Észak-Magyarország, 1982. december (38. évfolyam, 282-306. szám)
1982-12-30 / 305. szám
ÉSZAK-MAGYARORSZÁG 6 T982. december 30., csütörtök rád lé KOSSUTH: 8.27: Haydn: A patikus. Háromíelvonasos vigopera. — 9.44: Rímek és ritmusok. — 10.05: Téli mustra. — 10.85: Népi zene. — 11.20: Kisváros — nagy gondja. — 11.40: Jósika Miklós: Emlékirat. — 12.45: Bevallom magának. — 13.00: örökzöld dallamok. — 14.00: Szabadpolc. — 14.40: Patachich Iván fúvósműveiből. — 15.05: Százszorszép klub. — 15.35: Vásárhelyi Zoltán vezényel. — 16.10: Uj Zenei Újság. — 17.05: Évszázadnál hosszabb ez a nap. Csinglz Ajtmatov regényének rádióváltozata. — 19.15: Látogatás a Moszkvai Rádió zenei archívumában. — 20.25: Nótamuzsika. — 21.14: Üj lemezeinkből. — 21.40: A Dunánál. — 22.30: A vonósnégyesjáték mesterei. — 23.00: Operarészletek. — 0.10: Melódiákok tél. PETŐFI: 8.05: Népdalok. —8.35: Napközben. — 10.00: Zehedélelőtt. — 11.35: Csak fiataloknak! — 12.35: Nemzetiségeink zenéjéből. —- 13.00: Kapcsoljuk a győri körzeti stúdiót. — 13.30: Éneklő ifjúság. — 14.00: Az én rádióm. — 15.00: Sport, ritmus, zene. — 16.00: Látogatóban. — 16.35: Idősebbek hullámhosszán. — 17.30: Segíthetünk? —- 18.35: Hétvégi panoráma. — 19.55: Slágerlista.— 20.35: Világkongresszus a veséről. — 21.10: Kabarécsütörtök. — 22.20: Zenés játékokból. — 23.20: A mai dzsessz. SZLOVÁK TELEVÍZIÓ 1. MŰSOR: 8.55: Hírek. — 9.00: Babszem Jankó kalandjai. Mesesorozat. — 9.25: Zenés gyermekműsor. — 9.45: Az idő tükre. Szovjet rajzfilm. — 9.55: Archimedes pontja. Tévéjáték. — 11.05: Fortuna és Jacinta. Spanyol tévéfilmsorozat. — 12.00: Tv-híradó. — 14.00: Halászkarvaly. Természetfilm. — 14.50: Cirkuszban. Szovjet film. — 15.15: Séta a világűrben. — 15.35: Hírek. — 15.40: Zenés tévéjáték gyerekeknek. — 1G.35: Titkosírás. Amerikai film. — 18.00: Sportrevü. — 18.30: Tv- fórum. — 19.10: Esti mese. — 19.30: Tv-híradó. — 20.00: Aki játszik. az nem haragszik. Szatirikus tévékomédia. — 21.15: Teleti pp. Szórakoztató összeállítás. — 22.00: Ez történt 24 óra alatt. — 22.35: Junior jégkorong-VB. Kanada—Szovjetunió mérkőzés. — 23.35: A komikus és világa. — 0.05: Hírek. 2. MŰSOR: 14.00: Híradó. — 14.15: Juliette Greco koncertje. — 14.50: Vízimalmok végnapjai. Cseh filmvígjáték. — 1G.25: Junior jégkorong-VB. Csehszlovákia—Svédország mérkőzés. — 18.45: Szovjet zenés szórakoztató műsor. — 19.30: Francia nyelvtanfolyam. — 20.00: összeállítás szlovák művészek alkotásaiból. — 21.00: Népszerű melódiák. — 21.30: Időszerű események. — 22.00: Én. Claudius. Angol filmsorozat (15 éven felülieknek!). mozi 3. MŰSOR,: 9.00: Töltsön egy órát kedvenceivel. — 10.00: Operafinálék. — 11.05: Szimfonikus zene. — 13.07: Fekete-Afrika zenéjéből. — 13.22: Nagy mesterek kamarazenéjéből. — 14.35: Kamarazene. — 16.00: Zenei Lexikon. — 16.20: A Budapesti Konaert- íúvószenekar játszik. — 16.55: Az Omega együttes összes felvétele. — 17.50: Kapcsoljuk a 22-es stúdiót. — 19.05: Sárai Tibor műveiből. — 19.41: Régi magyar dalok és táncok. — 20.00: Zenekari muzsika. — 21.03: Opera- áriák. — 21.32: Vangelis összes lemeze. — 22.17: Chopin kerin- gőiről. — 22.53: Napjaink zenéje. MISKOLCI STÜmö (a 268,8 m-es közép-, a 66,8, a 72,11, valamint a 72.77 MHz-es