Észak-Magyarország, 1982. november (38. évfolyam, 257-281. szám)
1982-11-26 / 278. szám
ÉSZAK • M ASYÄRORSZ AG 6 1982. november 26., péntek rá«stó KOSSUTH : 8.27: Donizetti: Rita. Égyfelvonósos opera. — 9.30: Száll az enek. — 10.05: Dominó. — 10.35: Jankovich Ferenc vermei. — 10.40: Dzsesszarchívum. — 11.00: Gondolat. — 11.45: A Prágai Macirigalisták Lassus-fel- véteieibol. — 12.45: Hétvégi Panoráma. — 14.02: Lemezmúzenm. — 15.05: A Gyermekrádió műsora. — 15.35: Haydn: C-dúr szimfónia. No. 48. — 16.OO: Mit üzen a Rádió? — 16.35: Vavri- necz Béla: Balti népek táncai. — 16.44: Van új a nap alatt. — 17.05: Üdvözlet az olvasónak. — 18.25: Mai könyvajánlatunk. — 19.15: Tudósítás az Frrc—-Volán bajnoki jégkorong-mérkőzésről. — 19.2/): Mezei Mária műsora. — 20.20: Lantmuzsika. — 20.35: Operettkedvelőknek. — 21.30: Választóvonal. Riport. — 22.20: Tíz perc külpolitika. — 22.30: Lemez- gyűjtemények. — 23.30: Verbunkosok, nóták. PETŐFI: 8.05: A Liszt Ferenc Zeneművészeti Főiskola énekkara énekel. — 8.20: Tíz perc külpolitika. — 8.35: Slágermúzeum. — 9.33: Johnnie titka. Gelléri Endre Írása. — 10.00: Zenedél- elött. — 11.35: Tánczenei koktél. — 12.35: Édes anyanyelvűnk. — 12.40: Népi muzsika. — 13.45Gyermekeknek. — 14.00: A Petőfi rádió zenés délutánja — 15.45: A Survivor együttes felvételeiből. — 16.35: Jó utat! — 17.30: ötödik sebesség. — 18.35: Válogatott felvételek. — 19.40: Nótakedvelőknek. — 20.35: lyány- tű. — 21.35: Ritmus! — 22.05: Népdalok, néptáncok. — 22.30: Igen is. nem is. — 23.20: Porter zen és j átéka iból. 3. MŰSOR: 9.00: Arcok, művek, korok. — 9.30: Fúvósátira- tok. — 9.54: Henryk Szeryng hegedül. — 11.05: Emest Ansermet vezényel. —.13.17: Újdonságainkból. — 13.57: Operafinálék. — 15.00: Népdalok a Dunántúlról. — 35.30: Hang-játék. — Az Iskola- rádió műsora. — 16.00: Fellegi Adám zongorázik. — 16.45: Szimfonikus zene. — 18.08: A folklór «zjerepe a kortárs zenében.- — 10.05: Mendelssohn: Oktett: — 19.35: A Magyar Rádió és Televízió énekkarának Kodály-hang- versenye. — 21.30: Opera-művészi emezek. — 22.30: Könnyűzene — hangszerszólók. — 22.56t Uj lemezei nkbőL MISKOLC! STT70-1O la 268-8 méteres közép-J a «*,8, m 72,11, valamint & 72.77 MBz-cs URH-on* WfOOc Hírek. Időjárás. Músor- tmnertetés. — 17.05: Péntek este Észak-Magyarországon. (A tartalomból: Harc a nátha ellen. Beszélgetés dr. Pénzes Géza főorvossal. — Mit olvasson a kis- .gyerek? — Előjegyezhető búto- Tok. — Pályaválasztási tanácsok. — Programok a hét végére.) Szerkesztő: Jakab Mária. — 18.00: Észak-magyarországi krónika. (A Borsod megyei Pártbizottság üléséről tudósítunk. — 100 éves a TKtÁZ.) — T8.25—18.30: Lap- és műsor előzetes. televízió L MŰSOR: 8.00: Tévétorna fison., sz.). — 8.05: Iskolatévé. Történelem.. Haza és haladás. — 8r30: Fizikai kísérletek. Áramlási jelenségek. — 8.40: Orosz nyelv. Játszik a krokodil. — 9.00: Környezetismeret. Itt és ott (sz.). — 9.20: Osztályfőnöki óra. Csak egy kortyot! — 9.50: Lottósorsolás. 