Észak-Magyarország, 1983. január (39. évfolyam, 1-25. szám)
1983-01-25 / 20. szám
ÉSZAK-MAGYARORSZAG 6 T983. Január 25., kedd rádió KOSSUTH: 8.27: így látták — így történt. — 8.57: Csermákverbunkosok, Dankó-nóták. — 8.34: Találkozás a Hang-villában. — 10.05: MR 10—14. — 10.35: Denis Brain (kürt) felvételeiből. — 11.20: Táncházi muzsika. — 11.39: Védett férfiak. Robert Merle regénye rádióra alkalmazva. — 12.45: Törvénykönyv. — 13.00: A Rádió Dalszínháza. A vándordiák. — 14.40: Elő világirodalom. — 15.05: Két Liszt-rapszódia. — 15.28: Nyitnikék. — 10.00: Ivan Ponomarenko énekel. — 10.30: Zengjen a muzsika. — 17.05: Arcélek. Munkásabrazolás a magyar irodalomban. — 39.15: Nótaest. — 19.55: Iskolák exportra. — zo.25: Uj lemezeinkből. — 21.05: Szocialista művelődésügyünk úttörői. — 21.35: Fauré: A-dúr szonáta. — 22.30: Lente Lajos énekel. — 22.50: Akitől tanultam. — 23.00: A dzsessz világa. — 0.10: A párizsi Polifon együttes énekel. PETŐFI: 8.35: Társalgó. —10.00: Zenedéleiöli. — 12.25: Gyermekek könyvespolca. — 12.35: Melódiákoktól. — 18.25: Látószög. — 13.30: Muzsikáló természet. — 13.35: A tábori kukta. — 34.00: A Petőfi rádió zenés délutánja. — 18.00: Tini-tonik. — 3 8.47: A tegnap slágereiből. — 19.25: Az élet terápiája. — 19.35: Csak fiataloknak! — 20.35: A hét bagoly. Krúdy Gyula regénye rádióra alkalmazva. — 21.01: Fenntartott hely az elmúlt hetek legsikeresebb műsorai számára. — 23.20: Népdalcsokor. 3. MŰSOR: 9.00: Iskolarádió.— 9.30: Xerxes. Operarészletek. — 10.30: Szovjet dzsesszfelvételek- ből. — 11.05: Fekete-Afrika zenéjéből. — 11.20: Magyar fúvószenekarok sztereóban. — 11.50: Zenekari muzsika. — 34.00: Fiatalok stúdiója. — 14.25: Barokk szerzők műveiből. — 15.00: Szereted az operát? — 15.30: Charley nén- je. — 16.00: Golgota. II. A. Tolsztoj regénye rádióra alkalmazva. — 16.54: Mahler: VIII. szimfónia. — 18.12: Üj magyar zene a Rádióban. — 19.05: Fejezetek a magyar népi demokrácia történetéből. — 19.35: Operaest. — 20.45: Vangelis összes lemeze. — 21.30: Juhász Ferenc: Az idő hegygerincén. — 22.00: Zenélő nagyvilág. — 23.00: Cherubini: d-moU vonósnégyes. MISKOLCI STÜDIÖ (a 268,8 m-es közép-, a 66.8, a 72,11. valamint a 72.77 MHz,-es URH-on) 17.00: Hírek, időjárás, műsorismertetés. — 17.05: Kulturális kaleidoszkóp. (A tartalomból: Filmkritika. — Mit olvassunk? Irodalmi emlékhelyek Észak-Ma- gyarországon. — Csesztve. Szerkesztő: Antal Magda.) — 18.00: Észak-magyarországi krónika. (A Borsod megyei Tanács V. B. jelentést hallgatott meg a Tanácsi Építőipari Vállalatok helyzetéről, tevékenységük értékeléséiről. — Üj kenyér próbasütését kezdték meg a Miskolci Sütőipari Vállalatnál.) — 18.25—18.30: Lap- és műsorelőzetes. televízió 1. MŰSOR: 7.58: Műsorismertetés. — 8.00; Idősebbek is elkezdhetik. 