URH-on) 17.01): Hírek. Időjárás. Műsorismertetés. — 17.05: A Tiszától a Dim áig. Észak-m a gy a rorszá gi képeslap. (A tartalomból: Hevesi képek. — Szádvári história. — Kiforrt a bor. — Falak és bútorok.) Szerkesztő: Dobog Béla. — 18.00: Észak-magyarországi krónika. (Szovjet filmek fesztiválja Borsod megyei záróünnepsége. — Pezsgőspoharak n Salgótarjáni öblösüveggyárból. — 18.25—18.30: Lap» és műsor előzetes. televí: L MŰSOR: 9.00: Tévétoma (lsm.. sz.). — 9.05: Szünidei matiné (hz.). — 9.30; Vitya, Mása és a tengerészgyalogság (sz.). — 10.35: A Losniawski család. Lengyel kisjátékfii m-sorozat (sz.). — 11.05: Asztalitenisz kupa. — 12.20: Képújság. — 14.20: Iskola- tévé: Nyelvtanárok, figyelem! — 15.25: Hírek. — 15.30: Gólyavári esték (sz.). — 16.10: Tévébörze. — 16.20: Képújság. — $16.25: Képes Sport Kupa teremlabdarúgó- torna. Haladás—ZTE és Rába ETO-dvtk mérkőzés (sz.). — 18.10: Ablak. — 19.00: Reklám. — 19.15: Tévétorna (sz.). — 19.20: Esti mese (sz.). — 19.30: Tvhiradó (sz.). — 20.00: A csók. Zenés .játék két részben (sz.). 21.30: Panoráma (sz.). — 22.30: Tv-híradó 3. (sz.). 2. MŰSOR: 19.10: A szegedi körzeti stúdió román nyelvű nemzetiségi műsora. — 19.30: Tv-híradó (sz.). — 20.oo: a szamárbőr. Francia film I—II. rész. (16 éven felülieknek!) (sz.). — 21.25: Tv-híradó 2. (sz.). — 22.50: Képújság. Béke: Várlak nálad vacsorára. Mb. színes amerikai film. 14 éven felülieknek! II. helyár! Kezdés: nlo és fl2 órakor. — „I” akció. Mb. színes szovjet film. Kezdés: f4 órakor. — ELvis •Presley. Színes amerikai film. III. helyár! Kezdés: hnG és 8 órakor. Kamara: A macska rejtélyes halála. Olasz film. 14 éven felülieknek! III. helyár! Kezdés: 4 órakor. — Kaszkadőrök. Mb. amerikai film. n. helyár! Kezdés: 6 órakor. Kossuth: „I” akció. Mb. színes szovjet film. Kezdés: 9 és 11 órakor. — A Kobra napja. Mb. színes ©lasz film. 16 éven felülieknek! m. helyár! Kezdés: f.3 és hn5 órakor. — Várlak nálad vacsorára. Mb. színes amerikai film. 14 éven felülieknek! II. helyár! Kezdés: 7 órakor. Hevesy I. Filmklub: Hamburgi betegség. Színes NSZK film. iG éven felülieknek! Kezdés: f;3 és f7 órakor. Táncsics: Pokoli torony I —II. Színes amerikai film. 14 éven felülieknek! Dupla és IIT. hely ár! Kezdés: 5 órakor. — Filmklub: Jelenetek a bábuk életéből. Színes NSZK film. 18 éven felülieknek! Kezdés: G órakor. Szikra: Egy házasságtörés következményei. Színes NDK film. Kezdés: hn4 és n7 órakor. Petőfi: Csendbiztos. Mb. színes román film. Kezdés: f5 és f7 órakor. Fáklya: A kis darázs. Színes francia film. 14 éven felülieknek! Kezdés: f3. 5 és 7 órakor. Tokaj vendéglátóház: Jöjjön el egy kávéra hozzánk. Színes olasz film. 16 éven felülieknek! Kezdés: fi) órakor. Mis- kolc-Hámor: A lator. Mb. olasz —francia film. 16 éven felülieknek! it. helyár! Kezdés: f6 órakor. Miskolc-Pereces: A zsarolás. Román film. Kezdés: 6 órakor. Kazincbarcika, Béke: Guernica. Színes magyar film. 16 éven felülieknek! Kezdés: 4 és 6 órakor. Leninváros. Derkovits: A hét mesterlövész. Színes amerikai film. II. helyár! Kezdés: fG és f8 órakor. Mezőkövesd, Petőfi: A látogatás. Színes magyar film. Kezdés: fő. és 7 órakor. Sárospatak. Hófehérke és a hél törpe. Mb. színes amerikai mesefilm. II. helyár! Kezdés: í'5 és 7 órakor. színház 30., csütörtök Marina grófnő Bérletszünet Kezdés: este 7 órakor JÁTÉKSZÍN Mindenkit megnyúzunk Kezdés: este 7 órakor Felveszünk gépjármű üzemi szakon végzett, 2—3 éves gyakorlattal rendelkező, közlekedési üzemmérnököt. Továbbá előadói munkakörbe érettségizett, vagy gépjármű-szakközépiskolát végzett férfi-, vagy nődolgozót szerződéses munkaviszonyba. Érdeklődni a KPM Autófelügyelet, Miskolc, Futó u. i. sz. alatt kell A Volán 3. sz. Vállalat felvételt hirdet az alábbi munkakörökbe: Miskolc telephelyre: autódaru- vezető (AJ)K típusra), autóbuszvezető („D” vizsgával), kalauz- autószerelő. karosszérialakatos, autóvillamossági műszerész, szervizmunkás, szállítómunkás. Jelentkezés Miskolc, József A. u. 70. sz. Munkaügyi osztályon (III. emelet, 312. szoba). A Hegyalja Mgtsz építőipari é< faipari főágazata felvételre keres gyakorlattal rendelkező bérelszá. mólót, jelentkezés: személyesen a gazdasági vezetőnél. Miskolc, (Görömböly) Tégla u. 30. alatt, IU. a 33-943 és 33-740-es telefonon. A Miskolci Kertészeti Vállalat azonnali belépéssel felvesz i fő munkásellátási előadót. Jelentkezés — személyesen — a vállalat főkönyvelőjénél, Miskolc, Szcntpéteri kapu 103. Az Üj Erő Mgtsz III. sz. fő- ágazata, Felsőzsolca, Béke u. 19. sz. állandó sajóbáhonyi munkahelyre keres önálló vasszerkezeti munkák végzésére lakatos, hegesztő, csőszerelő szeli munkásokat, Fizetés megegyezés szerint, ötnapos munkahét. Jelentkezés: a fenti címen, a föágazalvezető- nél. A Budapesti Fegyház és Bőr. tön fegyveres szolgálatra keres 18. életévüket betöltött, büntetlen előéletű, sorkatonai szolgálatot teljesített férfiakat. Havi jövedelem: 5000—6000 Ft. Igény esetén szállást, valamint utazási hozzájárulást, családtagoknak ?3°/o-os utazási kedvezményt biztosítunk. A Jelentkezéseket „Megbízható 2859“ jeligére. 1475 Budapest, PL 22. címre kérjük. APRÓHIRDETÉSEK I — — — I . ■ • i —-.—-, —— —' '- — * mmmm É* Már működő üzletemhez tökével rendelkező társat keresek. Varrónő 1.19 235” jeligére a kiadóba. Kozmetikus üzlet- helyiségébe fodrász és manikűrös-pedikűrös társat keres. „Szépségszalon 119307” jeligére a kiadóba. Okleveles s/.a k közgazdász, oki. könyv- vizsgálói képesítéssel, revizori, főkönyvelői, árszakértői gyakorlattal. vezetői (revizori) állást keres. Ajánlatokat ..Gazdasági tanácsadó 118600” jel- igére a kiadóba kérek. Két lány másodállást vállalna. ,,Minden lehetőség érdekel 118952” jeli gér e _a kia dóba. k özgazdasági érettségivel állást keresek. „Pénzügy 119177” jeligére a kiadóba,____ Fó liás növénytermesztésben jártas, miskolci lakosú mezőgazda- sági szakmérnököt vagy szakmunkás nyugdíjast keresünk. „Négy óra 119212” jeligére a kiadóba. fOjszerű fekete perzsabunda (50-es) eladó. Irányár: 20 ezer Ft. Miskolc, III., Gépész u. 11. Tel.: 73626. ________________ I rhák 7 éves fiúra és 42-es. körbe szőr- mézett kapucnis eladók. Geró u. 2. (Domusnál.)__________ El adó kettő darab új szovjet páraelszívó. Érdeklődni lehet mindennap reggel 8-tól este 20-ig. 3530 Miskolc. Nefelejcs u. 6. Stalker 9 CB. Hitachi erősítő, garanciális. 3 motoros Philips. orsós magnó. Fisher Tuner. Babetta Moped eladók. Miskolc, Bocskai u. 14. IV/2. CB—8073. ____ Híz ott sertés, 140 kg- os. eladó. Szirma. Magyar Ljjszló u._18.