47. hét. — 10.05: Deltácska. Szárnyas kerék. A vasút története. — 14.25: Iskolatévé. Fizikai kísérletek (ism.). — 14.35: Deltácska (ism.). — 14.55: Környezetismeret (ism., sz.). — 15.15: Orosz nyelv (ism.). — 15.25: Osztályfőnöki óra (ism.). — 15.50: Történelem (Ism.). — 16.25: Hfrélc. — 16.20't Slágerhírlap. Dallamok 1010—1914 között (ism., sz.). — 17.15: öt perc meteorológia (sz.). — 17.20: Szülők iskolája. Orvos és kórház (ism., sz.). — 17.50: Reklám. — 18.00: Keresztkérdés (sz.). — 18.30: Természetbarát (sz.). — 18.50: Csali (sz.). —19.00: Reklám. — 19.10: Tévétorna (sz.). — 19.15: Esti mese (sz.). — 19.30: Tv-híradó (sz.). — 20.00: Delta (sz.). — 20.25: Lorenzaccio (sz.). — Alfred du Musset drámája. — 21.35: A hét műtárgya (sz.). — 21.40: Karnyújtásra. Vitray Tamás műsora (sz.). — 22.05: „Művésznek lenni nem szakma, hanem sors.” Portré Pongor Ildikó balettművészről. — 22.40: Tvhíradó 3 (sz.). — 22.50: Tiltott képek. Angol film (sz.). 2. MŰSOR: 20.00: Pulzus. Köny- nyü, zenei panoráma (sz.). — 20.45: öt perc meteorológia (ism., sz.). — 20.50: Tv-híradó 2 (sz.). — 21.10: Beethoven : Appas- sionata — f-moll szonáta. —21.35: Forradalomban született. Szovjet filmsorozat. A húszadikára virradó éjszaka. BEKE: Volt egyszer egy vadnyugat 1—JLi. Színes amerikai— olasz westernfilm. Dupla és II. heiyár! Kezdés: 10 orakor. — Cha-cha-cha. Színes magyar film. HL hely ár! Kezdés: Í4, lintí orakor. — Esküvő. Mb. színes amerikai film. 14 éven felülieknek! Kezdés: 8 órakor. KAMARA: Félénk vagyok, de hódítani akarok. Mb. francia film. III. helyár! Kezdés: 4 órakor. — Robinson Crusoe. Mb. szovjet film. Kezdés: 6 órakor. KOSSUTH: Szuperzsaru. Mb. színes olasz film. III. helyar! Kezdés: H órakor. — Vámmentes házasság. Színes magyar film. 14 éven felülieknek! Kezdés: f3 órakor. — Szuperzsaru. Mb. színes olasz film. III. helyári Kezdés: hn5 és 7 órakor. HE VÉS Y IVAN FILMKLUB: Manhattan. Mb. amerikai iiim. Kezdés: 15 és £7 órakor. TÁNCSICS: Guernica. Színes magyar film. 16 éven felülieknek! Kezdés: f5 és í7 órakor. — FILMKLUB: öt este. Színes szovjet film. Kezdés: 6 órakor. SZIKRA: Névtelen zenekar. Színes bolgár film. Kezdés: hn4 órakor. — Rachel K. különös esete. Kubai krimi. 14 éven felülieknek! Kezdés: n7 órakor.. PETŐFI: Mackenna aranya. Színes amerikai westernfilm. IL helyár! Kezdés: f5 és f7 órakor. FÁKLYA: Auróra cirkáló. Színes* szovjet film. Kezdés: f5 és 7 órakor. GÖRÖMBÖLY, KRÚDY r Ballada a katonáról. Mb. szovjet film.. Kezdés: f7 órakor. TOKAJ VENDEGLATÖHAZ: Ez Amerika. Színes amerikai film. 16 éven felülieknek! Kezdés: f8 órakor. TAPOLCA, ADY: Diplomaták összeesküvése. Mb. szovjet film. Kezdés: 7 órakor. MTSKOLCHÁMOR: En és Calcrina. Mb. olasz film. II. helyár! Kezdés: 18 órakor. MISKOLC-SZIRMA: Vízimese. Mb. lengyel—angol* film. Kezdés: f6 órakor. KA-! ZINCBARCIKA, BÉKE: ősszel a: tengernél. Mb. színes szovjet:, film. 14 éven felülieknek! Kezdés: 4 és fi órakor. LENIN VAROS, DERKOVITS: EJvis Presley. Színes amerikai film. III. helyár! Kezdés: ffi órakor. MEZŐKÖVESD, PETŐFI: Az ítélet: halál. Színes lengyel film. 14 éven felülieknek! Kezdés: f5 és 7 órakor. SÁROSPATAK: Vörös föld. Színes magyar film. 14 éven felülieknek! Kezdés: f5 és 7 órakor. színház 26, péntek „Csak egy nap a világ" Ady Endre ifj. bérlet Kezdés: este fél 6 órakor 27, szombat „Csak égy nap a viifcg" Bérletszünet Kezdés: du. 3 órakor ym mm írnYi A halmaji mgtsz felvételt