Ilona u. 12. 1/1.. 18 óra után. _______________ E ladó a Zsóri hőfür- dön 54 m3-es, télen is lakható nyaraló. Ér­deklődni : Miskolc, Bocskai u. 17. Telefon: 14-067.________________ C saládi ház, nagy gyümölcsössel. ker­tészkedésre alkalmas földtclekkel eladó vagy elcserélhető Győri ka­pui vagy nyíregyházi családi, kertes házra. ..Sürgős 121474” jeligé- re n kiadóba._______ S árospatak. Felső- határ. Fürd ős-dűlőben egy lakóház. 1400 négy­szögöl területtel eladó, azonnal beköltözhető. Érdeklődni lehet: Vi­tányi Lászlónál. Sáros­patak, Folfiőhatár, Pfi- koska-d ű 1 ő l._________ E ladó 1983-as beköl­tözéssel szobá-konyha- spójzos házrész, nagy kerttel, gazdasági épü­lettel. állattartási lehe­tőséggel. az üveggyár környékén. Irányár: 170 000 Ft. Miskolc, Bán Tibor 25. sz. Tiszacsegcn, fürdő mellett hétvégi ház el­adó. Érdeklődni: Le- ninváros 11-415-ös tele­fonon. ________________ B evezetett üzlet, min­den célra alkalmas, központi helyen, sür­gősen. áron alul eladó. „Jó befektetés 120634” jeligére a kiadóba.___ E ladó Igriciben jó helyen levő, két utcá­ra néző. 841 négyszög­öl belterületi kert. Két házhelynek alkalmas. (A templom utcája.) Irányár: 45 000 Ft. Ér­deklődni: Miskolc, Park u. 12. II/3., Orosz Sándor. (Petnehá/y bérháznknál.)_________ E lcserélném 2 szobás szövetkezeti és egy másfél szobás, tanácsi lakásomat, háromszo-’ bás tanácsi, szövetke­zeti vagy családi ház- ra. Telefon: 12-228; 11/2 szobás, étkezős szövetkezeti lakás* vennék a Szentpéteri kapuban. ..Készpénz 121681” leiigére a ki­adóba. Vologda! lakótelepen háromszobás lakás, garázshasználattal közületnek kiadó. Ér­deklődni 17 óra után, a 16-594-es telefonon. Eladó két és fél szo- biis, összkomfortos, szövetkezeti lakás. Ki­sebb családi házat be­számítok. Érdeklődni lehet: Miskolc n.. Testvérvárosok útja 20. VI/3., 17 óra után. Eladó a Mar tin tele­pen 164 négyszögöl te­rületen fekvő három- szobás családi ház. la­kott állapotban. Irány­ár: 200 000 Ft, Érdek­lődni: MIK Vállalat, INKÖZ Iroda, Mis­kolc. Széchenyi út 56. sz. alatt. Két és fél szobás, összkomfortos, telefo­nos, garázsos családi ház, Miskolcon, a III. kerületben, 84-es be­költözéssel eladó. Cí­meket: „Jó közleke­dés 121691” jeligére a kiadóba. Putnok—Dubicsánv között, a műút men­tén 1,5 kh szőlőhegy, helyreállítható épület­tel. 2 pincével, kúttá 1 olcsón eladó. Érdek­lődni: Debrecen. Lak­tanya u. 17. Telefon: 17-795. Eladó kétszobás csa­ládi ház. beköltözhető­en n Martintelepen. 220 négyszögöl telken. Érdeklődni az esti órákban: Kapos utca 7/a. vagy a 72-032-es telefonon. Nyéken, az István - tó partján szerényebb hétvégi házat vennék. „Tavasz 120667” jeligé­re a .kiadóba. Bútorozott szoba dol­gozó nő részére azon­nal kiadó. Telefon: 75-288. Az ongai hegyen 600 négyszögöl szőlő bor­házzal, pincével és bor eladó. Érd.: Miskolc, Kartács u. 16., Tiszai­nál. Eladó 1248 négyszög­öl jól termő gyümöl­csös. Leveleket: „Sür­gős 120684” jeligére a kiadóba kérem. Elcserélném Avas- déli, kétszoba-Össz- komfortos, tanácsi la­kásomat hasonlóra, vagy kertes családi házra, a Stadiontól a Városház térig. Érdek­lődni du. 3 óra után: Engels u. 10. 