8.05—11.20: Iskolatévé. — 11.20: Képújság. — 14.05— 16.00: Lskölatévé. — 16.02: Műsorismertetés. — 16.05; Hírek. — 16.10; Ember és Föld. — 16.35: Eletet az éveknek! — 17.10: A katona hazajön. Amerikai film. — 17.50: Reklám. — 17.55: A XXXII. San Remó-i dalfesztivál. — 18.25: Képújság. — 18.30: Schwerinj pillanatok. A pécsi körzeti stúdió műsora. — 19.00: Reklám. — 19.10: Idősebbek is elkezdhetik. Tévétorna. — 19.15: Esti mese. — 19.30: Tv-híradó. — *20.00; Az Onedin család. Angol tévéfilmsorozat. X/4. rész. — 20.50: Stúdió ’83. A Televízió kulturális hetilapja. — 21.50: Unokáink sem fogják látni. — 22.20: Tv-híradó 3. 2. MŰSOR: 20.00: Gorkij; Ziko- vék. Jelenetek egy család életéből. — 21.10: Tv-híradó 2. — 22.45; Képújság. SZLOVÁK TELEVÍZIÓ 1. MŰSOR: 8.55: Hírek. —9.00: Iskolatévé. — 9.20: Autósok, motorosok. — 9.50: örökség. Tévé- film. — 11.15: Iskolatévé. — 11.35: A rendőrség nyomoz. — 11.40: Francia nyelvtanfolyam.— 12.10: Ez történt 24 óra alatt.— 15.40: Hírek. — 15.45: Iskolatévé. — 16.05: A bölények meg nem haltak ki. Lengyel termé- szetfilm. — 16.30: Tudomány és technika. — 17.15: Matematika mindenkinek. — 17.55: Középszlovákiai magazin. — 18.30: Mezőgazdasági év. Magazinműsor. — 19.10: Esti mese. — 19.30: Tv- híradó. — 20.00: Tengerre néző szoba. Lengyel film. — 21.30: Laboratórium. — 22.00: Ez történt 24 óra alatt. — 22.15: Kamarahangverseny. — 23.00: Hírek. mozi BÉKE; Szemben a világgal. Színes francia film. 16 éven felülieknek! Kezdés: í'12 órakor. — Akit Bulldózernek hívtak. Magyarul beszélő színes olasz film. ITT. helyár! Kezdés; f4, hn6 é.s 8 órakor. KAMARA: Hair. Ameri- kai film. 14 éven felülieknek! III. helyár! Kezdés: 4 órakor. — Fekete kalóz, olasz film. III. helyár! Kezdés: 6 órakor. KOSSUTH; Akit Bulldózernek hívtak. Mb. színes olasz film. III. helyár! Kfczdés: 9 és ll órakor, délután ; f3. hn5 és 7 órakor. HEVES Y I. FILMKLUB: Annie Hall. Mb. színes amerikai film. 14 éven felülieknek! Kezdés: f5 és f7 órakor. TÁNCSICS; Viadukt. Színes magyar—francia—NSZK film. Kezdés: f5 és f7 órakor. — FILMKLUB: Nézd a bohócot! Színes olasz film. 18 éven felülieknek! Kezdés: 6 órakor. SZIKRA : Ordasok között. Mb. szovjet film. Kezdés: hn4 órakor. — Esküvő. Mb. színes amerikai film. 14 éven felülieknek! II. helyár! Kezdés: n7 órakor. PETŐFI: A lator. Mb. színes olasz—francia film. 16 éven felülieknek! II. helvár! Kezdés: f5 és f7 órakor. GÖRÖMBÖLY. KRÚDY: Ben Húr I—II. Mb. színes amerikai film. Dupla és III. helyár! Kezdés: 3 és f7 órakor. TOK A.7-VENDÉGLÁTÓI-! A Z : Szökés a halál elől. Mb. színes francia film. 14 éven felülieknek! Kezdés: f8 órakor. NEHÉZIPART MŰSZAKI EGYETEM: Ez volt a dzsessz. Színes lengyel film. Kezdés: 5 és 7 órakor. MISKOLC—SZIRMA: Viadukt. Színes magyar—francia— NSZK film. Kezdés: f6 órakor. KAZINCBARCIKA, BÉKE: Emberöléssel vádolva. Mb. szovjet film. Kezdés: 4 órakor. — Szamurájok és banditák I—II. Színes japán film. 1G éven felülieknek! Dupla és III. helyár! Kezdés: 6 órakor. MEZŐKÖVESD, PETŐFI: Az elnök elrablása. Mb. színes amerikai film, 14 éven felülieknek! II. helyár! Kezdés: f5 és 7 órakor. SÁROSPATAK: Várlak nálad vacsorára. Mb. színes amerikai film, 14 éven felülieknek! II. helyár! Kezdés: hn4, 6 és n9 órakor. színház 25. kedd Marica grófnő Bérletszünet Kezdés: este 7 órakor KAMARASZÍNHÁZ Black comedy Kezdés: este 7 órakor A MÁV MISKOLCI IGAZGATÓSÁGA FELVESZ 1983. február hó 16-án, Miskolc Tiszai pu.