Észak-Magyarország, 1982. november (38. évfolyam, 257-281. szám)

1982-11-30 / 281. szám

1982. november 30., kedd

PSZAK-MAGYARORSZAG 1 \

SPORT

SPORT

SPORT

Labdarúgás, NB II.

Labdarúgás, NB L

isiiket borsodi csapat kikapott

Eaer—Kazincbarcika 3-1 (1-1)

Naptár

1982. november 30., kedd

A nsp kelte 1.03, nyugta 15.56 Arakor A held kelte 15.52, nyugta 6.02 órakor Névnap: András, Andor

Évforduló

_________

N

yolcvan évvel ezelőtt, 1902. november 30-án született Győrben, és 1977-ben — 75 éves korában — hunyt el Kovács Margit Kossuth-díjas keramikus, szobrász, a Magyar Népköztársaság kiváló múmésze.

ídőjárás_________

Vá

rható időjárás ma estig: ai ország keleti, északkeleti részén változóan felhős idő lesz, számottevő eső nélkül. Máshol jobbára erősen felhős marad az ég, és elsősorban a nyugati, délnyugati megyékben kell számítani esőre, záporra. A keleti, északkeleti szél időnként megélénkül és helyenként széllökések is előfordulnak. A legmagasabb nappali hőmérséklet nyugaton 5 fok körül, keleten 10 íok közelébe« várható.

Eger; íjüu néző. Vezette; Urban.

avSE; Kasza — Szobonya, S/.tahon, Helgert, Fodor — Pet- rovics, Koleszárik, Majoros — Fister, Munkácsi, Szép. Edző: Frankó László.

Cserék: Munkácsi helyett Les- hó, a «3. percben, Koleszárik helyett Bukovics, a 82. porcbem.

A novemberben szokatlanul napsütéses, meleg időben jól kezdődött a mérkőzés a KVSE számára. Még fél perc sem telt el, és már zör- gött az ellenfél hálója. Szép elfutott a jobb oldalon, laposan beadott, Koleszárik átlépte a labdát, így az Szobonyá- hoz került, aki a védők között a kapu közepébe talált,

0- 1. Ezután minden kazincbarcikai támadás veszélyt jelentett a hazaiak kapujára. A 10. percben Fodor hatalmas löVése után a labda a bal kapufán csattant

__Kés

őbb az egri játékosok fellélegeztek, rövid időn belül kétszer kerültek kecsegtető helyzetbe, de az egyenlítés nem sikerült. A 22. percben mégis örülhettek a hazai szurkolók, mert szöglet utáni kavarodás végén Varga „behozta” csapata hátrányát,

1- 1. Négy perccel később Kiss T. ijesztett a vendégekre — a 16-osról fejelt a kapufára. A hátralevő percekben sem csökkent az Eger lendülete, és a kazincbarcikai játékosok alig találták helyüket a pályán.

Ózd, 3500 néző. Vezette: Mezei.

Ózd: Szöged! — Pribék, Fegy- verueki, Kajdi, Fodor — Tokár, Ambrus, Becsei — Utassy, Mohácsi, Dudás. Fdr.ő: Szabó Géza.

Cserék; Pribék helyett Osváth, a 44. percben, Dudás helyett Kovács, n 71. percben.

Az ózdiak már a harmadik percben gólt szerezhettek volna, de Ambrus jó helyzetből fölé durrantott. Ezután az ózdi kapu előtt Havasi ügyetlenkedett ígéretes helyzetben. A 11. percben vezetést szerzett a Kohász. Ambrus a lesre játszó védők közül • kiugratta Utassyt. A jobbszélső a 16-oson belülre került, és Horváth 11. mellett a jobb sarokba helyezett,

0- 1. A gól után a siófokiak kezdeményeztek többet, és a 28. percben egyenlítettek. Tieber tört kapura, átjátszotta magát a védőkön, amikor a 16-os elölt buktatták. A szabadrúgást Tieber a jobb kapufára csavarta, a kipattanó labdát pedig Szajcz 8 méterről a kapuba lőtte,

1- 1. A 40. percben Ambrus indította Mohácsit a balösz- szakötö helyén, a középcsatár lefutotta a védőket, már a 16-oson belül járt, amikor Pardavi akasztotta. A megítélt büntetőt Mohácsi értékesítette, 1-2. Két perc múlva Dudás nagy helyzetből, az 5-ösről, a kapu mellé helyezett.

