Észak-Magyarország, 1982. november (38. évfolyam, 257-281. szám)
1982-11-03 / 258. szám
VILÁG PROLETÁRJAI, EGYESÜLJETEK! BÜK-HKTimSZlC A7 MSZMP RORSOD-ABAÜJ ZEMPLÉN MEGYEI BIZOTTSÁGÁNAK LAPJA XXXVIII. évfolyam,*258. szám Ara: 1.40 F‘t Szerda. 1082. november 3. Kádár Miss Sgpité Grisa Filipovo! Kádár János, az MSZMP KB első titkáro kedden fogadta Grisa Filipovot, a Bolgár KP PB tagját, miniszterelnököt. Kádár János, a Magyar Szocialista Munkáspárt Központi Bizottságának első titkára kedden a Központi Bizottság székházában fogadta Grisa Filipovot, a Bolgár Kommunista Párt Politikai Bizottságának tagját, a Bolgár Népköztársaság Minisztertanácsának elnökét, aki Lázár Györgynek, az MSZMP Politikai Bizottsága tagjának, a Minisztertanács elnökének meghívására hivatalos, baráti látogatáson tartózkodik hazánkban. A szívélyes, baráti légkörű találkozón, amelyen részt vett Lázár György, véleményt Lssoiiczi Pál Az Elnöki Tanács elnökének kuvaiti látogatása során kedd a legmagasabb szintű tárgyalások napja volt. Kedden délelőtt a magyar államfő és kísérete a Sief-pa- lotába, a kuvaiti emfr rezidenciájára látogatott. Itt az uralkodó fogadta Losonezi Pált, majd az üdvözlések után plenáris megbeszélést cseréltek a pártjaink és országaink közötti együttműködés továbbfejlesztésének időszerű feladatairól. A megbeszélésen jelen volt Sebestyén Jenő, hazánk szófiai és Boncso Miien, a Bolgár Népköztársaság budapesti nagykövete. A nap folyamán Grisa Fi- lipov megbeszélést folytatott Havasi Ferenccel, az MSZMP Politikai Bizottságának tagjával, a Központi Bizottság titkárával a magyar—bolgár gazdasági együttműködés fejlesztésének kérdéseiről. A tárgyaláson részt vett Sztanis Bouev, a tartott a két tárgyaló küldöttség. Ezen a kuvaiti kormány több tagja is részt vett. A rövid plenáris ülés után az emír és Losonezi Pál négyszemközti megbeszélést folytatott, majd az Elnöki Tanács elnöke és kísérete visszatért a Szalam-palotá- ba, a delegáció szállására. A két küldöttség megbeBolgár Népköztársaság Minisztertanácsának elnökhelyettese, az Állami Tervbizottság elnöke. Marii Ivanov. a külügyminiszter első helyettese. Roska István külügyminiszter-helyettes., valamint Sebestyén Jenő és Boncso Mitev. Megbeszélésekre került sor a kölcsönös érdeklődésre számot tartó kérdésekről, a bolgár miniszterelnök kíséretében levő személyiségek és magyar partnereik között is. Veress Péter külkereskedelmi miniszter bolgár kollégájával, Hriszto Hrisztovval tárgyalt; Roska István Marii Ivanovval, folytatott eszmecserét. Gábor András ipari miniszterhelyettes Jordan Tenov gépipari és elektronikai miniszterhelyettessel találkozott; s megbeszéléseik eredményeként a Technoim- pex, a Transelektro, valamint a magyar forgalmazók vezetői 1085-ig szóló gyártás- szakosítási egyezményt írtak alá a bolgár Balkancarimpex külkereskedelmi vállalat képviselőivel elektromos és motoros targoncák gyártásáról. Ezeket a korszerű anyag- mozgató gépeket a KGST szakosodási ajánlásoknak megfelelően immár második évtizede, zömében a bolgár ipartól szerzik be az itthoni felhasználók, csupán ebben az évben 40 millió rubelért érkeznek hazánkba ilyen berendezések. (Folytatás a 2. oldalon) szülését közvetlen, baráti légkör jellemezte. Áttekintették a kétoldalú kapcsolatokat és a nemzetközi helyzet alakulását. Kölcsönösen kifejezték szándékukat a kétoldalú együttműködés és a baráti kapcsolatok fejlesztésére. Megállapították, hogy (Folytatás a 2. oldalon) lefpzfe kuvaiti tárgyalásait Lakásfelmerések a megyében Az