-on kezdődő HÁROMHÓNAPOS jegyvizsgáló (kalauz) kiképzésre 18. életévüket betöltött (vagy azt 1983. május hónapban betöltő) nőket és férfiakat. Feltétel : — érettségi, vagy 8 ált. iskolai végzettség — jegyvizsgálói munkakörre való rátermettség — orvosi alkalmasság. Jelentkezni lehet: személyesen Miskolc, Tiszai pályaudvar munkaügyi csoportjánál. A jelentkezőket a kiképzés megkezdése előtt is foglalkoztatjuk. APRÓHIRDETÉSEK alias Varrni, géphímezni tudó nő kisiparosnak bedolgozást vállal. .»Bejelentve 120 002” jeligére a kiadóba. Lángossütőbe alkalmazottat felveszek. Érd.: 12-272 telefonon. Régi háromdarabos borjúbőr ülőgarnitúra asztallal eladó. Érdeklődni; du. G—8-ig a 33- 091-es telefonon. Vattacukor-készítő gép eladó. Hejőbába, Lenin u._78. __ T ollat, dunnát legmagasabb áron veszek. Hívásra házhoz megyek. Telefon: 15-553. Független fiatalember napi 6 órás elfoglaltságot keres. ,.Másodállás 120 003” jeligére a kiadóba._________ F iatal szobafestő szakmunkást állandóra azonnal felveszek Telefon: 33-064.___________ S zorgalmas, megbízható szobafestő-mázo- 1 ót állandó munkára felveszek. Tel.: 78-192. 850-es FIAT mikrobusz. vizsgáztatva, sürgősen eladó. Megtekinthető: csütörtökön. Győri kapu 136. fszt. 1.‘ 150 kilogrammos hízott sertés felerészben is eladó. Miskolc, Bacsó^ Béla u. 65._______ í rhabundák minden színben és méretben: Baloghné szegedi szűcsmestemél. Mércy u. 9. Telefon: 15-105. este.___________________ T ollat legmagasabb napi áron veszek. Hívásra házhóz megyek. Telefon: 38-230________ N égyhetes Tetra SL tojóhibrid-csirkék. marék oltott, február bóra előjegyezhető. Szállítást vállalok. Csorba Bél an é, Alsózsolca, Kossuth u. 184._______ 1 db ,.B—l00”-as sztereó magnó, 1 db ..Maja” rádiós magnó, l db ..Amor” rádió, l db olaj kályha, 1 db sport babakocsi eladó. Telefon: 77-555. Érdeklődni: 16 után, 3533 Miskolc, Őrös u. 29. Telepítéshez „Zala- gyöngye” sima vesszőt vennék! Gyenge Gyula Tiszakeszi, Iglói 39. Eladó 120,literes szovjet Szaratov hűtőgép. Árpád utca 8. szám V/2. Diósgyőr, Tamási. Dekoratív, színes műbőr előszobafalak nagy választékban kaphatók. Tamás lakás- díszmű. Avas-dél. Középszer u. 86. Nyitva: hétfőtől péntekig, 17— 19rig.___________________ K ét és fél éves. sodrott, heréit csikó siür- gősen eladó. Cím: Sa- jókeresztúr, Petőfi u. 71. 3791. 140 kg-os hízott sertés eladó. Miskolc, I.. Tinódi u. 10. 6Z. Vologda mögött. Vennék Simson motorkerékpárt. Eladó ZK orsós magnó. Miskolc. III. kor.. Csóka u. 28. 9/3. Felső-Majláth. _________ F rissen vizsgázott. IZS kis tgk., csukott, alkalmi áron eladó. Miskolc. II., Kertész u. 9. _Telefon :_ll-357. _ J ő állapotban levő 412-es Moszkvics eladó. Érdeklődni: Kazincbarcika, Szabó L. u. 8. 7/2.________________ V ennék 3.5 tonnás egy- vagy kéttengelyű, billenős pótkocsit, lehetőleg levizsgázol tat. Cím: Ondré Ferenc, 3779 Alacska. Kossuth U. 64.