hirdet: 1 iö belső ellenőri állás betöltésére. Felvételi követelmény: számviteli főiskola és mezőgazdasági gyakorlat, illetve mérlegképes végzettség, és ötéves mezőgazdasági gyakorlat; l fö munkaügyi előadói állás betöltésére. Felvételi követelmény: munkaügyi tanfolyam és mezőgazdasági gyakorlat. Jelentkezni lehet: a tsz főkönyvelőjénél, Ualmaj. Fő u. 9. sz. A „December 4.” Drótművek azonnali felvételre keres külkereskedelmi főiskolát végzett dolgozót exportelőadói munkakörbe. Német nyelvből felsőfokú nyelvvizsga sv-ükséges. Fizetés a kollektív szerződés alapján, megállapodás szerint. Jelentkezni lehet személyesen a ,,December 4.” Drótmüvek személyzeti és oktatási főosztályán, vagy a kereskedelmi főosztály vezetőjénél. Cím: Miskolc. Besenyői út 18. Borsodi termelőszövetkezet koo- perálót keres ipari tevékenység létrehozására, munkaerő és 1000 mJ alapterületű, központi fűtéssel ellátott helyiség biztosított. Jelige: „1983. évi kezdés 2919”. a kiadóba. Tmk-vezetőt keresünk özd környéki üzemünkbe. Munkaterületen szerzett vezetői gyakorlattal rendelkező gépésztechnikus jelentkezését várjuk. Nagyfrekvenciás elektromos berendezések terén meglevő szakmai felkészültséggel rendelkezők előnyben részesülnek. Szükség esetén kertes szolgálati lakást biztosítunk. Ugyanott keresünk nagyfrekvenciás műanyag-hegesztőgépek karbantartásához értő elektromos szakembert mellékfoglalkozású, vagy nyugdíjas munkaszerződéssel. Ajánlatokat „Bőrdíszműipar 2889” jeligére kérjük a kiadó- hivatalba. A Volán 3. sz. Vállalat felvételt hirdet az alábbi munkakörökbe, Miskolc telephelyre; autóbusz- vezető (D-vizsgával). kalauz. Jelentkezés: Miskolc. József A. u. 70. sz. fszt. 13-as szoba. Belső építőipari karbantartási munkák irányítására ipari csoportvezetőt alkalmazunk építőipari technikusi végzettséggel, 3 év szakmai gyakorlattal. Jelentkezést írásban kérjük. Sárospatak és Vidéke A fesz. 3950 Sárospatak, Kádár K. út 26. APROHIRDETESEK Kertészkedéshez társat keresek Miskolc területére. Felszerelést és esetleg lakást biztosítok. Megegyezés személyes tárgyalás esetén lehetséges. „Megélhetést biztosít 116 G04” jeligére a ki- aclóba. _________________ V illanyszerelőt, háztartási villamos eszközök helyszínen való javítására felveszek. Fcid, Kazinczy u. 4. Egy fő kőművest állandó munkára felveszek. Jelentkezés du. 18—19 óra között, Miskolc Kun Béla 80/a. Erőteljes fiatalember délutánonként másodállásban kisiparosnál bármilyen fizikai munkát vállalna. Ajánlatokat a kiadóba kérem. „Szorgalmas 117750” jeligére. Hosszú, új irhabun- da eladó. Szőnyi Márton u. 46. Tel.: 18-788. Simson Schwalbe, egyszemélyes és gyermek kempingkerékpár eladó. Alsószinva 54. Perfekt gyom- és gépírónő, 57 éves, nyugdíjas, félnapos adminisztratív munkakörbe elhelyezkedne. „Perfekt gyors- és gépíró 117 876” jeligére a kiadóba. ___ S —i oo-as Skoda eladó 15 ezer Ft-ért. Érdeklődni: szombat-vasárnap a 72-252 telefonszámon.___________ S ajóvelezden, Kazincbarcikához közel, szép környezetben, parasztház melléképületekkel, 280 négyszögöl telekkel eladó. Állattartásra is alkalmas. Irányár: 110 ezer FT- Cím: Szekeres István 3656,_K°ssulh _u._T6. Jó állapotban levő mosógép. centrifuga eladó. Miskolc, Melinda u. 4.