Észak-Magyarország, 1982. november (38. évfolyam, 257-281. szám)

1982-11-13 / 267. szám

T982. november T3., szombat ESZAK-MAGYARORSZÄG TI SPORT Újpesten játszik a DVTK Iskolai úszásoktatás Miskolc általános iskolásai három héten át hetente öt alkalommal ismerkednek az úszás alapelemeivel, a Szabadság-, illetve a városi uszodában. A második osztályosokat minden órára különautóbu- szok szállítják az uszodákba, majd vissza az iskolába. Képünk a Szabadság-uszodában készült, ahol Vanda Judit, Felleginé Mes- tyán Ibolya és Hornyik Nándor oktatja mellúszásra a tanulókat. Temesi László felvétele Utódok kerestetnek Egy pont r A Labdarúgás élvonalában ma délután a 12. forduló mér­kőzéseire kerül sor. A DVTK Újpesten vendégszerepei. A piros-fehérek úgy tartják, hogy egy pont rendkívül jól jönne, hiszen a hátralevő ta­lálkozók nem sok jót ígérnek a számukra. A két csapat egymás elleni találkozóit vizsgálgatva, megállapítható, hogy igen nagy az újpestiek fölénye, a Megyeri úti pá­lyán nem sok babér termett a vasgyári gárdának. * I Természetesen az utóbbi időben mindkét oldalon erő­teljes változások történtek, s a jelenlegi Újpesti Dózsa ko­rántsem mehet biztosra a Di­ósgyőr ellen. Igaz, a kénysze­rűségből megfiatalított együt­tes az FTC ellen megmutatta oroszlánkörmeit, de egy ta­lálkozó történéseiből nem le­het messzemenő következte­téseket levonni. Taktikus, szervezett játékkal a diósgyő­riek megszerezhetik az annyi­ra áhított egyik pontot, s ez­zel a megállapítással egyet­ért dr. Puskás Lajos vezető edző is: — Számunkra kifejezetten rosszul sült el a Bp. Honvéd elleni mérkőzés — mondta. — A remélt pontok helyett hop­pon maradtunk, s a Megyeri úton kellene javítani a bizo­nyítványon. ' — Legutóbb egyszerre so­kan kifejezetten gyengén ját­szottak az együttes tagjai kő- sül. Tervez-e változtatást? f Szolnoki Végytművek— Miskolci VSC 3-2 (—4, 8, —4, 5, 1). Miskolc, NB I, női. 200 néző Vezette: Herpay, Újhe­lyi­Közei álltak a vasutasok el­ső győzelmük megszerzésé­hez, mégsem sikerült meg­szakítani a példátlanul rossz sorozatot. A hazaiak nagy lel­kesedéssel és akarással vetet­jó! jönne — Giron legutóbb megkap­ta a második sárga lapját, rá tehát semmiképpen nem szá­míthatunk. Másoknak a for­mája ad aggodalomra okot, helyzetünk azonban a gyöke­res változtatást nem teszi le­hetővé. A sérültek listájára került László és Kiss, de saj­nos, Teodoru I-nek sem meg­nyugtató az állapota. A fen­tiek erősen behatárolják a válogatást, még mägam sem tudom, hogy kik lépnek pá­lyára. Keretünk van, ez a kö­vetkező: Veréb, Gulyás, Szlo­vák, Teodoru I., Görgei, Oláh, Tatár, Feledi, Kerekes, Teo­doru II., Borostyán, Fekete, Kiss, Lippai. * Temesvári Miklós hasonló cipőben jár, mint diósgyőri edzőkollégája, őt viszont már hetek óta sújtja a sorozatos sérüléshullám. Csapata még neki sincs, csak közvetlenül a mérkőzést megelőzően dönt arról, kik kísérlik megszerez­ni a két bajnoki pontot. Mert Újpesten egyöntetű a vélemény: nyerniük kell a DVTK ellen! Tisztában van­nak azzal, hogy elszánt ellen­felet kapnak, amely nincs bő­vében a pontoknak, de a nemzetközi porondtól való búcsút követően a lila-fehé­rek is a bajnokságban sze­retnék kárpótolni szurkolói­kat. A mérkőzés Újpesten, ma délután 4 órakor kezdő­dik, a játékvezető Kuti less. ték magukat a küzdelembe, s ezzel meglepték a nem külö­nösebben erős ellenfelüket. Sajnos, a negyedik játszmá­ra elkészültek erejükkel. A szívük vitte volna őket elő­re, de az izmok már nem en­gedelmeskedtek, az elképze­lések nem jöttek be. Így az­tán kilenc forduló után, to­vábbra is nyeretlen az MVSC. Jók: Varga, Szabóné. Áz oslói világbajnoki küz­delmek után tavaly sokan és sokféleképpen