__ El adó faház. félig kész. összes hozzávaló anyaggal, üvegveranda. ossz. méret 3x 7. Érdeklődni: Huszár u. 17. sz._________ Or ion gyártmányú OriJux AT 1461 A típusú. nagyképernyős televízió üzemképes állapotban eladó. Miskolc, Báthori utca 10. ___________ Ü j állapotban levő Peavey Deuce 120 W- os egybeépített erősítő eladó. Készpénz. Érd.: Kazincbarcika, Halászcsárda étterem, zenekar._____ N utriacsaládou, ivarérett bakok, kocák, mogyorószínben eladók. Szihalom, Kossuth u. 34. (3. sz. főúton.) ____________ E ladó rekamié, fotel, NDK fuvola. Érd.: 17 órn után. Miskolc, Győri kapu 35. 7/3. Betonkeverő gép. 160 literes, új. olcsón eladó. Bükkszentkereszt. Erdőalja 7 sz _____ Bá dogosműhcly-ha- gyatékot, vagy bádo- gosszerszámokat. -gépeket vennék. Ajánlatokat ármegjelöléssel: „Kezdő iparos 119 193”.___________ Üzlethelyiség költözés miatt berendezéssel eladó. Deák, Vándor S. u. 27. 2000 cíb-os csirkekcl- tető olcsón eladó. Telefon : 17-989. Kitűnő állapotban levő. alig használt Sued II. gyermek bú lor eladó. Érdeklődni: Sa- jó.szentpéter, HarIca u. 6/2., vagy ugyanitt a 203-as telefonon (reggel. este).__ E ladó 16 kalapácsos daráló és kemény fa ebédl őgar nit ú ra. Bocs, Ifjúság u. 7.___ Síkötések felszerelése. komplett sífelvonó- felszerelés kapható. Miskolc TU., Fazola H. u. 7.. du. 4—6-ig. a stadionnal szemben: VENTUS GMK. TETRA SL tolóhibrid tyúkok csúrster- melésben eladók. Csorba Béla. Alsózsolea. Kossuth u. _184._____ Vá lasztási malacok és 10 mázsás mérleg eladó. Görömböly. Temetőalja u. 25.______ D rótkerítés-fonat kapható horganyzott és pvc minden méretben. Szatmári László kisiparosnál. Miskolc- Hejőcsaba. Acs József u. 5. A 14-es busz végállomásánál, az autóvizsgáló állomás mögött,, 3 db 2000 db-os keltetőgép és Sóos-féle láncos etető üzemképes állapotban eladó. Tiszalúc. Jókai 28 sz. Telefon: Tiszalúc 42. UN-es 1200-as Zsiguli eladó. Tízeshonvéd u. 20. VII/2. 51894^_____________ Pe ugeot 404 dízel eladó, 1983. júniusig mű. vizsga. Érdeklődni: Bükkábrány. Béke u. 4 /a.___________ C U-s, üzemképes Ford Escort eladó. Érd.: 34-600. Miskolc, Mednyánszky 2. IV/2. (A vas - d él. III. üte rn.) Nyitott UAZ tehergépkocsi, érvényes műszaki vizsgával eladó. Muhi. Kossuth u. 3^ ________________ Jó állapotban levő Trabant és 2 db olajkályha eladó. Szirma- besenyő. Rózsa u, 3. Nagyméretű teher- utánfutó eladó. Érd.: 74-375. Eladó új kétszintes nyaraló a tiszacsegei üdülőövezetben. Érdeklődni: Ároktő, bisztró. ___________ Pi ngyomon 280 négyszögöl telek eladó, termő gyümölcsfákkal. Érdeklődni: Csaba vezér u. 44. II/3., este. szombat, vasárnap.______________ S ürgősen eladó 15 éve épült szoba-kony- hás ház. 301 négyszögöl kerttel, Gesztely, Hunyadi u. 18. szám alatt. Érdeklődni: Miskolc, Kassai 6. alatt. Üres szoba, főzőfülke gyermektelen házaspárnak kiadó. Megtekinthető a délelőtti órákban. Miskolc. III. Kemény u. 17._____ E lcserélném Nyék- ládháza végén levő 400 négyszögöl gyümölcsöst téliesített víkend- házzal egy tanácsi bérházért. Minden megoldás érdekel. Érd.: Nyékládháza, Kodály Z. 15.