Észak-Magyarország, 1982. november (38. évfolyam, 257-281. szám)
1982-11-12 / 266. szám
ESZAK-MAGYARORSZAG 6 1982. november 12., péntek rádió KOSSUTH: 8.37: NótAk. — 9.09: Söröd a Imi évfordulónaptár. — 10.05: Barangoló Dominó. — 10.35: őszi búcsúzáa. Fenyő László versei. — 10.40: Angelo Ephriklan együttese énekel. — 11.00; Gondolat. — 11.45: Szimfonikus táncok. — LL45: Hétvégi Panoráma, — 14.02: IrodaLrni világjárás. Svédország- — 14.32; Egy kelet-baranyai hangszeres népművész: Papp András, — 15.05: Révkaia uz. — 15.35: Andor Éva dalfelvételeiből. — 16.00; Mit üzen a Rádió? — 16.35: Üj nótafelvételeinkből. — 17.05: Nikolaj Gjaurov énekel. — 17.35: Mi közünk hozzá? — Mi történt velük? Sz/él Júlia riportja- — 18.00; Ravel: Couperin sírja — szvité — 19.15: Búcsú Gáli Istvántól. Az íróra Faragó Vilmos emlékezik. — 20.40: Operettkedvelőknek- — 21.30; Hajrá előtt. — 22.30: „Rivaldán innen és rivaldán -túl." — 23.32; Schumann: g-moll trió. — 0.10: Melódiákoktól. PETŐFI; 8.05: Az izraelita felekezet félórája. — 8.35: Slágermúzeum. — 9.36; Törvény- könyv. — 9.51: Zenedélelőtt. — 11.35: Tánczenei koktél. — 12.40: Népi muzsika. — 13.15; Az Ifjúsági Rádió új zenei felvételeiből. — 13.30: A zene titka. — 14.00; A Petőfi rádió zenés délutánja. —t 17.30: ötödik sebesség. — 18.35:' Pophullám. — 19.40: Nótakedve- löknék. — 20.35: Embermesék. Lengyel Nagy Anna műsora- — 21.35: Bemutatjuk Máté Péter új nagylemezét. — 22.30: Hol tartunk — a vitakultúrában? — 23.00; Könnyűzene éjfélig. 3. MŰSOR; 9.00; Iskolarádió. — f.30: A Régi Zene együtles két Mozart-szimfóniát játszik. — 30.00: Híres zongoraművészek Chopin-felvételeiből. — 31.05: Hindemith: Mathis, a festő. Opera két képben. — 14.43: A Rádió- színház bemutatója. Lélek csere. — 15.48; Muzsikáló fiatalok Dabason és Hévízen. — 16.23; A Liszt Ferenc kamarazenekar hangversenye. — 17.28: Hidas Frigyes: Hét bagatell 12 harsoná-' ra. — 17.42: Nagy mesterek kamarazenéiéből. — 19.05: Népdal- kórysok, népi hangszerszólók. — 19.35: A Magyar Állami Hangversenyzenekar hangversenye. Közben: 20.30* A nyugdíj nem visszavonulás. — 21.50; Operamű- vészlemezek. — 22.3&: Tina Turner énekel. — 22.53; Mező László gordoenkázik. MISKOLCI STÜDIÖ tfa 268,8 méteres kőzép-í a 66,8, a 72,11, valamim a 72.77 MHz-es URH-dm 17.00: Hírek. Időjárás. Műsorismertetés. — 17.05: Péntek este Észak-Magyarországon. (A tartalomból: Keressük a vízvezetékszerelőket. — Mit nyújt a lakásszövetkezet? — Információk az utakról. — Programok a hétvégére.) Szerkesztő: Jakab Mária. Telefonügyelet: 35-510. — 18.00: Észak-magyarországi ./krónika. (A politikai könyvnapok Borsod megyei megnyitóünnepsége Edelényben. — Kórházrekonstrukció. Balassagyarmaton.). — 18.25—18.30: Lap- és mű- eorelőzetes. televízió L MŰSOR; 8.00: Tévétóma (ism., sz.). — 8.05: Iskoüatévé. Élővilág. A forróöv termesztett növényei. — 8.30: Beszéljünk oroszul. Egy