tették fel a kérdést: — Vajon mi tör­tént a szovjet északi síelők­kel, akik korábban oly hatal­mas fölényre tettek szert a világ többi része, nemzete ellenében? A magyarázatot a Szovjetunióban bizonyára meglelték. A fő ok kétség­kívül az volt, hogy a férfiak együtteséből hiányzott egész éves betegeskedés, sérülés- hullám következtében a há­romszoros olimpiai bajnok, Nyikolaj Zimjatov. A nőknél — itt emlékezetesen jól sze­repeltek a tavalyi VB-n a rendező ország, a nor­végok lányai, asszonyai — is alapos visszaesés volt megfigyelhető. A magya­rázat egyszerű itt is, hiszen Hajsza Szmetanyina, a világ legjobb síelőnője a rajt előtt kapott igen súlyos influen­zát, s kényszerült a betegágy­ba. Most, a szovjet válogatott állami edzője, Viktor Bara­nov úgy nyilatkozott, hogy mind Zimjatov, mind Szme­tanyina teljes — és a régi! — lendülettel készül, dolgozik. A szovjet sísport vezetésének szemlélete némileg változott is. Egyre inkább igyekszik a fiataloknak teret adni, meg­hagyva az említett két szu­perklasszis előjogait, »meny­nyiben köréjük kell építeni a jövő kollektíváit, az 1984-es szarajevói téli olimpiai csapa­tokat. Baranov elmondta, hogy a férfiaknál kipróbált harcos­nak ismerte meg Zavjalovot, Burlakovot, Batyukot, Nyiki- tyint, Csajkot, Kutkint és Ivanovot. Ha közülük sem tud választani, az már egyfaj­ta „művészet”, hiszen olyan jók valamennyien. Baranov, aki pedig elég óvatosan szo­kott fogalmazni, szinte letette a „nagyesküt” egy 18 éves fiatalemberre, Szmimovra, idd junior világbajnoki címe megszerzése óta derekasan mutogatja felnőtt környezet­ben is oroszlánkörmeit. A nőt együttes nem számít­hat többé a 42 éves Galina Kulakovára, aki megpróbálta állni a sarat az oslói VB-n, de tavaly érmet nem szerez­ve, a visszavonulás mellett döntött. Itt Samakova és Zimjatova adhatja Szmeta­nyina mögé a megbízható hát­országot, de a 17 éves Burka- nova és a hasonló korú Nyi- kityina is közel áll ahhoz, hogy a jövő évi kiemelt je­lentőségű Világ Kupa-viada­lokon nevet, rangot szerezve, megváltsa jegyét a Szarajevó­ba vivő repülőgépre. Röplabda H svéd tájfnlótitok nyomában A közelmúltban svéd tájfutócsoport járt Miskolcon, P. O. Bengts- son vezetésével. A PO-túra néven ismert magánvállalkozás tagjai a Bükkbe is eljutottak, barátságos nemzetközi verseny keretében mérték össze tudásukat a DVTK, a MEAFC, valamint más szakosz­tályok legjobbjaival. Bengtsson úr európai túrájára 32-en jelent­keztek, s miután leszurkolták a „nevezési díjat”, nekivágtak a hat országot érintő versenysorozatnak. Az utazók között több világklasz- szis kapott helyet. Jörgen Martenssonnal a bükki verseny után be­szélgettünk. — Járt már Magyarorszá­gon? — Igen, és Budapest kör­nyékén a bükkihez hasonló versenykörülményekkel talál­koztam. Saját bőrömön ta­pasztaltam, hogy itt csak az erős, küzdőképes sportolók boldogulhatnak. — Legutóbb megnyerte az Észak-bajnokságot, melyről azt mondják, hogy erősebb verseny, mint a VB! — A Nord-bajnokság nagy verseny, ez nem lehet két­séges, a VB azonban mégis­csak VB! Jómagam mindkét viadalon a legtöbbre vágyom és mindent megteszek azért, hogy a világbajnokságon is felállhassak a dobogó leg­magasabb fokára. — Kérjük, meséljen az Oringen-versenyről, melyről tudjuk, hogy valóságos nép­ünnepélynek számít Svédor- szág-szerte! — Ez valóban így van. At­tól félek, hogy szavakban le •em tudom írni. Az Oringen a világ legnagyobb és leg­jelentősebb tájfutóversenye. Közvetíti a televízió, a rádió, tudósítanak róla a lapok. Ezen rajthoz állni dicsőség­nek számít. Az idén Észak-' Svédországban rendezték meg, így „csak” 16 ezer em­ber versenyzett. Az Oringen jó lehetőséget nyújt a táj­futás népszerűsítésére, a