______________________ R enault—10. felújított, eladó. Érdeklődni: Sajószentpéler. Sport út 7. 2/2. Eladó Miskolcon (Ságvári u. 3. sz. fszt. з. ) kétszoba-üsszkom- íortos szövetkezeti lakás. Érdeklődni a 11- 077-es telefonon, az es- ti órákban.____________ Egerben kétszobás OTP-s lakás eladó. Érdeklődni: hétköznap. 17 óra után, hétvégén egész nap. Cifrakapu и. 154. III/13. _________ E ladó 250 négyszögöl beépíthető telek. Sajó- vámos, Gárdonyi u. 17. Takács Ferenc._______ L yukóvöigyben 600 négyszögöl szántó és gyümölcsös eladó. Érdeklődni: Miskolc. Karács Teréz u. 1. szám alatt.__________________ K étszobás, összkomfortos. szövetkezeti lakást. Kazincbarcika. Csokonai úton cserélek családi házra vagy környékbeli beépíthető telket vennék. Bognár Gyula 13. Ebers- walde. Weinberg str. 12.DDR. ______________ M iskolc, Kisfaludy u. 50. sz. ház eladó, kétszoba-konyha, spáj- zos. fürdőszobás, nagy mellékhelyiséggel. 174 négyszögöl telekkel, vagy kisebb, kertes lakásra csere is lehetséges. Érdeklődni lehet: a fenti címen, mindennap.j ___________________ T iszalökön, kétszintes nyaraló eladó, igényesnek. Dr. Lengyel Imre. Debrecen. Jerikó u. 10. Telefon: 15-351. Elköltözés miatt eladók: másfél szobás, gázfűtéses. telefonos, tehermentes szövetkezeti lakás 4- garázs. Egy szoba-összkomfortos. tehermentes öröklakás. Miskolc-Tapolcán, Szentkereszthe- gyen 200 négyszögöl bekerített telek, 35 m-- es erdei faházzal, villany van. Továbbá 48- as pézsma- és 46-os fekete perzsalábbunda igényesnek eladó. Érdeklődni: 31-217-es telefonon, 17 óra után. vagy leveleket „Azonnal beköltözhető 119 862” .jeligére a kiadóba. ________________ E lcserélném miskolci tanácsi, összkomfortos. 1.5 szobás lakásomat egri hasonlóra. ..Távfűtés 239 042” jeligére a hirdetőbe.______- Elcserélném miskolci, tanácsi, összkomfortos, 1,5 szobás lakásomat debreceni hasonlóra. „Panelház 239 043” jeligére a hírei etőbe._______________ K ét szoba albérletbe kiadó. Sajókeresztúr, Petőfi u. 24. sz, alatt. Miskolci, 38 m2-es tanácsi lakásomat veszprémire cserélném. Minden megoldás érdekel. ..Tavaszi csere 239 041” jeligére a miskolci hjrd etőbe._____~_______ R akacai-fónál hétvégi ház eladó. Miskolc. Hajós T. 5G. 1/3.______ 1 50—200 négyszögöles beépíthető telket vásárolnék a városi busz vonalán, ár- és területmegjelöléssel. Érdeklődni: ?/Iolnár A1ii- la, Budapest, 62. Pf. 10. 1387. _______________ T iszacsegén eladó ví- kendház építésére alkalmas 500 négyszögöl telek szőlővel, gyümölcsössel a Tisza partján. Strand. halász- csárda közelében. Érdeklődni: Sajószöged. Vasút u. 98. ______ M iskolc-Tapolcán eladó a Szatmári utca 8. szám alatti kétszintes családi ház, 320 négyszögöl telekkel, beköltözhetöen.____________ E ladó kétszobás, telefonos. kertes családi ház, felerészben is beköltözhetően. Telefon: 10-518. Miskolc I., Alkotmány u. 37. Külön bejáratú szoba-konyha kiadó. II., Hejöcsaba. Kázmér u. 1. Eladó kétszoba-étke- zöfülkés. kétszintes, garázsos, komfortos családi ház, kétszázhatvan négyszögöl telekkel, gyönyörű kilátással. Bükkaranyos, Gagarin u. 2. Érdeklődni: Miskolc, Engels u. 72. X/5.. délután 17 óra u tán.