Észak-Magyarország, 1982. december (38. évfolyam, 282-306. szám)
1982-12-16 / 295. szám
6SZAK-MAGYARORSZÁG 6 1982. december 16., csütörtök ráföié KOSSUTH: 8.27: Nagy mestearek — világhírű előadóművészek. — 9.2(1: Irodalmi évforduló- naptár. — 10.05: Diákfélóra. — 10.35: Üj lemezeinkből. — 11.06: Rapszódia cigány népi dallamosra. — 11.26: Mikroelektronika a háztartásban. — 11.41: Jósika Miklós: Emlékirat 3. rész. — 12.45: Filmtükörkép. — 12.00: Zenekari muzsika. — 13.30: ,,Ki a Tisza vizét issza.. .** Országos kubikos-találkozó Csong- rádon. — 14.19: A I-Iong Kong-i grófnő. — 14.30: Daloló családok. — 15.05: Glenn Gould zongorázik. — 15.28: Képek és jelképek. — 16.00: Sőtér István: Bűnbeesés. — 16.10: Operarészletek. — 17.05: Olvastam valahol. — 17.25: Hangképek, tudósítások az országgyűlés üléséről. — 18.00: Nótafelvételekből. — 19.00: Kapcsoljuk a Zeneakadémia nagytermét. Ünnepi hangverseny Kodály Zoltán születésének 100 évfordulója alkalmából — Közben kb: 20.00: Kodály szava. Irodalmi összeállítás. — 20.25: A hangversenyközvetítés folytatása. — Kb. 21.20: Kreisler-átiratok. — 22.30: Operettmúzeum. — 22.50: Ener- gia-környezet-építészet. I. rész. — 23.10: Két szimfónia. — 0.10: Magyar művek rézfúvókra. PETŐFI: 8.05: Könnyűzene Berlinből. — 8.20: Utazás „Át- lagamerikában”. — 8.35: Napközben. — 10.00: Zenedélelőtt.. — 12.35: A népművészet mestereinek felvételeiből. — 13.00: Kapcsoljuk a pécsi körzeti stúdiót. — 14.35: Színe-java. — 16.00: Goethe. — I. rész. —16.35: Idősebbek hullámhosszán. — 17.30: Tanakodó — a párkapcsolatokról. — 18.35: Hétvégi Panoráma. — 19.55: Slágerlista. — 20.35: Az ördög sarkantyúja. — 21.42: Az év legjobb tánczenei felvételei. — 23.20: A tegnap slágereiből. 3. MŰSOR: 9.00: Iskola rá dió. *.30: Julius Caesar. Részletek. — 20.30: Sonny Rollings dzsessz- együttese játszik. — 11.05: Zenekart muzsika. — 12.09: Kamarazene. — 13.12: Finn opera- ciklus. — 25.10: Fiataloknak! — J6.-00: Zenei Lexikon. — 16.20: Hang-játék. — 16.50:, Popzene sztereóban. — 17.50: Kapcsoljuk a 22-es stúdiót. — 19.05: Iskola- rádió. — 19.35: Operafinálé. — * 20.30: Az Omega együttes öszszes felvétele. — 21.15: A folklór szerepe a mai zenében. — 21.58: Kilátó. — 22.43: Magyar előadóművészek Mendelssohn- f elvételeiből. — 23.10: Voctoria- motelták. MISKOLCI STUDIO fa 208,8 m-es közén-* a R6.8. a 72,11. valamint a 72,77 MI-lz-es URH-on) 27.00: Hírek. Időjárás. Műsor- ismertetés. — 27.05: A Tiszától a Dunáig. Észak-magyarországi képeslap. (A tartalomból: A testépítő járásbíró. — Halló, itt va- Jgyok! Vendégünk Szilágyi János. — Vallomás. — Beszélgetés Cseh Károly költő-pedagógussal. — 15-en egy asztal körül.) Szerkesztő: Antal Magda. — 18.00: Észak-mag y ar orsz á gi krónika. (Az országgyűlésről jelentjük. — Az Egri városi Tanács ülésén a tömegközlekedés helyzetét vitatta meg.) — 18.25—18.30: Lap- és müsorelőzetes. teüevisió 1. MÜSCR: 8.00: Tévétorna (isin., sz.). — 8.05: Iskolatévé: Kémia. — 8.30: Angol nyelv (sz.). — 9.00: Orosz nyelv (sz.). — 9.25: Magyar nyelv (sz.). — 10.00: Magyar irodalom. —10.25: Földrajz (sz.). — 10.45: Magyar nyelv (sz.). —fii.00: Osztályfőnöki óra. Csövesek. — 11.30: Kamera. Hang és látvány. — 12.00: Világnézet. — 12.35: Képújság. — 14.00: Iskolatévé. Kémia (ism., sz.). — 14.25: Osztályfőnöki óra (ism.). — 15.00: Magyar irodalom (ism.). — 15.20: Világnézet. — 16.00: Hírek. — 16.05: Tévébörze. —17.00: Rippl-Rónai József. A pécsi körzeti stúdió műsora (sz.). — 17.30: Képújság. — 17.35: Az Or- szágházból jelentjük (sz.). — 18.25: Reklám. — 18.40: Tévétorna (sz.). — 18.45: Esti mese. — ÍR.00: Emlékhangverseny. Kodály Zoltán születése 100. évfordulójának tiszteletére (sz.). — 20.00: Tv-híradó 1. (sz.). — 21.20: Panoráma (sz.). — 22.20: Tv-híradó 3. (sz.). 2. MŰSOR: 19.10: Sorstársak. A pécsi körzeti stúdió rehabilitációs fóruma (ism.). — 19.40: A mi képernyőnk. A pécsi körzeti stúdió német nyelvű nemzetiségi műsora. — 20.00: Gólyavár) esték (ism., sz.). — 20.45: Telesport!. — 21.10: Tvhíradó 2. (sz.). — 21.30: Reklám. — 21.35: Acélkaraván. Amerikai film. (14 éven felülieknek!) — 23.45: Képújság. o BÉKE: A lator. Mb. színes olasz—francia film. 16 éven felülieknek! II. helyár! Kezdés: nio és fi2 órakor. — Az elnök elrablása. Mb. színes kanadai film. 16 éven felülieknek! II. helyár! Kezdés: f4, hn6 és 8 órakor. KAMARA: Földet veszünk vadnyugaton. Román film. Kezdés: 4 órakor. — Kojak Budapesten. Magyar film. II. helyár! Kezdés: 6 órakor. KOSSUTH: Az elnök elrablása. Mb. színes kanadai film. 16 éven felülieknek! H. helyár! Kezdés: 9 és 11 órakor. — A lator. Mb. színes olasz —francia film. 16 éven felülieknek! II. helyár! Kezdés: i'3. hn5 és 7 órakor. HEVESY I. FILMKLUB: Jelenetek a bábuk életéből. Színes NSZK film. 18 éven felülieknek/! Kezdés: f5 és f7 órakor. TÁNCSICS: Esküvő. Mb. színes amerikai film. 14 éven felülielmek! Kezdés: í5 és f7 órakor. — FILMKLUB: Kedves Michele. Színes olasz film. 14 éven felülieknek! Kezdés: 6 órakor. SZIKRA: Megbocsájtás. Szovjet film. 14 éven felülieknek! Kezdés: hn4 és n7 órakor. PETŐFI: Fehérlófia. Színes magyar film. Kezdés: f5 és f7 órakor. FÁKLYA : A Birodalom visszavág. Mb. színes amerikai film. III. helyár! Kezdés: f3, 5 és 7 órakor. TOK A J-VENDÉGLÁ TÖH Á Z: A férfi, aki szerette a nőket. Mb. színes francia film. 16 éven felülieknek! Kezdés: í8 órakor. MISKOLC-HÁMOR: A vízimalom balladája. Mb. NDK film. 14 éven felülieknek! Kezdés: fb’ órakor. MISKOLC-PERECES: Az öszvér nem megy esküvőre. Mb. szovjet film. Kezdés: 6 órakor. KAZINCBARCIKA, BÉKE: Hófehérke és a hét törpe. Mb. színes' amerikai mesefilm. n. helyár! Kezdés: 4 és 6 órakor. LENINVÁROS, DERKOVITS: Panelkapcsolat. Magyar film. 14 évem felülieknek! Kezdés: í6 órakor. — Fekete kalóz. Színes olasz film. III. helyár! Kezdés: f3 ómkor. MEZŐKÖVESD. PETŐFI: ősszel a tengernél. Mb. színes szovjet film. 14 éven felülieknek! Kezdés: f5 és 7 órakor. SÁROSPATAK: Nyom nélkül. Színes magyar film. II. helyár! Kezdés: f5 és 7 órakor. s&snház 16., csütörtök Micimackó Bérletszünet Kezdés: délután 3 órakor JÁTÉKSZÍN Mindenkit megnyúzunk Kezdés: este 7 órakor APRÓHIRDETÉSEK Elvesztettem fél pár fülbevalóm. Megtalálóját jutalmazom. Telefon: 32-571. Kertilraktorhoz kapcsolható, egytengelyes utánfutó eladó. Érdeklődni : Mezőcsát, Széchenyi u. L __ 1 40 kg-os hízott sertés és németjuhász ku- tyakölykök eladók. Miskolc II., Pol] Sándor 46. (Cementgyár mell ett).