tö­megek, az amatőrök és a „hivatásosak” megmozgatásá­ra. Sokan kíváncsiak a Yne- nőkré is, ezért természete­sen nem hiányozhatnak a résztvevők közül. Jövőre 25 ezer indulóra számítanak, hi­szen kedvezőbb éghajlati vi­szonyok közepette, Dél-Svéd- ország lesz a házigazda. — Versenyzőink gyakran dicsérik a svéd térképeket... — Ha már itt tartunk, először is meg kell jegyez­nem, hogy egy idegen ország­ban jó megfigyelői képesség­re van szükség. Én például a bükki versenyen elvétettem az első ellenőrzési pontot, apró figyelmetlenségem kö­vetkeztében. A tájékozódási technika egyébként orszá­gonként változó. Nálunk pél­dául kevesebb a tereptárgy, messzebbre lehet ellátni, ezért jobban tudunk tájékozódni. A jó térkép, nem vitás, nagy segítséget nyújthat! — Sok helyen megfordult már. Melyek a legnagyobb tájfutókultúrával rendelkező országok? — Rangsorom a következő: az élbolyban Svédország, Nor­végia és Finnország kaphat helyet. Az „üldözők” csapata így fest: Svájc, Anglia, Dá­nia, Csehszlovákia, Magyar- ország, Ausztria. — Svédországban a sport­ágak népszerűségi listáján hányadik helyen áll a táj­futás? — Csak a 4—5. „lépcsőfok” a miénk. Vezet a labdarúgás, a sífutás, a jégkorong és a tenisz. Százezer nyilvántar­tott tájfutóval rendelkezünk. — Hallhatnánk valamit a versenyeztetés feltételeiről? — A viadalokat a klubok és a fanatikus tájfutóhívek rendezik. A szövetség szak­mai segítséget nyújt, elsősor­ban olyan formában, hogy térképeket bocsát a verseny­zők rendelkezésére. A neve­zési díjak egy része a ren­dezőket illeti, aztán jut a szö­vetségnek, is, amiből az or­szágos versenyeket íinanszí- sozzák. — Elmesélné, hogy hány kilométert fut naponta? — Hetente 12—20 órát gyakorolok, az edzésmennyi­ség 35 százalékát erdőben, nehéz terepen teljesítem. Az évszakokhoz is alkalmazko­dom, a fontosabb versenyek előtt pedig „kiengedek”. Egyébként azt is elárulom, hogy 3—4 esztendővel ezelőtt lényegesen többet edzettem, de nem intenzíven. A közel­múltban taktikát változtat­tam. Kevesebbet, de lénye­gesen nagyobb erőkifejtés­sel, koncentrálással dolgo­zom. Eredményeim bizonyít­ják, hogy jó úton járok! — Jövőre Magyarországon rendezik meg a VB-t. Ho­gyan készül? — Először is szeretnék be­kerülni a válogatottba, ami nem könnyű dolog. Riválisa­im ugyanis nem adják fel a harcot, folyamatosan tökéle­tesítik technikai-fizikai tudá­sukat, vagyis nagyon oda kell figyelem. A Zalaegerszegen sorra kerülő világbajnokság előtt — ez már biztos — a helyszínen edzőtáborozik majd a svéd válogatott. Bí­zom abban, hogy tagja le­szek a keretnek és persze nyerni is szeretnék! — Köszönjük a beszélgetést és sok sikert kívánunk! Kolodzey Tamás i Naptár _________ i 1982. november 13., szombat » I i I A nap kelte 6.45, nyugta 1C.11 órakar A hald kelte S.57, nyugta 15.36 órakor Névnap: Szilvia Évforduló. Háromszáz évvel ezelőtt, 1682. november 13-án hunyt el — 82 éves korában — Claude Lorrain, tulajdonképpeni nevén Claude Gellée francia festő, az európai tájfesté­szet egyik legjelentősebb mestere. Időjárás. Várható időjárás ax orsiág területére ma estig: időnként megnövekszik a felhőzet, számottevő eső nem valószínű. A déli, délnyugati szél többfelé megélénkül, a Dunántúlon helyenként megerősödik. A legmagasabb nappali hőmér­séklet általában 9—14 fok között valószínű. _________j Á lottó nyerőszámai_________ A Sportfogadási és Lottó Igazgatóság közlése szerint a Szen-s tesen megtartott 46. heti lottósorsoláson a következő számokat) húzták ki: ______a 1 7 21 31 71 80 / újabb Sándor, a Szocialis­ta Hazáért Érdemrend kitün­tetettje, aki 1928-tól volt tag. ja a pártnak, 72 éves korában elhunyt. Hamvasztás utáni búcsúztatása