* fszt. 2. Keretes). (Fáklya mozi mellett.) Dióhálóból két szekrény. két ágy eladó. Miskolc, Vörösmarty 26. VI ti. Telefon: 18- 398. Érdeklődni: 17 órától.____________________ Virágárusító pavilon a vasgyári piacon ei- adó. Lakatos István. Hatéves kislányra való török irhát vennék. Mednyánszky u. 20. 2/1.________________ E ladó új állapotban levő hordozható cserépkályha, Minikalor olajkályha és kétlapos új állapotban levő re- só. Miskolc, 1IL ker„ Gyárju. 13. ______ E ladó újszerű mély, piros babakocsi. HL, Maros u. 7. sz.__ J apán H-Fi sztereó Rotel-kazettás deck és JVC 2x30 W-os erősítő, AK—10-es típusú, újonnan eladó. Érdeklődni: Miskolc, Stadion u. 69. 4/3., egész nap. __________________ Ó riás virágú krizantém anyatövek, fehér és sárga színben. 17 Ft/tő, utánvéttel megrendelhetők. Dr. Srag- ner kertészete, Mecsér. 9176.____________ N agy virágú, folyton nyíló évelő szegfű palánta kapható tövenként 5 Ft-ért, Toronyi kertésznél. Békéscsaba. Botyánszky u. 27. Kerítésdrótfonat kapható, pvc és horganyzott. minden méretben, Szatmári László kisiparosnál. Miskolc-Heiő- csaba. Acs u. 5. (Autóvizsgáló állomás mögött.)_________________ K özéptermetre új női irhabunda eladó. Érd.: szombat-vasárnap. Kilián-dél, Könyves Kálmán u. 1. IV. emelet. Bodnár. Tel: 77-020._________________ V ennék oxigén- és gázpalackot. Miskolc, III.. Bertalan u. 31. Valódi nercgallér és -sapka, ezüstösdrapp, vadonatúj állapotban, olcsón eladó. Munkácsy u. 3. sz. 1/2.______ N agy virágú, folyton nyíló olasz évelő szegfű palánta kapható tövenként 5 Ft Toronyi kertésznél. Békéscsaba, Botyánszki u. 27. Irhabundálc, szőrme- kucsmák nagy választékban: Baloghné szűcsm esteméi. Szeged, Mércy u. 9. Telefon; 15-195, est©. A#án «MfcváMfc. Eredeti bőr ajándéktárgyak legnagyobb választékban a Tanács- ház tér 13. Matti Souvenirben. _____________ B orfokoió, szesz fokoló, lopó kapható. Své- da, Szemere u. 3. Képkeretezés rövid határidőre. IH-s Lada 1209-as, friss vizsgával és PH-s Lada 1600-as eladó. 78- 973, vagy Ságvári u. 32. fszt. 3. 17 óra után. f CY-os Trabant Combi 28 000 Ft-ért és Simson motorkerékpár 6000-ért eladó. Miskolc, Hajós István 13. 1/2. Veszék Tátrán motorkerékpárt. esetleg csak motorblokkot. Lehet üzemképtelen is. Ajánlatokat ár- megjelöléssel „Tátrán 116 605” jeligére a kiadóba. _________________ T rabant 801 S 4,5 éves új gumikkal, rádióval eladó, vagy Lada 1200-ra cserélhető. Does. Sárospatak. Várkert út 19.____________ E ladó UO-s Trabant Combi, 380 voltos körfűrész. 85x65-ös vasajtó. Miskolc, Budai József u. 38. sz. Elcserélném kazincbarcikai kétszobaösszkomf árkos, telefonos tanácsi lakásom miskolci hasonlóra, vagy 1 1/2 szobásraAjánlatokat a 35-932-es telefonra kérek. ______ M iskolcihoz 30 knHre, Igrici, Tompa u. 12. családi háe eladó. Két szoba, konyha, melléképületek, pince és nagy kert. Eladási ár: 120 ezer Ft. Érdeklődni : Miskolc. HL ker„ Kőporos U. 22. ________ K iadó szoba, konyha, spájssotí önálló lakrész. Egy gyermek nem akadály. Ifi., Hutás u. 3.