A szünet után először Mohácsi fejese csattant a felső lécen, majd Ambrus 12 méterről a bal kapufát találta telibe. Az 53. percben Ambrushoz került a labda, aki a fedezetlenül maradt Utassy- h oz játszott. A jobbszélső labdáját pedig Mohácsi, 5 méterről a hálóba lőtte, 1-3. A 66. percben Tiebert az ózdi S-ös sarkán Fodor rántotta, U megítéli 11-est a „sértett"

Szünet után még a harmadik villanyégő sem gyutladt ki a stadion óráján, amikor újból a kezdőkörből indulhatott a labda ... Kiss T. átadásából Pécsi talált a KV SE kapujába, 2-1. A 6(1. percben Szépet buktatták a 16-os vonala közelében, a játékvezető viszont lovábbot intett. A 72. percben végleg megpecsételődött u vendég együttes sorsa, Kiss T. beadásából Móricz két méterre az üres kaputól — Kasza lövésre számított és ellenkező irányba mozdult el — szerezte meg a győztes gólt, 3-1.

Az első percekben mindenki azt hitte, hogy az erősen tartalékos Eger ezen a találkozón vesztesként hagyja el a játékteret. Tíz perc alatt egy gól és egy kapufa — kitűnő kezdés egy vendégcsapat számára. A Kazincbarcika csak rohamozott, közben megfeledkezett a védekezésről, és egyre veszélyesebbekké váltak az egri ellentámadások. Az egyenlítő gól után már semmi sem sikerült a borsodiaknak, igyekezetük kevés volt az újításhoz. Görcsös akarásuk „felhozta” az öt (!) tartalékkal játszó hazaiakat, akik tetszetősen és helyenként jól futballoztak. A rangadón igazságos ered-' mény született. Jók: Fodor és Szobonya.

Temcsi László

lőtte a kapu közepébe, 2-3. A 82. percben a lesre játszó védők közül Becsei kilépett, de tiszta helyzetből a kapus kezébe emelt. A 84. percben Tieber megszerzett egy labdát az 5-ösön, lövése a védőkről kipattant, és Olajos 13 méterről, kapásból a bal sarokba bombázott, 3-3. A 89. percben Tiebert az ózdi 16- oson belül Fegyverneki felvágta. a büntetőt Havasi értékesítette, 4-3.

Jó iramú, változatos és drámai fordulatokban gazdag mérkőzést láthattak a nézők. Mindkét csapat bátran támadott, a vendégek a lestaktikát is ügyesen alkalmaztál!. A gyors ózdi gól nem törte le a vendégeket, akik lendületesen rohamoztak. A II. félidőben a Kohász 2 kapufával kezdett, majd 3. gólját is megszerezte, s úgy tűnt, hogy győztesen hagyja el a játékteret. Az utolsó percekben a rendkívül jól játszó Tiebert azonban nem tudták semlegesíteni, így a siófokiak győztesen hagyták el a pályát. Jók: Ambrus, Mohácsi, Utassy, Tokár.

Hanyiszkó István

az nb ii. Állasa:

1.

Volán

17 10

5

2 39-15

25

2.

SZEOL AK

17

9

3

5

38-25

21

3.

KVSE

17

8

4

5

30-24

20

4.

STC

17

8

3

6

28-22

19

5.

Siófok

17

6

7

4

26-22 19

6.

