Észak-Magyarország, 1982. december (38. évfolyam, 282-306. szám)
1982-12-31 / 306. szám
1982. december 31., péntek ESZAK-MAGYARORSZAG 9 A BÜKKVIDÉKI VENDÉGLÁTÓ VALLALAT a 14/1980. Bit. M. ír. rendelet alapján ázafot hirdet az alábbi »endíégfátó egységeinek szerződéses üzemeltetésére I 100. sz. III. osztályú bisztró 123. sz. munkahelyi büfé 106. sz. IV. osztályú munkahelyi büfé 125. sz. IV. osztályú büfé 116. sz. III. osztályú házi büfé 164. íz. munkahelyi büfé 165. sz. munkahelyi büfé 178. íz. fűszerbolt 225. sz. munkahelyi büfé 228. sz. 238. sz. 237. íz. 260. íz. bisztró munkahelyi élelmiszerbolt Ml. o. fagylaltozó (szezonális) IV. o. fagylaltozó (szezonális) Alberttelep, művelődési ház .Ózd, Béke Szálló Kazincbarcika, pvc-gyár Királd, bányatelep Kazincbarcika, Kiserdő sor Alsózsolca, Gyár u. 5. Bocs, sörgyár Leninváros, régi hőerőmű Miskolc-Egyetemváros, főépület Miskolc, pamutfonó Miskolc-Tapolca, strandfürdő Miskolc, Aug. 20. strandfürdő Miskolc, József A. u. (Shell) A pályázat benyújtásának határideje: 1983. február 3. Versenytárgyalást közjegyző jelenlétében 1983. február 10-én, de. 9 órakor tartjuk a központ kultúrtermében (Miskolc, Zsolcai kapu t. sz.) A meghirdetett üzletejt gazdálkodási adatairól a közgazdasági osztály ad felvilágosítást. A 116. sz. büfére pályázatot csak a háztulajdonos irásbefl nyilatkozata alapján lehet benyújtani. Innen-onnan A Sajómenti Ipari Szövetkezet üveges-képkeretező boltját 1983. évtől átalánydíjas rendszerben kívánja működtetni. A pályázatot írásban a szövetkezet titkárságán kérjük leadni A működtetés feltételrendszeréről ugyanitt kapnak tájékoztatást az érdeklődők. Cin: KAZINCBARCIKA, Szabó Lajos u. 56. alkalmaznak A B.-A.-Z; megye! Allatforgal- mi és Húsipari Vállalat felvesz: ipari gépkocsivezetőket, 3 éves gyakorlattal, élőállat-szállító gépkocsivezetőket „E” vizsgával. 5 éves gyakorlattal, élőállat kísérőrakodókat. Jelentkezés a váPnlai munkaügyi osztályán, nyolcas autóbusz-végállomásnál. Felveszünk gépjármű üzemi szakon végzett, 2—3 éves gyakorlattal rendelkező, közlekedési üzemmérnököt. Továbbá előadói munkakörbe érettségizett, vagy géDjártnfl-S’/nkközépiskolát végzett férfi-, vagy nődolgozót szerződéses munkaviszonyba. Érdeklődni a KPM Autóiéi ügyelet, Miskolc, Futó u. l.sz. alatt kell. A Diósgyőri Édesipari Gyár azonnali belépéssel nlkalmaz: 6 fö férfi raktári dolgozót: 1 fő férfi éjjeliőrt tnem nyugdíjas), erkölcsi bizonyítvány szükséges; 1 fő érettségizett munkavállalót S műszakba; 4 fő férfi segédmunkást : i fő férfi lakatost: 1 fő férfi asztalost: 1 fő férfi autó- vili. szerelőt és női segédmunkásokat- Jelentkezés: Miskolc, Fürdő u. 4. sz. Munkaügyi osztály. Az Eeer—Mátravidéki Borgazdasági Kombinát borsodi gyáregysége /felvételre keres targoncavezet ót. árukiadót, és gk.