____________________ Üdülőt keresek megvételre a Mályi-, vagy a Nyéki-tónál, esetleg félkész állapotban is. Ajánlatokat ..Nem sürgős 119 865” jeligére a kiadóba. A „Bodrogközi” Áfész Igazgatósága 1983. március 1-től 1985. december 31-ig terjedő időben 30 1981. (IX. 14.) Mt. sz. rendelet alapján szerződéses üzemeltetésre meghirdeti a és melynek címe: RICSE, ADY ENDRE ÜT 31. A pályázathoz szükséges feltételek: — jogszabályban meghatározott foglalkozási tilalom alá nem tartozás, — szakképesítés, — munkaviszonyban állás, vagy annak létesítése. í. A pályázatokat 1983. február 15-ig kell benyújtani az áfész igazgatóságának. A versenytárgyalás időpontja: 1983. február 25. 9 óra. A versenytárgyalás helye: Áfész központi iroda, Cigánd, Fő út 118. Tájékoztató adatokat és a pályázattal kapcsolatos felvilágosítást az áfész központjában lehet kérni. híradástechnikai háztartási fusiépjavíió szervizinél, Kétszobás családi ház Csanyik utca 5. szám alatt, nagy saroktelekkel eladó. Érd.: 76-248 tel. Középkorú nő és 15 éves lánya eltartási szerződést kötne mielőbb. „Nincs otthonunk 239 045” jeligére a hirdetőbe. Szeretnék megismerkedni azzal a kedves. csinos, szeretetre vágyó lánnyal. aki szimpátia esetén hű társa Is lenne egy 20/ 174/68. sötétszöke szakmunkás fiatalembernek. házasság céljából. A stioriot. természetet. állatokat és általában mindent, ami szép é.s jó. kedveli. Kézzel írott levelek előnyben. ..Bizalom 239 054” jeligére a hirdet ob eJ _______________ E sküvőre. farsangi bálra, miskolci zenekar hangulatos zeneszolgáltatást vállal, ugyanitt erősítők, hangfalak eladók. Miskolc III., Móricz 7jS. 5. Tel.: 51-976, 17 óra után. Magánépítkezők, figyelem! Kavics, homok fuvarozását vállalom. Sajószentpéler. Kilián Gy. 20. Rémiás. Várom válaszát 38— 48 év közötti, 160 cinnél nem magasabb, esetleg egy gyermekkel élő. független, káros szenvedélytől mentes. fejlett testalkatú, rendezett körülményű, otthonát szerető házias, szorgalmas nőnek, aki egy fenti adottságokkal rendelkező, erős testalkatú, ipari szakmunkás férfinak hűséges felesége tudna lenni. Kölcsönös szimpátia esetén 3 szobás, kertes családi házamba várom. Leveleket ..Otthonomba várlak 239 126” jeligére a hirdetőbe kérek. Zenekar lakodalmi rendezvényen zeneszolgáltatást vállal. Címfelvétel: II. ker.? Dália u. 1. sz. S/obafestcst-tapétá- zást vállal kisiparos árkedvezménnyel. Telefon :J75-579. __________ J ogi kari felvételire felkészítő csoportot indítok. „Intenzív 118 543” jeligére a kiadóba. Szobafestést, mázolást. tapétázást és parle ettcsiszolást 30 százalékos engedménnyel garanciával azonnalra is. Tel.: 33-064._______ É rtesítem kedves megrendelőimet, hogy üvegező. képkeret ező műhelyemet áthelyeztem Sajószentpéter. Kossuth u 153. szám alá. Várom kedves megrendelőimet. Hirs- kó Tibor. Szobafestést, mázolást, tapétázást garanciával vállalok. Címfelvétel: a 75-501-es te- i e fonon. _______________ S zobafestést. mázolást. tapétázást és oar- kettcsiszolást 30 váza lékos árengedményével. garanc •« 1. >von- nalra is. Te..: 73-486.