______________ Elcs erélném Győri kapui két és fél szobás, központi íűtéses. tanácsi lakásomat nagyméretű másfél szobás tanácsi lakásra. Telefon: 12-130. Bútorozott szoba, különálló, egy férfinak kiadó január 15-től. Miskolc, III., Szarkahegy 52. __________ Be lvárosi, 18 négyzetméteres üzlethelyiség átadó. „Sürgős 119 308” jeligére a kiadóba._________ S átoraljaújhelyire cserélnénk miskolci másfél szobás, összkomfortos tanácsi lakásunkat. Bármilyen megoldás érdekel. Érdeklődni : Szirmabesenyő, Kölcsey '21. Pintér. ______________ El adó négyszoba- összkömforlos családi ház. nagy udvarral, két autógarázs és 31x5 m- es melléképülettel. Arii ót. Gárdonyi u. 28. Bari István. Elcserélném 2 1/2 szobás. 60 négyzetméteres. gázfűtéses, telefonos. harmadik emeleti, Mikes K. tít^ oai tanácsi lakásomat nagyméretű másfél szobásra. Győri kapu, Selyemrét, Hoffmann O. u. előnyben. „Csak telefonos 119 249” jeligére n kiadóba. _ Hejőcsabán eladó 400 négyszögöl szőlő-gyümölcsös. Érdeklődni: II. kér., Téglás Is tvár) u. 25. Tanácsi másfél szobás. összkomfortos lakás az úttörőház mögött eladó, vagy beépíthető telekre, rajta esetleg régi házzal Miskolc területén elcserélnénk. Csere esetén ráfizetés nélkül. „Január 119 241” jeligére a kiadóba. Elcserélném kétszobás. telefonos. Győri kapui szövetkezeti lakásomat 1 plusz étkezősre. Ajánlatokat a kiadóba kérek ..Kp.- különbözet 119 300” jeli gére. ______________ A lbérletet keres fiatal házaspár 3 éves gyermekkel, konyha-, fürdőszoba-használattal. vagy idős személy gondozását vállalja lakásért. ..Sürgős 119 286” jeligére a Idád óba. Eladó Nyékládháza (Nyéken) 3 szobás, központi fűtéses családi ház*. Kérek 2 bérházit -f- készpénzt. Érdeklődni: Nyékládháza (Nyék), Kodály Z 15. .120 négyszögöl telket vásárolnék az Üttörő- parkban, reális áron. „Beépíthető 119 303” jeligére a kiadóba. Miskolci, kétszobás. III. emeleti lakást elcserélem hasonló debrecenire, vagy balatoni társasüdülőre. „Reális alapon 119 304” jeligére a kiadóba. Szét költözök, figyelem! 2 1/2 szobás és 1 szoba, étkezős tanácsi lakásunkat elcserélnénk legalább 3 és fél szobás tanácsira, vagy családi kertes házra. • Válaszokat ..Minden megoldás érdekel 119 326” jeligére kerek a kiadóba. Beépíthető, közművesített telek eladó. Pesti B. u. 51. szám alatt. Érdeklődni: Miskolc-Görömböly. Pesti u. 47. ______ E lcserélném egri, belvárosi, kétszobás, gázfűtéses lakásomat miskolcira. Bármilyen megoldás érdekel. „Műemlék 119 313” jel- igére a kiadóba. Garázs eladó a Szent- péteri kapui kórház lakótelepén. kórházi dolgozónak. méltányos áron. Árajánlatokat „XY 119 084” jel- igére a kiadóba. Bádogosmühelynek alkalmas helyiséget bérelnék. Ajánlatokat „Bádogos 119 192” jeligére a kiadóba kérem. ______________ A Gyula utcán, . I. em. 2 szobás, gázfűtéses öröklakás eladó, azonnal beköltözhetően, kp. + kevés OTP. Érd.: 35-457 telefonon este 20—21 óra között, vagy leveleket „Azonnali beköltözés ’83” 119 213 jeligére a kiadóba. ____________ M iskolcon két és fél szobás, összkomfortos házrész kiskerttel eladó. „Belváros 119 225” jeligére a kiadóba. Bükkaranyoson 224 négyszögöl telek eladó. Leninváros, Nógrádi 8.