________________ T ollat, legmagasabb napi áron veszek, hívásra házhoz megyek. Telefon: 38-239._______ I rhabundák, szőrmekucsmák nagy választékban : Baloghné szűcsm esteméi Szeged. Mércy u 9. Teleki:1} 15-195. este.__ V eszek régi fémpénzeket. papírpénzt, bélyeget. Vologda utca 14., Ambrus. Telefon: 78-164._____________ F enyővásár: lábon álló fenyőből. Hernád- németi. Táncsics u. 5., december 19—2ö-ig. Nyékládháza—Ernőd között 21—23-ig.______ D rót kerítés-fonat kapható horganyzott és pvc minden méretben. Szatmári László kisiparosnál. Miskolc- He.jőcsaba. Ács József u. 5. A 14-es busz végállomásánál. az autóvizsgáló állomás mögött..__________________ D ekoratív, színes, műbőr előszobafalak, cipőtartók nagy választékban kaphatók. TAMÁS lakásdíszmű, Avas-dél, Középszer u. 86. Nyitva: hétfőtől n ént ékig 17—19 óráig. Harmonika eladó. Érdeklődni: 76-234, egész nlap. __ .____________ S zemélygépkocsi t.óTl megóvására sátorgarázs eladó. Miskolc- Tapolca, Görömbölyi u. 33. _________________ N agyszemű napraforgó és ctsumfz. vagy bugásköles nagyobb mennyiségben eladó. Kovács Antal. 4066 Ti- szacsege, Jókai út 23. Eladó ..MODA” típusú ogytűágyas kötőgép- Érdeklődni 16 óra után az 51-224-es telefonon. Eladó cigarcUagyüj- temény. Érdeklődni lehel : 71-924 telefonon._ Eladók 160 cm-e-s hullámpaláit. Gábor Aron u. 29. _______ T eatűzhely jó állapotban eladó. Tel.: 34135.___________________ É PLAK típusú új gázkazán eladó. Érdeklődni egész nap. Miskolc-Tapolca Kiss József u. 62.___________ M odern szekrényso- ros szobabútor eladó. Kiselyné, Miskolc, Győri_ kann 95. 8/3.___ A lt szaxofon eladó. Érdeklődni: 16 óra után. Miskolc. Tízes- honvéd 14. 9/5.______ E ladó 1 db JVC színes tv és 1 db Grundig sztereó rádió-magnó. Sajőszentpéter, Rá- kóczi u. 4..___________ S tíl szalongamitúra (XV. Lajos stílusú) eladó, ugyanitt új hálószobabútor. „Igényes Ml812G” jeligére a lei- adóba. RE VOX lemezjátszó előerősítő eladó. Tel.: 14-Gll. _ ________ Faház eladó. Sátras utánfutót beszámítok. Sürgős. Érdeklődni: 77- 203-as telefonon, este 6 után. 22 kalóriás kazán eladó. 100. 150, 220 literes boroshordó kapható és megrendelhető. Simkó Imre kádár, Szirmabe- senyő, Alkotmány 62. Vásárolnék UAZ platós. vagy Barkas kis teherautót.. Tóth Sándor. Sátoraljaújhely, Mái n sk út_20. 2 50 kg-os utánfutó eladó. Érdeklődni: Eszperantó téri zöldségesnél. __ V ennék erősen használt, vagy karambolos P—126-ot. „Olcsó 118 598” jeligére a kiadóba. ________________ 5 00-as FlAT-ot vennék. „Sürgős 118 120” • 1: ■ ' e k indóbru _ Renault 16 TL személygépkocsi, üzemképesen eladó. Miskolc, Lovarda 2. Tel.: 16-715. Veszek fizeté ;i kedvezménnyel: Volgát, Moszkvicsot vagy 1200- as Ladát. ..Részletfizetési kedvezménnyel és ármegjelöléssel 118 186” jeligére a kiadóba. Kétszolia-fürdŐszobás családi ház eladó. Sn- jószenlpóter, Lenin 15. Fizetési kedvezmény tehetség es.