Észak-Magyarország, 1982. október (38. évfolyam, 230-256. szám)
1982-10-01 / 230. szám
1982. október 1., péntek ÉSZAK MAGYARORS2AG 5 SPORT SPORT EESSH SPORT Egyetemi sportnapok Sportpálya — diákoknak A képen látható pályát az alberttelepi általános iskola udvarán társadalmi munkában készítették. Csaknem 600 tanuló heti három alkalommal kergetheti a labdát a testnevelési órákon, de a bitumenes pálya természetesen más sportágak üzésére is alkalmas. Felvételünkön: a 7. osztályos diákok futballcsatája zajlik. Sportműsor f Csütörtökön Miskolcon, a városi sportcsarnokban befejeződött a jubileumi egyetemi sportnapok küzdelemsorozata. Eredmények, kézilabda: Freiberg—Zwickau 21-14 (12-7). Vezette: Jancsurák, Jónyer. Miskolci EAFC—Leoben 27-16 (21-9). Vezette: Jancsurák, Jónyer. A torna végeredménye: 1. Freiberg, 2. Miskolci EAFC, 3. Zwickau, 4. Leoben. Kü- löndíjak, a legjobb kapus: Flossman (Freiberg). Legjobb mezőnyjátékos: Winkler (Zwickau). Legjobb miskolci: Szűcs. Gólkirály: Dörgő (MEAFC). Kosárlabda: Tampere—Gliwice 73-71 (39-28). Vezette: Drahos, Petró. Kassa—Magdeburg 71-48 (39-27). Vezette: Pázsitka, Tolnai. Moszkva—Miskolc 89-77 (42- 44). Vezette: Pázsitka, Drahos. Az első félidőben fej-fej Rába E TO—Ózdi Kohász 17-15 (9-9). Ózd, 800 néző, Vezette: Grandjean, Karsai. Ózd; Bikki — Kovács (1), Fekete (2), Benei (2), Sípos, Tiba (5), Ivanics (2). Csere: Danyi, Sal- lai, tíráf (3), Huszti. Edző: Móró Gábor. A kiesés szem- pontjábój nagyon fontos mérkőzésen a Kohász csak az első 15 percben mutatott elfogadható játékot. Érthetetlen, hogy az ózdiak játékából miért hiányzott a lelkesedés és az A hét végén a Borsod megyei Természetbarát Szövetség elnöksége rendezi meg a CzéKus IVlUt- lós-emléktúrát, s ezen valameny- nyi szakosztály képviselteti magát. A szakosztályok szabadon választott útvonalon érkeznek a helyszínre. Bánkúton a turistaháznál vasárnap 12 órakor kezdődik az ünnepség. Szentiéleken a turistaháznál pedig 11.30 óra a kezdési időpont. Megemlékezést I.cndeczky László, a szövetség elnöke tart. Mindkét helyen emléktáblát avatnak, s koszorúzásra is sor kerül. Miután ez a túra beszámít az 1382. évi jclmellett haladtak a csapatok. Minden „kellék” adott volt a jó kosárlabdához: a látványos megoldások, ügj s bejátszások, pontos tempódobások és a nagy iram láttán, a mintegy 500 főnyi nézősereg így jói szórakozott. A MEAFC védelmi megingásait a remekül célzó moszkvaiak eredményesen használták ki és megérdemelten nyerték a találkozót. A torna végeredménye: 1. Moszkva, 2. Miskolc, 3. Kassa, 4. Magdeburg, 5. Tampere, 6. Gliwice. Külön- díjak, legjobb dobó: Markku (Tampere). Legjobb ltözépjá- tékos: Markku. Legjobb mezőnyjátékos: Dargopolij (Moszkva). Legjobb miskolci: Fodor. Az eredményhirdetésen a győztesek és a helyezettek értékes tiszteletdijakat kaptak. akarat. Ügy játszottak, mintha nem is az élvonalban való bennmaradás lett volna a mérkőzés tétje. A