november 16- án (kedden) délután 2 órakor lesz Miskolcon, a Szentpéteri kapui temetőben. MSZMP Mtekét« városi Bizottsága. Magyar Ellenállók, Antifasiszták Szövetsége, Volán S. «a. Vállalat — 1983-ban jelenik meg a Képzőművészeti Kiadó gon­dozásában Szabóky Zsolt fou tóművész Bolgár kolostorok című fotóalbuma. A Képzőmű­vészeti Alap Kiadó Vállalata és a Bolgár Kulturális és Tá­jékoztató Központ a kötet anyagából fotókiállítást ren­dez a kultú rközpont Népköz­társaság útja 14. szám alatti termeiben. — A Szovjet Kultúra és Tu­domány Háza közli, hogy a november 14-re, vasárnapra meghirdetett kulturális ren­dezvényei elmaradnak, a ki­állítások látogathatók. — A Balatoni Vízügyi KL "rendcltség a közelgő fagy ve­szélyre tekintettel felhívja a horgászstég- és horgászpad- tulajdonosokat, hogy a tő be­fagyása előtt távolítsák el a tó medréből stégjeiket, mert baleseti veszélyt jelentenek.’ Ha a felhívásnak nem tesznek eleget, a tulajdonosok költsé­gére távoJítják el azokat — A kiskertek növényvédel­méről tart előadást a miskol­ci Rónai Sándor Megyei Mű­velődési Központ kertészeti szakkörében november 15-én, hétfőn délután 5 órakor Koncz István növényvédelmi főfel­ügyelő. Minden érdeklődőt szívesen látnak. A B.-A.-Z. megyei Tóvhö- szolgáltató Vállalat értesíti a Hajós István utca 2-58. sz.-ig és 7—13. sz.-ig, vala­mint a Klapka utca 15—21. sz. alatt lakó fogyasztóit, hogy A FŰTÉS- ÉS MELEGVÍZ- SZOLGALTATAST november 15-én este 8 órá­tól november 16-án reggel 8 óráig kivitelezői munkák miatt SZÜNETELTETNI FOGJA. Kérjük t. Fogyasztóink szi­ves türelmét és megértését. — A jobb zöldség- és (ryÄ»» mölcsellátiis érdekében a Me-, zőkövesd és Vidéke Áfész as idén 820 kis termelővel, koz-, tűk a szakcsoportok 540 tag­jával kötött termékfeivásár-f kísi és -értékesítési szerző­dést A fólia alatt hajtatott! zöldségfélékre, a primőrökre több évre szóló szerződést taő^ tettek. — Háromféle Bájtból tOta» mint 1310 tonnányit gyártót-) tak az év első tíz hónapjában, a Borsod megyei Tejipari Vállalat üzenteiben. A legke­resettebb sajtféleség a Sátx»-) aljaújheiyen gyártott trappis­ta volt, amelyből belföldön és a kishatármenti forgalom ke­netében Csehszlovákjában,, több mint 930 tonnányit érté­kesítettek. — A sárospataki kertbarátot» kőre ez ér tavaszán alakult meg. A mintegy száz tagot számláló kör összejövetelén Dávid Sándor elnök adaté számot az első évi tapaszta­latokról. Ezt értékes beszél­getés követte, minek során sok hasznos javaslat hang­zott el a következő évi „kert- gazdálkodás” még eredntoí nyesebbé tétele érdekéken. — Új orvosi rendelőt építe­nek a VI. ötéves terv idősza­kában Mezócsátán. Az új lé-L tesítményt — amelyben gyer­mekgyógyászati és nőgyó­gyászati szakrendelés ís he­lyet kap — 1985-ben adják at — üzemi tanműhely-látog»» tásokat szervesnek a pálya- választási hónap kereteben a nyolcadikosoknak a DISÉP- ben. A pályaválasztás előtt álló fiatalok üzemi környe­zetben ismerkedhetnek meg azokkal a szakmákkal, ame­lyeket oktatnak a gyárban. A tervek szerint több ezer fia­talt ismertetnek meg az itte­ni szakképzési lehetőségek­kel. SZÍNHÁZI KÖZLEMÉNY A Miskolci Nemzeti Színháx igazgatósága közli, hogy a Black comedy kamaraszínházi előadásai a terem filtlietetlensógc miatt november 14-ig elmaradnak. A megváltott jegyek a színház más előadásaira a pénztárnál átcse- relhetők, vagy visszaválthatók. r Állatorvosi ügyelet Miskolc megyei város terület éti 1082. november 15-én, hétfőn reg­gel 7.30-ig ügyeletes: dr. Wirt* Ferenc körzeti állatorvos. Laká­sa: Miskolc I.. Vörösmarty u. 52. sz. Telefon: 33-616. Bejelentés: 8—9 és 13—14 órs között.

Next

/
  • Elrendezés
  • Igazítás
  • Forgatás
Oldalképek
Tartalom