Észak-Magyarország, 1982. október (38. évfolyam, 230-256. szám)
1982-10-14 / 241. szám
ESZAK-MAGYARORSZAG 6 1982. október 14., csütörtök MŰSOROK rád lé KOSSUTH: 8.27: Clementina, KéLfí^vonásos vígopera. — 9.44: Brummadzag, a zenebohóc. — 10.95: Diákfélóra — 11.05- Népdalok, néptáncok. — 11.28: Jogi arcképcsarnok. — 11.43: Ragtime. Doctorow regényét fordította és rádióra alkalmazta Göncz Árpád. — 12.45: Jókai Anna: Jákob lajtorjája. — 12.55: Beethovenmiivek. — 13.3G: ..Jobb házból való macska elveszett”. — 14.13: Kalmár Magda operettszerepei- bol. — 15.05: Magyar fúvószene. — 15.28: Kagylózene — Lenin- városban. — 16.00 • Schubert-mű- vek. — 16.26: OIRT hang játék- fesztivál. — 17.05: Képekből élnek. —. 17.30: Zenekari muzsika. — 19.15: Közvetítés a Gyulai Várszínházból. — 21.19: Külföldről érkezett. — 22.30: Né^pi zene. — 22.50: Egy igazgató névjegye. — 23.10: A Melos vonósnégyes felvételeiből. — 0.10: Neményi Tamás táncdalaibóL PETŐFI: 8.05: Magyarl Imre nótáiból. — 10.00: Zenedélelőtt. — 12.35: Mezők, falvak éneke. — 13.00: Kapcsoljuk »a szolnoki stúdiót. — 13.30: Éneklő ifjúság. — 14.00: Válogatott perceink. — 16.35: Idősebbek hullámhosszán. — 17.30: Segíthetünk? — 18.35: Hétvégi Panoráma. — 19.55: Slágerlista. — 20.35: A 04 , 05 . 07 jelenti. — 21.05: Kabarécsütörtök. — 22.15: Slágermúzeum. — 23.20: Operettrészletek. 3. MŰSOR: 9.00: Iskolarádló. — 8.30: Zenekari muzsika. — 11.05: Magyar zeneszerzők. — 11.41: A fekete-Afrika zenéjéből. — 11.56: Romantikus operákból. — 13.07: A Tangrerine Dream együttes felvételeiből. — 14.00: Zenekari muzsika. — 16.00: Zened. Lexikon. — 16.20: Iskola rádió. — 16.55: Popzene sztereóban. — 18.00: Szintézis. — 18.30: Rádióhangversenyekről. — 19.05: Operarészletek. — 19.35: Kapcsoljuk « Zeneakadémia nagytermét, kb. 21.40: Dzsesszfelvételeinkből. — 22.12: Ferotinus-művek. — 22.35: Napjaink zenéje. A MISKOLCI STŰDlO ■rösora a 268,8 méteres közép-. & 66,8, a 72,11, valamint a 72,77 MHz-cs URH-n 17.00: Hírek. Időjárás. Műsor- ismertetés. — 17.05: A Tiszától a Dunáig. Észak-magyarországi képeslap. Szerkesztő: Antal Magda. (A tartalomból: A Black comedy Miskolcon. — A város főépítésze. — Emlékezés Rónai Sándorra.) Telefonügyelet: 35-510. — 18.00: Észak-magyarországi krónika. (Miskolc megyei városi Tanács V. B. jelentést hallgatott meg a város és környéke tömeg- közlekedéséről. — A ricsei vízműtársulat intéző bizottsága üzembe helyezi a körzeti vízmüvet.) — 18.25—18.30: Lap- és műsorelőzetes. televízió 1. MŰSOR: 8.00: Tévétoma (ism.. sz.). — 8.05: Tskolatévé. Fizika. Az elektromos, mágneses és gravitációs mező. — 8.35: Technika. A szálkától az erdőig (sz.). — 9.00: Történelem. Találkozás az ősemberrel (sz.). — 9.35: Rajz. Táborozás a múzeumban (sz.). — 10.00: Környezetismeret. Mágneses kölcsönhatások (sz.). — 10.15: Magyar nyelv. Szó-ra-ka-té-nusz. Hull a hó és hózik (sz.). — 10.35: Magyar irodalom. Tollászkodik a tavasz (sz.). — 11.00: Osztályfőnöki óra. Barátság, szerelem. — 11.30: Magyar irodalom. Kincskereső kis- ködmön. — 12.00: Világnézet. Az ember kialakulása. — 13.55: Rajz (ism., sz.). — 14.10: Történelem (ism.. sz.). — 14.45: Osztályfőnöki óra (ism.). — 15.10: Világnézet (ism.). — 16.15: Hírek. — 16.20: Gyalogosként biztonságosan (sz.). — 16.30: 9-es stúdió. A Szovjet Televízió külpolitikai műsora (sz.). — 17.00: Reklám. — 17.05: Tízen Túliak Társasága. — 17.45: Telesport. — 18.10: „Legyen a zene mindenkié” (sz.). A kodályl zenei nevelés egyetemessége. — 18.55: Reklám. — 19.10: Tévétorna (sz.). — 19.15: Esti mese (sz.). 