______________ S zentpcterl kapuban 1 + 2 félszobás. III. emeleti szövetkezeti lakás eladó. Azonnal beköltözhető. Érdeklődni: Miskolc, Huba u. 46. fszt. I. Telefon: 31-673. Eladó Debrecenben 2 és fél szobás, első emeleti szövetkezeti lakás. Érdeklődni: mindennap 17 óra után az 52-20-684-csj teke ionon. _ _________________ G yőri kapui, 1 + 2x 1/2 szobás tanácsi lakásomat kisebbre cserélem. „Azonnal 117 201T* jeBgére a kiadóba. ________________ Á llattartásra, gazdálkodásra, vagy kisipari telephelynek is megfelelő ház, 800 négyszögöl telekkel eladó. A telek megosztható. Érdeklődni a helyszínen, szombaton é3 vasárnap egész nap, Pünkösdiiegy út 4. sz. alatt. _______________ D ebrecen központjában. háromszobás, OTP-men les társasház, garázzsal, zárt udvarral. kerttel. 1983-as beköltözéssel, részletfizetéssel eladó. „Igényes vásárló 10G518” jeligére a Debreceni Hirdetőbe.____________ M inden igényt kielégítő. esetleg két családnak is alkalmas 2 -K 2-es szövetkezeti lakás eladó. Debrecen. Sinai Miklós u. 7. X. 32. Miskolc. Hl. kér.. Muhi u. 1. sz. alatt levő félkomfortos családi ház eladó. Kolaj László._________________ Vattán kétszobás családi ház nagy telekkel betegség miatt sürgősen eladó. Leveleket „ősz 115 561” jeligére a kiadóba. _____________ C saládi ház sürgősen eladó, Alsózsolca. Deák F. 40. Érdeklődni lehet: Dallos László, Alsózsolca. Felszabadítók útja_53.__________ S ürgősen eladó kétszobás. központi fűté- ses szövetkezeti öröklakás. 3600 Özd. II.. Bolyki főút 5. II/2. Elcserélném három és fél szobás, nagyméretű. belvárosi, tanácsi, földszinti, gázos lakásomat, másfél szobás lakásra. Selyemréttől Kiliánig. „Most felújított 150304” 1el- Igére a hirdetőbe. Elcserélném szoba- konyhás. III. emeleti, gázfűtéses, kiliánl. tanácsi lakásom, Vologda környéki kisebbre Is. „Bármilyen megoldás érdekel 150259” Jeligére a hirdetőbe. Lywkóvöfsyfeaa 201 négyszögöl telek gyümölcsfákkal eladó. Érd.: Brigád k. 25. (GyőrikapuO ___ E lcserélném 3 és fél szobás. nagyméretű, belvárosi, tanácsi, földszinti gázos lakásomat másfél szobás lakásra. Selyemréttől Kiliánig. „Most felújított 150 304” jeligére a hirdetőbe.___________ K ét és fél szobás szövetkezeti lakás garázzsal, vagy anélkül készpénz -j- OTP-átvállalással, azonnali beköltözéssel eladó. „Miskolc 115 954” jeligére a kiadóba. Eladó kétszobás családi ház. 630 négyszögöl telekkel, gazdálkodásra. kertészkedésre alkalmas. Viz van. Cím: Alsódobsza, Rákóczi u. 15. sz. Kertes, háromszobás családi ház beköltözhetően eladó. Miskolc, Szentpéteri kapu 53, 1 -h 1/2 szobás házmestert lakásomat elcserélném Kilián környéki hasonló, vagy nagyméretű egyszobás tanácsira. Érd. az esti órákban: 78-645. 2.5 szobás szövetkezeti lakás eladó, vagy elcserélnénk másfél szobás szövetkezeti, vagy tanácsi lakásra. Cím: Miskolc, Árpád n. 66. IXA___________ , K ét és fél szöbás szövetkezeti lakás eladó, kp. + OTP-átvállalás. Középszer u. 20. VI_/L Üres nagy szoba-konyha. fürdőszoba egyedülálló vagy gyermektelen házaspárnak kiadó. Ugyanott. Tokajban 70 négyszögöl közművesített üdülőtelek eladó. Érd. az esti órákban : 78-645. ___ E ladó kétszobás.. 57 m2-es. nagyerkélyes, OTP-örŐklakás. kp. + OTP-átvállalással. Hajdúszoboszló, Vörös Hadsereg út 16/a I. em. 5. Tóth Károly. Eladó kétszobn-für- dőszobás utcai házrész. Levélcím: Simonit Ívj. István. 