történelemkönyv története (sz.). — 9.00: Környezetismeret. Hogyan , mérünk? (sz.). — 9.20: Osztályfőnöki óra. Családi munkamegosztás. —10.00: Deltácska — naprendszerünk. — 10.20: Aktuális politikai kérdések. — 14.10: Iskolatévé. Deltácska (ism.). — 14.30: Osztály- főnöki óra (ism.). — 14.55: Beszéljünk oroszul (ism., sz.). — 15.15: Élővilág (ism.). — 15.40: Aktuális politikai kérdések (ism.). — 16.25: Hírek. — 16.30: Ember és föld. Spanyol ismeretterjesztő rövidfilmsorozat (ism., sz.). — 16.55: Szülők iskolája. Először a bölcsődében (ism,. 6z.). — 17.25: Reklám. — 17.35: Postafiók 250. (sz.). — 17.50: Öt perc meteorológia (sz.). — 17.55: Keresztkérdés (sz.), — 18.25: A magam akaratából. Riportfilm. — 19.00: Reklám. — 19.10: Tévétorna (sz.). — 19.15: Esti mese. — 19.30: Tv-híradó (sz.). — 20.00: Delta (sz.). — 20.25: Családi kör. A válás. — 21.15: Szamuráj. A Győri Balett műsora (sz.). — 21.40: Szerelmes Blume. Amerikai film (sz.). — 23.30: Tv-híradó 3. 2. MŰSOR: 20.09: Forradalomban született. Szovjet filmsorozat. Hat nap. — 21.10: öt perc meteorológia (ism., sz.). —21.15: Tv-híradó 2. (sz.). — 21.35: Reklám. — 21.40: Telepódium: Mindenre van magyarázati (ism., sz.), SZLOVÁK TELEVÍZIÓ 1. MŰSOR: 9.05: Hírek. —9.10: Iskola-tv. — 9.30: Óvodások műsora. — 10.00: Szórakoztató vetélkedőműsor. — 10.40: E. Sad- ]£pva: Szem bek ötősdi. Tv-játék. — 12.00: A Jezerka-stúdió műsora. Tv-magazin. — 12.40: Hírek. — 15.20: Hírek. — 15.25: Rövidfilmek a képernyőn. — 16.2Q: Idomítók. Szovjet ifjúsági filmsorozat. — 16.50: 75 színházi idény. Dokumentumműsor. — 17.45: Bratislava! magazin. — 18.00: Túlélik-e a 2000. évet? Angol természetfilm-sorozat. — 18.30: Dokumentumműsor. — 19.10: Esti mese. — 19.20: IdŐ- járásjeientés és műsorismertetés. — 19.30: Tv-híradó. — 20.00: Szibéria. Szovjet tv-filmsorozat.. — 21.20: Szórakoztató vetélkedőműsor. — 22.00: Ez történt 24 óra alatt. — 22.15: Balszerencse. Belga tv-fJlm. — 23.45: Könnyűzenei összeállítás. — 0.05: Hírek. mozi BÉKE: Elvis Presfley. Színes amerikai film. III. helyár! Kezdés: nlO és /12 órakor. — Az öszvér nem megy ^jküvőre. Mb. színes szovjet film. Kezdés: í4 órakor. — Nyom nélkül. Színes magyar film. II. helyár! Kezdés: hn6 órakor. — Ez Amerika! Mb. színes amerikai film. 16 éven felülieknek! III. helyár! Kezdés: 8 órakor. KAMARA: Ezüstnyereg. Mb. olasz film. II. helyári Kezdés: 4 órakor. — Griffin és Phoenix. Mb. amerikai film. 14 éven felülieknek! II. helyár! Kezdés: 6 órakor. KOSSUTH: Fekete tyúk. Mb. színes szovjet film. Kezdés: 9 és 11 órakor. — Solo Sunny. Színes NDK zenés fiflm. 