-vc- zetöt. Jelentkezni lehet: Mályl, Vasút u. 5. — Szerdán sz éjszakai órákban tűz keletkezett a Borsod megyei Encsen, a Budapesti Bútoripari Vállalat 10-es számú gyáregységében. A tűz egy ezer négyzetméter alap- területű légballon-sátorrak- tárfoan keletkezett, melyben kárpitozott bútorokat tároltak. A nagy erűkkel helyszínre vonult tűzoltóegységek a tüzet a kora hajnali órákra eloltották. Személyi sérülés nem történt, az anyagi kár jelentős. — A MÉH Tröszt közli, hogy január 1-től jelentősen felemeli a lakóterületről gyűjtött vashulladékok átvételi árát. Az új átvételi árak a következők: a lemezhulladék kilójáért 80 fillért adnak, az egyéb szénácél-hulladékért egy forint húsz fillért, az öntvényhulladékért két forint 30 fillért fizetnek kilogrammonként. — A posta közli: sikeres próbaüzem után december 31-én, pénteken megkezdi üzemszerű sugárzását a barcsi 80 wattos átjátszó-adó a 25-ös és a kiskőrösi 80 wattos átjátszó-adó a 30-as csatornán. A Sajómenti Ipari Szövetkezet felvételre keres kőműves, ács-áll- vá«iyozó, asztalos, lakatos, hegesztő, csőszerelő szakmunkásokat, segédmunkásokat, és katonai szolgálatot letöltött építésztechnikust. Jelentkezni lehet: Kazincbarcika, Szabó Lajos u. 56, Az MHSZ Mezőkövesd városi- járási vezetősége 2 fő gépjármű * gyakorlati oktatót felvesz. Felvételi követelmény középiskolai végzettség, hivatásos vezetői cn_ gedóly. Érdeklődni lehet: Mezőkövesd, Varga Pál u. 5. alatt. A Borsodi Vendéglátóipart VáL. lalat felvételre keres 1 fő gyors- és gépírót jogi osztályra. Fizetés: megegyezés szerint. Jelentkezés: a vállalat igazgatási és ellenőrzési osztályvezetőjénél (Miskolc, Szabadság tér 2. szám alatt). Üjonnan alakuft költségvetést szerv azonnali belépéssel „vállalkozó” típusú jogász és közgazdász munkavállalókat keres. Jelentkezés részletes önéletrajzzal „Menedzser 3158” Jeligére a Lapkiadó hirdetőjében. Ktekokl lakos*, I óetWi léMHagtakarítót, osztott műszakos beosztásra felveszünk. Miskolc, Déryné «. 1«. sz. MEUUSZ. A Szövetkezed Szánttá* és Szolgáltató Vállalat miskolci üzemegysége, Miskolc, Kun Béla «t IL szám alatti telepére felvesz azonnali belépéssel gépkocsivezetőket. A nagycsécsi Sajómctrd Mezőgazdasági . Termelőszövetkezet azonnali belépéssel alkalmas 2 fő autószerelőt, 2 fő merő gazdasági gépszerelőt és dízel&dagoló- beállítót, 1 fő lakatos és kovács, továbbá 1 fő asztalost. Jó kereseti lehetőség! jelentkezni lehet a nagycsécsi központi telepen a műhelyvezetőnél. Cím: Sajómenti Mgtsz. 2598 Nagyctécs, Vasút út 13. A Rákóczi Mgtsz Párnára mtakolci ipari ágazata, Miskolc. Kruspér u. 1. szám jó kereseti lehetőség mellett dolgozókat alkalmaz az alábbi szakmákban: kőműves, ács. bádogos, üvegező, asztalos, valamint segédmunkás. Főként miskolci lakosok jelentkezését (vagy Miskolc környéki) várjuk. Jelentkezés reggel 7 órától a 36-8i8-as telefonszámon. A kesznyéteni Szabadság Mgtsz felvételre keres kivitelezésben jártas építésztechnikust építésvezetői munkakörbe. Fizetés megegyezés szerint. Jelentkezni személyesen a termelőszövetkezet elnökénél kell. A Beton- és Vasbetonipar! Mű. vek miskolci gyára azonnali belépéssel alkalmaz gépkocsivezetőt és motorszerelőket. Jelentkezés: a gépjármű-előadónál. Miskolc, József A. u. 25—27. A Vasgyári Kórház azonnali belépéssel felvesz osztályos takarítónőket. konyhai takarítónőt, beteghordókat, valamint belgyógyászati osztályára szakképzett ápolónőt. Jelentkező« a Vasgyári Kórház munkaügyi osztályán. üF©IB*íBS?eHsS A B.