^ Szabadidő-partner- és názasság közvet Les az egész ország terűlétén. Kapcsolat 9700 Szombathely. Pf. ?B3.j II Azasságköz vetítés, társkeresés. valamint szabadidő-, levelezési, utazási. hobbipartnerét kívánsága szerint megkeressük. garantált diszkrécióval! SZIMPÁTIA GM- R002 Székesfehérvár, posta- fiók 90. Az önt érdek- >ő téma megjelölésével kérie tájékoztatónkat! ForduHon hozzánk bi- zalommal!______________ M iskolci együttes színvonalas zenét szolgáltat esküvőn é.s rendezvényen. Tel.: 31-308. A Ruházati Textilkercskedclini Vállalat azonnali belépéssel felvételre keres közgazdasági szakközépiskolai végzettséggé] könyvelőt, kereskedelmi szakközépiskolai végzettségű dolgozót raktárba. valamint kocsikísérőt és takarítónőt. Fizetés megegyezés szerint. Jelentkezés: Miskolc, Szeles u. 71. A Magyar Honvédelmi Szövetség megyei Gépjárinüvezető- képző Iskola felvételt hirdet főfoglalkozású gyakorlati oktatói állás betöltésére, valamint egyéb jogviszonyban dolgozó részére. Jelentkezés: MHSZ járási vezetőség Encs, Rákóczi u. 16. Követelmény: szakoktatói bizonyítvány. Gyászhírek HALÁLOZÁS Mély fájdalommal tudatjuk, hogy szeretett feleségem, gyermek és édesanya BÁNHEGYI GYULÁNÉ. szül. Varga Irén 1983. január 22-én, 41 éves korában. súlyos betegségben elhunyt. Drága halottunkat 1983. január 27-én 14 órakor helyezzük örök nyugalomra a Szenl- peteri kapui úi városi temető nagy ravatalozójából. Gyászolják: édesanyja, férje, gyermekei és rokonsága. Mély megrendüléssel tudatjuk mindazokkal, akik jmer- ték. tisztelték és szerették, hogy VIRÁG JÓZSEFNÉ szül. Ózsvári Mária a Borsodi Iparcikk. Kiskereskedelmi Vállalat szakszervezeti bizottságának titkára, a KPVDSZ Borsod megyei Bizottságának aktívája 1983. január 23-án, életének 46. évében váratlanul elhunyt. Temetése 1983. január 26-án 13 órakor lesz a Szent Anna temető ravatalozójából. Felejthetetlen munkatársunkat a KPVDSZ Borsod megyei Bizottsága és a vállalat saját halottjának tekinti. Emlékét kegyelettel megőrizzük. KPVDSZ Borsod megyei Bizotísáera, Borsodi Iparcikk Kiskereskedelmi Vállalat. Fájó szívvel tudatjuk mindazokkal. akik ismerték és szerették, hogy VIRÁG JÖZSEFNfi szül. ózsvári Mária 46. életévében 1983. január 23- án váratlanul elhunyt. Drága halottunkat 1983. január 26-án 13 órakor helyezzük örök nyugalomra a Szent Anna temető ravatalozójából. A gyászoló család. Fájdalomtól megtört szívvel tudatjuk mindazokkal. akik szerették, hogy a legdrágább, felejthetetlen feleség. anya. anyós, nagymama és testvér MATYI LÁSZLÖNÉ szül. Lcszkovits Ilona 66 éves korában hirtelen meghalt. Drága halottunkat jahuár 26-án. szerdán 14 órakor temetjük a Szentpéleri kapui városi temetőben. A gyászoló család. Mély fájdalommal tudatjuk, hogy a szerető édesanya