S/CKszárd

17

7

5

5

23-24

19

7.

Eger

17

8

2

7

33-27

18

8.

D. Kinizsi

17

5

7

5

23-22 17

9.

Sopron

17

6

5

6

24-24

17

10. Baja

17

6

4

7

21-19

16

11.

II.-vAsárh.

17

7

2

8

29-28

16

12.

Kecskemét

17

5

6

6

22-21 16

13.

Bauxitbány.

17

6

4

7

24-25

16

14.

Olajbányász

17

7

2

8

28-31

16

15.

Keszthely

17

7

2

8

27-30

16

16.

ÖRSE

17

5

5

7

28-35

15

17.

22. sz. Volán

17

4

6

7

26-32 14

18.

Dorog

17

6

*

9

22-29

14

19. Nagybátony

17

5

4

8

22-36

14

20.

Ganz-M.

M

4

4

9 20-42 12

Vasárnap kót mérkőzést játszottak az NB I-ben. Eredmények: Tatabányai Bányász—Ferencváros 3-2 (1-1). Tatabánya. G.: Weimper (2), Emmer, illetve Szokolai, Szabadi. Remek mérkőzést vívtak a csapatok, a kapu előtt határozottabb Bányász megérdemelten győzött. Videoton—Haladás VSE 3-0 (2-0). Székesfehérvár. G.: Nagy (3) A minden csapat- részben jobb hazaiak ilyen arányban is megérdemelten nyertek.

Ismét meghirdeti az MLSZ, a Magyar Rádió és a Képes Sport a labdarúgó tehetségkutató akciót. Az akció szervezői olyan fiúgyerekek jelentkezését várják, akik 1969. augusztus 1. és 1972. augusztus 31. között születtek. Jelentkezhetnek a kiskörzeti általános iskolai bajnokságban feltűnt tehetséges gyerekek és csapatok is.

A tehetséget és kedvet érző gyerekek január 30-ig az alábbi címe valamelyikén jelentkezhetnek: Magyar RáLABDARÜGAS. Zalaegerszeg— DVTK 3-1 (1-0). Zalaegerszeg,

NB I-es ifjúsági találkozó. Vezette: Lovassy. DVTK: Gondos (Kerényi) — Takács, Gonda, Csáki, Budai — Kovács, Baghy, Búza — Szabóczky. Gulyás (Orosz), Fekete (Lasánszky). Edző: Csányi József. G.: Búza. Jó: Csáki. Mezőkövesd—Sátoraljaújhelyi Spartacus MEDOSZ MÁV 4-2 (3-1). Mezőkövesd, megyei

bajnoki találkozó, 300 néző. Ve-' zette: Lója I. G.: Szakács (2), Szép (2. mindkettőt ll-esből), illetve Kállai (ll-esből). Hajdú.

KÉZILABDA. Miskolcon, a

városi sportcsarnokban rendezték meg a Középiskolás Kupa megyei döntőjét, A végeredmény, fiúk: 1. Építőpari Szak- középiskola 5, 2. Bródy Szakközépiskola, Ózd 5, 3. Földes

Gimnázium 2, 4. l-es számú Szakközépiskola 0. Leányok: 1. Egészségügyi Szakközépiskola, Kazincbarcika 6, 2. Földes Gimnázium 2, 3. Építőipari Szakközépiskola 2. 4. 100-as Szakmunkásképző 2.