__l/3. ________ F orrásvölgyben telek eladó. Érdeklődni mindennap 17 óra után, Katowice 35. m fszt._ 8. sz. __alatt. Szövef kézét i, házfelügyelői. ö ssz k o m f or tó n, kétszobás lakásomat elcserélném 1 1/2 szobás tanácsira. „Sürgős 118 728” jeligére a kiadóba. ___________ S íkfökúton, Eger és a bogácsi melegvizű gyógyfürdő közelében kőből épült, télen is lakható kétszintes ikernyaraló haláleset miatt eladó. (2 szoba, konyha, fürdőszoba.) Víz. villany van. Érdeklődni: Eger. Lenin út 184. Telefon: 14-630. vagy Budapest, 123-857. _ Fia tló: H-2x félszobás szövetkezeti lakás. Miskolc, Középszer u. 20. V/2. sz. alatt. Sürgősen vennék 2— 3 szobás családi házat Saióecsegen. vagy környékén. Címet és irányárat „Februári költözés 118 905” jeligére a kiadóba._______ FIcr nádbüdi tónál hétvégi ház eladó. Érdeklődni : Encs, Petőfi u. 44. Ugyanott szoba kiadó, üzletnek is. Telefon munkanapokon reggel 6—7-ig: Encs_30. Belvárosi lakótelepen 2 szobás lakásmegoldást keresek, készpénz -4- OTP-átvállalással. II. emeletig, megegyezés szerint. „Orsika 119 052” jeligére a kiadóba.____________ N yókládházán, a tótól 1 percre 300 négyszögöl építési lelek eladó. „Karácsony 118 390” jeligére a k.iadóba. •__________ Kül ön bejáratú bútorozott szoba konyha- használattal kiadó. Érdeklődni a 33-073-as telefonon. Családi házat vennél: Parasznyán, vagy környékén. 2—3 szobásat. ..Sürgős 118 906” jeligére címet és irányárai a kiadóba kérek. A bocsi „Haladás” Mgtsz keres raktározásra alkalmas 60—7(i négyzetméter ' alapterületű helyiséget terménybolt nyitására. A Miskolc-Mart intelep. Felsőzsolca. Hejőcsa ba. Diósgyőr és Sajó- szent.péter területéi lakók jelentkezésévárjuk Jelentkezés a tsz-irodában. szemé lyesen. Bocs. Kossuti u. 2. ______________ Bodr ogkerbsztúr. Ad\ Endre út 12. sz. alatti családi ház. 403 négyszögöl telekkel eladó Érdeklődni a 31-960 telefonon. Thököly u. 24. 4/3. Onga. Dózsa Gy. u. 55. sz- alatt, építési telek központban, főútvonalon eladó. 2,5 szobás, 61 négyzetméteres, III. emeleti, szövetkezeti lakásomat Avas I. ütem központjában beköltözhetően eladom. Érdeklődő leveleket „Készpénz 118 546” jeligére a kiadóba.___________ Kis-Avason pincét borházzal, udvarral hosszabb Időre bérelnénk. Jelige: ..Egy évet előre fizetünk 119 262”, _a kiadóba._ Egy edülálló középkorú nőnek üres szoba hosszabb időre kiadó, egy évre előre fizetéssel. Érdeklődni: mindennap reggeltől. Cím; Miskolc. Mednyánszky 26. 4/3. A vasi lakótelep. Bábonyibérccn 1400 négyszögöl szőlő-gyümölcsös eladó. Érdeklődni* Korvin Ottó 17. 1/1. Berecz, szombatvasárnap. _________ G yermektelen házaspár részére külön bei árat ú szoba, Bürdfi- szoba. főzőfülke 1983. január 1-től kiadó. Érdeklődni : 1 Miskolc. László .1. u. 95/a, 18 óra után.__________ E lcserélném ózdi egy- szoba-összkomíortos, tanácsi lakásomat hasonló miskolcira. Aián- latokat: Ózd. Munkás út VI/7. alá kérek. Bodóictőn levő telkemen elveszett december 14-én fekete, erősen barnafejű németjuhász kankutyám. Megtalálóját, vagy nyomravezetőjét jutalmazom. Értesítést a 77-148 telefonon kérek. Gyermektelen nyugdíjas asszony idősebb nő vagy férfi gondozását vállalja Miskolc vagy Budapest területén. „Lakásért 110 539” jeligére a kiadóba. Figyelem! Kisiparos mindennemű bádogosmunkát vállal. Megrendeléseket „Tavaszi kezdés 119 194” jeligé- re a kiadóba kérem. 