4029 Deb- rec in, Baross G. v. 20. Miskolc! kétszoba- gázfűtéses szövetkezeti lakásomat eladom, vagy debreceni hasonlóra cserélem. „Szentpéteri kann 106 630'’ jeligére a debreceni hirdetőbe.__ D ebrecenben, a belvárosiban 2 4-2 OTP társasházi lakás készpénzért 4- OTP-átvál- lalássál eladó. Érdeklődni 5 után. Debrecen, Sennyei, Oláh István u. 39. V. 15. Árpád téri ABC felett. Külön bejáratú szoba, konyha, fürdőszoba kiadó. Miskolc, HL, Oz a,_T6._____________ M iskolcon, a Derko- rits utcában nagyméretű, magasföldszintes OTP-öröklakás eladó fűtött garázzsal és pincével. Irányár: 15 ooo Ft/négyzetméter. Ajánlatokat. „Márciusi beköltözés 117 773” jeligé a kiadóba._______ 1 600 négyszögöl kor- donos szőlőt vennék, 5—10 éves telepítésűt, a Hegyalján. „Mád előnyben 117 840” jeligére _a kiadóba. Háromezobás családi ház eladó. Bacsó u. 76.___________________ K omfortos, 49 négyzetméteres tanácsi lakást cserélek 1 szoba. étkezősre. „Megéri 118 039” jeligére a lei- adóba. Gazdasági munkaközösség létrehozásához társakat keresek, gáz-, víz-, központifűtés-szerelési tevékenységre. Szakmunkás-bizonyítvánnyal, legalább kétéves szakmai gyakorlattal rendelkezők jelentkezését várom. Várom nyugdíjas vagy dolgozó, mestervizsgával, iparigazolvánnyal rendelkezők jelentkezését. „Szakmai önéletrajz 117 826” jeligére a kiadóba. Cím: Széchenyi u. 15—17. sz. Egyedül élő. idős nénivel, bácsival vagy házaspárral eltartási szerződést kötnék. Falun élők is érdekelnek. „ősz 117779” jel- igére a kiadóba.______ E SKÜVŐRE! Romantikus és modern fazonok széles választéka > ön elképzeli, mi megvalósítjuk! Egyéniségének megfelelő ruha kiválasztásában tanácsadás ! Kölcsönzési díjak: 250 Ft-tói 1300 Ft-ig. Miskolc, Arany J. tu 3«. Atofaft, ajtó lógsxtge- telése alufilccel. parkettacsiszolás. -lakkozás, szónyegtisztítás. Telefon: 11-744 délelőtt K> óráig. _______________ F izikából orvostudományi és műszaki egyetemre (matematikával együtt) felkészítek. „Precíz 117241” jeligére a kiadóba. Faredőnyök felújítását, vagy cseréjét, illetve, új műanyag redőnyök készítését minden típusú ablakra, rövid határidővel vállalok. Takács György Miskolc. Károly u. 25/B ___________________ S zobafestést, mázolást tapétázást 30 százalék kedvezménnyel megrendelhet. Címfelvétel: 31-308-as telefonéra___________________ H ímzést vállalok. „Gyönyörűen 116 042” jeligére a kiadóba.__ F avágást, hérfűré'-ze- lést azonnal is vállalok. 3534 Miskolc. Diófa u. 2. szám. Végleges ablak-, ajtószigetelést vállalok. Megrendelhető: 7—9 óráig a 77-098-on. ___ S átorai jaújhelyeu, Sallai 16. sz. ház elől piros Ford gépkocsiról, 15-én reggel fél 6—6 között leszerelték a CB- antennát. Másfajta kocsira használhatatlan. Aki tud róla, 1000 Ft jutalomban részesül. Információt kér Hegedűs Lajosné a fenti címen.______________ S tatisztikakorrepetálást vállalok. Tel.: 11- 619. szobafestés-tapétázás, pvc-, szőnyegpadlóragasztást, árkedvezménnyel. Tel. :j75-579. Matemati kából-fiziká- ból tanítványokat vállalok. „Gimnáziumi tanár 116 043” jeligére a kiadóba._______________ Családi házban kulturált körülmények között gyermekek gondozását vállalom. Pereces, Bollóalja u. 73. Demetemé. Külföldi televízióig rádiós magnók, erősítők, hangfalak javítását vállalom. Fcid, Ka- zinczy u. 4.