____________ C saládi ház beköltözhetően eladó. Favári u. 9. Érdeklődni: Forral, Budapest: 333- 360, hétfő, szerda, csütörtök 4—6 óra között. Eladó Nyékládháza legszebb helyén beköltözhető 2 szobás lakás, állattartásra, kertészkedésre alkalmas nagy telekkel. Érdeklődni: Nyékládháza. Kossuth út 35._______________ 20 0 000 Ft készpénzzel lakásmegoldást keresek, azonnali beköltözéssel. Ajánlatokat ..Sürgős 150 247” jeligére a hirdetőbe kérek. Beépíthető telket vennék Hejőfcsabán. Görömbölyön. vagy Martintelepen, ármegjelöléssel. „Kaktusz 150 253” jeligére a hirdetőbe._______________ T anya eladó, vagy több évre bérbe adó. Víz. villany van. „Nárcisz 118 573” jeligére a kiadóba.______________ G arázs kiadó. Miskolc. III., Vászonfehérftő u. 64! 5 /7. Varga. Tokajban, vasútnál 2 szoba, konyha, fürdőszoba, veranda, mellékhelyiség, kertes családi ház készpénzért eladó. Fábiánné. Tárcái, Vasút, utca 23. __ 1 800 négyszögöl sz.ő- lő-gyümölcsös lakható házzal Miskolc. Rózsástetőn sürgősen eladó. Érdeklődni: szombat-vasárnap : Miskolc, Huszár _u._45. Orósz. E rnőd. Arany János u. 31. sz. alatti ház eladó. Érdeklődni a helyszínen.____________ S ajókápolnán, Miskolciéi 18 km-rc kétszobás, kertes családi ház sürgősen eladó. Érdeklődni: Kunné, Mád: ll-es telefonon. Szirmabescnyőn régi ház nagy telekkel eladó. Érdeklődni: Szir- mabesenyő. Rákóczi út 23. Déli fekvésű, kétszobás szövetkezeti lakás tehermentesen és különálló garázs eladó. Érdeklődni: 19 óra után a 31-117-es telefonon. Sajószcntpéteren. Kossuth u. 54. sz. alatt, 2500 m2 területen, két- szoba-konyha-kamrás ház. gazdasági épülettel, nagy gyümölcsössel eladó. Érdeklődni: Kossuth u. 109.. Kar- nisné. Elcserélném Bolgárföldön levő másfél szobás. földszinti szövetkezeti lakásomat, kertes családi házra, Nagy-Mis kolc területén. „Megegyezünk 150 165” jeligére a hirdetőbe. Eladó önöd. Bercsényi u. 3. alatt levő kertes családi ház. azonnali beköltözéssel. Érdeklődni: önöd. Mező u. 4. alatt. Nyíregyházán, Kun Béla Út 24. X/84. két- szoba-étkezős. 54 négyzetméteres szövetkezeti lakás OTP-átválla- 1 ássál, azonnali beköltözéssel eladó. Érdeklődni : Hajdúdorogon, Fürdő u. 60. Szép fekvésűi családi házra alkalmas, beépíthető telek bérházra cserélhető, OTP-átvál- lalással. .,Vörösmarty ak előnyben 150251” a hirdetőbe. Sürgősen eladó 2 szobás, összkomfortos szövetkezeti lakás. Kuruc u. 67. IV/3. alatt, kp -f OTP-átválIalás- sal. Érdeklődni du. 3 órától. TeL: 76-885. Eladó 4 szoba-összkomfortos családi ház, két garázzsal, 11x5 m gazdasági épülettel, nagy udvarral. Amót.. Gárdonyi u. 28. sz. Megtekinthető: szombaton és vasárnap. Minden kedves megrendelőmnek és ismerőseimnek kellemes karácsonyt és boldog új évet kívánok: Aradi Miklós szobafestőmester. ____________________ 16 0/47 éves dolgozó nő egy gyermekkel megismerkedne házasság céljából 170/45—50 éves elvált barna férfival. „Tél 117 784” jet- igére a kiadóba. Ajtó, ablak légszigetelése alufilccel. Szőnyegtisztítás. Telefon: 11-744 délelőtt 10-ig. Magánosok részér© takarítást vállalok. „Délelőttönként 150199” jeligére a hirdetőbe. Műanyag redőnyök készítése, faredőnyök cseréiét, külső tokok többféle kivilelben. Korpás Imre, Miskolc, Bertalan