34 éves, elvált asz- szony megismerkedne házasság céljából magas férfival. Egy gyermek nem akadály. Lakás megoldott. C&ak komoly szándékúak írjanak. ..Gyermekszerető 119 089” jeligére a kiadóba. ____________ E ltartási szerződést kötnék ötvenes egyedülálló hölggyel, aki otthonomba jönne. Hetvenes, józan életű vagyok, kis gazdasággal. „Abaújszántó 118 729” jeligére a kiadóba. Szobafestést, .naz©last tapétázást 30 százalék kedvezménnyel megrendelhet. Címfelvétel: 31-308-as telefonom_______________ Fogsorja vitást soron kívül vállalok. Szabó István fogtechnikus. Miskolc m. Móricz Zs. 6 Tel.: 75-899__ M egnyílt új társkereső szolgálatunk. Levélcím : 3300 Eger, Mell Miksa út 16. „Bizalom” Társkereső Szolgálat Gm.______ Szőnye gpadló. kárpit legkorszerűbb néni tisztítását vállalom. Azonnalra Is Tel.: 31- 163 Takarítás, bútorkárpit. szőnyeg- és pad- lószőnyeg-tisztítás bútormozgatással. Tel.: 12-588. _____________ 6 4/176, értelmiségi férfi, érzelmileg kulturált. házias, nyugdíjas. egyedül élő. 165 cm körüli nő levelét várja. Házasság lehetséges. „Ne add fel a reményt 125 182” jeligére a budapesti Felszabadulás téri hirdetőbe. 1810. 27/172, nőtlen fiatalember házasság céljából megismerkedne komoly. családszerető lánnyaL Kocsi, lakás van. „Boldogság 119104” jeligére a kiadóba, _____________ Köz ponti fűtés, vízvezeték. kazánok, bojlerek szerelését, javítását, felújítását vállalja kisiparos, rövid határidőre. garanciával. közületnek is. Miskolc. IU., Lányi Ernő 14. Tel.: 36-959. C sir máz né.__________ 1 78 cm magas, 35 éves. ideiglenesen leszázalékolt. de dolgozó férfi korban hozzáillő, megértő, hű társat keres, házasság céljából. Leveleket „Együtt. egymásért 119 210” jeligére a lapkiadó hirdetés felvevő irodáiéba: Széchenyi u. 15—17. ______ 1 8 éves, 173 cm magas leányanya, megismerkedne korban és magasságban hozzáillő férfival. „Tavaszi esküvő 119 227” jeligére a lapkiadó hirdetésfelvételébe, Széchenyi u. 15—17. Általános és középiskolások oroszkor- repetálását vállalom. Telefon: 31-785. 40 172, elvált, átlagkülsejű dolgozó férfi megismerkedne házasság céljából korban hozzáillő nővel. 2—3 gyermek nem akadály. „Hóvirág 119297" jeligére a kiadóba. December 22—23-án a Bábonyibércen elveszett 16 hónapos bernáthegyi szuka fehér-zsemleszínű kutyám. Kérem a becsületes megtalálóját, vagy nyomravezetőjét, hogy magas jutalom ellenében értesítsen. Déri, Mátyás kir. 20. II/l. A Gahonaforgalml és Malomipari Vállalat — Miskolc, Zsolnai kapu 34. sz. — azonnali belépéssel Ailvesz középiskolai végzettséggel, számlázási gyakorlat-' tál rendelkező dolgozót. Jelentkezés önéletrajzzal a pénzei gyi osztályon. A Borsodi Vendéglátóipar! Vállalat felvételre keres 1 fő gyors- ós gépírót jogi osztályra. Fizetés: megegyezés szerint. Jelentkezés: a vállalat igazgatási és ellenőrzési osztályvezetőjénél (Miskolc, Szabadság tér 2. szám alatt). Gyászhírek halálozás Mély fájdalommal tudatjuk, hogy LAKATOS LASZLÖNE szül. Baraczka Mária a szeretett édesanya, anyós, feleség és nagymama hosszas szenvedés után. életének 80. évében, 1982. december 28-án elhunyt. Hamvasztás utáni búcsúztatására. kívánsága szerint, későbbi időpontban, Budapesten, a Rákospalotai temetőben kerül sor. A gyászoló