új lakásrendelet értelmében felmérés készül az állami tulajdonban (illetve vállalati tulajdonban) lgvö lakásokról, hogy az adatok birtokában pontosan megállapíthassák a lakbéreket. A lakásfelmérők Miskolcon máris munkához láttak, november elsejétől délutánonként. illetve estéről estére bekopogtatnak ' a bérlőkhöz, hogy a lakásban elvégezhessék a szükséges méréseket, az adatok feljegyzését. Mint megtudtuk, a megye többi településein csak a jövő héten, illetve legkorábban a hét végén fognak munkához a lakásfelmérők. A miskolciak sietségének oka. hogy a megyeszékhelyen csaknem annyi az állami tulajdonban levő otthonok száma, mint az. egész megyében. Mire kíváncsiak a lakás- felmérők? Or. Kiss Lajosné, a MIK kezelési igazgatóhelyettese elmondta, hogy a miskolci bérlőknek viszonylag friss adatok állnak rendelkezésükre a tavalyi hivatalos értesítés alapján, így nagy segítséget jelent, ha ezt felmutatják. Ugyanakkor a mérést így is elvégzik, mégpedig a lakó előtt, A méréseket és az adatok rögzítését a tanács és a MIK erre a munkára felkészített szakemberei végzik. Annak érdekében. hogy mielőbb rendelkezésre álljon egy pontos és meg! .zható, országosan egységes adatbank, többféle kérdésre is választ várnak a lakásfelmérők. Az adatok ugyanis később gépi feldolgozásra kerülnek, és alkalmasak lesznek arra, hogy a lakásállományról a lehető leghűségesebb képet adják. Ennek érdekében, meg a felmérők munkájának elősegítéséért sokat tehetnek a bérlők. Ugyanakkor azt ké- riK az ingatlankezelő vezetői, .tőgy a felmérésben részt vevőket ne tartsák fel olyan kérdésekkel, amelyek megválaszolására nem illetékesek. A november elsejével kezdődő, meglehetősen sokrétű munkát csak úgy lehel Miskolcon december közepéig befejezni, ha a lakás- l'elmérők érdeklődését megértéssel fogadják. A most felvételre kerülő adatok alapján készül majd el a lakbérközlő lap, amit a lakóit a jövő év március 31-ig kapnak kézhez. A jogszabály lehetővé teszi, hogy az értesítést követő 15 napon belül a bérlő felszólamlással élhet, így most az adatok rögzítésekor, vagy közvetlen azután felesleges fellebbezni. Elvégzik a felmérést az ezzel megbízottak akkor is, ha egyik-másik lakás ajtaján kopogtatva először, vagy másodszor sem találják a bérlőt otthon. Ilyen esetekben újra visszatérnek, hiszen a leiadatot a lakbérek pontos megállapítása érdekében határidőre be kell fejezni. A három részből álló adatlapra a lakók személyi adatai, a másodikra a lakás adatai kerülnek, a harmadikra pedig a berendezési tárgyakat, azok állapotát írják tel. A két példányban készülő jegyzék közül az egyik a bérlőknél marad. Ugyanígy elvégzik a felmérést a vállalati tulajdonban levő lakásokban is Miskolcon és a megyében. A megye többi településein a következő hetekben keresik fel a tanácsi, vállalati lakások bérlőit, akiktől megértési, türelmet és segítséget kérnek az illetékesek, a munka gyors és pontos elvégzése érdekében. Négyszer „fizetett” a lucerna Fenn északon, a gönci Kossuth Tsz-ben negyedszerre is jó terméssel fizetett a lucerna. Az úgy. j nevezett i'amó-dűlőben a pillangós növény betakaritóit, Mészáros Barnát és Bartus Ferencet munka közben kaptuk lencsevégre. Készülődés november 7-re mm* ttÚÍUK Ünnepségek, koszorúzások, iiiiesniikezések megyénkben Nagygyűléseken, ünnepi esteken emlékeznek meg me- gyeszerte a Nagy Októberi Szocialista Forradalom 65. évfordulójáról. November 4-én ünnepi keretek között adják át Le- ninvárosban a TVK biafol- üzemét; ugyanezen a napon kerül sor az óvárosi művelődési