7/4. Elcserélném sátoral­jaújhelyi, 64 m2-es. há- romszoba-komfortos. tanácsi bérlakásomat, sárospataki 2 vacy 1.5 szobásra. Hirdető. Sá­toraljaújhely 100957. Egy plusz kei félszo­bás, szövetkezeti lakás eladó. Érdeklődni: péntek-vasárnap, Ku­ruc u. 59. IX/2. Tele­fon: 75-795. Társaság hiányában megismerkednék 50— 60 éves korig, káros szenvedélytől mentes, magára, környezetére igényes független fér­fival. ..Ketten köny- nyebb 120619” jeligére a kiadóba. Német anyanyelvű, értelmiségi nő nyelv­vizsgára előkészítést vállal, kezdőknek is, ..Ketten olcsóbb 121284” jeligére a kiadóba. Bisztró berendezésé­hez keresek társat. Ugyanott 70 m3 lak te­rület bármilyen célra kiadó. „Üzlet 120636” jeligére a kiadóba. Esküvőre, rendez­vényre zenét vállalunk. Benő Gábor, Amót. Felszabadítók útja 69., vagy a 73-856-os telefo­non. Miskolcon, mást be­induló divatáruüzletbe divatos kötöttáru-szál­lítókat keresek. ..Fo­lyamatos szállítás 106981” jeligére a Deb­receni Hirdetőbe. Szobafestést-mázolást, tapétázást, garanciával vállalok. Címfelvétel: 75-501 telefonon. Naptár _________ t 983 február 17., csütörtök A nap kelte 6.47 — nyugta 17.10 órakor A hold kelte 8.58 — nyugta 21.50 órakor Névnap: Dunát Évforduló_________ S záz évvel ezelőtt, 1883. február 17-én született, és 59 éves korában, 1942-ben halt meg Nyikolaj Minkevics neves szovjet-orosz tudós, akinek kezdeményezésére Moszkvában megalapították a fémtant intézetet. Időjárás Várható időjárás az ország területén ma estig: tovább tart a hideg idő. Előbb napos idő lesz, majd északról átmeneti lelhősödés és helyenként gyönge havazás várható. Ismét erős széllökések lesznek. A legmagasabb nappali hőmér­séklet —1, —6 fok között várható. — Ezúton mondok hálás kö­szönetét mindazoknak a po­litikai, társadalmi és tömeg­szervezeteknek, barátoknak, elvtársaknak, akik 70. szü­letésnapom alkalmából őszin­te jókívánságaikat fejezték ki. Apró- Antal, az ország­gyűlés elnöke. —. Az üzemi orvosi rendelő bővítését tervezik 1983-ban a Tiszai Vegyi Kombinátban. Ezzel egy időben a megelő­ző és gyógyító munka felté­teleinek javítása érdekében újraélesztő és hordozható EKG-készülék vásárlásához nyújt anyagi fedezetet a vállalat. — Ötszázalékos bérfejlesztést hajtanak végre az idén az Autóvillamossági Felszerelé­sek Gyárának mezőkövesdi gyáregységében. Az ehhez szükséges pénzügyi fedezetet a hatékonyság és a nyereség növelése révén biztosítják. — Űj óvodát adtak át teg­nap, február 16-án Kazinc­barcikán. A 13 millió forin­tos költséggel épült óvodá­ban száz gyermekkel tudnak foglalkozni az óvónők. A vá­rosban — hat óvoda főző­konyhájának átalakításával — további 150 gyermek fel­vételére teremtettek lehető­séget. — A rajztanárok zempléni alkotókörének munkáiból nyílik kiállítás a szerencsi Rákóczi-vár árkádtermében február 18-án délután 3 óra- kór. A kiállítást március 4-ig tekinthetik meg az érdeklő­dők..