család. Fájdalomtól megtört szívvel tudatom mindazokkal, akik ismerték és szerették, hogy szeretett férjem NAGY DEZSŐ 1982. december 23-án elhunyt. Temetése 1983. január 2-án 12 órakor lesz a vasgyári közös temetőben. Felesége és a gyászoló család. Fájdalomtól megtört szívvel tudatjuk mindazokkal, akik ismerték és szerették, hogy drága édesapánk, nagyapa, dédapa MÓRÉ LAJOS életének 87. évében hosszú szenvedés után elhunyt. Temetése 1983. január 3-án. 12 órakor lesz. a Deszka-temető ravatalozójából. A gyászoló család. Mély fájdalommal tudatjuk, hogv szeretett nevelőapánk CSATARFAI.VI laszlö életének 76. évében. 1982. december 21-én elhunyt. Temetése 1983. január 3-án. 10.30 órakor lesz a vasgyári temetőben. A gyászoló család. • Mély. fájdalommal tudatjuk, hogy a szeretett féri, édesapa, nagy- és dédann VENCZEL FERENC életének 84. évében 1982. december 24-én elhunyt. Temetése 1983. január 2-án 15 órakor lesz a nerecesi temető ravatalozójából. A gyászoló család. Szomorú szívvel tudatiul? hogy ÖZV. ZÄBORSZKY AltPADNÍ életének 80. évében rövid szen- ! védés után. 1982. december 21- én elhunyt. Temetéséről hamvasztás után Intézkedünk, fi I gyászoló család. Fájdalommal tudatjuk. Iw szerető édesanyánk ÖZV. TURÓCZI LAJOSNÉ szül.: Csanádi Mária 76 éves korában, hosszas beten ség után. váratlanul elhuny Temetése 1982. december 30-á 12 órakor lesz, az avasi temet' < ben. Gyászoló gyermekei. Szomorúan tudatjuk, hogy BAN NANDORNÉ szül.: Karuczkay Erzsébet december 21-én Budapesten elhunyt. Temetése január 4-én 10.30 órakor lesz. a Farkasréti temetőben. A Pilz család. KÖSZÖNETNYILVÁNÍTÁS Hálás szívvel mondunk köszönetét mindazoknak a rokonoknak. ismerősöknek, akik drága halottunk ÖZV. KOZA JÓZSEFNÉ szül. Maczák Mária temetésén részt vettek, sírjára virágot helyeztek, részvétükkel fájdalmunkat enyhíteni igyekeztek. A gyászoló család. Hálás szívvel mondunk köszönetét azoknak a rokonainknak, munkatársainknak, kedves szomszédoknak, ismerősöknek, akik szeretett halottunk SZABÓ ISTVANNÉ temetésén megjelentek, sírjára a szeretet és kegyelet virágait elhelyezték. megjelenésükkel és rész. vét nyilvánításukkal fájdalmunkat enyhíteni igyekeztek. Köszönettel a gyászoló család. \ Ezúton mondunk köszönetét a rokonoknak, barátoknak, ismerősöknek, akik édesapánkat FEJES BERTALANT ulolso útjára elkísérték és részvétüket fejezték ki. A gyászoló család. Hálás szívvel mondunk köszönetét mindazoknak a rokonoknak barátoknak, volt munkatársaknak Ismerősöknek, jó szomszédoknak akik felejthetetlen halottunk, a szeretett féri. édesapa. n”ós. nagyapa, testvér és rokon KOVÁCS JENŐ temetésén megjelentek, sírjára koszorút, virágot helyeztek, együttérzésüket személyesen kifejezték. részvéttávirntot küldtek részvétükkel fájdalmunkban osztoztak.., utolsó útiára elkíséri ék. Külön köszönetét mondunk a Miskolci városi Pártbizottságnak, az ÉMV párt- szakszervezeti és K1S7!- blzoltságánnk. gazdasági vezetésének, munkásőrségénél?, t- iűGárdistáinnk, a termelési >5- osztaly dolgozóinak a III'2. területi nártnlaDszervezetnek sr LKM pártbizottságának. me- •allográfini dolgozóinak, títfo'idn’rni rendező szerveknek. o Gvula utca 44-es lén- •sőház lakóinak. A gyászold család. I _____________________