és nagymama özv. JÁSZBERÉNYI JÁNOSNÉ hejőcsabai lakos január 21-én elhunyt. Temetése 1983. január 26-án 12.30 órakor lesz a hejőcsabai Csaba vezér úti temetőben. A gyászoló család. Mély fájdalommal tudatjuk, hogy ^ szeretett férj. édesapa, nagyapa és após id. KELECSÉNYI KÁROLY életének 83. évében elhunyt. Temetése január 26-án 11 órakor lesz a diósgyőri temető ravatalozójából. A gyászoló család. Mély fájdalommal tudatjuk, hogv szeretett édesanyánk özv. BÁRDOS MIKI ÓSNÉ szül. Árvái Ilona hosszú szenvedés után elhunyt. Temetése 1983. január 20-án 9.30-kor lesz a hdőesabai Ricó Z. úti temetőben. A gyászoló család. Megrendült szívvel tudatjuk mindazokkal, akik ismerték é.s szerették, hogy a drága jő édesanya, nagymama, dédmama és unyós KASSAI LAJOSNÉ szül. Szudi Ilona 1983. január 21-én csendesen elhunyt. Végső búcsúztatására hamvasztás után kerül sor. A gyászoló család. Fájdalomtól megtört szívvel, mély megrendüléssel tudatjuk mindazokkal, akik szerették, ismerték, hogy a legdrágább édesanya, a szeretett nagymama. rokon és ismerős HAMAR ISTVANNÉ szül. Lukács Rozália 1983. január 4-én. rövid szenvedés után. 81 éves korában csendesen elhunyt. Hamvasztás utáni temetése 1983. január 26- án 3 órakor lesz a Szent Anna temető ravatalozójából. Gyászolja bánatos fia. menye, unokája. KÖSZÖNETNYILVÁNÍTÁS Hálás szívvel mondunk köszönetét mindazon velünk együttérzőknek, akik felejthetetlen halottunk CSAívY BARNA temetésén részt vettek, utolsó útjára elkísérték sírjára virágot helyeztek és részvétükkel fájdalmunkban osztoztak. A gyászoló család. Hálás szívvel mondunk köszönetét mindazoknak a rokonoknak, barátoknak, volt munkatársaknak. ismerősöknek. :ió szomszédoknak, akik felejthetetlen halottunk a szeretett férj, édesapa, após, nagyapa, testvér és rokon BORBÉLY SÁNDOR nyugdíjas BM-dolgozó temetésén megjelentek, sírjára koszorút. virágot helyeztek, e g y ü tt é r z ás ü k e t személyesen kifejezték, részvéttáviratoi küldtek. részvétükkel fájdalmunkban osztoztak, utolsó útjára elkísérték. Külön köszönetét mondunk a Sátoraljaújhelyi. Sárospataki Rendőrkaoitany.Ságnak. nyugdíjas kollégáknak, vízügyi vezetőségnek, dolgozóknak. a társadalmi rendezőszerveknek. A gyászoló család. Hálás -szívvel mondunk köszönetét mindazoknak a rokonoknak. jó szomszédoknak, ismerősöknek' és a „Gruby Dávid” bőrgyógyászat: és a Posta dolgozóinak, akik felejthetetlen drága halottunk LESKÖ JÓZSEFNÉ szül, Kocsánv Mária temetésén megjelentek, sírjára virágot koszorút helyeztek, részvétükkel f ájda J m unkban osztozt k. Gyászoló férje, fia, lányai és a család. Hálás szívvel mondunk köszönetét mindazoknak, akik drága halottunk PÁSZTOR ISTVÁN nyugalmazott B1M-dóigózó. volt taktaharkányi lakos, temetésén megjelentek, sírjára virágot helyeztek részvétükkel fájdalmunkat enyhítették, a gyászoló család. Köszönjük mindazoknak, akik drága halottunk NÉMETHY KÁROLY temetésén men jelen fék. sírjára virágot hoztak. gyászunkat részvétnyllvánítással enyhíteni igyekeztek. \ gyászoló család