__________ Fafűrészelést, -döntést motoros láncfűrésszel vállalok. „Vidéken is 117 775” jeligére a jeladóba.____________ G épelést vállalok. „Precíz 116 (Ml” jeligére a kiadóba. Minőségi kivitelben szobafestés-mázolás- tapétázást, pvc-ragasz- tást 30 százalék ár- kedvezménnyel megrendelhet. Telefon: 36-643. _______________ Minőségi kivitelben szobafestő-mázoló. tapétázó munkát megrendelhet a 74-474 telefonon. Idős személy vagy házaspár eltartását, ápolását. gondozását szeretettel vállaljuk. Sajószentpéter és környékiek előnyben. „Lakásért 149996** jeligére a hirdetőbe. A Borsodi Vcndéglátóipari Vállalat felvételre keres központi munkahellyel egy fő ingatlan- gazdálkodót. Jelentkezés: a vállalat műszaki osztályán (Miskolc, Szabadság tér 2.). Fizetés: megegyezés szerint. A Szerencsi Állami Gazdaság észak-magyarországi meliorációs főmérnöksége pályázatot hirdet gépészeti ágazatvezetői beosztásra. Feltétel: gépészmérnöki vagy üzemmérnöki végzettség, földmunkagépek javításában való jártasság. Lakás megoldható. Fizetés megegyezés szerint. A pályázatokat a Szerencsi Állami Gazdaság, Szerencs, Rákóczi u. 57., személyzeti osztályára kérjük beadni. A Leninvárosi városi Tanács V. B. pénzügyi osztálya pályázatot hirdet számviteli főiskolai végzettséghez kötött pénzügyi munkakör betöltésére. Fizetés a 30/1980. (XII. 29.) MüM sz. rendelet szerint. Jelentkezni lehet: levélben vagy személyesen az osztály vezetőjénél. Az Észak-magyarországi TÜZE, P Vállalat Sajó-oani telepére felvételre keres szállításban gyakorlott munkaerőt, eladási ügyintézőt kér. érettségivel, valamint vagonrakót. Bérezés megegyezés szerint, vagonrakó teljesítmény alapján. Jelentkezés helye: TÜZÉP Vállalat 401. sz. telepe Miskolc, Vágóhíd u. 5. Ilőtechnika Építő és Szigeteld Vállalat VII. íöépítésvezclóscge gép- és gyorsírói felvételt hirdet. Bérezés a kollektív szerződés szerint. Jelentkezés: Miskolc, Állomás u. 3., munkanapokon 8—4-ig, Barabási PálnénáL (Gömöri pályaudvarral szeinbeff!) Telefon: 14-049. A B.-A.-Z. megyei Településtisztasági Szolgáltai ó Vállalat azonnali belépéssel felvesz gépjármű-villamossági szerelőt, csa- tornakar ban tartó betanított és segédmunkásokat. Foglalkoztatás ötnapos munkahéttel. Jelentkezés: Fonoda u. 2. sz. A VASVILL Kereskedelmi Vállalat Borsod megyei Kirendeltsége azonnali belépéssel alkalmai kocsikísérőt, kapus-éjjeliőrt és takarítónőt. Jelentkezés: Miskolc, Vágóhíd u. 6. sz. alatt, a munkaügyi csoportnál. Edelény Költségvetési üzem felvételre keres vízvezeték-, központifűtés-szerelőt, lakatos szak- munkásokat. Jelentkezni lehel az üzemvezetőnél, Edelény, József A. út 36. Elektromos targoncák karbantartásában, javításában jártas clektrolakatos. mezőgazdasági gépalkatrész szakmát ismerő, középfokú végzettségű raktáros, parkgondozáshoz értő disznó, vénykertész munkatársakat keresünk felvételre. AGROKEK Vállalat, Mályi. Gyászhírek HALÁLOZÁS tudatjuík, hogy sz>eretett édesapánk N MRAZIK jözsef 1982. november 21-én, élőiének 51. évében elhunyt. Temetése 1932. november 39-án, 15 ónakor lesz a pereoetíi temetőben. Gyászoló fiai. Mély fájdalommal