19.30: Tv-híradó (sz.). — 20.00: /Családi kör. Az én »házam — az én váram. — 20.50: A hét műtárgya.- A jánosréti templom főoltára (sz.). — 20.55: Hírháttér (sz.). — Nézetek, vélemények közérdekű kérdésekről. — 21.45: Zene, vers, tánc és néhány párbeszéd. Czigány György műsora. — 22.35: Tv-híradó 2. (sz.). 2. MŰSOR: 20.00: A Lengyel Televízió estje. Bevezető (sz.). — 20.15: A Mazowsze együttes műsorából. Lengyel film (sz.). — 20.30: Múzeum a szabad ég alatt. Lengyel kisfilm (sz.). — 20.40: Kornél Makuszynski. Portréfilm (sz.). — 20.55: A dzseleda kölykök. Lengyel kisfilm (sz.). — 21.10: Saját kérésére. Lengyel tévéfilm (sz.). — 22.45: Almaim. Könnyűzenei műsor (sz.). SZLOVÁK TELEVÍZIÓ 1. MŰSOR: 8.50: Hírek. — 8.55: Iskolatévé. — 9.20: A népgazdaság # fejlesztéséről. — 9.50: Majdnem szerelmi történet. Bolgár film. — 11.15: Hat dobás a kalapba. — 11.55: Hírek. — 15.50: Hírek. — 15.55: Lskolatévé. — 16.15: Orosz nyelvtanfolyam — mindenkinek. — 16.45: Az ember és a kémia. Az elemző kémia jelentősége. — 17.10: Laboratórium. Ismeretterjesztő magazin. — 18.00: Sportrevü. Magazinműsor. — 18.30: A Jezerka-stúdió műsora. Tv-magazin. — 19.10: Esti mese. — 19.20: ldöjárásje- lentes és műsorismertetés. — 19.30: Tv-híradó. — 20.00: R. Kendi: Egy leány, akivel találkoztam. Tv-játék. — 21.25: Zenés fejtörőjáték. — 22.00: Ez történt 24 óra alatt. — 22.15: A család. — 22.55: Hírek. 2. MŰSOR: 15.40: Nótasző. Folklórműsor. — 16.10: Hírek. — 36.25: Martin Kukuwcin: Kilenc év múlva. Tv-novella. — 16.55: A szobrászat technikája. Fémöntés. — 17.25: Haydn: A patikus. Vígopera tv-változata. — 21.05: Irodalmi revü. — 21.30: Időszerű események. — 22.40: A lab- darúgó-EB-selejtező tükre, ösz- szeállítás a mérkőzések legérdekesebb pillanataibóL ILGkU BÉKE. Szuperzsara. MT>. színes olasz film. III. és kiemelt helyár! Kezdés: nlO és fl2 órakor, délután: Í4, hn6 és 8 órakor. KAMARA: Inkák kincse. Mb. bolgár—spanyol film. Kezdés: 4 órakor. — Skalpvadászok. Amerikai westemfiJm. 14 éven felülieknek! II. helyár! Kezdés: 6 órakor. KOSSUTH: Az ítélet: halál. Színes lengyel film. 14 éven felülieknek!’Kezdés: 9 és 11 órakor. — Kilenctől ötig. Mb. színes amerikai film. 14 éven felülieknek! ITI. helyár! Kezdés: f3, hn5 és 7 órakor. HEVESY IVAN FILMKLUB: A zöldségkereskedő. Színes NSZK fűm. 16 éven felülieknek! Kezdés: f5 és f7 órakor. TÁNCSICS: Diótörő fantázia. Mb. színes japán mesefilm. Kezdés: f5 órakor. — Földrengés Tokióban. Színes japán film. III. helyár! Kezdés: f7 órakor. — FILMKLUB: A végrehajtó. Színes kanadai film. Kezdés: Bórakor. SZIKRA: Suli-buli. Színes magyar film. Kezdés: hn4 és n7 órakor. PETŐFI: A karatéző Cobra. Mb. színes japán film. 34 éven