-p Időszerű munkák a kis­kertekben címmel ismeret- terjesztő előadást tartanak február 21-én a Diósgyőri Gépgyár gépgyártó és sze­relő gyáregységében az ér­deklődők részére. — üsszbizalmi értekezletet tartottak tegnap, szerdán a December 4. Drótművekben. Az értekezleten a részesedési és szociális jóléti alap fel­osztásáról volt szó. — Kommunista műszakot tartanak február 26-án a MÁV Miskolci Járműjavító­jában. A kommunista mű­szak bevételét, amelyen mintegy nyolcszázan vesznek részt, a vállalat dolgozóinak kislakásépítési támogatására fordítják. Vállalatunk értékesítésre FELAJÁNLJA Miskolc, Bollóalja 134. sz. alatt levő 200 m2-es, üzlethelyiséget is tartalmazó KÉTSZINTES ÉPÜLETÉT Érdeklődni: Borsodi Iparcikk Kiskereskedelmi Váll. kér. szervezési és szállítási osztályán Tel.: 38-141/34 mellék — Ma este 21.25-kor ismét jelentkezik a Magyar Te­levízió Hírháttér cimű mű­sora. Az adás témája: az életszínvonal és az életkö­rülmények várható alakulá­sa. A műsor résztvevője lesz Övári Miklós, a Magyar Szo­cialista Munkáspárt Politikai Bizottságának tagja, a Köz­ponti Bizottság titkára es Nyitrai Ferencné dr., a Köz­ponti Statisztikai Hivatal el­nöke. — Párizsiak címmel fotóki­állítás nyílik ma, február 17-én Miskolcon, a Rónai Sándor Művelődési Központ előcsarnokában. A kiállítást, amelyet a megyei művelő­dési központ rendezett, már­cius 13-ig tekinthetik meg az érdeklődők, naponta 10 és .18 óra között. — Kalász László estjét ren­dezi meg a Magyar írók Észak-magyarországi Cso­portja és a II. Rákóczi Fe­renc megyei Könyvtár febru­ár 21-én este 6 órai kezdettel a könyvtár előadótermében, Miskolcon. Köszöntőt Fodor András, a Magyar írók Szö­vetségének alelnöke mond. — A bogácsi Hórvölgye Mgtsz Horgászegyesülete évi ren­des közgyűlését február 194 én délelőtt 9 órai kezdettel tartja Mezőkövesden, a vá­rosi-járási művelődési köz­pontban. Napirenden az el­múlt év munkája, valamint az idei feladatok megbeszé­lése szerepel. — Horgászok tanácskoznak február 27-én 10 órai kez­dettel a diósgyőri Hámor étteremben. Az Észak-ma­gyarországi Horgász Egye­sület miskolci tagjai itt tart­ják meg küldöttjelölő és vá­lasztó gyűlésüket. — A tanácstagokkal folyta­tott beszélgetések tapasztala­tait vitatták meg február 16- án Miskolcon, a Hazafias Népfront Borsod-AJjaúj- Zemplén megyei elnökségé­nek ülésén. Napirenden sze­repelt a társadalmi munka- bizottságok 1983. évi munka­terve is. — Szabad pártnappal egy­bekötött falugyűlést tartot­tak a közelmúltban Sajóka- zán. A zsúfolásig megtelt művelődési otthonban több felszólalás hangzott el, örömmel utalva az újabb lé­tesítményekre, az óvodára, postára, áruházra, gyógy­szertárra. a közművesített utcákra, és szó esett az űj feladatokról, ezek végrehaj­tásának segítéséről is. — A gyermek- és ifjúságvé­delmi munka Miskolc városi tapasztalatairól, feladatairól tartanak tájékoztatást’ feb­ruár 22-én az érdeklődök részére a Lenin Kohászati Művek vezérigazgatói tanács­termében. Az előadást, ame­lyet délután fél 3-kor kez­denek. a nőfelelősi képzés keretén belül rendezik meg.

Next

/
  • Elrendezés
  • Igazítás
  • Forgatás
Oldalképek
Tartalom