16 éven felülieknek! Kezdés: f3 órakor. — Elvis Presley. Színes amerikai film. III. helyár! Kezdés: hn5 és 7 órakor. HEVESY I. FILMKLUB: A föld átka. a szerelem átka I—II. Mb. színes román film. 14 éven felülieknek! Dupla helyár! Kezdés: 5 órakor. TÁNCSICS: Cha-cha-cha. Színes magyar film. 14 éven felülieknek! Kezdés: f5 órakor. — A zsarolás. Színes román film. Kezdés: f7 órakor. — FILMKLUB: Etűdök gépzongorára. Színes szovjet film. 14 éven felülieknek! Kezdés: 7 órakor. SZIKRA: Kilenctől ötig. Mb. színes amerikai film. 14 éven felülieknek! III. helyár! Kezdés: hn4 és n7 órakor. PETŐFI: Szállnak a dar- vak. Mb. szovjet film. Kezdés: f5 és f7 órakor. FÁKLYA: Jobb ma egy nő, mint tegnap három. Mb. színes francia film. 1G éven felülieknek! II. helyár! Kezdés: f5 és 7 órakor. GÖRÖMBÖLY, KRÜDY: Hová tűnt Agatha Christie? Színes angol film. 24 éven felülieknek! II. helyár! Kezdés: f7 órakor. TOKAJ-VEN- DEGLATóHAZ: Szexis hétvége. Mb. színes olasz—francia film. 16 éven felülieknek! Kezdés: f8 órakor. TAPOLCA, ADY: Megáll az idő. Színes magvar film. 14 éven felülieknek! Kezdés: 7 órakor. MISKOLC-HAMOR: Az öszvér nem megy esküvőre. Mb. szovjet, film. Kezdés: fG órakor. MTSKOLC-SZTRMA: Hétszáz éves titok. Mb. Szovjet film. Kezdés: fG órakor. ' KAZINCBARCIKA, BÉKE: Hárman a slamasz- tikában. Mb. színes amerikai film. III. helyár! Kezdés: 4 és 6 órakor. leninvAros, der- KOVITS: Szuperzsaru. Mb. színes olasz film. III. helyár! Kezdés: fG órakor. MEZŐKÖVESD. PETŐFI: Egymásra nézve. Színes magyar film. 18 éven felülieknek! II. he.lyár! Kezdés: f5 és 7 órakor. SÁROSPATAK: Az ítélet: halál. Színes lengyel film. 14 éven felülieknek! Kezdés: f5 és 7 órakor. OTSltóS 12. péntek „Csak egy nap a világ” Moliére bérlet Kezdés: este 7 órakor 13. szombat „Csak egy nap a világ” József Attila ifj. bérlet Kezdés: du. 3 órakor A Miskolci Sütőipari Vállalat felvételre keres a Kilián-déli kenyérgyárába és vasgyári sütőüzemébe férfi, és női segédmunkásokat. Jelentkezni lehet: az üzem vezetőjénél, Miskolc. Lo- rántff.y Zs. u. 34. és Miskolc, Fürdő u. 4. sz. alatt. A Miskolci Köztisztasági Vállalat felvételre keres; szeméttelepi segédmunkásokat, udvartakarítókat. Jelentkezni lehet: Miskolc, József Attila u. 65., alatt, a munkaügyön. A Miskolci Sütőipari Vállalat szállítási részlegébe felveszünk gyakorlattal rendelkező gépkocsi- vezetőket. .Miskolc, Sétány u. 2. szám. Felvételre keresünk akkumulátor-karbantartó munkakörbe 8 általános végzettséggel, gépkocsi- vezetői jogosítvánnyal, férfi munkaerőt. Bérezés a kollektív szerződés szerint. Jelentkezni lehet a Miskolc városi Távközlési Üzem alközponlos csoportjánál, Miskolc I., Ady E. u. 18., L emelet. APRÓHIRDETÉSEK 1 állás 33 éven szakácsnő munkahelyet változtatna. „Sürgős 115212” ieligére a kiadóba. Intarziás hálószobabútor, cső vázas fotelek. székek, vaskályha, boltba való pult 360 cm-es eladó. Érd.: péntek délelőtt 8—12-ig és szombaton egész nap. Szeles 45. L em. _______ T ízéves vemhes ló, Ernőd. Szegfű u. 9. sz. alatt eladó.___________ K ét fiatal, nagyfajta szamár, heréit, másfél évesek, betegség miatt eladó. Cím: Szobonya István. Radostyán, Ady U. 27. 