felülieknek! TEL. helyár! Kezdés: f5 és f7 órakor. FÁKLYA: Megáll az Idő. Színes magyar film. 14 éven felülieknek! kezdés: 5 és 7 órakor. — Újra vissza. Színe«? román film. 14 éven felülieknek! Kezdés: f3 órakor. TOKAJ VENDÉGLÁTÖ- HÁZ: Ben Hur I—TT. Mb. színes amerikai film. Kezdés: 7 órakor. MISKOLC-HÁMOR: Szóljon a rock! Francia film. 14 éven felülieknek! II. helyár! Kezdés: 6 órakor. MTSKOLC-PERECES: A fekete paripa. Mb. amerikai film. Kezdés: 6 órakor. KAZINCBARCIKA, BEKE: Pucéran és szabadon. Mb. színes francia film. 14 éven felülieknek! n. helyár! Kezdés: 4 és 6 órakor. LENINVAROS. DERKOVITS: Rachel K. különös esete. Kubai film. 14 éven felülieknek! Kezdés: f6 és fß órakor. MEZŐKÖVESD, PETŐFI: A jegyzetfüzet titka. Színes szovjet film. Kezdés: Í5 és 7 órakor. SÁROSPATAK : Fehérlófia. Színes magyar film. Kezdés: f5 és 7 órakor. színház M, esfltSrtfifc Csak egy nap a íHHj Kezdés: este 7 órakor Huszka bérlet KAMARASZINHAS H, csütörtök Black comedy Kezdés: este 7 órakor A magyar Államvasutak Osztószertárfőnöksége Beszerzési Csoport Miskolc R. pu. lenyomaté bélyegző, valamint F jelű 794 963-794 975-ig terjedő, fel nem használt lapokat tartalmazó elszámolási utalványtömbje elveszett. A bélyegzőt, valamint az elszámolási utalványokat érvénytelenítjük. Doioozókat iáimat Az Aßroher B.-A.-Z. megyei Kirendeltsége felvesz gépipari szakközépiskolát végzett műszaki rajzolókat. Jelentkezés: Miskolc, Vologda u. 4. sz. alatt. A Borsodi Vendéglátóipari Vállalat felvételre keres szakácsokat, cukrászt, gépkocsivezetőket (gépkocsivezetőket miskolci és kazincbarcikai munkahellyel). Továbbá keresünk kőműves, asztalos, * vízvezeték-szerelő, festő és villanyszerelő szakmunkásokat. Jelentkezés: m vállalat munkaügyi osztályán, Miskolc. Szabad ság tér 2. bt. alatt. Fizetés meg egyezés szerint, ______,__ A PROHIRDETESEK expressz Elveszítettem fél karika fülbevalómat a Tanácsház téren október 12-én, Értesítést: „Arany 116019” jelígé- re a kiadóba kérek. Megbízható szoba- festősegédeit állandó munkára felveszek. Telefon: 76-397, este 6 óra után. állás TÓTH ZOLTÁN szobafestő-mázoló mester Nagycsécs, Apponyi u. 4. feliratú BÉLYEGZŐ ELVESZETT! 1982. október 7-től ÉRVÉNYTELEN! Szakképzett karosz- széria-lakatost keresek. Tel.: 14-067._______ Háztartásban jártas, megbízható asszonyt keresek, heti 2-3 alkalomra. Zsámbok Já- nosné, Ákos u. 3. sz. 4 órás, lehetőleg délutáni elfoglaltsággal bármilyen munkát vállalok. „Sokoldalú 115345” jeligére a kiadóba. ingatlan Stihl motorfűrészek eladók. Érd.: munkanapokon : Miskolc, Benke József 4. Eladó: fürdőkád, mosdókagyló, olajoshordó, heverő, mosogató. Érdeklődni: Miskolc, Vörösmarty 49. I/L__________________ Pianínó bérbe adó. Almos u. ll. ___________ K éttűágyas Neumann kötőgép eladó. Jámbor József, 3881 Abaúj- ezántó, Kiss J. út 25. szám.__________________ E ladó szép kombinált szekrény, egy jó mosógép 500 Ft, 1 faltam is 2,85 m, 1 diókomód. HL. Rácz u. 9. 1/2. _______ 2 db ólajkályha, olajoshordók eladók. Érdeklődni : Mískolc-GŐ- römböly, LŐwy Sándor u. 1. szám alatt, mindennap 17 óra után.