TORNA. Miskolcon úttörő felkészülési versenyt rendeztek. A győztesek, csapatban: l. kcs.: Sárospatak, Petőfi Alt Isk. 2. kcs.: 11-es iskola. 3. kcs.: Sárospatak. Petőfi Alt. Isk.. 4. kcs.: 10-es iskola. Egyéniben:

Röplabda

Bükk

Hetedik alkalommal rendezte meg a megyei szövetség a Bükk Kupa tornát, ifjúsági csapatok részére. A fiúknál és lányoknál egyaránt a csoportonkénti körmérkőzések után helyosztó mérkőzésekkel döntötték el a kupa sorsát és a helyezéseket. A női helyosztó mérkőzések eredményei: KFSC—Berettyóújfalu 3-0. Debreceni Sportiskola—Debreceni Tóth A. Gimn. 2-1. M. Spartacus—MVSC 2-1. Végeredmény:

I. KFSC, 2. Berettyóújfalu, 3.

Debreceni Sí, 4. Debreceni Tóth

A. Gimn., 5. M. Spartacus. 6. MVSC. A fiú helyosztó mérkőzések eredményei: KOMÉP I.— ICVSE 2-0. KOMÉP II.—M. Blá- thy O. Szakközép I. 2-0. Berety- tyóújfalu—M. Kilián Gimn. 2-0.

B. Bányász—MÉMTE 2-0. Végeredmény: 1. KOMÉP I., 2.

KVSE, 3. KOMÉP II., 4. B.

Bláthy O. Szakközép I., 5.

Berettyóújfalu. 6. M. Kilián Gimn., 7. B. Bányász, 8. MÉMTE, 9. M. Bláthy O. Szakközép

II.

A tornára a lányoknál étt a fiúknál egyaránt népes mezőny gyűlt össze, s a csapatok mindegyike nagy lelkesedéssel küzdött. A helyosztó mérkőzések során ez a jó küzdőszellemű játék már sok ötlettel és színvonallal is párosult. A rendezők szép tiszteletdí jakat osztottak ki, így a lányoknál a legeredményesebb

az nb i. Állasa :

1.

Rába ETO

14

10

1

3

35-13

21

2.

Csepel

14

7

6

1

22-15

20

3.

Bp. Honvéd

14

7

3

4

22-17

17

4.

FTC

14

7

2

5

36-26

16

5.

Vasas

14

5

5

4

28-23

15

6.

O. Dózsa

14

5

5

4

20-19

15

7.

Debrecen

14

4

6

4

17-18

14

8.

Videoton

14

6

1

7

25-21

13

9.

Tatabánya

14

4

5

5 20-21

13

10.

Békéscsaba

14

4

5

5

24-31

13

11.

MTK-VM

14

5

3

6

18-30

13

12.

Pécs

14

5

2

7

22-26

12

13.

Haladás

14

4

4

6

12-20

12

14.

DVTK

14

3

5

6

16-22

11

15.

ZTE

14

4

2

8

14-20

10

dió szórakoztató osztóivá, 180Ö Budapest, Bródy Sándor u. 5—7., vagy Képes Sport szerkesztősége, 1146 Budapest, Istvánmezei u. 7., vagy Magyar Labdarúgó Szövetség 1393, Budapest, Népköztársaság útja 47., vagy a területileg illetékes városi- járási testnevelési és sport- felügyelőségeken. A szervezők csak azoknak a jelentkezését fogadják el, akik nincsenek leigazolva NB-s labdarúgó-szakosztályok csapataihoz.

Oravecz (ll-es iskola). Bodnár

(11-es iskola), Balogh (Kazincbarcika, Ének-Zenei Alt. Isk.), Mezei (

10-es iskola).

TOLLASLABDA. A Honvéd

Osztyapenkó SE felnőtt, ifjúsági és serdülő versenyt rendezett. A Honvéd Papp József SE sportolói közül az ifjúságiak mezőnyében Nagy A. második, Cseh harmadik helyezést szerzett. Felnőtt egyéniben Nagy A. bronzérmes lett.

TEKE. Ózdi Kohász—Bakony Vegyész 6-2 (2383-2378). Ózd, NB I. női. Egyénileg: Bakos (433), Mészáros (417). Tóth M. (405), Bogdán (404). Miskolci ÉMTE— Vasas Ikarus 6-2 (2G97-2491). Miskolc, NB II. férfi. Egyénileg: Juhász (504), Székely (462), Fe- rencz (449). Németh (440).