3776. Veszek száraz kenyeret, minden meny- nyiségben. * Miskolc, Bábonyibérc 6or 4. Jó állapotban levő, Orion tv eladó. Miskolc, Győri kapu 62. HI/1. Érd.: 6 után. _____ N ői, hosszú irha. 170/47-es. fehér kucsma-gallérral. olaikály- ha, gáz falimelegítő, cserépkályhába Héra. egyrészes mosogató eladó. Tel.: 16-421. du. 18 órától.__________ T örzskönyvezett kuvaszkölykök eladók. Miskolc. Dóczy J. utca 6. Diófa hálószobabú tor,- széntüzelésű bojler, parketlkefélő gép eladó. Miskolc, Kiss tábornok u. 39. Bokorrózsúk, futórózsák, a legcsodálatosabb színekben, 20 forinttól. Kérjen árjegyzéket. Szűcs rózsaisko- láj a 5400 Mezőtúr, Mun- kÄs 13. Üj női irhabunda. 48as. eladó. Érdeklődni: Madarász u. 3.. fszt. 3. 18—19 óra között. Tel.: 15-131. .__________ Skodások! 5 darab 14x155-ös Trayal import radiál gumi eladó. III. kér., Sztahanov u. 10. sz. ____________ F aragott barokk szalongarnitúra. 6 darabos 1G0 éves, kiváló állapotban, harmóniám, intarziás diófa-vitrin, 12 személyes diófa ebédlőasztal eladó. Tel. este: 36-820. __________ N épkert mellett négy és fél szobás lakás eladó. Érdeklődni: este 7 óra után a 35-645-ös telefonon. Nyékládhárán háromszobás családi ház eladó. Érd.: egész nap. Szemere út 39., 3-aa főút. Hejőkeresztúron. 400 négyszögöl zárt kert (gyümölcsös) eladó. Érdeklődni: Májer Bélán é. Kisvárda, Dombköz 15. I/l„ vagy tele- fonon: 124.____________ E ladó Görömbölyön 220 négyszögöl házhely, elvi építési engedéllyel, pesti úthoz, buszhoz közel. Érd.: Mis- kolc-Görömböly. Cserép u. 14._____________ E ladó a Nyéki-hegyen. a Karsa-dűlőben 2400 négyszögöl telek, víkendnek alkalmas. Érd.: Bükkaranyos, Petőfi u. 131. sz. alatt. Székely Károlynál. Abaújszántón, a temető melletti pincesoron borospincét és telket. szőlő-gyümölcsöst vagy régi elhanyagolt ingatlant, vennék. Cekeházán is lehet. Ajánlattal: „Szülőföld 114 967” jeligére a kiadóba. Vologda lakótelepi I szobás házfelügyelői lakásom elcserélném 2 szobás vagy nagyobb tanácsira. ..Minden •megoldás érdekel 114 747” jeligére a kiadóba. Elcserélném 54 m3es, tanácsi, telefonos, 1 -f- 1/2 szoba-étkezős lakásomat két kisebo- re. Érdeklődni a 31- 281-es telefonon^ az esti órákban. Galyatetői üdülőtelket, tapolcai telekre vagy üdülőre cserélnék, megegyezéssel. Tel.: 72-388. ■Hl Üzemképes, 1000-es Dutra pótkocsival együtt eladó. Sárközi Péter 9700 Szombathely, Stocker J. u. 3. Kertes családi ház: szoba, konyha, fürdőszobával. 150 négyszögöl mellékhelyiséggel eladó. Miskolc m.. Hutás u. 9. _______________ H étvégi telek eladó. Érd.: az 52-979-en. vagy Baráthegyalja 132. Családi ház építésére alkalmas telket vennék Miskolcon, esetleg kisebb házzal is. Ajánlatokat: „Sürgős 114849” jeligére a kiadóba kérek.__________________ K ilián-déli, 42 négyzetméteres, összkomfortos. erkélyes öröklakásunkat (4- pince) budapestire cserélnénk, vagy eladnánk. Érdeklődni : a 75-219-es számon. esténként fél 8 és fél 9 között, vagy Szirmabesenyőn. a Petőfi u. 45. sz. alatt. 