________________ F enyőgerendák, betonkeverő, bontott ajtók, ablakok eladók. Cím: Miskolc, Szabadság u. 42. Érdeklődni lehet szombat-vasár- nap, a helyszínen. Rekamiék. székek, puffok, garázsajtók tokkal, kisipari kombinált szekrény eladó. Gál. Széchenyi út 6. Dácia eladó vagy kisebbre cserélhető. Eger, Rákóczi út 3«. IX/27. Őzugróban 750 négyszögöles terület., kis házzal, villannyal sürgősen eladó. Érdeklődni : a 14-067-es, vagy 18-lBO-as telefonon. Kettő és fél szobás, hőtárolós fűtésű, alápincézett családi ház, garázzsal, nagy telken eladó. Sajóbábony, Kossuth utca 25. Eladó Sátoraljaújhely, Vasvári Pál u. 4. II/2. sz. alatt kétszoba- etazsfüléses, szövetkezeti lakás, részletre is. Válaszokat Sárospatak, postafiók 12-re kérem. ________________ K azincbarcikán kétszoba-összlcomfortos szövetkezeti lakás egy évre üresen kiadó vagy készpénzért eladó. Érd.: Martfű, Szolnoki u. 16., 5435, Sápi.___________________ M iskolci, 37 m3-es, egyszoba 4- hálófülkés, tanácsi lakásom saját tulajdonú szoba- konyhásra vagy szövetkezeti garzonra cserélem. Érd.: szombatonként; Kiss, Ba- ross G. 10. az. fszt. 6. 1*5 szobás, ldöánl szövetkezeti lakásomat garzonra cserélném, vagy eladnám. Ajánlatokat : „Készpénz 114739” JeHgére a ki- adóba._________________ E ladó belvárosban, forgalmas helyen, beköltözhető épületrész, mely 62 m3~es, kétszo- ba-kom fort os lakásból és 3l m2-es, alápincézett, betonozott műhelynek, garázsnak vagy üzlethelyiségnek alkalmas helyiségből, áll. Ajánlatokat: „Sarokház 114732” jeligére a kiadóba. _____________ 2,5 szobás, tanácad lakásunkat családiház- jellegű, felújított épületben, csendes helyen, Széchenyi útira cseréljük. Cím: Miskolc, Geró u. 2. Domus Áruháztól 1 percre. Eladó két szoba, konyha, fürdőszoba. Teleki u. G/a. Ugyanott telek, a Pingyo- mon, 200 négyszögöl. Kétszobás, összkomfortos, szövetkezeti lakásomat sürgősen elcserélem 2 db. egyszobás tanácsira. Telefonos előnyben. Érdeklődni: 18 órától, szombaton és vasárnap, egész nap a 76-622-es telefonon. ____________ B elvárosban udvaros, nagyméretű, kétszobás, verandás, telefonos, gázfűtéses (padlás, pince tartozékkal), tanácsi lakásomat elcserélem másfél szobás, összkomfortos, tanácsira. „Kisiparosnak is megfelelő 113189” jeligére a kiadóba. _________________ G yimesi u. 8. szám alatti családi ház eladó (Zsarnai telep). 2 szoba, konyha, fürdőszoba 4- különálló szoba előszobával. Érd.: Kiss László, Miskolc, Korvin Ottó u. 7. ÍX/4. Avas II. ütemben épült háromszobás, szövetkezeti lakásom garázzsal vagy anélkül eladom. „83-as beköltözés 113806” jeligére a kiadóba. ____________ S ajóecseg, Jókai u. 40. sz. alatti háromszobás, központi fűtéseo lakás eladó, 277 négyszögöl telken.__________ E ladó Miskolc, m. kér., Előhegy u. 50. sz. alatt kétszintes, kétszer háromszobás családi ház, két család részére. Teljesen nincs befejezve.______________ E ltartási vagy gondozási szerződést kötne jólelkű házaspárral, bővebb ismeretség után idős házaspár, kertes házban. Egy külön bejáratú szoba biztosítva. B. Varga József, Sajólád. Dózsa Gy. u. 100. ____________ S zétköltözőknck! Elcserélnénk másfél szobás + egy szoba-hálófülkés, belvárosi, komfortos, tanácsi lakásunkat kétszobásra vagy nagyobb szövetkezetire a Szentpéteri kapuban, IL emeletig. „Garázsom előnyben 115586” jeligére a kiad óba!