-A.-Z. megyei Vízművek Vállalat felhívja a működési területén víz- és szennyvízcsatorna-bekötést igénylő ingatlantulajdonosokat, hogy igényüket üzemvezetőségeinkhez legkésőbb 1983. január 15-ig szíveskedjenek bejelenteni ÜZEMVEZETŐSÉGEINK POSTACÍME: Sátoraljaújhely, Pf.: 97. 3981 (Kazinczy u. 24.), Mezőkövesd, Pf.: 31. 3401 (Dohány u. 6.) Encs, Pf.: 2. 3861 (Május-1. u. 24.) Tokaj, Pf.: 19. 3910 (Csokonai u. 2.) Leninváros, Pf.: 25. 3581 (Május 1. u. 9.) Kazincbarcika, Pf.: 310. 3703 (Szabó L. u.) Ózd, Pf.: 4. 3601 (48-as u. 4.) A jelzett időpont után érkező bejelentéseket csak 1984. évi kivitelezésre tudjuk előjegyezni. A Tiszai Vegyi Kombinát. Lte- ninváros, felvételre keres IS. életévüket betöltött, szakmával rendelkező és $7akmn nélküli férfidolgozókat folyamatos, három- műszakos. heti 40 órás munkarendben vegyipar! gép- és készülékkezelői, valamint müauvag- feldolgozói munkakörökbe. Továbbá lakatos. hegesztő. villanyszerelő. forgácsoló szakmával rendelkezőket karbantartónak. Vidéki dolgozóknak kedvezményes utazást, ha a napi bejárás nem lehetséges. munkásszállást biztosítunk. Jelentkezés a vállalat munkaerő-gazdái- kodást osztályán. A Szerencsi Édesipari Vállalat Szerencsi Csokoládégyára azonnali felvételre keres 5 fő mechanikai műszerészt, 1 fő fűtésszerelőt. 1 fő gőz- és gázcső- szerelőt (hegesztővizsgával rendelkezzen). Jelentkezni lehet hétfőtől péntekig, mindennap reggel 7 órától 15 óráig a gyár műszaki osztályvezetőjénél. A Miskolci Közlekedési Vállalat felvételre keres: gépkocsivezetőket, akik a 21. életévüket betöltötték. „D”-, vagy *,C”. vizsgával rendelkeznek, legalább 1 éves vezetési gyakorlatuk van é» 20 ©00 km levezetett 'igazolással rendelkeznek. Kereseti lehetőség: 5500—800$ Ft/hó. „D”-vl/.s- gával nem rendelkezők részére a KPM Autóközlekedési Tanintézetnél Ingyenes ^’’-tanfolyamon való részvételt biztosítunk. Felvételre keresünk továbbá: lakatosokat, autóvillamossági szerelőket, autószerelőket, kocslta- k árit ókat. részmunkaidős bérlet- pénztárosokat. A vállalat dolgozóinak és azok családtagjainak a városi autóbuszokon és villamosokon díjmentes utazást biztosítunk. Bérkorlátozás alá nem eső dolgozók felvételt követően betanulási díjazásban részesülnek. Ea „D”-vizsgával rendelkező gépkocsivezetőknél 1000 Ft. „C**-vizsgával rendelkező gépkocsivezetőknél 3000 Ft, autószerelő- &m autóvillamossági szerelők részére 2000 Ft. Azok számára, akik nem tudnak naponta munkahelyükre bejárni, szállást biztosítunk. Pelsözsolca, Klstokaj. Szlr- mabesenyó, Alsózsolca, Mályl, Nyékládháza községekből a napi bejárást személyzeti járatokkal biztosítjuk. Jelentkezni lehet a vállalat munkaügyi osztályán (Miskolc, Szondi György u. L 101 /B autóbusz-végállomás.) Betanított munkásokat daraboló, szemcseszóró munkakörbe, vizsgázott kazánfűtőket. festő- dukkózó és vegyész szakmunkásokat felveszünk. Jelentkezés: MEDICOR Müvek. OREL Gyára. II. telep üzemvezetőnél. Miskolc I., üteg u. 7. (Baross G. utcából nyílik.) B-kategóriáfl termelőszövetkezet felvételre keres mezőgazdasági gépészmérnököt (üzemmérnököt) legalább ötéves mezőgazdasági gépjavítás! és gépüzemeltetés! gyakorlattal, gépesítési főmérnöki beosztásba, valamint. 