2 szoba-összkomfortos tanácsi lakásunkat Miskolc környéki családi házra cserélnénk. Értékkülönbözet kizárva! Miskolc TT. kerület. Futó u. 23. II/l. Molnár János._________ V ennék beépíthető, közművesített telket, vagy régi kis kertes házat Miskolc külterületén vagy Miskolchoz közeli, lehetőleg vasúttal megközelít hoJŐ helyen, ármegjelöléssel., Vigh Imre 3529 Miskolc, Középszer u. 64. II/3.________________ L ada 1500-as torinói, kék, megkímélt, garázsban tartott eladó. Miskolc. Derkovits u. 36. Tel.: 33-519. vegyes 63 éves, özvegy, káros szenvedélyektől mentes, 2 szoba-összkomfortos bérházi lakással rendelkező férfi, korban hozzáillő, egyedülálló nő ismeretségét keresi. Kölcsönös szimpátia esetén házasság is lehetséges. Részletes levelet, egész alakos fényképet „Nem jó egyedül” jeligére a kiadóba kérelL__________ 3 1 éves, elvált technikusnő. egy gyermekkel férjet és apukát keres. „Téged várunk 117 265” jeligére a kiadóba^________________ 2 9 éves. 160 magas, nőtlen szakmunkás, házasság céljából megismerkedne családszerető, házias lánnyal vagy elvált asszonnyal. Lakás van. Leveleket „őszinte 114 969” jeligére kérem a kiadóba. Egyedül élő. özvegy- asszony vagyok, társaság hiányában megismerkednék hasonló férfival. 65 éves korig. „Szeretet 114 968” jelig érc a kiadóba. Irhabunda, bakfis- méretben, ió állapot- ban eladó. Tel.: 11-861. Üj női irhabunda. 52- es méretben eladó. Szeles u. 54.__________ E gy pár. új svéd könyökmankó eladó. Érdeklődni : ITT. kér., To- piczer J. u. 36.. délután. _________ S zőnyeg- és kárpit- tisztítógép eladó. Tele- -fon: 15-193. Érd.: szom- bat. vasárnap._______ E ladó heverő, ágybetét. franciaágy. Kárpitos munkák javítását vállalom. Vadászi. Füzes u. 21. ____ K erítésdrótfonat kapható, pvc és horganyzott. minden méretben Szatmári László kisiparosnál. Miskolc- Hejöcsaba. Acs J. u. 5. (Az. autóvizsgáló-állo- más mögött.)__________ * Farfisa Vip. 600 orgona és Yamaha Leslie erősítővel eladó. Érd.: Zámenhof 4. IT/3.___ N utria-anyálc, -süldők eladók. Megtekinthető: Miskolc-Góröm- böly. Lavotta u. 41. sz.. 15 órától, mindennap. Eladók: 1 db bébi pelenkázó. kiságy betéttel. panorámás babakocsi, bébikomp, Chicco ülőke, ülőkocsi. Érdeklődni egész nap- Miskolc III., Szer- vezet u. 45.____________ J ó állapotban levő Nagyboconádi. 24 keretes kantárak eladók. Érdeklődni: Valiskó Árpád szőlőoUvány- termelő. Abasár. ingatlan Eladnám vagy elcserélném miskolcira másfél szobás, komfort nélküli, gyáli (Budapest. határában) családi házamat, 244 négyszögöl gyümölcsössel. A telek új családi ház építésére alkalmas. Érdeklődni: 30-408-as telefonszámon, az esti órákban. Szerencsen kétszobás. szövetkezeti lakás eladó. kp. + OTP. Érdeklődni; Csanádi Ervin. Szerencs. Kossuth tér 6. Telefon: 44d, Elcserélném 2 és félszoba-hallos. tanácsi, komfortos, belvárosi, udvaros lakásomat 2 db l i/2* szobásra, esetleg .egtfik lehet 1 -4* 2 félszobás is. „Belváros 116 560” jeligére a kiadóba. Négyífeobás, na"vkertes lakást két kisebb tanácsi lakásra cserélnék DIGÉP-es. esetleg LKM-es dolgozóval. „Remény 116 558” jeligére a kiadóba. 