_________________ ö sszkomfortos lakásban bútorozott, külön szoba azonnal kiadó. Cím: Miskolc, Vörösmarty 49, i/i. __________ E ladó a Magashegyen 500 négyszögöl szőlő, Avason pince borházzal. Érdeklődni: Mis- kolc TTL, Bán T. u. 19. Eladó kétszoba- konyhás családi háx* Önöd, Arany J. 75. sz, alatt. Érdeklődni: Miskolc. József A. 4Ö„ du. 5 órátóL Avas-déli, 54 m3-es, 1*4-2 félszobás, szövetkezeti lakás, azonnali beköltözéssel eladó, kp. 4- OTP-átvállalás- sal. Érdeklődni: Liza- kovszky Lajos, Középszer u. 9. IX/2., 16—20 óra között. Megnyitottuk új Bizományi Áruházunkat Miskolcon, a Korvin O. u. 7. sz. alatt. BÚTOR MŰSZAKI ARUK RUHÁZATI CIKKEK felvásárlása bizományba és készpénzfizetéssel, ARANY, EZÜST BÚTOR SZŐNYEG LAKBERENDEZÉSI CIKKEK MŰSZAKI ARUK, GÉPEK ÉRTÉKESÍTÉSE I Ruházati cikkek eladása továbbra is a Tanácsház tér 22. sz. alatt. Használt és új áruk széles választékával várjuk vásárlóinkat áruházunkban és ruházati boltunkban! Bizományi Áruház Vállalat (Egyidejűleg véglegesen megszüntettük a Hunyadi u. 2. sz. és a Hunyadi u. 5. sz. alatti felvevőhelyeinket.) Figyelem! Szerencs. Gyár út 22. szám alatt: 670 m3 alapterületű helyiség, iroda, üzemcsarnok, szoc. helyiség eladó. Érdeklődni: a fenti címen, vagy a 221-cs telefonon. Ügyintéző: Jakab Ferenc. Elcserélném selyemréti, II. emeleti, egy- szoba-hálófülkés, tanácsi, komfortos lakásomat a Szentpéteri kapuba, ll. emeletig. „Sürgős lebonyolítás 115587” jeligére a ki- adóba._________________ Kazincbarcika, Kiserdősor 31. sz. alatti kertes családi ház beköltözhetően, kész- pénzfizetés mellett eladó. Érdeklődni lehet ugyanott, a 9. szám alatti ___________________ T apolcán 210 négyszögöl. panorámás bekerített telek, gyümölcsfákkal, úsztatott betonalappal, építési lehetőséggel eladó. Érdeklődni: hétfőtől péntek délig, egész nafr a 71-212-es telefonon. Eladó l 4- 2 félszobás. tehermentes, szövetkezeti lakás garázs- zsal. Szentpéteri kapu. Pozsonyi u. 60. IV /2. Régi lakóház eladó. Gesztely, Hemád u. 10. sz. Érdeklődni: Gesztely, Rákóczi u. 9. Det- vai Pálné. Miskolc-Tapolcán, Szathmáry utca 8. sz. alatt eladó kétszintes családi ház, 320 négyszögöl telekkel, azonnali beköltözéssel. Eladó a belvárosban, kétszobás, tehermentes, II. emeleti, gázfűtéses öröklakás. Érdeklődni: 17 óra után a 73-094-es telefonon. Kiadó külön bejáratú egyszobás lakrész. Érdeklődni az esti órákban. Augusztus 20 U. 16. 1/3. __________ E lcserélném 2 4- fői- szobás, szövetkezeti lakásom 1 4- félszobásra Miskolcon. Érdeklődni: Középszerű. 72. 7/1._________________ N agycsaládosok! Elcserélném 102 m2-es, összkomfortos, 4 szobás lakásomat. Lonin- város legszebb helyén, miskolci összkomfortos 2,5 szobásra. „Körteraszos 149 719” 1eligére a hirdetőbe.__ E ladó Arnóton négy- szoba-összkomfortos családi ház. vagy elcserélném 1 1/2 szobás OTP-öröklakásra. Érdeklődni lehet 7—16 óráig a 36-389-es telefonon, Simkóné. vagy 17 órától a helyszínen: Arnót, Móricz Zs. 25. Egyszoba-konyhás, fürdőszobás, kis kertes családi házat vennék Miskolcon, a Hl. kerületben. Miskolc III., Bertalan u. 31. 