1 fö növénytermesztő üzemmérnököt. középvezetői munkakörbe. Szakember házaspárok. Jogász, üzemgazdász, közgazdász, textilipari, munkaügyi, árkalktilátori képesítésed rendelkező hár.ns- társsal előnvben. Fizetés: a 4 Ü 981. MÉM—MŰM sz. rendelet szerint. Szolgálati lakást biztosítunk. Jelentkezni lehet • n ♦ermelŐ«zövet- kezet elnökénél, személyesen vagy írásban. Cím: Oazdász Mgtsz. 3933 OlaszlLszka, Szent István út 25. Közgazdasági érettségivel rendelkező munkaerőt bérellenőri, vagy tervstntuztiknsl munkakörbe. azonnal felveszünk vállalatunk közoontiábn. Felveszünk továbbá gépészmérnököt, génész- teehnilcnst sárosnak*k1 kerámla- örernünkbe. .Tr«t»»ntke7nt lehet n köznontban. Miskolc. GvőrI kann 23. sz. alatt, a cAsmélyteti vezetőnél. Felvételre keresünk nyugdíjas mezőgazdasági mérnököket és technikusokat: élő állat és mezőgazdasági terménvek. búslnnri szakembereket: hüslnnrl termékek minősítési munkáinak elvégzésére. Jelentkezésüket a debreceni hirdetőbe. ..Külkereskedelem 219 810” leiigére várjuk. A Dlósgvőri Céngvár Szerencsi Gváfegvsége felvételre keres: technológusokat (NC-tcchnológu sok előnvben). diszpécsereket, festőket, esztergálvosokat. fánc. köszörűsöket, segédmunkásokat Bérezés a kollektív szerződésben dőíríak szerint. Jelentkezni lehet a Diósgyőri Gépgyár szl- vattvúgvártó gyáregységénél, Szerencs. APRÓHIRDETÉSEK Eladó faház. félig kész. összes hozzávaló anyaggal, üvegveranda, ossz. méret 3x 7. Érdeklődni: Huszár u. 17. BZ. Síkötések felszerelése. komplett sífelvonó- felszerelés kapható. Miskolc III., Fazola H. u. 7.. du. 4—6-ig, a stadionnal szemben: VENTUS GMK. Vátasztási malacok és 10 mázsás mérleg eladó. Görömböly. Te- metöalja u. 25 Borfokoló. szeszfoko- ló. lopó kanhntó. Své- tla. Szemere u. 3. Képkeretezés rövid határidőre. Leninvárosban eladó kétszobás szövetkezeti lakás, garázs; Bükkaranyoson 224 négyszögöl telek Leninváros. Nógrádi 81/3. Garázs eladó Kazincbarcikán. Érdeklődni: Bátori, Hristo B. tér 5. sz. Elcserélném Kazincbarcikán, a Paál László utcán levő (busa-végállomásnál) tanácsi lakóépület alatti. 18 négyzetméteres garázsomat a Fő tér vagy Márka-ABC környéki hasonlóra. Telefon: 10- 787. 17 óra után. Bútorozott, kis albérleti szobát keres csendes helyen, középkorú. megbízható férfi. Január 15. vagy febrviár l-re. „Nem dohányzó 119 332” Jeligére a Idád óba. Kétszobás családi ház fizetési kedver.ménnyol eladó. Sajószentpéter, Lenin ti. 15. Szövetkezeti garzon. felújított, sürgősen eladó. 280 000 -f OTP. Érdeklődni: a 78-942-es telefonon, reggel 8-tól 17-ig. Egyedülálló, középkorú nő* üres garzont bérelne, hosszabb Időre előre fizetek. Tel.: 78-941» reggel 8—17-ig, hétfőn éa szombaton 14-ig. Sajóhidvégen, 520 négyszögöles, gyümölcsöstelken családi ház garázzsal, melléképülettel eládó. Érdeklődni: ifj. Kiss Géza. Rá- kóczl u. 69 ____________ S átoraljaújhelyire cserélnénk miskolci másfél szobás, összkomfortos tanácsi lakásunkat. Bármilyen megoldás érdekel. Érdeklődni: Szirmabesenyő, Kölcsey 21. Pintér. ____________________ E lcserélném kétszobás. telefonos. Győri kapui szövetkezeti lakásomat 1 dIusz étkezősre. Alánlatokat a kiadóba kérek ..Kp.