150 négyszögöl norta eladó. Felsőzsolea. Bem u. 17. Miski Józsefné. 100 ooo Ft készpénzzel -\- OTP-átvállalás- sal 1 1/2 szobás OTP* vagy szövetkezeti lakást, vennék. „Nvár 114 857” jeligére a kiadóba. Albérlet kiadó diáklányoknak. Miskolc. Dugonics u. 4. Elcserélném l. eme- /leti. tanácsi 2 szobás, nagyerkélyes házfel- ügyelőj .lakásom főbér- Ictire. I. kér.. Bajcsy- Zsilinszky u. 1. 1/1. Kétszobás, szuterén (komfortos) lakás. Miskolc. Lévny József u. 3. szám alatt eladó. Érdeklődni : szombat, vasárnap a helyszínen, vagy a 74-928-as telefonon. .Bodrogszegi vasútállomása mellett 800 négyszögöl beépíthető telek 40 000 forintért eladó. Víz. villany van. Érdeklődni: Kusinszky János. Bodrogszegi. Különálló lakrészt vagy lakást, esetleg garzont bérelnék decembertől. Válaszodat: „Taszta, rendes, pontos 117 138” jeligére a kiadóba. Mezőkövesd legszebb területén, kúttal ellátott, linó négyszögöl szőlő eladó (betonút mellett). Érdeklődni vasárnap kivételével mindennap; Jacsó József. Mezőkövesd, Tanácsköztársaság u. 9. Lakásmegoldást keresünk 150 000 Ft készpénzzel. Minden megoldás érdekel. ..Azon- • nali költözés 115084” jeligére a kiadóba. Matematika-korrepetálást, felvételire, érettségire előkészítést vállalok. Tel.: 12-634. 18 /3ra után. _____________ M iskolcon lakó. 54 éves, csinos asszony keresi házasság céljából hasonló korú, komoly, jó megjelenésű férfi ismeretségét. Lakás van. kocsit vehetünk. ..Talán még nem késő 116 600” jeligére a kia dóba. Társaság hiányában keresek 68—78 éves, özvegy, nyugdíjas embert, . kinek életében szükség van egy hűséges. 64 éves. nyugdíjas özvegy asszony ra. Oszesbama asszony vagyok. káros szenvedély! ől mentes ember levelét; várom, miskolci legyen. Jelige: „Közös megértés J14 964” a kiadóba.____________i T elefonügyeidet, üzenetközvetítést vállalok. Megkeresést: „Rugalmas. diszkrét 150 249” jeligére a hirdetőbe kérek. Szobafestés, tapétázás. pvc-szőnyegpadló ragasztást. árkedvez. ménnycl. Tel.: 75-579. Minőségi kivitelben szobafestő-mázoló, ta- pétázómunkát megrendelhet a 74-474 telefonon. lYTatomaíikábóT korrepetálás! Érettségire speciális, intenzív előkészítés. Kassai u. 54.. T/4. sz. Minőségi kivitelben szobafestést, mázolást tapétázást, pvc-ragasz- tást 30 százalék árkedvezménnyel megrendelhet Tel.