ÖKÖLVÍVÁS. Egerben került

sor az Agria Kupa ifjúsági és felnőtt versenyre. Eredmények, ifjúságiak, 60 kg: L Orosz. 81 kg: 1. Bodnár ,T. 91 kg: 1. Papp. Felnőttek. 54 kg: 2. Bihari. 57 kg: 2. Seletye. 60 kg: 3. Csengéit. 67 kg: 2. Farkas. +91kg: 1.

Porubjánszky. Csapatban: 2. Borsodi Bányász.

A B. Bányász utánpótlás együttese barátságos találkozón Salgótarjánban az STC-vel mérte ösz- sze tudását és 15-13 Hányban nyert.

Kupa

edző ti sztéléid íj át a kupagyőztes barcikai együttes mestere, Berecz Katalin kapta. A legjobb ütő Fehér Tünde (KFSC), míg a legjobb mezőnyjátékos Juhász Judit (Debreceni Sí) lett. A fiúknál a legeredményesebb edző tiszteletdíját Nemes József, (KOMÉP), a legjobb ütőjét Simon István (KVSE). míg a legjobb mezőny -játékosét Király János (KOMÉP) nyerte eL

K. PC.

*

Miskolci Spartacus—Nyíregyházi VSSC 3-0 (9, 12, 14). Miskolc, NB II. női. A szövetkezetiek közül senki sem nyújtott átlagon felüli teljesítményt,

Hejöcsabal Cement s®—Nyírbátor 3-0 (10, 2, 9). Miskolc. NB II. férfi. Jók: Szűcs, Kovács, Matlák.

Borsod! Bányász—Kazincbarcikai Vegyész SE 3-1 (12, —12. s, 10). Ózd, NB II. férfi. Jók: Szári iszló, Hontvári, Lévai, illetve Dudás.

Sátoraljaújhelyi sP*rtacus MEDOSZ MÁV—Miskolci ÉMTE 3-0 (12, X, 8). Miskolc. NB n. férfi. Jók: Dvorák, illetve Almást, Horkai.

— FEKETE ZOLTÁN. !»T MSZMP Mezőcsát nagyközségi Bizottság nyugalmazott titkára, alti 1945-től volt a párt tagja, 63 éves korában elhunyt. Temetése 1982. december I-én, 13 órakor lesz a mezöcsáti temetőben.

Az MSZMP Leninvárosi járási és Mezőcsát nagyközségi Bizottsága.

— A mezőkövesdi városi-járási MHSZ-vezetők értekezletet tartottak a múlt héten, amelyen Éles Gábor alezredes, megyei titkár bejelentette, hogy a szövetség országos főtitkára Fehérvári Istvánt, az MHSZ mezőkövesdi városi-járási titkárát érdemei elismerése mellett felmentette tisztségéből és .kinevezte a szövetség megyei titkárhelyettesének, - Az MHSZ mezőkövesdi városi- járási titkára Kosa József lett

— A szakmunkásképző intézetek megyei kórushangversenyét rendezik meg december 2-án, délelőtt 10 órai kezdettel a Diósgyőri Vasas Művelődési Központban. Megnyitót Borsos Árpád, a megyei tanács művelődésügyi osztályának vezetője tart, majd hat tanintézet énekkara mutatja be műsorát. Eredményhirdetés után ossz-. Ivari bemutatásban vésztői népdalok hangzanak fel.

— A totó 48. heti eredményei: 1, 1, 1, x, 2, 1, 1, 2, 1, x, x, 1, 2 és a +l-es. 2. A Sportfogadási és Lottó Igazgatóság közlése szerint a nyeremények az illeték levonása után a következők: 13 találatos szelvény 2 darab akadt. Nyereményük egyenként 1467 589 forint. Ezek közül az egyik 13+1 találatos. A nyeremény és a jutalom együttesen 2 445 981 forint. A 12 találatos szelvények száma 136 darab. Nyereményük egyenként 14 388 forint. A 11 találatos szelvények száma 2160 darab. Nyereményük egyenként 906 forint. A 10 találatos szelvények száma 21001 darab. Nyereményük egyenként 140 forint.