út 26. Tel.: 75-125, _________________ S zobafestést, mázolást. tapétázást: 30 százalék kedvezménnyel megrendelhet. Címfelvétel: 31-308-as telefonon. ________ Takarítás, bútorkár- pit, szőrfyeg- és pad- I ó.sz ő n y eg-t i sz ti tás b ú - tormozgatással. Tel.: 12-588. RBTEX-ffspik a nezíkivesii aiiiexpta AZ ÉSZAK-MÁGYARORSZÁGi RUHÁZATI TEXTILKERESKEDELMi VÁLLALAT rendkívüli áruajánlata A MEZŐKÖVESDI M1NIEXPÓN Női fél nutriabunda 24 900 forintról 13 500 forint Férfi télikabát 3 700 forintról 2 590 forint Férfi télikabát 1 620 forintról 973 forint Kamasz Trapper, mellesnadrág ' 440 forintról 220 forint Bakfis düftinnadrág 420 forintról 210 forint Műszőrme, zöld és csíkos, 140 cm széles 254 forintról 160 forint Bútorszövetek 290 forintról 174 forint Kabáíszövetek 412 forintról 200 forint Kever-szöveíek 269 forintról 150 forint öltönyszövetek 301 forintról 221 forint MOST LÁTOGASSON MEZŐKÖVESDRE, MOST ÉRDEMES! Matyó Áruház, Mezőkövesd RUTEX, Miskolc Dolpziai alkalmaznak Miskolc l. Postahivatal felvesz érettségizett dolgozókat felvevő munkakörbe, váltott műszakban. Jelentkezni: Miskolc 1. Postahivatal, Kazinczy u. 16., munkaügyi osztályon. I. cin. 117. szoba. Szarvasmarha- és juhtenyésztéssel foglalkozó termelési rendszer, szaporodásbiológia területén nagy gyakorlattal rendelkező állatorvost azonnali belépéssel felvesz B.-A.-Z. megye területére. „3085” jeligére a Borsod megyei kiadóba. Az „ELLETT” Művek Sa.jó- szem; péteri Gyáregysége felvételre keres: gépészmérnököt, üzemmérnököt, technikusi végzettséggel rendelkező szakembereket műszaki fejlesztői, szer- «zá mszer kVjsztői. szerszám műhely művezetői munkakörökbe. Bérezés a kollektív szerződésben meg» határozottak szerint, közös megegyezés alapján. Jelentkezni lehet a gyáregység személyzeti cso- porlján személyesen, vagy írásban. Sajószentpéter. Ti. akna. Telefon: 71, 93-as mellék. Költségvetési szerv 1 fő szerződéses munkavállalót keres egyévi időtartamra, adminisztrátorpénztáros munkakörbe. Jelige: „Pontos munkaerő 3082”, a kiadóba. Közlemény A Volán 3. sz. Vállalat értesíti kedves Utasait, hogy 1982. december 18-tól, 1983. április 24-ig, — szombaton és vasárnap —, a sízést, túrázást, téli szórakozást kedvelőknek új száratokat helyez forgalomba Miskolc— Demőnovska Dolina, Jasna viszonylatban. Az autóbuszjárat Miskolcról 5.30 órakor, vissza Demőnovska Dolina, Jasna végállomásról 15.45 órakor indul. Bővebb menetrendi felvilágosítást a Miskolc, Búza téri autóbuszállomás ad. Szállásfoglalással kapcsolatban a Volántourist Utazási Iroda nyújt információt OLCSÓBBAN il EXPÓBAN CORSO-NAPOK A MEZŐKÖVESDI MINIEXPÓN Egyes női csizmákat 20—30 százalékos engedménnyel kínálunk, amíg a készlet tart CORSO CIPŐBEN, CORSO CIPŐVEL JÓL JÁR Maíyóföld Áruház CORSO CNV Mezőkövesd Miskolc A KSH Számítástechnikai és Ügyvitelszervező Vállalata Miskolci Számítóközpontja azonnali belépéssel felvesz: adatrögzítői munkakörbe dolgozókat. Fizetés: a vonatkozó rendelctek keretein belül, megegyezés szerint. Jelentkezés: Miskolc-Egyctemváros, a vállalat személyzeti előadójánál. A Gyermekváros felvételt hirdet 1 fő kőmű vés