- 36-643 Ablak-. n1tó1égszln*j telép alufllccel. Par* ket.tacsfszolrts. -lakk« zás szőnyegtlszf-ftá** Telefon* 11-744 dél »lőtt in-jg. fizőnyegondló. sző nveg valamint kárrü’ géni. vegyszeres tiszti tácát vállalom Rzepes vári Tel.: 37-517 Farcdőnyők felújítását. vagy cseréiét, illetve, új műanyag redőnyök készítését min. den típusú obiakra, rövid határidővel vállalok Takács György. Miskolc, Károly u. 25/B, A BÜKKVIDÉKI VENDÉGLÁTÓ VÁLLALAT a 14/1980. BkM sz. rendelet alapján pályázatot hirdet 101. sz. 107. sz. 115. sz. 117. sz. 125. sz. 164. sz. 165. sz. 169 sz. 178. sz. 203. sz. 209. sz. 224. sz. 225. sz. 228. sz. 238. sz. 241. sz. 260. sz. 81. sz. 133. sz. 116. sz. 148. sz. 232. sz. 236. sz. az alábbi vendéglátó egységeinek szerződéses üzemeltetésére. munkahelyi büfé Sajóbábony, ÉMV munkahelyi büfé Kurityán munkahelyi büfé Kazincbarcika-Herbolya munkahelyi büfé Kurityán, Feketevölgy IV. o. büfé Királd, bányatelep munkahelyi büfé Alsózsolca, Gyár utca 5. munkahelyi büfé Bocs, sörgyár, munkahelyi büfé Szerencs, Kassa u. füszerbólt Leninváros, régi hőerőmű IV. o. büfé Miskolc, Selyemrét, BAEV-szálló III. o. büfé Miskolc, Centrum Aruház munkahelyi büfé Miskolc-Egyetemváros munkahelyi büfé Miskolc-Egyetemváros, Főép. munkahelyi élelmiszerbolt Miskolc, pamutfonó III. o. fagylaltozó (szezonális) Miskolc-Tapolca, strandfürdő munkahelyi büfé Miskolc, DIGÉP bisztró Miskolc, József A. u. (Shell) III. o. étterem Sárospatak- Végardó, (szezonális) termálfürdő IV. o. házi büfé Ózd, Virág utca III. o. házi büfé Kazincbarcika, Kiserdő sor III. o. házi italbolt S"jószentpéter, Hazafias u. 9. III. o. házi büfé Miskolc-Szirma, Miskolci u. 52. III. o. házi büfé Miskolc-Szirma, l Vöröskatona u. 56. A pályázat benyújtásának határideje: 1982. december 6, A 133., 116., 148., 232. és 236. sz. házi büfék esetében pályázatot csak a háztulajdonos írásbeli hozzájárulása alapján lehet benyújtani. Versenytárgyalást közjegyző jelenlétében 1982. december 14-én délelőtt 9 órakor tartunk a vállalati központ kultúrtermében. (Miskolc I., Zsolcai kapu 1. sz.) A meghirdetett üzletek gazdálkodási adatairól a közgazda- sági osztály ad részletes felvilágosítást. halálozás Mély fájdalommal tudatjuk, hogy a drága feleség, édesanya.' nagymama, testvér és rokon VALASCSEK barnabAsné volt>özv. Kiss Lajosné szül.: Bakos Mária életének 68. évében csendesen elhunyt. Drá^a halottunkat november 15-én 10 órakor helyezzük örök nyugalomra, a Szent- péteri kapui temetőben. A gyászoló család. < Fájdalommal tudatjuk mindazokkal. akik ismerték és szerették. hogy a drága feleség, édesanya, nagymama BOLHA LÁSZLÓNK szül.: Mráz Julianna életének Gü. évében, hirtelen elhunyt. Temetése 1982. november 15-én, hétfőn délután három órakor lesz a Szentpéteri kapui temető kis ravatalozójából. A gyászoló család. Mély fájdalommal tudatluk. hoev a drága jó édesanya ÖZV. NYISZTOR SANDORNE 1982. október 21-én. 84 éves korában elhunyt. Temetése november 13-án délelőtt 10 órakor Iksz. a Deszka-temetőben. Gyászolják : gyermekei. menyei, unokái. Fájó szívvel tudatjuk, hogy a legdrágább édesanya, nagymama, dédmamánk ÖZV. NAGY JANOSNÉ szül.: Vaszil Julianna 1982. november 10-én csendesen