A Matyó Mgtsz,

Mezőkövesd i

lelajánlja megvételre az alábbi használt gépeit:

KSZP-15/b tip. burgonyaosztálrozó. BSZR tip. burgonyaszedő,

BV—40 burgonyaválogató,

DRT-50/60 tip. dobrevolver eszterga

Érdeklődni lehet:

II. sz. lelep, Szihalml út Nyikes István onyaggazd. á g az atveze lón él.

— Losonczi Pál, a Népközt

társaság Elnöki Tanácsának! elnöke hétfőn fogadta Pan- telis Economou rendkívüli és meghatalmazott nagykövetet; a Görög Köztársaság új magyarországi nagykövetét, aki átadta megbízólevelét. A megbízólevél átadásánál jelen volt Szarka Károly külügyminiszter-helyettes.

1— Ismét meghirdették a» olimpiai ötpróba versenyét! A korábbi vetélkedés gya-j korlátánál maradva 30 kilo-; méteres gyalogtúrán, 100 kilométeres kerékpártúrán, 2& kilométer futáson, valamint a Balaton átúszásán és a Szentendrei-sziget körbeeve- zésén vesznek részt a jelentkezők a január elsején kezdődő versenysorozatban. A szervezés már megkezdődött, melyet a megyei KlSZ-bi- zottság fog össze.

— Kazincbarcika kereskedelmi ellátásáról szervez tanácskozást a város pártbizottsága és tanácsa végrehajtó bizottsága november 30-án. A tanácskozáson az idei év eredményeiről, a jövő évi tennivalókról lesz szó.

— Kijev 1500 éves történetéről nyílt meg tegnap kiállítás Kazincbarcikán, a művelődési központban a Hazafias Népfront városi bizottságának rendezésében, a Szovjet Kultúra és Tudomány Házának anyagából. A kiállítást Dubiczky István, a városi népfront béke- és barátság bizottságának elnöke nyitotta meg.

— VÉGTELENÍTHETÖ poszterek című, november 27-én megjelent keresztrejtvényünk megfejtését nem szerkesztőségünkhöz. hanem a Képesbolt címére (Budapest, Pf.: 73, irányítószám: 1581) kell december 6-ig képes levelezőlapon, a lapunkból kivágott szelvény felragasztásával beküldeni.

orvosi hír

Dr. Csorna Béla szülész-nőgyógyász főorvos magánrendeléséi 1982. november 25-én megkezdte. Rendelés helye: Miskolc, Kellner S. utca 5. fszt. 2. Rendelés ideje: hétfő és csütörtök, 18—14* óráig.

c

Közlemény

Tájékoztatjuk a lakosságot, hogy 1982. december 1-töl az I. fokú építésigazgatási jogkört a Parasz- } nya községi Közös Tanács V. B.

I szakigazgatási szerve gyakorolja társközségeiben is (Varbó. Ra. dostyán, Kondó, Sajókápolna. Sa- jólászlófalva és Parasznya). Alacs-’ ka község L fokú építésigazgalá-^ si jogkörét a fenti időponttól a Sajószentpéterl nagyközségi Tanács V. B. szakigazgatási szervo látja el. Kérjük a lakosságot, hogy mindennemű építésigazgatási (megosztási, építési, bontási* használatbavételi engedélvek

stb.) ügyekben közvetlenül a helyi, ill. a Sajószentnéter naev- községi Tanács V. B. szakiga*-' gatási szervéhez forduljanak.

j MTVB

Miskolci Járá&i Hivatala

Siófok—Ózdi Kohász 4-3 (1-2)

Eredményekről — SüfSkilfS