második játékrész elején még 14-11-es ózdi vezetésnél felcsillant a remény és a lehetőség, de a vezetés nem lelkesítette további góllövésre a hazaiakat. Az ETO zsinórban öt gólt dobva, állva hagyta őket és megfordította a mérkőzés állását. A Kohászból senkit nem lehet kiemelni. vényszerző túra sorozatba, ezért szükséges a pontos túrajelentés. ★ Az Express Ifjúsági és Diák Utazási iroda szombaton rendezi meg soron következő túráját. Találkozás reggel 8 órakor a Majális-parkban levő autóbusz-megállóban. Az útvonal: Omássá — Herman Ottó turistáké z — Köpi! s-forr ás — örvénykő — Magoskő — sóJyomkút — Hárskút — Közép-Garadna. Túravezető: Bánkút i Károly. Mindkét túrán szívesen látnak vendégeket is. SZOMBAT Birkózás. Filácz Gyula országos ifjúsági emlékverseny. Miskolc, DVTK-csarnok. 11 óra 30. Kosárlabda. NB II férfi: Miskolci EAFC—Sz. Postás. Miskolc, Zrínyi Gimánzium, 10 óra. N13 ll női: Miskolci EAFC-Kisújszállás. Miskolc. Fazekas utcai Alt. Isk.. 10 óra 30. Atlétika. Középiskolás újonc- bajnokság. Miskolc. MVSC-sport- telep, 9 óra. Megyei gyermek egyéni bajnokság. Miskolc, MVSC-sporttelep. 14 óra 30. Tömegsport. Szakmaközi sportnap. Encs, Váci Mihály Gimnázium, 8 óra 30. Tájfutás. 13 ü kid tájékozódási verseny. Andókút, 12 óra 30. Labdarúgás. NB I: DVTK—Békéscsaba. Miskolc, DVTK-sport- telep, 14 óra. NB I, ifjúsági: DVTK—B ék és cs a ba. Mi s ko 1 c, DVTK-sport telep, 12 óra. Területi bajnokság. Borsodi Bányász —Borsodnádasd. Sajószentpéver. BányáVz-sporttelep, 14 óra. Veres. Röplabda: NB n. női: KFSC— Ganz-Villany. Kazincbarcika, főiskolai csarnok, 12 óra 30. Sátoraljaújhelyi Spartacus ME- DOSZ MÁV—Tiszavasvári. Sátoraljaújhely, Bólyai u. 4., 17 óra. NB II férfi: KVSE—Sz. TITASZ. Kazincbarcika, 15 óra. Miskolci EMTE—Hej öcsabai Cement SE. Miskolc, Vörösmarty utcai All. isk., 16 óra. Kézilabda. NB I/B, női: Miskolci Spartacus—Goldborger. Miskolc, Népkerti sporttelep, 15 óra. Vízilabda. MNK-tál ál kozó. ME. AFC—Kecskemét. Miskolc-Tapolca. ll óra. Teke. ÖKSE—Kőbányai Porcelán. NB I, női. Ózd. Kohászsporttelep, 10 óra. VASÁRNAP Atlétika. ORV. Miskolc. DVTK- sporttelep, 9.30 és 13 óra. Megyei nyílt minősítő verseny. Miskolc, MVSC-sporttelep, 9 óra. Tömegsport. Női kispályás láb. darúgó villámtoma. Encs, általános iskola, 9 óra. Tájfutás. Megyei váltóbajnokság. Felsőtárkány, 9 óra 30. Jelentkezés a Campingben. Sakk. OB II. Keleti csoport: SÜMSE— Makó. Sajószentpéteii Üveggyár sporttelepe, 9 óra. Röplabda. NB H, férfi: Sátoraljaújhelyi Spartacus MEDOSZ MÁV—Debreceni Kinizsi. Sátoraljaújhely, Bólyai u. 4., W óra 30. Labdarúgás. NB II: Ózdi Kohász—Sopron. Ózd, Kohász-sporttelep, 14 óra. Területi bajnokság. Borsodi Volán—Váci Izzó. Miskolc-Erenyő, 14 óra. Puhl. Megyei bajnokság. Szuhavölgy— Tiszakeszi. Kurityan, 14 óra. •Paksi. Sajóbábony—Ernőd. Sajó- bábony. 14 óra. Heves m. Bor- sodszirák—Somsály. Borsodszi- rák, 14 óra. Diószegi. Mákvölgy —Rudabánya. Alberttelep. 