- különbözet 119 300” 1ei- igére.___________________ Beépíthető, közművesített telek eladó. Pesti B. u. 51. szám alatt. Érdeklődni: Miskolc-Görömböly Pesti_ u. __47.__________ E lcserélném egri. belvárosi. kétszobás, gázfűtéses lakásomat miskolcira. Bármilyen megoldás érdekel. ..Műemlék 119 313” jel- lgére n kiadóba. ______ K ülön bejáratú bútorozott szoba konyha- használattal kiadó. Érdeklődni a 33-073-as telefonon. A bocsi ,,Haladás” Mgtsz keres raktározásra alkalmas 60—70 négyzetméter alapterületű helyiséget ter- ménybolt nyitására. A Miskolc-Martintelep, Felsőzsolca, Hejőcsa- ba. Diósgyőr és Sajószentpéter területén lakók Jelentkezését várjuk. Jelentkezés: a tsz-irodában, személyesen. Bőcs. Kossuth u. 2. Gyermektelen házaspár részére külön bejáratú szoba, fürdőszoba. főzőfülke 1983. január 1-tól kiadó. Érdeklődni : Miskolc, László J. ». 85/a, 18 óra után. Elcserélném! Miskolc Avas-déli, másfél szobás tanácsi lakásomat mezőkövesdire. Érdeklődni: Mezőkövesden Ottörő u. 2/a, 2/1. sz. alatt bármikor. Vin- ezéné. A Domusnál másfél szobás lakást nagyobb Bzövetácezetl vagy társasházira cserélném« Telefon: »1-385. Ongán 230 négyszögöl közművesített lek eladó. Oprendek S. 54. __________________„ K étszobás, nagy et^ kéiyes OTD-öröklaká* eladó, vagy nagyobbra cserélhető kp. -f OTP- átvállalással. Megtekinthető: naponta lf órától, szombaton éa vasárnap 12 óra után. Cím: Miskolc HL,' Báthori u. 34. n/J. Tel.’. 74-095.____________ V eszek bárhol folyóhoz vagy horgás»- tóhoz közel.'régi. kl« házat vagy melléképületet falun, esetleg 200 négyszögöl kertet. Leírást és árajánlatot kérek. Málnást Pál. Miskolc, Selyemrét u. 18. Tel. * 35-395. Leinformálható diplomás házaspár egyedül élő értelmiségi idő« embernek lakásért életjáradékot tízet, vagv eltartási, szerződést köt. ..Humanitás 119 009” jeligére a kiadóba. Elveszett 3 hónapon, nőstény, farkas kölyökkutya. az Attila u. 8. sz. alól. Megtalálóját. nyomravezetőiét megjutalmazzuk. Kötőjük jelentkezzen a fenti címen, ill. a 15-484-es telefonon. _____________ D ecember 22—23-án a Bábonyibércen elveszett 16 hónapos bernáthegyi szuka í éhé r-zse m 1 eszln ú kutyám. Kérem a becsületes megtalálóját, vagy nyomravezetőjét, hogy magas jutalom ellenében értesítsen. Déri, Mátyás kir. 20. II/l. Eogssrjávuási során kívül vállalok. Szabó István fogtechnikus*' Miskolc IH, Mórkta Zs. 6. Tel.: 75-899. Feleséget keres » éves. 192 cm maga«, nőtlen fiatal szakmunkás, korban és magasságban hozzáillő, szerény igényű nő személyében. Lakás vanJ ,,Szilveszter 118 451^ joligére a kiadóba. Miskolci, szellemi dolgozó hölgy keresi házastársát 50-es. özvegy. kulturált és önzetlen életvitelű férfi személyében. ».Csak a tár» hiányzik 118 433” jeligére a kiadóba.' Miskolc, Széchenyi út IS—17. Gyászhírek halálozás Mély fájdalommal tudatjuk, hogy a nagyon szeretett férj, édesapa, nagyapa, após. sógor, nagybácsi és