27 éves, nőtlen fiatalember házasság céljából megismerkedne egyszerű lánnyal, 24 éves korig. ..Együtt könnyebb 114483” jel- igére a kiadóba. Kötöttáru szabásvarrását Interloch varrógéppel vállalok. Zs ám bök Jánosné női szabó. Miskolc III., Ákos u. 3. 26 éves, 160 cm magas, vezető beosztásban levő nő, idő hiányában megismerkedne korban hozzáillő férfival, házasság céljából. Lehet elvált is, fényképes leveleket kérek. ..Nincsenek előítéleteim 115576” jel- igére a kiadóba. ___ 2 2 éves, 162 cm magas pedagógus lány jó megjelenésű. intelligens fiatalember bemutatkozó levelét; várja; „Miskolci találkozás 113181” jeligére a ks- adóba. _________________ V eszek régi fémpénzeket, érmeket, bélyegeket. Miskolc, Vologda u. 14. Ambrus. Tel.: 78-164.____________ A blak-, ajtólégszige- telés alufilccel. Parké ttacsiszola® -lakkozás. Szőnyegtisztítás. Telefon: 11-744. délelőtt 10-ig. Szobafestést, mázolást, tapétázást, parkettcsiszolást fóliatakarással. garanciával. azonnalra is, 301’«»- arengedménnyel vállalok. Telefon: 33-064. egész nap.______________ Általános Iskolás gyerekek napközi otthoni ellátását, korrepetálását, gondozását vállalom! Érdeklődni az esti órákban. Miskolc, Hoffmann Ottó u. 39. fszt. 3.________________ S zobafestést, -mázolást. -tapétázást megrendelhet. a 31-308-aa telefonon. Komplett lakás előnyben. Szobafestést, mázolást. tapétázást, par- kettcslszolást bútor- mozgatással. fóliataka- rással. magas szintű, minőségi kivitelben, garanciával vállalok. Tel.: 73-486. ___________ N agyvirágú, évelő szegfűpalánta tövenként 5 Ft, nemes árvácskapalánta, százszorszéppalánta, magágyból 1 Ft-ért kapható. Dudás, Miskolc» L. Pacsirta u. 94. Gyászhírek halálozás Mély fájdalommal tudatjuk, hogy a drága jó édesanya, nagymama, testvér és rokon, özv. GRSZAGH MIHALYNÉ sz.: Vanyó Erzsébet 61 éves korában, rövid szenvedés után, szeptember 23-án elhunyt. Hamvasztás utáni temetése október 15-én, du. 2 órakor lesz a Mindszenti temetőben. Gyászolják: fiai, menye, unokái és a rokonság. Mély fájdalommal tudatjuk, mindazokkal, akik ismerték és szerették, hogy Özv. HALASZ GYULÁN« sz. : Kánásl Margit életének 79. évében, október Hti- én csendesen elhunyt. Temetése 1982. október 15-én, pénteken de. ll órakor lesz az avas! temető ravatalozójából. A gyászoló család. Fájó szívvel tudatjuk a rokonokkal, ismerősökkel. hogy édesanyám, özv. MOLITÖRISZ SANDORNÉ sz.: Kovács Borbála hamvait 1,982. október 15-én, 15 órakor helyezzük örök nyugalomra a Szentpéteri kapui városi temetőben. Szerető fia és menye. Fájó szívvel tudatjuk mindazokkal, akik ismerték és szerették, hogy drága jó férjem, és szeretett hozzátartozónk, VARHELYI LÁSZLÓ 27 éves korában baleset következtében elhunyt. Temetése 1982. október J5-én, pénteken du. 1 órakor lesz a Szentpéteri kapui városi temetőben. A gyá- ? szóló család. Mély fájdalommal tudatjuk, hogy a szerető édesapa, após, nagyapa, sógor és nász, SZTAHON JÓZSEF nyugdíjas 71 éves korában váratlanul elhunyt. Temetése 1982. október 15-én, pénteken 11 órakor lesz a