karbantartó szakmunkás és gyermekfelügyelői munkakörre. A gyermekfelügyelőket folyamatos munkakörben alkalmazzuk. Jelentkezés a Gyermekváros gazdasági igazgatójánál. Miskolc. Vörös Hadsereg u. 124. Gyászhírek HALÁLOZÁS Megrendüléssel tudatjuk a rokonokkal. ismerősökkel, hogy SZŰCS KALMAN életének 62. évében, rövid, de súlyos betegségben meghalt. Temetése 1982. december 17-én 9 órakor lesz a Törkölyösi temetőben. A gyászoló család. Fájó szívvel tudatjuk, hogy a szeretett édesanya, nagymama és rokon özv. HORVÁTH ZOITANNÉ szül.: Lőkös Franciska volt Salétrom utcai lakos 75 éves korában, rüvád betegség után elhunyt, llamvasztás utáni búcsúztatása 1982. december 17- én 15 órakor lessz. a Törkölyösi temetőben. A gyászoló család. Fájdalomtól megtört szívvel tudatjuk mindazokkal, akik ismerték és szerették, hogy VERTIG ISTVÁN volt Kinizsi utcai lakos életének 74. évében, házasságának 51. évében, csendesen elhunyt. Temetése december 17- én 15 órakor lesz. a Szentpéteri kapui új városi temető ravatalozójából. A gyászoló család. Mély megrendüléssel tudatjuk mindazokkal, akik szerették és tisztelték, hogy CSELÉNYI PÁL mérnök az Unió A fesz volt osztályvezetője életének 59. évében, hosszú, türelemmel viselt betegség után elhunyt. Temetése 1982. december 16-án 13.30 órakor lesz, a diósgyőri temetőben. Együttérzésünket fejezzük 1*1 ezúton is a gyászoló családnak. Emléké’ kegyeleti*! megőrzi na Unió Áfész gazdasági, társadalmi vezetése, dolgozó kollektívája. Mély fájdalommal tudatjuk, hogy szeretett férjem, gyermekeim ap1a JUHÁSZ GYÖRGY 1982. december 11-én elhunyt. Temetése december 17-én 10 órakor lesz a Szentpéteri kenui temetőben. A gyászoló család. Mély megrendüléssel tudatjuk, hogy DOLAK ÁRPÁD nyugdíjas általános iskolai igazgató váratlanul elhunyt. I-iamvasztás utáni búcsúztatásáról később történik intézkedés. Emlékét kegyelettel megőrizzük. Általános iskola. Forró. köszönetnyilvánítás Hálás szívvel mondunk köszönetét mindazoknak, akik drága halottunk SZEMES MIHÁLYNÉ szül.: Simkó Anna temetésén megjelentek, sírjára koszorút, virágot helyeztek , és ezzel is mély fájdalmunkat enyhíteni igyekeztek. A gyászoló család. Hálás szívvel mondunk köszönetét mindazoknak a kedves rokonoknak, ismerősöknek, akik felejthetetlen halottunk ; ÜSZTÖK PÁL | végső búcsúztatásán megjelentek. fájdalmunkban osztoztak. Külön köszönetét mondunk a Sajóbábonyi Vegyiművek vezetőségének és munkatársainak, valamint a Sajószentpéter! Üveggyár kollektívájának. A gyászoló család. Ezúton mondunk hálás szívvel köszönetét a Kazincbarcika városi párt- állami és fömeg- szervezelek vezetőinek és munkatársainak, a vállalatok, intézmények vezetőinek és dolgozóinak. a hozzátartozóknak. 1ó barátoknak, ismerősöknek, tisztelőknek, akik f^lehhetetlen halottunk jaszay Dénes temetésén megjelentek, síriára 1 r a kegyelet virágait elhelyezték, részvétükkel gyászunkat enyhíteni igyekeztek. A gvftszoló család. Hálás szívvel mondunk köszönetét mindazoknak, akik szeretett édesapánk HIDEG GABOR temetésén megjelenlek, sírjára virágot helyeztek, és részvétükkel bánatunkat enyhíteni igyekeztek. A gyászoló család. j