14 óra. Juhász I. Miskolci EAFC—Ormosbánya. Miskolc, egyetemi sporttelep, 14 óra. Varga n. Put_ nolc—SÜMSE. Putnok, 14 óra. Lója II. Hejőcsnba—Miskolci Üveggyár. Hejőcsaba, 14 óra. Kálmán. Felsőzsolca—Miskolci ÉMTE. Fel- sőzsolca, 14 óra. Lója I. Prügv —Mezőkövesd. Prügv, 14 óra. Zvolcnszky. Tokaj—Hollóháza. Tokaj, 14 óra. Szabolcs m. Forró—Encs. Forró. H óra. Bodnár. Hidasnémeti— Mezőcsát. Hidasnémeti. 14 óra. Szabolcs m. Kézilabda Tűrák A nő elmondta neki, hogy kiesett a lord kegyeiből. — A kolié, hála Isten megmaradt, ezért legalábbis anyagilag kárpótolva érzem magam. Hiszen amikor kaptam, egy ékszerész fantasztikus összegre becsülte. A riporter gyanút fogott. — Mutassuk meg a visz- szahozott ékszert egy szakértőnek — ajánlotta. Lujzika belement a dologba. Másnap már egyik belvárosi ékszerész kezében volt e fejdísz. Az megvizsgálta, aztán kijelentette: — Nagyon szép, de tökéletes hamisítvány. Nyilván az eredetiről csinálták meg Angliában. A riporter még aznap délután bement a szerkesztőségbe, és telefonon felhívta a lap londoni tudósítóját. Megkérte, , nézzen utána Hampton előéletének. Másnap megjött a válasz: Angliában csupán égy lord Hampton él, 60 éves bútorgyáros, fia azonban nincs. Aki tehát az ő nevét használja — szélhámos. A lap másnap leleplező cikket írt az ügyről. A bűnügyi hatóságok, akiknek már előzőleg is gyanús volt Hampton budapesti szereplése, de befolyásos ismeretségi köre miatt nem akartak az Ügyhöz hozzányúlni, most már érintkezésbe léptek a Scotland Yarddal. Onnan is hamarosan megjött a válasz: szélhámos az állord, feltehetően valódi neve Vivian le Boy, állampolgársága kétes, sohasem volt repülőtiszt. Ezzel szemben Európa valamennyi országában különböző álneveken szélhámosságokat követett" el. Az információ - birtokában végre a magyar rendőrség is intézkedésre szánta el magát. A „LORÉT RÉM SÍBOLT... Aznap este ismét estély volt a várbeli palotában, amikor a detektívek az elfogató paranccsal megérkeztek. Az ál lordot mentőautóval vitték el az estélyről, mert lábsérülése kiújult. A valutaügyészségre került. Ott azután világosság derült arra, miből tellett neki a fejedelmi költekezésre. Milliókat vett át gazdag ügyfeleitől azzal, hogy a pénzt ki síből ja az országból. De az állord néhány ékszeren kívül, amit valóban kicsempészett, az átvett összegeket Budapesten költötte el. Az ügyből nagy botrány lett. Devizabűntett, csalás és sikkasztás miatt vonták az állordot felelősségre. A bírósági tárgyaláson a szélhámos nyugodtan, rezzenés nélküli arccal felelt arra, amire éppen kénytelen volt. A bíróság ötévi börtönre ítélte. 1043-ban szabadult. Kitoloncolták, de még a jugoszláv határra sem értek vele a detektívek, amikor megszökött. Azóta, mintha a föld nyelte volna el a nagystílű szélhámost. (Folytatjuk) Vásárolnák gázfűtése«, szövetkezeti garzonlakást, I. emeletig, £30 Oöt) Ft készpénzzel. Ajánlatokat a H-96ö-as telei' onra_kérek. ______ O rvosi rendelőnek megfelelő helyiséget bérelnék a belvárosban. Telefon: lfi-630.