Szentpéteri kapui temetőben. A gyászoló család. Mély fájdalommal tudatjuk azokkal, akik ismerték és szerették, hogy a szeretett férj. testvér és rokon. MAKÓ PÁL a 3. kt. AKÜV nyugdíjasa életének 73. évében, rövid szenvedés után október 10-én elhunyt. Temetése 1982. október 15-én, 14 órakor lesz a Szentpéteri kapui városi temető ravatalozójából. A gyászoló család. Mély fájdalommal tudatjuk, hogy szeretett édesanyánk, ÖZV. JAVORSZKY BÉLANÉ 1982. október 6-án, 73 éves korában elhunyt. Temetése október 15-én, du. fél 1 órakor lesz a vasgyári temető ravatalozójából. A gyászoló család. köszönetnyilvánítás Hálás szívvel mondunk köszönetét minden rokonnak, ismerősnek, volt munkatársaknak, akik szeretett halottunk. LOVASS ERNŐ temetésén megjelentek, sírjára virágot, koszorút helyeztek, ezzel fájdalmunkat enyhíteni Igyekeztek. Külön köszönetét mondunk a Szerencs járási és a Tiszai úei Tanács dolgozóinak. A gyászoló család. Hálás szívvel mondunk köszönetét mindazoknak a kedves rokonoknak, barátoknak, szomszédoknak, ismerősöknek, alak TÓTH JÓZSEF edelényi lakos temetésén részt vettek, sírjára koszorút, virágot helyeztek, részvétükkel fájdalmunkat enyhíteni igyekeztek. Külön köszönetét, mondunk -a borsodszi- ráki Bartók Béla Mgtsz vezetőinek. valamennyi dolgozójának. valamint az Edelényi Bányaüzemnek. A gyászoló család. Köszönet mindazoknak, akik özv. KORENCSIK JANOSNÉ temetésén megjelentek, sírjára virágot hoztak, illetve részvétükkel fájdalmunkat enyhíteni Igyekeztek. Köszönettel a Ko- rencsik család. Hálás szívvel mondunk köszönetét azoknak a kedves rokonoknak, barátoknak, szomszédoknak. ismerősöknek és a Kisker. Vállalat dolgozóinak, akik felejthetetlen halottunk, FARKAS JANOS temetésén részt vettek, sírjára virágot helyeztek, együttérzésüket személyesen kifejezték ezzel nagy fájdalmunkat enyhíteni igyekeztek. A gyászoló család. Köszönetét mondunk a rokonoknak. volt kartársaknak, tanítványainak. az Egészségügyi Szakiskola tantestületének, a szomszédoknak, ismerősöknek, akik szeretett férjem, édesapánk, CSORBA JANOS temetésén részt vettek, utolsó útjára elkísérték, sírjára virágot. koszorút helyeztek, s mély gyászunkban osztoztak, valamint azoknak, akik együttérzésüket táviratban fejezték ki. A gyászoló család. Hálás szívvel mondunk köszönetét minden ismerősnek, rokonnak, munkatársnak, akii? szeretett halottunk, VARGA GYULA DIGÉP-telefonműszerész temetésén megjelentek, síriára virágot, koszorút helyeztek, ezzel fájdalmunkat enyhíteni Igyekeztek. A gyászoló család. Hálás szívvel mondunk köszönetét mindazoknak a kedves rokonoknak, barátoknak, szomszédoknak, ismerősöknek, akik szeretett halottunk. LENGYEL BERTALAN temetésén részt vettek, síriára virágot, koszorút helyeztek és részvétükkel fájdalmunkat enyhíteni igyekeztek. Külön köszönetét mondunk együttérzésükért volt munkatársainak, a RUTEX Vállalat vezetőségének alkalmazottainak és az Apolló üzlet dolgozóinak. A gyászoló család. Ezúton mondunk hálás köszönetét mindazoknak. akik •drága halottunk TÓTH LAJOS temetésén megjelentek sírjába virágot hoztak, jelenlétükkel fájdalmunkat enyhítették. A gyászoló család.