elhunyt. Temetése november 13-án 14 órakor lesz n mádi temetőben. Gyászolják: gyermekei, vejei, menyei, x unokái és dédunokái. köszönetnyilvánítás Hálás szívvel mondunk köszönetét mindazoknak a rokonoknak. jó barátoknak ismerősöknek. a Sajószentoéteri Vegyesipari Ktsz vezetőinek és dolgozóinak, akik szeretett édesapánk, férjem FRIDELLÁSZLÓ lakatos csoportvezető temetésén részt vettek, gyászunkban őszinte részvéttel osztoztak. Felesége, lányai, veje, unokája, húga és a gyászoló rokonság. Hálás szívvel mondunk köszönetét mindazoknak a testvéreknek. rokonoknak, jó barátoknak és ismerősöknek, akik felejthetetlen és szeretett drága 1ó feleség, édesanya, anyós, nagymama és dédmama NYIT.AS GYULANÉ szül.: Mészáros Rozália temetésén megjelentek, síriár koszorút, virágot helyeztek és részvétükkel fájdalmunkat eny. híteni igyekeztek. A gyászoló család. Hálás szívvé] mondunk köszönetét azoknak a rokonoknak, barátoknak, ismerősöknek. akik felejthetetlen halottunk É.LIAS CSABA temetésén megjelentek, sírjára koszorút és virágot helyeztek, mélységes gyászunkban osztoztak és együttérzésüket fejezték ki. Külön köszönetét monduhlc a 114. sz. Szakmunkásképző Iskola tanárainak. 1/2. osztályának és osztályfőnökének, a nyékládházi általános iskola tanárainak ós tanulóinak. A gyászoló család. Hálás szívvel mondunk köszönetét mindazoknak a rokonoknak. barátoknak, szomszédoknak. ismerősöknek, akik felejthetetlen halottunk ÖZV. MEDVKCZKY GYULÁNK szül.: Dobos Margit temetésén részt vettek, sírjára virágot helyeztek és ezzel gyászunkat enyhíteni igyekeztek Külön mondunk köszönetét a 11/4. pártalapszervezet vezetőségének. a Centrum Áruház dolgozóinak és Melegh doktor úrnak. aki hosszú éveken át gyógyította. A gyászoló család. Hálás szívvel mondunk köszönetét mindazoknak, akik felejthetetlen- halottunk RAJNA JÓZSEFNÉ szül.; Szabó Anna temetésén megjelentek, utolsó útjára elkísérték, sírjára virágot hoztak. Külön köszöneté', mondunk az Erdő utca minden lakójának, ismerősöknek, rokonoknak, akik fajdalmunkban velünk együttéreztek. Férje, lánya, veje és unokái. Hálás szívvé! mondunk köszönetét mindazoknak akik fc?- lejthetetlen halottunk FENYVESI GYÖRGY temetésén részt vettek, végtelen nagy fáidnlmunkat enyhíteni igyekeztek. Köszönetét mondunk a kedves rokonoknak, barátoknak. Ismerősöknek, a Cementipari Gépjavító, az LKM Hedol- és CH-gyáregysée. a SZÜV. az ÉVIZTG dolco/.óinak a 100. sz. Iparitanuló intézet tanárainak és az iskolatársaknak, a Park és a Petneházy utcai kedves szomszédoknak örökké fájó szívvel. A gyászoló család. Hálás szívvel mondunk kösz. ön etet mindazoknnk a testvéreknek. rokonoknak. volt műnk atn rsn kn a k. szomszédoknak. ismerősöknek, akik felelt- hetetlen halottunk löhAtt jfnOné szül.: Spisák Magdolna temetésén mer»lelentok. sírjára koszorút, virágot hoztak és részvétükkel fájdalmunkat enyhíteni igyekeztek. A gvászoié család.