rokon íd. KOlCS JÁNOS DIGÉP-nyugdíjas 69 éves korában elhunyt. Temetése 1983. január 3-án. hétfőn délután 14.30 órakor lesz, a Szent Anna temető ravatalozójából. A gyászoló család. Fájdalomtól megtört szívvel tudatjuk, hogy drága édesanyánk, nagymamánk dédma- mánk özv. KOCSIS ISTVANNÉ szül.: Mayer Erzsébet életének 76. évében, rövid szem- vedés után elhunyt. Drága halottunkat 1983. január 3-án. 13 órakor kísérjük utolsó útjára, a Szentpéterl kapui temető ravatalozójából. Szerető gyermekei, unokái, dédunokái, menyei. Mély fájdalommal tudatjuk, hogy a szeretett férj, édesapa, gyermek, testvér és rokon TÁBOROS ZOLTÁN a Dl GÉP dolgozója hosszú szenvedés után. életének 50. évében elhunyt. Temetése 1933. január 2-án délután 3 órakor lesz. a Szentpéteri kapui temetőben. A gyászoló család. Összetört szívvel tudatjuk, hogy a szeretett férj. édesapa, nagyapa, dédapa, testvér és rokon EGRESI JÁNOS LKM-nyugdíJas 1982. december 25-én. csendesen elhunyt. Temetése 1983. január 2-án, 10.30 órakor lesz. q Türkö- iyösi temető ravatalozójából. A gyászoló család. Mély fájdalommal tudatjuk mindazokkal, akik ismerték és szerették, hogy szeretett te** • vérem TÖRÖK TIBOR oki. gépészmérnök volt szerencsi lakos, rövid súlyos betegség után. életének 55. évében, Pécsben elhunyt. Szeretett halottunk földi maradványait Bécsben helyezzük örök nyugalomra. Emléke szivünkben örökké élni fog. Gyászoló testvére: Gulva Géz.áné (született: Török Valéria) és család- ja. Mély fájdalommal tudatja*, hogy a szeretett feleség, édesanya és anyós . SZABÓ BÉLÁNÉ váratlanul elhunyt. Temetése 1983. január 3-án, 9.30 órakor lesz. a vasgyári temetőben, A gyászoló család. Mély fájdalommal tudatjuk, hogy szeretett férjem és édesapánk MOLNÁR LÁSZLÓ életének 73. évében, türelemmel viselt, hosszú betegségében, 1982. december 29-én, csendesen elhunyt. Temetése 1983. január 3-án délután 2 órakor lesz, a Szentpéteri kapui városi temetőben. Gyászoló felesége, gyermekei és a kiterjedt rokonság. Fájdalommal tudatjuk, hegy GYÖKÉR GELLÉRTNÉ szül.: Hidegh Anna Mária a’CSIV 2. sz. Gyára nyug. bérügyi vezetője, december 25-én, hosszas szenvedés után. életének 61. esztendejében elhunyt. Drága halottunkat 1983. január 3-án. 13 órakor helyezzük örök nyugalomra a Deszka-temeióben. A gyászoló család. Értesítjük mindazokat, akik ismerték és szerették, hogy id. UGART ZOLTÁN életének 57. évében, tragikus hirtelenséggel elhunyt. Temetése 1983. január 3-án 15 órakor lesz, a Szentpéteri kapui városi temetőben. Gyászolják: édesanyja. felesége, fial. menyei és unokái. Mély fájdalommal tudatjuk, hogy szeretett édesanyánk HORVÁTH ISTVANNÉ (Szem ik el 1982. december 24-én rövid szenvedés után elhunyt. Temetése 1983. január 2-án 14 órakor lesz, a Szentpéteri knoui temetőben. A gyászoló család. köszönetnyilvánítás Hálás szívvel mondunk kőszünetet mindazon rokonoknak, szomszédoknak, munkatársaknak, velünk együttérzőknek, akik felejthetetlen halottjaik DOBAT OLIVER temetésén részt vettek, utolsó útjára elkísérték, sírjára virágot helyeztek, és részvétükkel mély fájdalmunkban osztoztak, a gyászoló család /