__ O laszliszkán, a Határi-dűlőben 12(H) négyszögöl, szép fekvésű, jól karbantartott szőlő eladó szürettel és megosztva is. Peremiem ki András, Olaszliszka. Burgondia 15. 3933. Panelgarázs eladó «a G ömöri pályaudvar környékén. Érdeklődni 17 óra után a 74-247-cs telefonon, hétfőtől csütörtökig. _______________ L ázbérci víztározó mellett Dédcstapol- csányban, József A. u. 1. szoba-konyhás ház, 400 négyszögöl telekkel. 50 ezerért eladó. Érdeklődni hót végén 3. sz. alatt. ___________ S átoraljaújhelyen háromszobás, összkomfortos kertes családi ház eladó. Érdek- lődni; 700 éves tér 5. Sátoraijaújhelyl házrész. 220 négyszögöl telekkel eladó. Ugyanitt használt hordók ős bútorok eladók. Érdeklődni: Sátoraljaújhely. Bajza 27.. 17 óra után. Gyermektelen házaspár eltartási szerződést kötne lakásért, egyedülálló nénivel vagy bácsival. „Szeretet 113R34” jeligére a kiadóba. Miskolc-Tapolcán 100 négyszögöl telek, fűthető. közművesített hétvégi házzal, a Gö- römbölyi u. 45/A. sz. alatt sürgősen eladó. Érdeklődni telefonon: 71-892._________________ Eladó a Kis-Avason 100 négyszögöles ví- kendtelek faházzal, panorámakilátás a belvárosra. Gépkocsit beszámítok. Szatmári. Miskolc, Vándor S. 19. 4/L ____________________ V eszek vagy elcserélem i 1/2 szobás, szövetkezeti lakásomat és Hemád-parU telkemet legalább kétszobás, földszinti szövetkezeti lakásra, magas OTP- vcl. cím: Szőke. Vologda u. 6. sz. IX/3.. este. 300 000 Ft-ért családi ház eladó. Érdeklődni: Amót, Petőfi u. 10. sz. alatt.___ ___ E ladó egyszeba-lakó- konyhás, 44 m3-es, er- kélyes szövetkezeti lakás, Miskolc. Dél-Kili- án. Gagarin u. 22. nV4. alatt, vidékieknek is. Érdeklődni: hétköznap délután 5 órától, szombat-vasárnap égés? nap.___________________• Eladó azonnal beköltözhetően kétszobás, komfort nélküli, kertes családi ház, Salétrom u. 7. sz. alatt. Érdeklődni: szombal-vasárnap a helyszínen, más napokon Szinyei Mer- sc Pál u. ll. n. em. 2.. Szőttónyné. ____________ A lbérletet keres elvált nő kislányával magányos néninél, lehetőleg a belvárosban. ..Lakásigénylés 114931’* jeligéire a kiadóba. Csabai kapuban több helyiségből álló épületrész (70—80 m3) raktár, iroda, rendelő, esetleg csendes műhely céljára kiadó. Érdeklődni 17—-19 óra között a 18-191, vagy 37- 225 telefonon lehet. Régi lakóház eladó Gesztely, Hernád u. lo. sz. Érdeklődni: Gesztely, Rákóczi u. 9. sz., Detvni Pálné. II ár o m szob a - ha llos, két fürdőszobás, gáz központi fűtése«, luxuskivitelű családi ház igényesnek eladó. Ugyanitt közművesített telek, emelete» házra kész alappal eladó. Cím: Miskolc, Fa- vári S. u. 15. __________ E ladó Sajószentpéte- ren, központi helyen kétszobás, mellékhelyiséges ház, alkalmi áron. Érdeklődni; Thököly u. 2.