tudatjuk, hogy ORENC5AK VIKTOR a szeretett jó férj, édesapa, testvér, hosszú szenvedés után elhunyt. Temetése 1902. november 29-én 12 órakor lesz a vasgyári temetőben. A gyászoló család, felesége és lánya. Mély fájdalommal tudatjuk mindazokkal, akik ismerték és szerették, hogy a szerető férj, édesapa, após, nagyapa, testvér, sógor és rokon ID. SZOLNOKI ISTVÁN türelemmel viselt betegség után, 63 éves korában elhunyt. Temetése 1982. november 27-én 12.30 órakor a diósgyőri temető ravatalozójából. lesz. A gyászoló család. Szívből jövő fájdalommal tudatjuk, akik ismerték és szerették, hogy özv. KÖKÉNY BÉLANÉ sz.: Szilágyi Terézia rövid szenvedés után. 1982. november 19-én elhunyt. Édesanyánkat 1982. november 26-án. 15 órakor kísérjük utolsó útjára a vasgyári temetőben. A gyászoló család. Mély fájdalommal tudatjuk, mindazokkal, akik Lemérték és szerették, hogy drága jó nagynénink KEREKES MARGIT nyugdíjas laboratóriumi asszisztens hamvasztás utáni végső búcsúztatása 19G2. november 27-én, de. 11 órakor lesz a tdbolddaróci temetőben. A gyászoló család. Mély fájdalommal és megtört szívvel tudatjuk, hogy a felejthetetlen, drága feleség, legdrágább édesanya, nagymama, anyós, testvér és rokon SZEMES MIIIALYNÉ sz. Simkó Anna életének 67. évében, 1982. november 24-én rövid, de súlyos szenvedés után elhunyt. Drága halottunk temetése 1982. november 27-én 13.30 órakor lesz a görömbölyi temető ravatalozójából. A gyászoló család. Fájdalommal tudatjuk, hogy szeretett édesanyánk DR. MELLES SANDORNÉ sz. Gálffy Anna nyugalmazott kereskedeihmd iskolai tanár 1982. november 6-án elhunyt. Temetése november 27-én de. U órakor lesz a Szent Annn-tcmc- tőben. A gyászoló család. Szívből jövő fájdalommal tudatjuk, hogy szeretett férjem és édesapánk TÖTH MIKLÓS tragikus hirtelen seggel elhunyt, életének 53. óvében Temetése november 26-án, 14 órakor lesz a nyékládháxi temető ravatalozójából. Gyászoló felesége és gyermekei. KÖSZÖNETNYILVÁNÍTÁS Hálás szívvel mondunk köszönetét a Magyar Néphadsereg helyi alakulata parancsnokainak, személyi állómányának, elvtársaknak, jó barátoknak, munkatársaknak, lakótársaknak. akik felejthetetlen halottunk MAKAI MÁTYÁS temetésén részt vettek, utolsó útjára elkísérték, sírjára virágot, koszorút helyeztek, vagy más módon nyilvánították együttérzésüket. Külön köszönjük a néphadsereg segítségnyújtását, mellyel fájdalmunkat enyhíteni igyekeztek. A gyászoló család. Hálás szívvel mondunk köszönetéi mindazoknak, akik felejthetetlen halottunk ERDŐS JANOS temetésén megjelentek, és ezzel fájdalmunkat enyhíteni igyekeztek. A gyászoló család. Köszönetét mondunk a kedves rokonoknak, barátoknak, ismerősöknek, szomszédoknak, az 5. sz. Napközi Otthon vezetőinek és kis öregeinek, a Miskolci Élelmiszer Kiskereskedelmi V. ellenőrzési osztálya dolgozóinak, akik felejthetetlen halottunk özv. ORAVECZ DEZSÖNÉ sz. Kiss Julianna temetésén részt vettek, sírjára a szeretet virágait helyezték. A gyászoló család. őszinte hálával mondunk köszönetét mindazoknak, akik felejthetetlen halottunk LOVAS PALNÉ sz. Kulcsár Eszter temetésén megielenteR. gyászunkban velünk egvüttérez- tek. részvéi ükkel fáidalmunka» enyhíteni igyekeztek. A gyászoló család.