ház avatására is. Budabányan november 6- án ABC-áruházat adnak át, Szuhogyon pedig egy kisebb bolt nyitására kerül sor. Ma délelőtt ünnepséget tartanak és kitüntetéseket adnak át a Borsod-Abaúj- Zemplén megyei Tanácson. November 4-én koszorúzás lesz a megyei rendőr-főkapitányságon, majd ezt követően ünnepségen emlékeznek meg az évfordulóról. A Hazafias Népfront Bor- sod-Abaúj-Zemplén megyei Bizottsága november 4-én, délután 13 órakor ünnepség keretében jutalmazza meg a mozgalomban eredményesen tevékenykedő aktivistákat és népfront-tisztségviselőket Kitüntetéseket adnak át november 5-én a megyei pártbizottságon. Ugyancsak 5-én koszorúzási ünnepség lesz Miskolcon, a Lenin-szo- bornál, majd pedig a szovjet hősi emlékműnél. Ugyanezen a napon doktorrá avatási ünnepséget rendeznek a Nehézipari Műszaki Egyetemen. Megemlékeznek a Nagy Októberi Szocialista Forradalom évfordulójáról az MHSZ megyei központjában is. November 6-án, este 19 órakor, díszünnepség lesz a Miskolci Nemzeti Színházban. Mezőkövesden, november 5-én 17 óra 30-kor megkoszorúzzák a szovjet hősi emlékművet, majd ezt követően 18 órakor ünnepi nagygyűlést tartanak. A járás valamennyi településén megemlékeznek az évfordulóról, Mezőkeresztesen, Szentist- vánban, Tibolddarócon, Szo- molyán és Mezőnyárádon, illetve Bükkábrányban és Egeriövön megkoszorúzzák a szovjet hősi emlékművet. A sátoraljaújhelyi járás központi ünnepségét Kenéz- lön tartják november 6-án 17 órakor a művelődési otthonban. Az ünnepség szónoka Hxiszár István, az MSZMP KB tagja, a Társadalomtudományi Intézet főigazgatója. Megemlékezéseket tartanak a járás többi. településein is. Sátoraljaújhelyei, november őrén, 15 óra 30-kor koszorúzás lesz a szovjet hősi emlékműnél, majd ünnepséget tartanak a városi pártbizottság nagytermében. A programban a helyi Kossuth Gimnázium irodalmi színpadának műsora is szerepel. Sárospatakon, november 5-én 16 óra 15 perckor koszorúzási ünnepség lesz a szovjet hősi emlékműnél, majd az ünnepi megemlékezésre kerül sor a Rákóczi Gimnázium dísztermében. Megemlékező ünnepséget tartanak november 5-én valamennyi leninvárosi üzemben. Ünnepség keretében emlékeznek meg a Nagy Októberi Szocialista Forradalom évfordulójáról. Kazincbarcikán november 7-én vasárnap megkoszorúzzák a szovjet hősi emlékművet. Az üzemeknél, vál-í látótoknál november 3-án,1 4-én, 5-én emlékeznek meg az évfordulóról. A helyi rendezvényeken a legjobb dolgozók, társadalmi aktiváld jutalmazására kerül sor. November 5-én délután, ünnepi tornabemutató lesz a kazincbarcikai Egressy Béni Művelődési Központban. Encsen november 5-én 15 órakor koszorúznak a szovjet hősi emlékműnél, majd ufó na ünnepséget tartanak a járási művelődési házban. Megemlékeznek az évforJ dulóról november 5-én és 6-án a járás többi településein, többek közt Szikszón,' Göncön. Vilmánvban. Vizsolyban. Boldogkőváralján, Halmajban, Krasznokvajdán, (Folytatás a 2. oldalon) , Kiváló brigád Alig félszáz dolgozója # van az Észak-magyar- országi Vízügyi Igazgatóság alsózsolcai betonelem- előregyártó telepének. itl nemcsak az igazgatóság, ha nem más vízügyi igazgatóságok, de a tanácsoknak, és mái vállalatoknak is készítenek az idén 8,5 millió forint érték. '.lében mcderburkoló-lapokat, medeiburkoló szelvényeket csöveket, oszlopokat stb. Eb ben az üzemben dolgozik < képünkön látható hat tagbó álló, háromszoros szocialistc címmel elismert és a Vállaló Kiváló Brigádja kitüntetést el nyert, nőkből álló kollektíva amelyet Koczka Imréné vezet ——i— ......... i *