__________ E ladó szőlő-szántó, 3336 m3. megosztva Is Görömbölyön, a Len- gyászó-dűlőbcn. vagy megegyezéssel b^be adó. Kocsival jó úton megközelíthető, buszhoz közel. Érdeklődni: Budainál, Felszabadí- tók u. 26. sz. _________ K étszoba-össrkomfortos szövetkezeti lakás az Avas-délen eladó. Érdeklődni a helyszínen ezen a héten. ' mindennap 18—19 óráig. Cím: Miskolc. Oszin István 3. TV/1__________ E lcserélném kazincbarcikai. kétszoba- össr. kom fortes, telefonos lakásom, miskolci hasonlóra vagy másfél szobásra. Érdeklődni a j telei «paci. 1 Naptár_________ 1 982. október 1., péntek A nap kelte: 5.42; nyugta: 17.25 órakor „ A hold kelte: 17.14; nyugta: 3.26 órakor Névnap: Malvin Évforduló__________ Hét év óta — 1975-től — minden esztendőben október 1-én ünnepeljük az UNESCO Nemzetközi Tanácsának határozata alapján a zenei világnapot. Időjárás_________ V árhaló időjárás ma estig: eleinte túlnyomóan derült lesz a* ég, később elsősorban az ország nyugati és déli részén megnövekszik a felhőzet és ott eső, zivatar is lehet. A déli, délkeleti szél napközben megélénkül. A legmagasabb nappali hőmérséklet 18 és 23 fok között várható. — A Kínai Népköztársaság megalakulásának 33. évfordulója alkalmából Lázár György, a Minisztertanács elnöke táviratban üdvözölte Csao Ce-jangot, a Kínai Népköztársaság Államtanácsa elnökét — Dokumentációs kiállítás nyílik október 1-én, 17 óra 30- kor Kazincbarcikán, a Radnóti Miklós Művelődési Házban az idei billatárói olvasótábor anyagából. A kiállítást Kaszai Sándor, a BVK személyzeti és szociális igazgatója, a művelődési bizottság elnöke nyitja meg. Október 6-ig látogatható. — A Vörös föld című filmet nemrégiben mutatták be a premieonozik, a minap meg a televízió is sugározta. A borsodi bányász kulturális és sporthetek keretében október 4-én 17 órai kezdettel a sajó- szentpéteri Petőfi moziban is bemutatják, majd utána vitát rendezőiek róla, a film több alkotójának részvételével. — Október 4-én, hétfőn, a szokott műsoridőben ismét aktuális politikai műsorral jelentkezik a rádió Kabarészínháza. Ezúttal az OTP Sport- fogadási és Lottó Igazgatóság kultúrtermében vendégeskednek, műsoruk címe: Van szerencsém?! — A budai Vigadóban október 3-án, vasárnap délelőtt fél 11 órakor és délután fél 3 órakor rendezik meg a magyarországi nemzetiségi tánc- együttesek gálaműsorát, amely egyúttal az intézmény új szezonjának idénynyitó programja. — Hazai gyártmányú fémhalogén lámpák alkalmazásával kísérleteznek az MTA Mar- tonvásári Mezőgazdasági Kutatóintézetének fitotronjában. Az Egyesült Izzóban készülő, s a természetes napfényt, az összes eddig ismert fényforrások közül leginkább megközelítő lámpákat első alkalommal próbálják ki növény- kísérletekben, s az eddigi tapasztalatok igen kedvezőek. — Csütörtök reggel ünnepélyes katonai tiszteletadással levonták a gellérthegyi Fel- szabadulási Emlékműnél a magyar nemzeti lobogót és a munkásmozgalom vörös zászlaját, amely a fegyveres erők napja tiszteletére lengett az árbocon. Közlemény Alsózsolca nagyközségi Tanács V. 13. Gazdasági, Műszaki-ellátó és Szolgáltató Szervezete az alsó- zsolcai temetőben rendezést végez, a temető bejáratától a kútig terjedő területen. Kérjük azon személyeket, akiknek itt hozzátartozójuk nyugszik, hogy 1982. december 31-ig keressék meg a Gazdasági, Műszaki-ellátó • és Szolgáltató Szervezet irodahelyiségében (Tanács út 2. sz.) a műszaki ügyintézőt. Alsózsolca nagyközségi Tanács V. B. Gazdasági, Műszaki-ellátó és Szolgáltató Szervezete. — Távol-keleti vendégszereplésre utazott csütörtökön reggel a Belügyminisztérium 46 tagú Duna művészegyüttese. Tíz napig Mongóliában, majd tíz napig a Koreai Népi Demokratikus Köztársaságban lép fel. — Távoli városok, közeli barátok címmel rendezett vetélkedőt tegnap a Szerencsi Csokoládégyár MSZBT tagcsoportja. amelyen a vállalat húsz szocialista brigádja vett részt. A vetélkedő témaköre a Szovjetunió, a magyar— szovjet kapcsolatok és a Borsod és Vologda közötti testvérmegyei kapcsolatok története volt. — Zirc fennállásának 800. évfordulója alkalmából természetjáró találkozót rendeznek! szombaton a nagyközségben és környékén. A rendezők minden természetet, hasznos időtöltést kedvelő egyént és közösséget várnak. Ennek a találkozónak a keretén belül lehetőség nyílik az Edzett vagyok mozgalom 20 kilométer rés túrájának teljesítésére. — A település alapításának 100. évfordulóját ünnepli jövőre a Szolnok megyei Rákó- czifalva lakossága. A centenáriumra készülve, a nagyközségben nagyarányú településfejlesztő és -szépítő mozgalom bontakozott ki. Ennek első eredményeként a napokban átadták az általános iskola új 6 tantermes épület- szárnyát. A nagyközség lakói és a helyi Rákóczi Tsz tagjai jelentős társadalmi munkával segítették a 7 millió forintos iskolabővítést — Mazsaroff Miklós Munteácsy-díjks festőművész alkotásaiból nyílik kiállítás Kazincbarcikán, a városi kiállítóteremben. Á tárlatot, amelyet ma, október 1-én, délután fél 4-kor nyit meg Nagy Zoltán, az MSZMP megyei bizottságának titkára — október 30-ig tekinthetik meg az érdeklődők. — Mozgásművészeti 'tanfolyamot szerveznek a Miskolc Városi Művelődés; Központ- Ifjúsági Házában három-tízéves gyermekek részére A1 foglalkozások október 4-én kezdődnek. Az érdeklődők az ifjúsági házban kaphatnak bővebb felvilágosítást. — Az Országos Meteorológiai Intézet siófoki obszervatóriumában szeptember 30-án éjfélkor véget ért a balatoni vihar jelző szolgálat. A magyar tenger térségében ez alatt az idő alatt 51 alkalommal adtak vihar közeledésére figyelmeztető sárga, és negyvenkilenc esetben közvetlen veszélyt jelentő piros jelzést, illetve Siófokon és Balatonfüreden fényjelzést. Állatorvosi ügyelet Miskolc megyei város területén 1982. október 1-ón (pénteken) 15.30-tói 1982. október 4-én 'hétfőn) reggel ?.30-ig ügyeles: dr. Róbián Antal körzeti állatorvos.' Lakása- Miskolc TTl.. Dorottya u. 4. SZ. Telefon: 52-250. Beielentós: 8—9 és 13—14 óra között.